Odi Presencial

Código: JEJ-GRI-SS-REG-216
REGISTRO
OBLIGACIÓN DE INFORMAR Revisión: 0
LOS RIESGOS LABORALES (ODI)
Fecha: 07-08-2020
FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES A

LOS TRABAJADORES
• Debe ser llenado por el Trabajador junto con el Supervisor Directo del Trabajador informado.
El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone

que:
“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los
métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.
Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias
que deben utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los
mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de exposición permisibles de esos
productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control, de prevención y
protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.
1. Antecedentes Generales del Trabajador

• Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que
recibirá la Información de los Riesgos Profesionales específicos y generales.
Nombre: Fecha:
R.U.T.: F. Ingreso:
Cargo / Puesto de Trabajo:
Área / Faena / Sección de Trabajo: Gerencia:
2. Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

• Marque con una X en la Tabla 1 la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos
Profesionales:
Causa Marca Causa Marca
1. Trabajador Nuevo 2. Riesgos Específicos
3. Nuevas Actividades / Tareas que implican 4. Desempeño de Tareas en Área

riesgos Única
5. Trabajador Reubicado 6. Riesgos Generales
7. Desempeño de Tareas en Áreas 8. Nuevos Riesgos por modificaciones

Diferentes en su Puesto de Trabajo
9. Ausencia Prolongada del Puesto de
10. Otro:
Trabajo
Tabla 1:Causa que gatilla la ODI
Nombre del trabajador: Firma:
Revisión 0 Página 1 de 16
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
3. Información del Uso, Manejo, Cuidado y Reposición del Equipo de Protección Personal
entregado al trabajador.
Marque con una X en la Tabla 2 los elementos o equipos de protección personal entregados al
trabajador, de acuerdo al puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén
expuestos los trabajadores. Informe al trabajador sobre la entrega, uso, mantención o cuidados,
reposición y motivación de tales elementos.
Indicar si Indicar si
EPP Básicos Aplica EPP Específicos Aplica
Lentes claros de seguridad Arnés de seguridad

Lentes oscuros de seguridad Cabo de vida perlón (gancho escala)
Zapatos de seguridad Barbiquejo
Casco de seguridad Botas para agua de seguridad.
Paño legionario Cubre calzado de seguridad
Chaleco reflectante naranjo con logo Buzo desechable de papel (Tyvek)
Bloqueador solar en crema Overol Naranjo con reflectante.
Respirador de medio rostro Ropa Térmica
Filtro para polvo Arva
Bálsamo labial Autorrescatador
Protector auditivo (tipo fono) Lámpara Minera
Protector auditivo (tapón de espuma) Otro:
Otro: Otro:
Otro: Otro:
Tabla 2:Equipos de Protección Personal
Se informa que los Equipos de Protección Personal entregados al trabajador serán de acuerdo a
riesgos específicos en relación a su puesto de trabajo y las tareas que debe realizar.
4. Área en la que se desempeña

Marque con una X en la Tabla 3 el área o áreas donde realizará sus actividades en la Tabla 2.
Marcar con X
Área
donde aplique
Área Mina
Plantas
Servicios
Barrio Cívico

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Marcar con X
Área
donde aplique
Industria
Obras Civiles
Obras Viales
Oficinas J.E.J.
Oficinas Cliente
Otro:
Tabla 3:Área donde serán realizadas las actividades
5. Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o

Asociados y Medidas de Prevención, Control y Métodos Correctos de Trabajo.
En la Tabla 4 se informan las tareas principales o críticas asociadas o inherentes al puesto de

trabajo, los peligros / riesgos inherentes de mayor potencial de pérdida (gravedad) y las Medidas
de Prevención y Control que debe adoptar el trabajador para evitarlos. En caso de identificar otras
tareas específicas en faena o contrato, se debe especificar: el peligro asociado, evento de riesgo
no deseado, así como también las medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar
estos los riesgos, en caso que aplique.
Peligro
Evento de riesgo no
Tarea (a las personas, equipos o Medidas de Prevención y/o de control y Métodos
deseado
continuidad operacional)
Aplicar procedimiento de trabajo seguro para

labores de oficina. (Registro de difusión JEJ-GRI-
SS-PRC-083)
Usar silla ergonómica (con apoya brazos y

regulación de altura), pantalla de visualización con
regulación de altura.
Usar apoya pies, si es los pies no llegan al piso

(Registro de inspección de áreas)
Digitación de Adopción de posturas
Trastornos músculo
estática e incorrectas
documentos esqueléticos Realizar capacitación en postura adecuada frente
frente a pantallas
al computador (registro de capacitación)
Aplicar Protocolo MMC TMERT.
Realizar micro pausas durante la jornada laboral

(registro de asistencia en programa de pausas
activas de ACHS)
Realizar evaluación de puestos de trabajo por

Asesor OAL/ACHS.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
labores de oficina. (registro de difusión a personal
administrativo JEJ-GRI-SS-PRC-083)
Contar con pantalla LED, para puesto de trabajo
(Retroiluminación) (Registro de inspección JEJ-
GRI-SS-LVE-016)
Trabajo con pantalla de
Cansancio visual Iluminación de a lo menos 300 lux. (Registro de
visualización de datos
evaluación de iluminación)
Privilegiar el ingreso de luz natural (Registro de
inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016)
Realizar pausas durante la jornada laboral
activas de ACHS).
Instalación Eléctrica certificada, Contar con

interruptor automático y protección diferencial
(Registro de inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016)
Uso de equipos labores de oficina. (registro de difusión)
conectados a energía Electrocución Se prohíbe la manipulación y operación de
eléctrica equipos eléctricos en mal estado (Registro de
inspección y observación de conducta)
No debe sobrecargarse los enchufes eléctricos
(Registro de inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016 y
observación de conducta)

labores de oficina. (registro de difusión JEJ-GRI-
SS-PRC-083)
Realizar capacitación en postura adecuada frente
al computador (registro de difusión JEJ-GRI-SS-
Movimientos repetitivos Trastornos músculo PRC-083)
uso de teclado esqueléticos Aplicar Protocolo MMC TMERT.
Realizar micro pausas durante la jornada laboral
activas de ACHS)
Realizar evaluación de puestos de trabajo por
Asesor OAL/ACHS.
labores de oficina. (Registro de difusión JEJ-GRI-
SS-PRC-083)
Trasladarse al área de trabajo con precaución
cuando se manipulen líquidos calientes. (Registro
de inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016 y
Consumo de observación de conducta)
Consumo de café o té en
alimentos en Quemaduras Ubicar líquidos calientes en lugar alejado de
los escritorios
oficina cables, teclado y porta mouse para evitar el
contacto uy derramar el producto. (Registro de
inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016 y observación
de conducta)
Al consumir líquidos calientes usar tasa con tapa
para evitar su derrame. (Registro de inspección
JEJ-GRI-SS-LVE-016 y observación de conducta)

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Mantener orden y aseo (Registro de inspección
Organización Organización de JEJ-GRI-SS-LVE-016)
de archivadores en Golpeado por Aplicar procedimiento de trabajo seguro para
archivadores estanterías labores de oficina. (registro de difusión a personal
administrativo JEJ-GRI-SS-PRC-083)
Mantener Orden y Aseo (Registro de inspección

JEJ-GRI-SS-LVE-016)
Pasillos despejados, libres de objetos y cables.
Caída mismo nivel (Registro de inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016)
Vías de evacuaciones y emergencia deben estar
despejadas y señalizadas. (Registro de
Desplazamient inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016)
os por pasillos
Falta de orden y aseo
interior de Verificar que las vías de circulación se encuentren
oficina despejadas, (Registro de inspección JEJ-GRI-SS-
LVE-016)
Golpeado por/contra Inspección mensual a instalaciones (Registro de
inspección JEJ-GRI-SS-LVE-016)
Verificar las condiciones de pasillos antes de
indicar la maniobra (Registro de inspección JEJ-
GRI-SS-LVE-016)
Difundir material informativo sobre accidentes de

trabajo y accidentes de trayecto, y las medidas
Caída mismo nivel preventivas para evitarlos (dejar registro en
formulario de registro de firmas JEJ-GRI-QA-
REG-009)
Caminar en forma Difundir material informativo sobre accidentes de
descuidada (no prestar trabajo y accidentes de trayecto, y las medidas
atención a las condiciones Atropellado por preventivas para evitarlos (dejar registro en
del terreno, uso de celular formulario de registro de firmas JEJ-GRI-QA-
mientras se camina,
REG-009)
transitar con)
Golpes contra
objetos, preventivas para evitarlos (dejar registro en
Tránsito formulario de registro de firmas JEJ-GRI-QA-
REG-009)
peatonal

Interacción con animales Ataques de animales
(perros) insectos. e insectos preventivas para evitarlos (dejar registro en
REG-009)

Tránsito por escaleras Caída distinto nivel preventivas para evitarlos (dejar registro en
REG-009)
Usar de lentes de seguridad sellados.
Transitar por sectores con Proyección de
viento fuerte partículas a los ojos Evitar exponerse a zonas de trabajo con viento,
mientras se efectúan labores con proyección de

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
material particulado.
Solicitar detención temporal de trabajo con
proyección de partículas, de requerir transitar por
dicha zona.
Mantener los vidrios cerrados del vehículo al estar
en su interior.
Contar con autorización interna de conducción y
licencia interna (JEJ-GRI-SS-REG-158)
Control de velocidad por GPS
Realizar Check List del vehículo (JEJ-GAF-LG-
LVE-018)
Atropello a peatón
Entrega de REINCO (JEJ-GRH-CR-REG-052)
Examen de alcohol y drogas cada vez que se haga
un examen preocupacional cada vez que haya
sospecha de consumo, o cuando sea sorprendido
bajo la influencia del alcohol o drogas.

Choque de vehículo
LVE-018)
contra objeto
detenido o Entrega de REINCO (JEJ-GRH-CR-REG-052)
Conducción y Examen de alcohol y drogas cada vez que se haga
operación de instalación
un examen preocupacional, cada vez que haya
vehículos No estar atento a las sospecha de consumo, o cuando sea sorprendido
livianos (Vía condiciones del camino o bajo la influencia del alcohol o drogas.
Pública, conducir bajo la influencia
del alcohol o drogas
Camino (cruce de peatones,
industrial, Contar con autorización interna de conducción y
animales, deslizamiento licencia interna (JEJ-GRI-SS-REG-158)
caminos de material) Control de velocidad por GPS
secundarios y Realizar Check List del vehículo (JEJ-GAF-LG-
ruta pública) Colisión entre
vehículos o equipos LVE-018)
móviles Entrega de REINCO (JEJ-GRH-CR-REG-052)
un examen preocupacional cada vez que haya la

LVE-018)
Volcamiento Entrega de REINCO (JEJ-GRH-CR-REG-052)
un examen preocupacional cada vez que haya

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Usar ropa manga larga con protección UV.
Usar protector solar FPS 50+ para cuerpo y labios.
Tránsito por Usar protector tipo legionario para casco.
sectores con Melanomas,
Exposición a radiación UV
quemadura cutánea, Consumir agua potable igual o superior a 2 litros
trabajos en solar diarios, según requerimiento de cada persona.
cáncer a la piel.
intemperie
Informarse del índice de radiación UV para la
jornada.
Usar de tres capas mínimo de ropa de algodón

(polerón, parka, jardinera térmica, guantes
Tránsito por térmicos, calcetines térmicos).
Hipotermia Regular los tiempos de exposición a intemperie o
sectores de Frente de mal tiempo
(T° extremas) áreas de bajas temperaturas.
alta cordillera Usar balaclava y lentes.
Usar de zapatos térmicos.
Conocer y aplicar exigencias definidas para este

peligro (Control de oxígeno y gases)
peligro (exposición a atmósferas peligrosas).
Tránsito por Conocer los riesgos de los posibles gases

sectores de presentes en las frentes de trabajo o espacios
Espacio confinado Intoxicación / Asfixia confinados y el uso correcto del chequeador de
espacio mitigases con calibración vigente.
reducido
En caso de alerta por deficiencia de oxígeno o
gases tóxicos en rangos peligrosos, evacuar
inmediatamente la zona afectada, dando aviso a
la brevedad al personal a cargo del área
.
Mantener distancia segura, para no ser afectado
Tránsito por por la onda expansiva.
sectores con Fly rock (roca
Quemadas / Tronaduras proyectada por el Refugiarse en zonas autorizadas que sirvan de
uso de protección en proyección de rocas.
aire)
explosivos Usar EPP.

peligro (Control de oxígeno y gases)
Efectuar mediciones de gases al ingreso del área
Tránsito por de riesgos.
sectores con Conocer los riesgos de los posibles gases
desarrollo de presentes en las frentes de trabajo y el uso
Quemadas / Tronaduras Intoxicación / Asfixia
labores correcto del chequeador de mitigases con
mineras calibración vigente.
subterráneas En caso de alerta por deficiencia de oxígeno o
gases tóxicos en rangos peligrosos, evacuar
inmediatamente la zona afectada, dando aviso a
la brevedad al personal a cargo del área.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Utilizar ropa de tamaño adecuado al cuerpo, que

no tenga partes sueltas o que sobre salgan y que
Tránsito puedan generar riesgos de atrapamiento contra
peatonal cerca partes móviles de equipos o herramientas o
de equipos accesorios que puedan ser atrapadas (ejemplo;
Equipos con partes colgantes de tarjetas de acceso, etc.).
fijos o Atrapamiento
móviles Conocer y aplicar exigencias definidas para este
herramientas peligro (atrapamiento con partes / piezas móviles).
con partes en Mantener el cuerpo lejos de partes de equipos en
movimiento movimiento, e informar al encargado del área en
caso de falta de protecciones a dichas partes.
Conocer ubicación de paradas de emergencia.
Mantener acceso y hacer uso de radios

configuradas con canales específicos de las áreas
Tránsito por a las que se expondrá.
Mala cobertura radial / Descoordinaciones / Contar con teléfono satelital u otro medio de
sectores de telefónica Incomunicación comunicación para contacto permanente con los
alta cordillera responsables de emergencias de las áreas en
caso de incidente o para coordinaciones de
trabajos.
Tránsito por Uso de EPP específicos para el área)
lugares de uso Conocer la Hoja de Datos de Seguridad del
Contacto con sustancias Quemadura /
y acopio de químicas Intoxicación producto
sustancias Si necesita asistencia médica, tenga a mano el
químicas envase o la etiqueta original del producto.
Tránsito por Usar de protección auditiva permanente en
sectores con sectores con fuentes de ruido (tapones
endoaurales y orejeras adosadas a casco).
equipos en Hipoacusia Sensorio
Exposición a ruido Conocer los niveles de ruido en las áreas de
funcionamiento Neural Laboral
trabajo, en base a Mapas de Higiene y/o Informes
o con uso de de mediciones cuantitativas para el servicio y
explosivos aplicar sus recomendaciones.
Aplicar evaluación de Factores de Riesgos
Psicosociales en el servicio.
Exposición a riesgos Neurosis profesional
psicosociales incapacitante Canalizar necesidades laborales o personales a
través de la jefatura directa, para evaluación y
apoyo.
Enfermedad por
exposición aguda o Dar aviso a jefatura directa, en caso de no sentirse
Exposición a altura en condiciones aptas para desarrollar el trabajo,
crónica a altura
geográfica sobre 3.000
geográfica, Contar con examen de altura geográfica
m.s.n.m
por descompresión
Trabajos inadecuada"
Dar aviso a jefatura directa, en caso de no sentirse
operativos
en condiciones aptas para desarrollar el trabajo,
Exposición a altura física Caída de distinto Contar con examen de altura física
sobre 1.8 metros nivel Usar correctamente los EPP definidos para la
actividad
No exponerse a la línea de fuego de izaje de

carga.
Tránsito por sectores con
maniobras de izaje de Aplastamiento Respetar en todo momento las áreas
carga restringidas/segregadas, solicitando previamente
autorización al personal a cargo, en los casos que
se necesite el ingreso.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Medidas de Control Existentes:
Difusión de JEJ-GRI-SS-REG-031 Obligación de
Adopción de posturas
Trastornos músculo informar trabajo en modalidad de Teletrabajo /
estática e incorrectas Home Office
esqueléticos
frente a pantallas Recomendaciones generales incorporadas dentro
del ODI: Abstención de actividades de tipo
personal, familiares, sociales o domésticas ajenas
al desarrollo de las tareas encomendadas por su
Supervisor, tales como:
Trabajo con pantalla de - Conducción de vehículos por motivos
Cansancio visual
visualización de datos personales.
- Compras en centros comerciales o lugares con
aglomeración de personas.
- Realización de trámites personales.
- Arreglos domésticos como reparaciones u
ornamentación del hogar.
Uso de equipos - Atender necesidades de las mascotas.
conectados a energía Electrocución - Participar de actividades en línea como juegos
eléctrica de azar o entretenimiento.
- Dormir.
- Ingerir bebidas alcohólicas y/o manipular
sustancias químicas.
- Utilizar elementos cortantes y/o punzantes que
puedan ocasionar cualquier tipo de herida y/o
lesión en la piel.
Teletrabajo Difusiones de charlas de seguridad a través de
Movimientos repetitivos Trastornos músculo correo electrónico
uso de teclado esqueléticos Instructivo para trabajo remoto por contingencia
JEJ-GRH-MC-INS-035
Autoevaluación de salud JEJ-GRI-SS-REG-140
(realización física o digital).
Reporte de incidentes de acuerdo a los diagramas

de flujos JEJ-GRI-SS-DFP-021B, JEJ-GRI-SS-
DFP-021C
Incorporación de Anexo al Reglamento interno,
considerando medidas de seguridad a
implementar durante el Teletrabajo.
Medidas de Control adicionales:

- Cumplimiento Planes de Acción solicitados por
Consumo de café o té en
Quemaduras nuestros distintos clientes
los escritorios
- Plan Difusión Preventivo.
- ACHS Escucha, orientación y contención
psicológica a distancia.
- Evaluar puesto de trabajo en modalidad de
teletrabajo (formato facilitado por ACHS).
- MIPER específica para cada puesto de trabajo
en Teletrabajo, considerando los peligros
identificados por cada trabajador.
Conocer y aplicar los procedimientos específicos

de Emergencias de las áreas en las que se
desarrolla el trabajo.
Incendio
Desplazamientos hacia Caída mismo Dejar que la brigada de emergencia atienda la
zona de seguridad nivel situación y respetar sus indicaciones.
Realizar simulacros de acuerdo al programa
anual.
Aplicar Plan de respuesta ante emergencias.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Conocer y aplicar los procedimientos específicos

de Emergencias de las áreas en las que se
desarrolla el trabajo.
Dejar que la brigada de emergencia atienda la

situación y respetar sus indicaciones.
Quemaduras
anual.
Aplicar Plan de respuesta ante emergencias.

Participar en las capacitaciones de uso de
dispositivos de control de amago de incendios.
Mantener la calma y hacer caso a las indicaciones

de los delegados de emergencia.
En caso de sonar alarma de emergencia, evacuar

en forma ordenada y tranquila al punto de
Reacción de pánico Caída mismo nivel
encuentro más cercano.

anual.
Aplicar Plan de respuesta ante emergencias
Temblor Ubicarse lejos de ventanas mientras dure el

sismo.
Rotura de vidrios y Transitar con precaución por sectores con
Cortes
ampolletas. materiales cortantes.
Mantener la calma y hacer caso a las indicaciones
de los delegados de emergencia.

anual. Aplicar Plan de respuesta ante
Caída de objetos Golpeado por emergencias.
Verificar las condiciones de los elementos
colgantes posterior al sismo.
Realizar simulacros de acuerdo al programa anual

Robo y/o asalto Estrés/pánico Golpes Aplicar Plan de respuesta ante emergencias.

Huelga y/o
Estrés/pánico Golpes o Caídas anual. Aplicar Plan de respuesta ante
manifestaciones
emergencias.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
Peligro
Evento de riesgo no
deseado
Medidas de Control Existentes:
Plan para el manejo de contagio por nuevo Coronavirus
(COVID-19) (JEJ-GRI-SS-PLN-013)
- Recomendaciones generales de seguridad
- Determinación de elementos de protección personal
- Limpieza y desinfección de ambientes
- Lavado de manos
- Uso de Alcohol gel
- Conformación del comité de contingencia Covid-19
- Comunicación y flujogramas
- Programa de capacitación
- Protocolos con medidas específicas para prevenir el
contagio con covid-19 en oficinas o faenas.
- Protocolo para el transporte de pasajeros
- Protocolo ante la sospecha de un trabajador con Covid-
19
- Determinación de contactos estrechos
- Reingreso de trabajadores y trabajadores considerados
como población de riesgo, a oficinas o centros de trabajo
- Reingreso de trabajadores que han sido Covid-19
positivo
Proyección de saliva - Gestión de insumos relevantes
desde persona infectada Neumonía, síndrome
Interacción - Calificación de enfermedad profesional
o contacto con superficies de dificultad
directa con Encuesta de salud
en que se encuentre respiratoria aguda,
personas (https://www.survio.com/survey/d/J9V4E5J8I0P4K4A8)
presente el virus sepsis y choque
contagiadas con Caso sospechoso en área:
Covid-19 (coronavirus séptico
virus Covid-19 Actuar de acuerdo a flujogramas:
2019), a causa del virus
SARS-CoV-2" - Acciones a seguir para casos de sospecha de COVID-
19 en Casa Matriz.
- Aplicar los protocolos definidos en el Plan para el
manejo de contagio por nuevo Coronavirus (COVID-19)
JEJ-GRI-SS-PLN-013
Caso Negativo:
- Atención médica habitual (Alta médica y regreso al área
Laboral)
- Derivación a su Sistema Previsional)
Caso Positivo:
Actuar de acuerdo a flujogramas:
- Acciones a seguir para casos de sospecha de COVID-
19 en Casa Matriz.
- Elaboración de pre lista de contactos estrechos JEJ-
GRI-SS-REG-084
Medidas de Control adicionales:

- Cumplimiento Planes de Acción solicitados por
nuestros distintos clientes
- Plan Difusión Preventivo.
- ACHS Escucha, orientación y contención psicológica a
distancia.
Tabla 4: Áreas principales o críticas, peligros potenciales, riesgos profesionales inherentes o asociados y medidas de
prevención, control y métodos correctos de trabajo.

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
6. Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales específicos y la integridad física del Trabajador,

asociados al Puesto de Trabajo, Medidas de Prevención y Control y Métodos Correctos de
Trabajo.
En la Tabla 5 se identifica y notifica al trabajador sobre los Peligros Potenciales y Riesgos
Profesionales asociados a la integridad física de la función o puesto de trabajo y de las Medidas
de Prevención y de Control y Métodos Correctos de Trabajo. En caso de identificar otros peligros
potenciales/ Riesgos profesionales específicos para la faena o contrato, se debe especificar: las
medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar los riesgos específicos para cada
una de estos agentes.
Peligros Potenciales / Riesgos Medidas de Prevención y Control que debe adoptar el

Profesionales Específicos trabajador y Métodos Correctos de Trabajo
No desviarse del recorrido habitual. Transitar con precaución,
Accidente de trayecto respetar señalización de tránsito.
Verifique siempre que los pisos y pasillos por donde transita estén
libres de obstáculos. Camine por pasillos debidamente demarcados
y señalizados, contar con difusión de plan de transito de áreas y dar
Tránsito vehicular y peatonal en caminos y cumplimiento. Personal que se desplace en vehículos de la empresa
oficinas. o contratados por esta, deberá respetar las normativas internas y de
los clientes donde deba realizar actividades. Ejemplo: Utilizar
cinturón de seguridad, realizar check list e inspección del vehículo,
transitar por lugares habilitados y autorizados, no podrá consumir
sustancias ilícitas.
Deberá observar el sistema eléctrico que manipula para el enchufado

de equipos electrónicos, no deberá exponer su integridad física en
caso de identificar desperfectos en los aparatos eléctricos o
Manejo de aparatos eléctricos
enchufes, cajas, en caso de detectar esta condición deberá informar
en forma inmediata y solicitar la reparación del artefacto o conexión
eléctrica en mal estado,
Tabla 5: Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales específicos y la integridad física del Trabajador, asociados al
Puesto de Trabajo, Medidas de Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.
7. Identificación de Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por

Agentes Físicos, Químicos y Biológicos a los cuales los trabajadores se podrían exponer en
las diferentes áreas, asociados al Puesto de Trabajo y/o Tareas, además, de las Medidas de
Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.
En las Tablas 6, 7 y 8 se detallan los agentes físicos, químicos y biológicos que podrían estar
presentes en las diferentes áreas de trabajo, donde puedan desarrollar actividades el personal
contratado. Una vez identificados los agentes físicos, químicos y biológicos a utilizar en faena o
contrato, se debe especificar: los valores límites permisibles, los peligros potenciales/riesgos
profesionales, así como también las medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar
los riesgos específicos para cada una de estos agentes. En el Decreto Supremo N°594, se
encuentran establecidos los límites de exposición permisibles, los cuales serán comunicados por

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
el asesor de SSO de J.E.J. en el caso de que aplique, además de los Peligros, Riesgos y sus
medidas de control asociados a la Salud Ocupacional y de las Medidas de Prevención y Control
establecidas y consideradas y los Métodos Correctos de Trabajo.
Valores Límites Peligros Potenciales y Medidas de Prevención

Agentes Físicos
Permisibles de los Riesgos Profesionales y/o de Control y Métodos
(D. S. Nº 594)
Agentes Físicos (D. S. Nº 594) Correctos de Trabajo
Se encuentran
establecidos en
• Hipoacusia Medidas preventivas:
Decreto Supremo • Sordera progresiva Información de los riesgos a los
N°594. Serán • Tendinitis
• Ruido • Sobreesfuerzo trabajadores y las medidas
informados en
• Vibraciones • Posturas preventivas.
• Radiaciones capacitación realizada inadecuadas Proporcionar y capacitar al
• Frío por Depto. de • Radiaciones personal sobre el uso adecuado
• Calor Prevención de Riesgos ionizantes y no
ionizantes de los EPPs, la mantención y
en el caso de que los
• Estrés cuidado.
trabajadores se
encuentren expuestos
a dichos agentes.
Tabla 6: Peligros Potenciales por agentes físicos

Agentes Químicos (D.S. N° Riesgos
594) Permisibles de los Profesionales (D. S. y/o de Control y Métodos
Agentes Químicos Nº 594) Correctos de Trabajo
Los trabajadores que

manipulen Sustancias
• Sustancias Peligrosas en los
Peligrosas Contar con la difusión y
• Aerosoles diferentes contratos, Si sobrepasan los
límites permisibles evaluación de entendimiento de
• Humos serán capacitados a
• Gases ponderados Procedimiento de Sustancias
través del establecidos en la
• Vapores Peligrosas.
Procedimiento seguro normativa vigente o si
son manipulados de Difusión de Hoja de dato de
de trabajo, instructivos
manera inadecuada, Seguridad de las sustancias y
Ejemplos de agentes asociados. Además,
químicos presentes en las deberán contar con la pueden producir: medidas de prevención
áreas de trabajo: asociadas.
difusión y registro de la • Irritación
• Asfixia Contar con los EPPs específicos y
Combustibles HDS de las sustancias
• Dermatitis utilizar de manera adecuada al
Monóxido de carbón (CO) que vayan a manipular. • Neumoconiosis
Polvo respirable manipular las sustancias
También le serán • Silicosis
Sílice Cristalizada • Asbestosis peligrosas o al estar expuesto a
Arsénico (As) entregados los EPPs
estas.
Neblinas Ácidas específicos para
desarrollar actividad de
manera segura.
Tabla 7: Peligros Potenciales por agentes químicos

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020

Agentes Biológicos Permisibles de Riesgos y/o de Control y Métodos
(D.S. N°594) los Agentes Profesionales (D. S. Correctos de Trabajo
Químicos Nº 594)
Se encuentran
Los trabajadores deben ser
establecidos en
capacitados e instruidos, respecto
Decreto Supremo
Agentes Biológicos de Plan para Manejo de Contagio
N°594.
(D.S. N°594) de Nuevo Covid 19. Sus
Ministerio de Salud; Vía respiratoria
Vía dérmica respectivas medidas preventivas
• Virus Subsecretaria de
• Bacterias Vía digestiva y de control.
Salud Pública. Vía parental
• Hongos Personal deberá mantener la
Resolución exenta Vectores, insectos,
limpieza e higiene personal y de
N° 593. Establece ácaros, etc.
las áreas de trabajo para evitar
las medidas
contagios, utilizar los EPPs de
Sanitaras que
manera adecuada.
indica por brote de
Covid-19.
Tabla 8: Peligros Potenciales por agentes biológicos
8. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales por Productos y Sustancias que deban utilizar
en los Procesos o en su Trabajo.
En la Tabla 9 se informa al trabajador sobre las medidas de prevención generales que se deben
tomar para la manipulación o manejo de sustancias o productos químicos en los lugares de trabajo.
Una vez identificados los elementos, productos y sustancias a utilizar en la faena o contrato se
deben especificar: los peligros para la salud, los límites de exposición permisibles de esos
productos, así como también las medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar
los riesgos específicos para cada una de estas sustancias.
Medidas de Prevención y/o Control para evitar tales Riesgos y Métodos Correctos de Trabajo
• Toda persona que transporte, almacene o manipule sustancias peligrosas deberá estar en conocimiento de
los riesgos asociados al transporte, almacenamiento y manipulación de las sustancias peligrosas y sus
medidas de control.
• Deberá tener conocimientos sobre contención ante derrames, las funciones ante una emergencia, los EPP
requeridos, las acciones de primeros auxilios.
• Las personas que usen o manipulen sustancias peligrosas deben contar con sus Hojas de Seguridad de
Material (HDS), en terreno.
Tabla 9: Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales
9. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad física y/o
salud ocupacional del trabajador, asociados al Entorno Laboral.
En la Tabla 10 se identifica e informa al trabajador los Peligros Potenciales y Riesgos Generales

que pueden afectar la integridad física del trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climáticas
Adversas) y de las Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos,
mediante el combate de incendio, evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia. En

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
caso de identificar otros peligros potenciales/ Riesgos Generales para la faena o contrato, se deben
especificar las medidas de prevención y control que deben adoptar para evitar estos los riesgos.
Medidas de Prevención y/o Control para evitar tales Riesgos

Peligros Potenciales / Riesgos
Generales
Personal deberá contar con difusión del Plan de Emergencia del área.
Riesgos mayores naturales: Conocer e identificar los PEE.
Sismos y terremotos Participar de los Programas de Capacitación y Entrenamiento
Fuertes vientos Participar de los Programa anual de simulacro de emergencia.
Personal debe contar con difusión de flujograma de comunicación de
emergencias.
Fuego
Temperaturas Personal deberá contar con difusión del Plan de Emergencia del área.
Presiones. Conocer e identificar los PEE.
Participar de los Programas de Capacitación y Entrenamiento
Riesgos mayores: Participar de los Programa anual de simulacro de emergencia.
Incendios y explosiones Personal debe contar con difusión de flujograma de comunicación de
Incidentes Operacionales con lesionados. emergencias.
Accidentes masivos
Tabla 10: Peligros Potenciales / Riesgos Generales
10. Métodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador

En la Tabla 11 se identifica los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos que
le han sido entregados al trabajador. Se debe registrar la firma del trabajador para acreditar el
recibo conforme de los documentos.
Método de Trabajo / Documento Marque con

una X
Capacitación – reunión de trabajo – charlas
1.- Política del Sistema de Gestión Integrado de J.E.J. (Seguridad y salud ocupacional, calidad y
medio ambiente).
2.-Politica de Alcohol y Drogas de J.E.J.
3.- Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad
4.- Carta de Valores de J.E.J. (Respeto, adaptabilidad, sencillez, ética y honorabilidad, trabajo bien
hecho, dinamismo).
5.- Difusión Aspectos legales: Ley 16.744 –20.123-21.220, D.S. 594 / 72 / 132 / D.S. 40 / D.S. 54.
6.- Procedimientos de trabajo.
7- Asignación de EPP y capacitación en su uso, almacenamiento, mantención.
Tabla 11: Documentos

REGISTRO
Fecha: 07-08-2020
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS

LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR
“Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores
que desempeñaré en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que
deberé aplicar en el desempeño de mis labores, y también acerca de los riesgos de exposición a
los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de exposición permisibles, los
peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los procesos
o en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevención y de protección que
debo adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos.
Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de
Combate contra incendios y evacuación en situaciones de emergencia”.
Fabián Sepúlveda Calderón

Nombre Instructor: ____________________________________________________________
Cargo Instructor: ______________________________________________________________
Experto en Prevención de Riesgos
Fecha: _____ / ______________________ / ________

RUT: 16.795.332-8
Firma Instructor. ______________________________
Nombre del Trabajador: _______________________________________________________

Cargo o Función: ____________________________________________________________
Fecha: _____ / ______________________ / ________
Firma Trabajador. ______________________________ Huella

Trabajador
Distribución Instrucción ODI:

• Carpeta Personal (Casa Matriz/Faena/Área de Trabajo).
• Carpeta Personal (RRHH).

Odi Presencial

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Odi Presencial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: JEJ-GRI-SS-REG-216

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES A

El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

1. Antecedentes Generales del Trabajador

2. Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

Causa Marca Causa Marca

1. Trabajador Nuevo 2. Riesgos Específicos

3. Nuevas Actividades / Tareas que implican 4. Desempeño de Tareas en Área

5. Trabajador Reubicado 6. Riesgos Generales

7. Desempeño de Tareas en Áreas 8. Nuevos Riesgos por modificaciones

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Lentes claros de seguridad Arnés de seguridad

4. Área en la que se desempeña

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

5. Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o

En la Tabla 4 se informan las tareas principales o críticas asociadas o inherentes al puesto de

Aplicar procedimiento de trabajo seguro para

Usar silla ergonómica (con apoya brazos y

Usar apoya pies, si es los pies no llegan al piso

Aplicar Protocolo MMC TMERT.

Realizar micro pausas durante la jornada laboral

Realizar evaluación de puestos de trabajo por

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Instalación Eléctrica certificada, Contar con

Aplicar procedimiento de trabajo seguro para

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Mantener Orden y Aseo (Registro de inspección

Difundir material informativo sobre accidentes de

Difundir material informativo sobre accidentes de

Difundir material informativo sobre accidentes de

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Contar con autorización interna de conducción y

Contar con autorización interna de conducción y

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Usar de tres capas mínimo de ropa de algodón

Conocer y aplicar exigencias definidas para este

Tránsito por Conocer los riesgos de los posibles gases

Conocer y aplicar exigencias definidas para este

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Utilizar ropa de tamaño adecuado al cuerpo, que

Mantener acceso y hacer uso de radios

No exponerse a la línea de fuego de izaje de

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Reporte de incidentes de acuerdo a los diagramas

Medidas de Control adicionales:

Conocer y aplicar los procedimientos específicos

Nombre del trabajador: Firma:

Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA

Conocer y aplicar los procedimientos específicos

Dejar que la brigada de emergencia atienda la

Aplicar Plan de respuesta ante emergencias.

Mantener la calma y hacer caso a las indicaciones

En caso de sonar alarma de emergencia, evacuar

Realizar simulacros de acuerdo al programa

Fecha: _ / __________ /