Provincia de Corrientes

Poder Judicial

*EXP - _____/__*
EXP _____
"C. O. M. V. S/ RESTRICCION DE LA CAPACIDAD"

N° 37 Corrientes, 20 de Marzo de 2018.

VISTOS: Estos autos caratulados: "C. O. M. V. S/ RESTRICCIÓN DE LA

CAPACIDAD" Expte. N° ___________; que tramitan por ante este Juzgado
Civil y Comercial N° 13, Secretaría N° 27;

RESULTA:
I- Que a fs. 02/05 se presentan los Sres. S. C. MI N°
________ y M. C. MI N° __________, con patrocinio letrado y promueven
demanda de declaración de incapacidad de su sobrina M. V. C. O. MI N°
_______ Manifiesta la Sra. S. que se ocupa de cuidar a su sobrina desde que ésta
tenía aproximadamente 6 años, debido a que la madre (hoy fallecida) padecía
esquizofrenia y sólo de vez en cuando podía cuidarla, en cuanto al padre señala
que nunca la reconoció ni se ocupó de ella.- Afirma que la denunciada padece,
desde su nacimiento, retraso madurativo de grado avanzado, sufre crisis
convulsivas generalizadas tipo west con marcado retraso psicomotor, con
impulsividad y agresividad extremas.- Destaca que desde que su hermana
falleció, M. V. se encuentra bajo el cuidado de los presentantes y por ello acuden
a la jurisdicción a fin de ser designados como sus curadores en forma indistinta.-
Ofrecen pruebas que hacen a su derecho.-

A fs. 42 se los tiene por presentados, en el carácter

invocado, por iniciado proceso de restricción de la capacidad y se da intervención
a la Asesoría de Menores e Incapaces que en turno corresponda, recayendo la
designación en definitiva en la Asesoría N° 2 de esta ciudad (fs. 47).-

A fs. 58 toma posesión del cargo de Curadora Provisoria la

Sra. Asesora de Menores e Incapaces N° 4.-

A fs. 60 se designa curadora ad- bona a la Sra. S. C. y

atento a lo dispuesto por el art. 31 inc e y art. 36 del CCyC se ordena correr
traslado de la acción a la persona con presunta capacidad restringida y librar
oficio al Instituto Médico Forense para que se constituya equipo
interdisciplinario y elabore el informe previsto por Ley 26.657.-
 A fs. 79 tomó posesión del cargo de curadora ad bona la
Sra. S. C.-
A fs. 93/94 se encuentra glosado informe socio ambiental y
a fs. 100/101 informe de la Junta Medica Interdisciplinaria realizada a la persona
con presunta capacidad restringida.-

A fs. 103 se ordena correr los traslados previstos en el art.

632 del CPCyC,orden que fue debidamente cumplimentada según surge de las
constancias obrantes en autos ( fs. 105/106, 123/124 y 131).-

A fs. 120 obra acta de audiencia realizada con la presencia

de la denunciada en cumplimiento a lo requerido art. 35 del CCyC.-

A fs. 121 el Sr. M. C. presta conformidad para ser

designado apoyo de la denunciada.-

A fs. 132 se llaman "AUTOS PARA SENTENCIA".-

CONSIDERANDO:
I- Que se han cumplido tanto las exigencias formales de los
arts. 31 a 36 del Código Civil y Comercial, cuya vigencia sobrevino durante el
curso del proceso, como las previstas por el código de rito local.- Así, se ha dado
intervención como parte a la persona afectada, notificándole la existencia de este
proceso y ha contado con asistencia letrada.- También se ha celebrado la
audiencia del art. 35 del Código Civil y Comercial, recibiéndola esta
Jurisdicción.-
II- El Código Civil y Comercial establece que la restricción
a la capacidad sólo puede decretarse judicialmente en beneficio de la persona, lo
que exige practicar un test de proporcionalidad entre la situación personal y
particular de la persona afectada y la decisión jurisdiccional de restricción de la
capacidad, en base a las normas de ese código, de la Constitución y los tratados
de derechos humanos -art.2° CCyC-.

En el art. 31 se establecen las reglas generales para la

restricción al ejercicio de la capacidad jurídica:
"a. la capacidad general de ejercicio de la persona humana se presume, aun
cuando se encuentre internada en un establecimiento asistencial;
b. las limitaciones a la capacidad son de carácter excepcional y se imponen
siempre en beneficio de la persona;
c. la intervención estatal tiene siempre carácter interdisciplinario, tanto en el
tratamiento como en el proceso judicial;
 Provincia de Corrientes
Poder Judicial

d. la persona tiene derecho a recibir información a través de medios y

tecnologías adecuadas para su comprensión;
e. la persona tiene derecho a participar en el proceso judicial con asistencia
letrada, que debe ser proporcionada por el Estado si carece de medios;
f. deben priorizarse las alternativas terapéuticas menos restrictivas de los
derechos y libertades".-

De esta forma, de los arts. 31 y 32 del CCyC surge como

regla la capacidad de las personas, con restricciones particulares a su ejercicio
que circunscriben la autonomía sólo en el grado establecido expresamente por la
sentencia, restringiendo determinados actos, con un sistema de apoyos en el
ejercicio de la capacidad.-

La excepción a esa regla general es la declaración de

incapacidad, que asume un carácter subsidiario y restrictivo, admisible sólo en
supuestos de absoluta imposibilidad de la persona de comunicación o interacción
con el medio, y de fracaso de las medidas de apoyo.-

De este modo, es necesario analizar la situación de la

denunciada, Srta. M. V. C. O. para establecer la proporción adecuada en que
debe ser restringida su capacidad, según el cuadro de salud mental que padece.-

III- El art. 37° del Código Civil y Comercial de la Nación

exige que la sentencia contenga los siguientes ítems: "….a) diagnóstico y
pronóstico; b) época en que la situación se manifestó; c) recursos personales,
familiares y sociales existentes; d) régimen para la protección, asistencia y
promoción de la mayor autonomía posible. Para expedirse, es imprescindible el
dictamen de un equipo interdisciplinario".-

En cumplimiento de ello señalo que, conforme surge de las

constancias de autos: Informe Socio Ambiental (fs. 93/94), Informe de la Junta
Médica Interdisciplinaria (fs. 100/101) y acta de audiencia (fs. 120) resulta
acreditado que la Srta. Casuso Olivieri: a) padece alteraciones Psíquicas Débil
Mental con comorbilidad con Síndrome Comicial de evolución prolongada
Diagnóstico: Encefalopatía Congénita.- No es necesaria su internación por el
momento; b) la patología se da desde el nacimiento por causas congénitas, es de
evolución tórpida; c) cuenta con recursos intelectuales y emocionales para
desenvolverse por sí misma con escasa autonomía, realiza las AVD sola pero
requiere ayuda para higienizarse, movilidad y desempeño acorde a su edad sin
impedimentos motores, tiene recursos familiares de contención y cuidado, no sale
sola ni reconoce el valor del dinero, no sabe leer ni escribir, no puede disponer de
sus bienes si los hubiera.- Necesita la concurrencia y apoyo de una persona
mayor responsable que se encargue de implementar el tratamiento que prevé la
Ley de Salud Mental 26657 en lo concerniente a lo asistencial, educativo y
laboral.-
IV- Es decir, la Srta. M. V. C. O. tiene aptitudes para
manejarse con cierto grado de autonomía en su vida cotidiana, autonomía que
debe ser preservada y cuyo desarrollo debe estimularse a través de tratamiento
adecuado, debiendo respetarse la regla general de la capacidad civil.-

Pero como no tiene aptitud plena para desarrollar su vida en

forma totalmente autónoma, debe restringirse su capacidad en la medida
necesaria para su protección, estableciendo un sistema de apoyo que integre o
complemente la autonomía de la voluntad de la persona interesada, procurando
desde luego la menor injerencia posible, pero facilitando la comunicación,
comprensión y manifestación de la voluntad para el ejercicio de sus derechos.-

Ese sistema de apoyos está hoy establecido por el Código

Civil y Comercial de la Nación -en lugar de representante legal o curador- para
aquellos actos en los que la persona afectada esté restringida en su capacidad,
como instrumento de protección para todos aquellos que, a causa de una
discapacidad, no pueden velar de manera adecuada por sus necesidades vitales y
requieren de la ayuda de terceros (cfr. María Isabel Benavente, 'Nuevos
paradigmas vinculados a la capacidad de las personas', Revista de Derecho
Privado y Comunitario, Rubinzal Culzoni, 2013-1, pág. 199).- La o las personas
que conformen el sistema de apoyo deben promover la autonomía de la afectada
y favorecer las decisiones que respondan a sus preferencias, facilitando el
ejercicio de su capacidad.-

Según las constancias de esta causa, la denunciada convive

con la denunciante Sra. S. y cuenta con la asistencia de sus tíos, quienes
solicitaron ser designados apoyo en conjunto.- Atento a ello y habiéndose
apreciado que los mismos poseen las cualidades e idoneidad necesarias para
desempeñar tal cometido serán designados apoyos en conjunto, pudiendo actuar
en forma conjunta o separada, con la función de ayudarla y promover su
autonomía favoreciendo las decisiones que respondan a las preferencias de la
persona cuya capacidad se restringe, y deberán explicarle a M. V. las
implicancias de los actos respecto a los cuales se restringirá su capacidad, con el
mayor respeto posible a su voluntad, que sólo podrá ser soslayada cuando
redunde en su propio beneficio, requiriendo, de ser necesario, la intervención
judicial y de la Asesoría de Menores e Incapaces para evaluar la conveniencia de
su realización.

V- Analizadas las constancias de estos obrados, esa

RESTRICCIÓN A LA CAPACIDAD de M. V. C. O. se establece en relación a
los siguientes actos:
 Provincia de Corrientes
Poder Judicial

1- Todo tipo de actos de administración o disposición de bienes muebles o

inmuebles a título oneroso o gratuito, cobrar, percibir o gestionar dinero (excepto
pequeña sumas), testar y constituir derechos reales. -
2- Trasladarse sola en el medio urbano, interurbano, a otras ciudades, provincias
o países.-
3- Cuidar de su salud.-

Como sistema de apoyo, los Sres. C. deberán prestar la

ayuda que la denunciada necesite para la toma de decisiones, y facilitar la
comunicación, la comprensión y la manifestación de su voluntad para el ejercicio
de sus derechos y realizar todas las gestiones necesarias para que realice
tratamientos adecuados para el mayor fomento de su autonomía, y que puedan
favorecer un desarrollo integral, tanto en lo social como en lo personal, para
mejorar su calidad de vida y garantizar los derechos establecidos por Ley
Nacional de Salud Mental N° 26657.- Asimismo, y como parte de sus funciones
de apoyo, deberán también tramitar, ante los organismos pertinentes, el
reconocimiento de beneficios para personas con capacidad restringida, con
asesoramiento de la Asesoría de Incapaces y del Consejo Provincial del
Discapacitado de Corrientes.-
Por todo ello, constancias de autos y legislación aplicable
es que;

FALLO:
1°) Disponer la RESTRICCIÓN A LA CAPACIDAD de
la Srta. M. V. C. O. MI N° ______ para: a) todo tipo de actos de
administración o disposición de bienes muebles e inmuebles a título oneroso
o gratuito, cobrar, percibir o gestionar dinero (excepto pequeñas sumas)
testar y constituir derechos reales; b) trasladarse sola en el medio urbano,
interurbano, a otras ciudades, provincias o países; c) cuidar de su
salud.-----------------------------------------------------------------------
2°) Nombrar a los Sres. S. C. MI N° _________ y M. C.
MI N° _________, apoyos quienes podrán actuar en forma conjunta o
separada, alternativa o sucesivamente para la realización de los actos cuya
capacidad se restringe en el punto anterior, con la función de ayudarla a
comprender las consecuencias de sus actos, velar por su cuidado y bienestar,
prestar la ayuda que necesite para la toma de decisiones, promover su autonomía
y facilitar la comunicación, la comprensión y la manifestación de su voluntad
para el ejercicio de sus derechos, preservando en todo lo posible el respeto a su
voluntad en tanto no redunde en su perjuicio y controlar que realice los
tratamientos adecuados para el mayor desarrollo posible de sus capacidades, todo
ello en la forma que mejor responda al beneficio de la persona
afectada.-----------------------------------------------------------------------------
3°) Ordenar que a través de la Asesoría de Menores e
Incapaces se informe a la persona afectada y a los designados apoyos acerca
de los concretos alcances de la presente sentencia y la forma en que se dispone
implementar el sistema de apoyo. ---------------------------------------------------------
4°) Elevar las presentes actuaciones a la Excma. Cámara
de Apelaciones en consulta, en cumplimiento del art. 633 "in fine" del CPCyC,
previa notificación de las partes.-----------------------------------------------------------
5°) Oficiar al Registro de Estado Civil y Capacidad de las
Personas de esta Provincia de Corrientes, a los fines de la pertinente toma de
razón al margen del acta que corresponde al nacimiento de la persona cuya
capacidad se restringe en la presente, oficio que, una vez diligenciado, deberá ser
presentado a esta causa para que quede debida constancia.----------------------------
6°) Oficiar al Registro de la Propiedad Inmueble, Registros
de la Propiedad Automotor, Secretaría Electoral del Juzgado Federal, Consejo
Provincial del Discapacitado de Corrientes, Dirección Nacional de Migraciones,
a los fines de la pertinente toma de razón.------------------------------------------------
7°) Autorizar expresamente a los Sres. S. C. MI N° ____
y M. C. MI N° _______, como apoyos de M. V. C. O. a realizar los trámites
que resulten necesarios ante el Consejo Provincial del Discapacitado de
Corrientes, ANSES y cualquier otro organismo que corresponda..------------------

8°) Hacer saber que la presente sentencia deberá ser

revisada en un plazo no mayor a los tres años, conforme art. 40 del CCyC.--------
9°) Expedir fotocopia certificada de la presente, a los
efectos de ser presentadas ante las autoridades que las requieran una vez firme la
presente.-----------------------------------------------------------------------------------
10°) Otorgar facultades de ley para el diligenciamiento de
los oficios ordenados en los puntos anteriores a los profesionales intervinientes. --
11°)Insértese, regístrese, agréguese copia al expediente,
notifíquese y oportunamente archívese.--------------------------------------------------