Está en la página 1de 21

OBLIGACION DE INFORMAR

CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 1 de 21
VIGENTE 31-12-2021

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACION DE


LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (O.D.I)

El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone que:

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

Especialmente, deben informar a los trabajadores o trabajadoras acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en los procesos de su trabajo, sobre la identificación de estos (fórmula,
sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de exposición permisibles de esos productos, acerca de los
peligros para la salud y sobre las medidas de control, de prevención y protección que deben adoptar para
evitar tales riesgos’’.

La presente inducción está confeccionada para el cargo de “Soldador - Ayudante”

1. ANTECEDENTES GENERALES DE LA PERSONA

Se deberá registrar los antecedentes personales y datos debidamente verificados de la persona que recibirá
la Información de los Riesgos Profesionales específicos y generales.

Nombre Fecha
Rut Fecha de nacimiento
E. Civil Cargas familiares
AFP Nº de celular
Edad Cuidad
Dirección Trabajo anterior
Estudios Firma

Información de los Riesgos Profesionales al trabajador o trabajadora por:

Marque con una X la causa por la que se debe informar a la persona de los Riesgos Profesionales:

Trabajador (a) Nuevas actividades / Desempeño de tareas


nuevo (a) tareas que implican riesgos en área única

Trabajador (a) Nuevos riesgos por cambios Desempeño de tareas


reubicado (a) o modificaciones en su en áreas diferentes
puesto de trabajo

Riesgos generales Ausencia prolongada del Otros:


puesto de trabajo riesgos __________________
específicos

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 2 de 21
VIGENTE 31-12-2021

2. INFORMACIÓN DEL USO, MANEJO, CUIDADO Y REPOSICIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN


PERSONAL ENTREGADO AL TRABAJADOR

Marque con una X los elementos o equipo de protección personal entregado al trabajador o trabajadora, de
acuerdo con el puesto de trabajo, en relación con los riesgos efectivos a que estén expuestos. Informe sobre
la entrega, uso, mantención o cuidados y reposición de tales elementos.

Casco de Seguridad Zapatos de Seguridad


Protector Auditivo Guantes de seguridad (cabritilla o similares)
Cubre Nuca Chaleco reflectante
Lentes de Seguridad Oscuros Mascarilla Reutilizable
Lentes de seguridad Claros Bloqueador Solar

3. ÁREA EN LA QUE SE DESEMPEÑA

Marque con una X el área o áreas donde realizará sus actividades.

Perforación de Pozos Mantención de Pozos Taller Central Otros: ________

4. MÉTODOS DE TRABAJO / ANTECEDENTES DE DOCUMENTOS PARA CONOCIMIENTO DEL


TRABAJADOR O TRABAJADORA

Las principales actividades en la cual la empresa PALMA FUSIÓN se especializa en las diversas áreas como la
minería, agrícola, sanitarias.

Se mencionarán las principales actividades en base a documentos que debemos considerar en los
comienzos, durante y finalizado los proyectos.

TERMOFUSIÓN INSTALACION DE GEOMENBRANA

Documentos Previa a iniciar faena


1.- Procedimientos de trabajo.
2- Compromisos Ambientales Derivados de compromisos del cliente.
3.- Ley 16.744; D.S 594; D.S 40 ; 54 Ley 20.123.
4.- Estándares de control de seguridad de empresa mandante.
5.- Reglamento Interno de la Empresa mandante.

Documentos básica la cual se debe mantener durante la faena.


1.- Charla de planificación y seguridad diaria.
2.- AST, ART o según mandante de las actividades diarios planificadas.
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 3 de 21
VIGENTE 31-12-2021

3.- Check list de Equipos, Herramientas y vehículos diariamente.


4.- permisos de trabajo según actividad.
5.- Inspecciones de las condiciones de equipos, herramientas y plataforma.
6.- Observaciones de seguridad.
7.- Registros de las labores operacionales que se deban reportar.
8.- Capacitación en terreno sobre:
- Procedimientos de trabajo.
- Instructivos de trabajo.
- Planes y programas de gestión.
- Lineamientos de Seguridad.
- información de Informar Incidentes.

5. SECUENCIA DE LAS TAREAS PRINCIPALES O CRÍTICAS, PELIGROS POTENCIALES, RIESGOS


PROFESIONALES INHERENTES O ASOCIADOS, MEDIDAS DE PREVENCIÓN, DE CONTROL Y/O
MÉTODOS CORRECTOS DE TRABAJO

Se darán a conocer la secuencia de cada una de las tareas principales o críticas asociadas o inherentes al
puesto de trabajo, los peligros / riesgos inherentes de mayor potencial de pérdida (gravedad) y las Medidas
de Prevención y Control que debe adoptar el trabajador para evitarlos.

Secuencias de las tareas Peligros/Riesgos Inherentes de Medidas de Prevención, de Control


principales las secuencias o pasos y/o Métodos Correctos de Trabajo
Trayecto directo ida y regreso - Accidente de Trayecto - No desviarse del recorrido
entre la habitación y el lugar - Robo o hurto que afecte al habitual, transitar con precaución,
de trabajo. trabajador respetar las normas y
señalizaciones de tránsito.
- No oponerse, mantener la calma y
entregar las especies, efectuar
denuncia correspondiente he
informar a su jefatura directa.

Trabajos en oficina - Mala postura corporal al - Realizar pausas para estiramiento


efectuar labores frente al de extremidades superiores.
computador - Realizar pausas activas.
- Utilización de elementos de - Manipulación adecuada de todos
oficina los utensilios de oficina, eliminar
- Equipos energizados cuales elemento en mal estado.
- Verificar estado de equipos antes
de encenderlos.
- No sobrecargar extensiones
eléctricas.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 4 de 21
VIGENTE 31-12-2021

- Eliminar cualquier elemento que


no cumpla los estándares de
funcionamiento.

Conducción de vehículos - Choque o colisión - Uso obligatorio de cinturón de


dentro o fuera del área de - Impacto a peatones Seguridad.
trabajo. - Falla de vehículo - Respetar siempre las normativas
- Volcamiento internas de conducción.
- Atropello - Respetar señalizaciones del
transito.
- Chequeo de los vehículos previos
su utilización.
- Conducción a la defensiva
(mantenga siempre el control del
vehículo y atento a las condiciones
del tránsito).
- Prohibición de conducir bajo los
efectos del alcohol.
- Prohibición del uso de celular
mientras se conduce.
- Conducir a una velocidad
razonable, prudente y que asegure
el control total del vehículo, en
cualquier condición de tránsito y/o
climática.
- Mantenga una distancia prudente
del vehículo que lo antecede.
- Se debe transitar cuidadosamente
en los lugares que se encuentren
tránsito de peatones y a velocidad
reducida.

Tránsito por áreas de trabajo - Caída mismo nivel - Verificar área de transito, informar
- Transitar por áreas no cuales condición que pudiese
autorizadas poner en riesgo el libre transito
- Sobrepasar áreas delimitadas. por las áreas.
- Atropello por vehículos - No transitar por sectores no
menores y mayores autorizados sin autorización.
- Estar atento a la circulación de
vehículos y no sobrepasar áreas
delimitadas.

Prepara y trabajo en terreno - Golpes por - Sectorización y coordinación de los


o área que va a soldar y/o - Contacto con elementos trabajos a realizar.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 5 de 21
VIGENTE 31-12-2021

cortar. cortantes, punzantes o - Uso de E.P.P y Sectorización de los


abrasivos materiales de trabajo.
- Contacto con material - Chequeo de equipo y
incandescente y/o caliente herramientas portátiles y
- Contacto con elementos manuales
energizados - Trabajadores entrenados,
- Caídas de distinto nivel por autorizados, con capacidades y
trabajos en alturas y en aptitudes para ser calificado como
superficies inestables y/o soldadores.
disparejas - Uso de elementos de protección
- Exposición a radiaciones personal, especialmente visual.
ultravioleta - Uso de biombos o barreras
aisladoras.
- Uso de ropa de trabajo apropiada
para la tarea.
- El trabajador deberá usar todo el
equipamiento de cuero, para esta
actividad.
- Uso del respirador.
- Sectorización y delimitación de
área.
- Solicite ayuda o equipo de apoyo.
- Revisión previa de manómetros,
mangueras, soplete, porta
electrodos, cables eléctricos y
transformador.
- Inspección periódica de todo el
equipo eléctrico.
- Limpieza del área de trabajo.
- Uso obligatorio de arnés de
seguridad.
- Uso obligatorio de mascara del
soldar.

Trazado y unión de piezas - Bordes irregulares, planchas de - Limpiar área a soldar.


acero o estructuras dañadas - Contar de extintor de 10 Kg. en
- Fuego debido a trabajos terreno, listo para usarlo en
- Quemadura cualquier minuto.
- Materiales combustibles en - Los equipos de soldadura eléctrica,
área de trabajo incluyendo los cables, deberán
- No utilizar EPP cumplir las especificaciones de
- Áreas desordenadas normas eléctricas.
- - Al usar un equipo se deberá
revisar: máquina en general,
amperímetro y voltímetro,
conexiones de cable a equipo,
conexión a tierra y finalmente

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 6 de 21
VIGENTE 31-12-2021

generador eléctrico o tablero


donde será conectado.
- Uso obligatorio del equipo
protección personal adecuado.
- Los ayudantes de soldadores
deben usar el mismo equipo de
protección personal que los
soldadores (traje cuero completo).
- Mantener orden y limpieza.

Preparativos para iniciar - Elementos de levante e izaje - Verificar todos elementos


trabajos dañados necesarios para realizar las
- Golpeado por o contra actividades encomendadas.
- Atrapamiento - Coordinación previa de la actividad
- Caída mismo distinto nivel con los implicados para la
ejecución de las labores.
- Uso de equipo de protección
personal en todo momento.
- Verificar el terreno para la
instalación de estabilizadores.
- Utilizar los tres puntos de apoyo
para subirse o descender de
plataforma de camión.
- Delimitar área de trabajo y
señalizar que actividad se esta
realizando para impedir el ingreso
de personal no autorizado.

Proceso de trabajos en las - Falla operacional - Estar atento a las condiciones del
áreas de perforación y - Herramientas en mal estado entorno, al igual que los
mantención de pozos de - Golpeado por o contra parámetros de trabajo.
agua. - Atrapamiento de extremidades - Detener la operación frente a
superiores he inferiores alguna anomalía he informa de
forma inmediata a línea de
mando.
- Coordinar las actividades con los
participantes, guiando los pasos
que deben cumplir cada uno y los
elementos de seguridad tanto
personal como de operación que
deben aplicar cada uno.
- Informar de cualquier anomalía
detectada durante los trabajos.
- No intervenir en los sistemas de
seguridad incorporados en el
equipo.
- Nunca dejar inoperativos sistemas

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 7 de 21
VIGENTE 31-12-2021

de bloqueo.
- Para el desplazamiento de
materiales, utilizar viento para
guiarlo hasta el punto final, al
efectuar esta labor el trabajador
debe estar con guantes de
seguridad y no posicionar cordel
(viento) envolviendo cintura o
manos.
- No posicionarse o transitar bajo
carga suspendida.
- No exponer ninguna extremidad a
elementos en desplazamiento que
estén en descenso en punto final.

Trabajos en exteriores - Exposición a Ruido sobre los - No exponerse a ruidos continuos


límites permisibles (85 decibeles) en una jornada de 8
horas.
- En las áreas donde se sobrepasan
en los valores de exposición, será
obligatorio utilizar protección
auditiva, para evitar contraer
enfermedad profesional
(hipoacusia).
- Cumplir con procedimientos,
instructivo y/o normativas de
trabajo seguro.

Trabajo en altura - Caída a distinto nivel - Verificación del estado del arnés
de seguridad como sus
complementos.
- Uso por parte del trabajador el
arnés de seguridad y todo
elemento necesario para las
actividades que se efectúen en
altura superior a 1,80 m.
- Participar en las capacitaciones
para la prevención en trabajos en
altura.

Uso de herramientas - Golpeado por o contra - Verificar que las herramientas


manuales estén en buen estado de
operación.
- No utilizar herramientas hechizas.
- Manipular herramientas con la
utilización de guantes de
seguridad (cabritilla o similares

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 8 de 21
VIGENTE 31-12-2021

que protejan de impactos y


cortes).
- Informas a línea de mando
condiciones fuera de estándar de
herramientas para su eliminación.

Uso de herramientas - Contacto con energía eléctrica - Antes de la utilización de alguna


eléctricas - Cortes herramienta eléctrica se deberá
- Quemaduras chequear por parte de la persona
idónea y dejar registro de su
operatividad.
- Informar a línea de mando
cualquier anomalía detectada en
los equipos los cuales pudiesen
provocar un incidente.
- No manipular herramientas sin los
conocimientos adecuados de
funcionamiento y operatividad.
- Uso de elementos de seguridad
para manipular herramientas.
- No retirar resguardos de seguridad
de equipos.
Carga y descarga de material - Sobreesfuerzo - Analizar dimensiones de elemento
de forma manual - Golpeado por o contra a levantar y trasladar para ver
- Caída mismo nivel puntos de sujeción.
- No levantar, trasladar, arrastras
cargas que superen los 25 kg.
- Levantar carga y trasladar
elementos procurando de no
obstruir la visual para visualidad
todo el trayecto de
desplazamiento.
Carga y descarga de material - Golpeado o aplastado por - No intervenir en la operación sin la
con camión pluma carga suspendida autorización de operador y rigger.
- Atrapamiento de extremidades - En el desplazamiento de
- Caída mismo nivel materiales utilizar viento para
guiar elemento hasta punto final,
esta manipulación el trabajador
debe estar con guantes de
seguridad y no posicionar cordel
(viento) envolviendo cintura o
manos.
- No posicionarse o transitar bajo
carga suspendida.
- No exponer ninguna extremidad a
elementos en desplazamiento que
estén en descenso en punto final.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 9 de 21
VIGENTE 31-12-2021

- Visualizar el área por donde se va


a desplazar en las labores.

Verificar estado de los - Utilización de equipos o - Confeccionar de forma diaria el


equipos y herramientas herramientas fuera de chequeo de los equipos y
estándar herramientas.
- Informar de forma inmediata a
línea de mando hallazgos
- Dejar fuera de operación
herramientas y equipos que
presentes algún tipo de falla.

Preparación de mezcla de - Inhalación de productos para el - Uso de respirador de medio rostro


aditivos para proceso de proceso de perforación o fullface con filtro P-100.
perforación. - Sobreesfuerzo - Utilización de elementos de
- Contacto con productos para seguridad (guantes de PVC o
proceso de perforación cabritilla, buzo piloto, traje para el
agua, zapatos o botas de
seguridad, lentes impermeables).
- No realizar levantamiento de
materiales que superen su
capacidad de levante y que no
sobrepasen los 25 kg., utilizar
medios opcionales de traslado de
aditivos los cuales pueden ser
manuales o mecánicos.
- En caso de contacto con algún
producto realizar lavado de manos
y cara con abundante agua, los
productos utilizados en su mayoría
son productos biodegradables.

Preparación de mezcla de - Inhalación de gases - Utilizar elementos de protección


solución para labores de - sobreesfuerzo (traje antiácido, guantes de pvc
limpieza química de pozo. - contacto con sustancias puño largo, fullface con filtro para
químicas gases, botas de seguridad).
- Delimitar el área para impedir el
ingreso de personal que no cuente
con los elementos de protección
mínimos requeridos para
intervenir en las labores.
- Uso de ducha de emergencia y
eliminación de EPP contaminados
en contenedores destinados para
EPP contaminados.

Mantención y limpieza de - No retirar desechos o dejar - Al terminar el trabajo retire toda

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 10 de 21
VIGENTE 31-12-2021

área de trabajo Equipos y Materiales en un basura y desechos del área de


área que no corresponda trabajo, estas deben ser retiradas
y depositadas en lugar habilitado.
- Al termino del proyecto apoyar y
verificar que el área debe quedar
de igual o mejor condición en la
que fue recepcionada.

6. PELIGROS POTENCIALES, RIESGOS PROFESIONALES ESPECÍFICOS Y LA INTEGRIDAD FÍSICA DEL


TRABAJADOR, ASOCIADOS AL PUESTO DE TRABAJO SUS MEDIDAS DE PREVENCIÓN, CONTROL
Y/O MÉTODOS CORRECTOS DE TRABAJO.

Se identifica, registra e informa al trabajador o trabajadora sobre los Peligros Potenciales y Riesgos
Profesionales asociados a la integridad física de la función o puesto de trabajo y de las Medidas de
Prevención, de Control y/o Métodos Correctos de Trabajo.

Peligros Potenciales / Riesgos Medidas de Prevención, Control que debe adoptar el


Profesionales Específicos. Trabajador y/o Métodos Correcto de Trabajo.
Accidentes de tránsito - Cumplir con normativa interna, del mandante cuando
corresponda.
- Cumplir normativa legal y señalizaciones del transito.
Atrapamiento - No exponer extremidades entre elementos que se
encuentren en movimiento.
- Estar atento al momento de realizar tareas habituales, abrir y
cerrar muebles, puertas, ventanas.

Atropellamiento - Toda persona deberá transitar por paso peatonal los cuales
están demarcados y señalizados.
- Mantener la distancia de todo equipo en movimiento.
- Respetar segregación de áreas de transito o operación de
equipo los cuales se pueden poner en movimiento de forma
repentina.

Caídas de igual o distinto nivel - Verifique que su área de trabajo este siempre limpia y
ordenada.
- Desplácese siempre con precaución observe las condiciones
del área por donde se desplaza.
- Uso obligatorio del arnés de seguridad con doble piola
amarrado en todo momento con ambas piolas de seguridad y
cada vez que se necesite desplazarse de un punto a otro en
altura deberá soltarse de una piola pasar al punto o lugar que
se requiera mover afianzarse a dicho punto y soltarse de la
otra piola y pasar de un lugar a otro, al estar ubicado en el
nuevo punto de trabajo volver amarrarse con las dos piolas
sobre la altura de los hombros.
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 11 de 21
VIGENTE 31-12-2021

Caída de materiales - estructuras - No ingresar en áreas donde se estén ejecutando trabajos de


izaje.
- No realizar retiro de materiales en altura sobre sus hombros
sin la utilización de escaleras u otro método para estar a
mismo nivel de lo que requiere agarrar.

Cortaduras - No utilizar elementos fuera de estándar (como cartoneros,


cuchillos de cocina) para el corte de algún material.
- Manipulación de elementos de corte industrial con guantes
de seguridad.

Equipos en movimiento - Solo se podrá transitar por pasos peatonales debidamente


señalizados.
- No se podrá sobrepasar segregación de área de algún equipo.

Golpes con o contra otros - Estar atento por áreas de transito.


- No realizar levantamiento de ningún elemento que impida su
visual por el trayecto donde se dirija.
- No manipular y cargar elementos sin tomar las medidas de
control adecuadas.

Golpe eléctrico - Verificar que elementos eléctricos que se encuentren en


optimas condiciones sin cortes o cables a la vista.
- Eliminar cualquier elemento que este fuera de estándar de
funcionamiento.
- No sobrecargar enchufes ni extensiones eléctricos.

Inhalaciones de polvo y/o gases - No estar sin la utilización de respirador de medio rostro con
tóxicos filtro mixto en áreas donde se efectúen trabajos de
soldadura, oxicorte, manipulación de aditivos.

Poca visibilidad - Transitar solo por vías, donde se pueda visualizar el área de
tránsito.

Proyección de partículas - No ingresar en áreas donde se este realizando trabajos de


esmerilado.
- No ingresar en áreas donde se estén realizando labores que
implique una posible proyección de partículas.

Sobre esfuerzo - Verificar las dimensiones, puntos de agarre de la carga antes


de manipularla.
- Seguir las reglas básicas para levantar la carga, separar los
pies hasta conseguir una postura estable, doblar las rodillas,
acercar la carga lo máximo a su cuerpo, levantar la carga
gradualmente, tomar una postura ergonómica correcta.
- No sobrepasar el peso máximo de capacidad de levante de
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 12 de 21
VIGENTE 31-12-2021

carga según ley 20.949.

Quemaduras por radiación UVB. - Utilizar ropa adecuada que proteja la mayor parte del cuerpo.
- Prohibido de utilizar camisas o poleras mancha cortas.
- Aplicación de protector solar de 3 a 4 veces en el día.
- Realizar hidratación en forma periódica.
- Realizar trabajos en la manera de ser posible bajo sombra, de
lo contrario efectuar pausar que le permitan hidratarse y
descansar bajo sombra.

7. PELIGROS POTENCIALES / RIESGOS PROFESIONALES A LA SALUD OCUPACIONAL POR AGENTES


FÍSICOS, QUÍMICOS Y BIOLÓGICOS (SI LOS HUBIERA) ASOCIADOS AL PUESTO DE TRABAJO Y/O
TAREAS, MEDIDAS DE PREVENCIÓN, CONTROL Y/O MÉTODOS CORRECTOS DE TRABAJO

Se Identifican en forma individual los agentes físicos, químicos y biológicos aplicables, asociados al Puesto de
Trabajo y sobre límites de exposición permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la Salud
Ocupacional, las Medidas de Prevención y Control establecidas. Informe al trabajador sobre los límites
permisibles de aquellos agentes químicos y físicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador o
trabajadora como índices de referencia del riesgo ocupacional, según Decreto Supremo Nº 594 y
modificaciones.

Agentes Físicos, Valores Límites Peligros Potenciales y Medidas de Prevención


Químicos y Biológicos Permisibles de los Riesgos Profesionales y/o Control
(D.S. Nº 594). Agentes Físicos, y (D.S. Nº 594).
Químicos
Vibraciones Eje Z = 0,63 m/s2 Descompensación No exceder tiempo de
Eje X = 0,45 m/s2 muscular y orgánica. exposición de 8hrs.
Eje Y = 0,45 m/s2
Ruido 85 dB (A) lento Lesiones de los órganos Uso del EPP. (Protectores
de los sentido y pérdida Auditivos)
de la audición (Trauma
Acústico o Sordera
Profesional).
Anhídrido Sulfuroso 4 mg/m3, ajustado 2,9 Asfixia / Intoxicación Uso del EPP. (Respirador).
(SO2) mg/m3 (>1000 m.s.n.m.)
Monóxido de Carbono 46 mg/m3, ajustado Asfixia / Intoxicación Uso del EPP. (Respirador).
(CO) 33,35mg/m3 (>1000
m.s.n.m.)
Polvo no clasificado 2,4 mg/m3, ajustado 1,7 Neumoconiosis Uso del EPP. (Respirador).
respirable mg/m3 (>1000 m.s.n.m.)
Sílice Cristalizada 0,08 mg/m3, ajustado Silicosis Uso del EPP. (Respirador).
0.058 mg/m3 (>1000
m.s.n.m.)
Arsénico (AS) 0,16 mg/m3, ajustado Intoxicación Uso del EPP (respirador

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 13 de 21
VIGENTE 31-12-2021

0,116 mg/m3 (>1000 con filtros para polvos,


m.s.n.m.) guantes de protección
nitrilo, protección a la
vista, lentes herméticos /
otros EPP básicos y
específicos, Control de
vigilancia médica según
nivel de exposición.
Temperatura Según tabla de valores Agotamiento, Limitar carga física de
límites permisibles del calambres, trabajo. Beber bastante
índice TGBH, del artículo deshidratación, estrés líquido. Mantener la piel
96. Relación de calórico, lipotimia, limpia para facilitar la
trabajo/descanso por Hipotermia. transpiración y usar ropa
cada hora de trabajo. especial de protección
contra el calor.
Ropa térmica – alternancia
períodos de descanso.
Calor 38°C Temperaturas Desgaste Excesivo de Hidratación constante,
corporal profunda (t° de energía Deshidratación. Bajar carga de trabajo,
globo y bulbo húmedo utilización de ropa con
entre 20 y 30 Min). protección UV.
Frio 36°C Temperaturas Hipotermia Utilización de Ropa térmica
corporal profunda (t° de Alternancia periodos de
globo y bulbo húmedo descanso.
entre 20 y 30 Min). De 0
a – 18°C. Sin límite
vestimenta adecuada

8. PELIGROS POTENCIALES / RIESGOS PROFESIONALES POR PRODUCTOS Y SUSTANCIAS QUE DEBAN


UTILIZAR EN LOS PROCESOS

Elementos,
productos y Identificación Límites de Medidas de Prevención,
Peligros para
sustancias que debe (Fórmula, exposición Control para evitar
la Salud
utilizar en los sinónimos, permisibles del tales Riesgos y/o Métodos
procesos o en su aspecto y olor) producto Correctos de Trabajo.
trabajo
Petróleo Diésel Inhalación, Estado líquido, No se espera - Lavar con abundante
contacto con verde petróleo, del producto agua en caso de contacto,
la piel, combustible a los propiedades cambiar las ropas
contacto con 66ºC. peligrosas contaminadas.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 14 de 21
VIGENTE 31-12-2021

los ojos, - En caso de derrame cubrir


ingestión. con tierra, recoger y
vaciar en contenedor
señalizado.

Inhalación, Polvo y líquidos, No se podrá - Lavar con abundante


contacto con indoloros. exceder la agua en caso de contacto.
Aditivos de la piel, jornada de - En caso de ingestión,
perforación contacto con trabajo. lavar la boca con agua.
los ojos, - Cambiar las ropas
ingestión. contaminadas.

9. PELIGROS POTENCIALES / RIESGOS PROFESIONALES GENERALES QUE AFECTEN LA INTEGRIDAD


FÍSICA Y/O SALUD OCUPACIONAL DE LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS, ASOCIADOS AL
ENTORNO LABORAL.

Se informa al trabajador o trabajadora los Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la
integridad física de los trabajadores y trabajadoras (Incendio, Sismos, Condiciones Climáticas Adversas), de
las Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos, mediante el combate de
incendio, evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia.

Peligros Potenciales / Riesgos Generales Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el
Trabajador y Métodos Correctos de Trabajo.
Incendio en áreas de trabajo. - Utilizar las salidas de emergencias señalizadas, sin
perder la calma y dirigirse con dirección a Punto de
encuentro de emergencia.
- Informar de la situación a la jefatura directa.
- Utilizar el extintor solo en caso de haber sido
capacitado en el tema y si es un principio de
incendio.
- En caso de incendio declarado, poner en práctica y
activar el Plan de Emergencia.

Sismos o Terremotos - Utilizar las salidas de emergencias señalizadas, sin


perder la calma para ir en dirección a la Punto de
encuentro de emergencia.
- De no alcanzar a salir, ubicarse lejos de ventanales,
estanterías o de elementos que pudieran caer.
- Si el evento ocurre y el personal se encuentra
trabajando en altura, mantener la calma, no entrar
en pánico y esperar hasta que haya pasado el
movimiento.
- El personal que se encuentra laborando a nivel de
piso, deberá evacuar y dirigirse con paso raudo y sin
correr hasta el punto de encuentro.
- Poner en práctica y activar el Plan de Emergencia.
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 15 de 21
VIGENTE 31-12-2021

Condiciones climáticas adversas (viento, - Cuando el viento supere los 30 KM/hr. Se deben
lluvia, tormenta eléctrica, nieve) suspender todas las actividades que se estén
ejecutando en altura física sobre 1,8 mts, al igual que
las actividades que contemplen labores de izaje.
- Usar el anemómetro para medir la velocidad del
viento.
- El personal debe resguardarse en las instalaciones
con el fin de evitar ser afectado por elementos o
materiales que el viento arrastra.
- No se podrá realizar ningún trabajo eléctrico con
presencia de lluvia o nieve.
- Se deberá utilizar ropa adecuada para efectuar
labores en presencia de lluvia y nieve.
- En presencia de tormenta eléctrica a menos de 35 a
20 metros se deberán resguardar y evaluar. Los
lugares de resguardo deberán contar con pararrayos.

10. SALUD OCUPACIONAL

 TIPOS DE AGENTES
Son aquellos que están presentes en los lugares de trabajo y que ejercen sus efectos tóxicos en el organismo
y que pueden provocar una enfermedad profesional.
• AGENTES FISICOS
• AGENTES QUIMICOS
• AGENTES BIOLOGICOS
• FACTORES ERGONOMICOS

 SU EFECTO DEPENDE DE:


• Toxicidad del agente
• Concentración del agente por sobre el limite permisible
• Tiempo de exposición al riesgo
• Susceptibilidad del individuo (I.B.I)

 LÍMITES PERMISIBLES
El DS Nº 594 en su Art. 59, define los Límites Permisibles de las concentraciones ambientales de
contaminantes químicos existentes en los lugares de trabajo, en:
• Límites Permisibles Ponderados ( LPP)
• Límites Permisibles Temporales (LPT)
• Límites Permisibles Absolutos (LPA)

 VÍAS DE INGRESO DE LOS CONTAMINANTES


• Respiratoria
• Cutánea
• Digestiva
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 16 de 21
VIGENTE 31-12-2021

 RIESGOS DE ENFERMEDADES PROFESIONALES


• Exposición a Ruido: Sordera Ocupacional
o DS Nº 594 1 Dosis = 85 dB(A)
• Exposición a Polvo: Silicosis (Neumoconiogena)
o DS Nº 594 LPP 0,08 mg/m3
• Exposición a gran altura geográfica: Hipobaria Intermitente Crónica
o DS Nº 28
• Factores de riesgos de lesiones musculo esquelético de extremidades superiores
o DS N° 594, Art N° 110. D N° 4
• Exposición a Radiación solar UVA UVB: Cáncer a la piel.
o Ley 20.096, D N° 97 modifica DS N° 594, en art. N° 7.3

 MÉTODO DE CONTROL PARA EVITAR ENFERMEDADES PROFESIONALES


• Educación a los trabajadores
• Cambio en los procesos o métodos de operación
• Reemplazo de los materiales tóxicos
• Ventilación de los lugares
• Uso de equipo de protección personal
• Aislación de los trabajadores
• Control administrativo de exposición
• Vigilancia médica de los trabajadores expuestos
• Programas de vigilancia:

o PROTOCOLO DE EXPOSICION OCUPACIONAL A RUIDO


El Protocolo de Exposición Ocupacional a Ruido, PREXOR, define las actividades mínimas
necesarias a considerar en los programas de vigilancia ambiental y de la salud de los
trabajadores, por parte de los administradores de la Ley 16.744, las empresas y sus
trabajadores. Cada organismo administrador de la ley 16.744 debe difundir este protocolo
entre sus adherentes con trabajadores expuestos a ruido.

o PLAN NACIONAL DE ERRADICACIÓN DE LA SILICOSIS EN CHILE (PLANESI)


Contribuir a disminuir lá incidencia y prevalencia de la silicosis, entregando directrices para la
elaboración, aplicación y control de los programas de Vigilancia del ambiente y de la salud de
los trabajadores expuestos a sílice dentro del marco PLANESI.

o HIPOBARIA INTERMITENTE CRÓNICA


En noviembre de 2012, el Ministerio de Salud modificó el Decreto N°594, de 1999, Reglamento
sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, en lo relativo a
la “Hipobaria Intermitente Crónica por Gran Altitud” (HIC), a través del Decreto 28. El objetivo
de la norma es velar por el cuidado de la salud de todos los trabajadores, independiente de su
actividad laboral o rubro productivo, que trabajen a más de 3.000 metros sobre el nivel del
mar (msnm) y de extrema altitud a igual o mayor de 5.500 msnm. Asimismo, en noviembre de
2013, se complementó esta norma con la publicación de la guía técnica que norma las
acciones que deberá ser aplicada a todos los trabajadores expuestos, independientemente de
la actividad laboral o rubro productivo en que se desempeñen.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 17 de 21
VIGENTE 31-12-2021

La Hipobaria es la disminución de la presión barométrica respecto del nivel del mar y su


exposición en forma intermitente crónica puede producir algún tipo de enfermedades
reversibles a corto y/o a largo plazo, principalmente neurológicas y cardiopulmonares, tales
como: mal agudo de montaña en sus diferentes variedades, policitemia, hipertensión
pulmonar o trastornos del sueño.

o MANEJO MANUAL DE CARGAS (MMC)


Quiere decir movilizar o manipular objetos levantándolos, bajándolos, empujándolos,
traccionándolos, trasladándolos, o sosteniéndolos. El MMC es la causa más común de fatiga,
dolor y lesiones de la parte baja de la espalda. El MMC es siempre peligroso pero el nivel de
riesgo depende de lo que se esté manipulando, la tarea que se esté realizando y las
condiciones del lugar de trabajo.

o TRASTORNO MUSCULOESQUELÉTICO (TME)


Es una lesión física originada por trauma acumulado, que se desarrolla gradualmente sobre un
periodo de tiempo como resultado de repetidos esfuerzos sobre una parte especifica del
sistema musculo esquelético. También puede desarrollarse por un esfuerzo puntual que
sobrepasa la resistencia fisiológica de los tejidos que componen el sistema musculo
esquelético.

Los trastornos musculo esqueléticos a nivel de extremidad superior están relacionados a


múltiples factores de riesgo, siendo los más relevantes los factores físicos representados por
la repetitividad, fuerza, postura, asociados algunas veces a factores ambientales como
vibración y frio. Además, en algunos casos, los factores de riesgo psicosociales tales como las
condiciones del empleo también están asociados epidemiológicamente a este tipo de
trastornos. Por otra parte, existen los factores individuales del trabajador, tales como historia
clínica previa, edad, sexo y género.

o PROTOCOLO RADIACIÓN UV
Durante el último tiempo el cáncer de piel ha aumentado significativamente en todo el
mundo.
El cáncer de piel (incluyendo el melanoma y los tipos de cáncer de piel de células basales y de
células escamosas) es por mucho el tipo de cáncer más común de todos los cánceres.
La exposición a radiación UV solar es el factor causal más importante en la generación de
cáncer de piel.
Las principales causas atribuibles al aumento de los casos son:
- Mayor exposición al sol
- Trabajos al aire libre
- Deportes out-doors
- Culturales

Daños que produce la exposición a Rayos UV:


- Cáncer a la piel
- Daño a los ojos
- Debilita el sistema inmunológico

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 18 de 21
VIGENTE 31-12-2021

- Envejecimiento prematuro de la piel

o PROTOCOLO PSICOSOCIAL
Se enmarca en establecer
- Difusión de Mutual a Empresa. (Específicamente al CDA)
- Conformación Comité de Riesgo Psicosocial.
- Elaboración plan de trabajo y cronograma de trabajo.
- Difusión de empresa a trabajadores. (AL 100% de los Trabajadores)
- Actualización de normativa legal (ODI y RIOHS)
- Aplicación Cuestionario SUSESO/ISTAS 21 Versión Breve (E-ripso / Impreso).
- Tabulación de datos en plataforma E-ripso
- Informe de Resultados.
- Elaboración Plan de Gestión del riesgo y Cronograma de actividades a realizar.
- Aplicación medidas correctivas. (Siempre que corresponda)
- Aplicación Cuestionario SUSESO/ISTAS 21 Versión Completa (Vigilancia).
- Ejecución Técnica RCP (cualitativo)
- Verificación del proceso.

- Reevaluación según nivel de riesgo.

11. OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES QUE DEBEN TENER EN CONOCIMIENTO LOS TRABAJADORES Y


TRABAJADORAS

 Obligaciones
• Llevar firma de libro de asistencia de forma correcta ingreso, salida a colación, entrada a colación,
termino de jornada de forma diaria.
• Mantener participación en las actividades de capacitación las cuales son destinadas al
mejoramiento y reforzamiento de conocimientos en el ámbito laboral y de seguridad.
• Utilizar los elementos de seguridad durante toda la jornada laboral.
• Informar oportunamente el deterioro de los elementos de seguridad designados.
• Respetar los horarios estipulados de entrada y salida.
• Informar de inmediato a la línea de supervisión cualquier hallazgo que identifique el cual pudiese
provocar un incidente.
• Informar de forma inmediata a línea de supervisión la ocurrencia de algún incidente con la finalidad
de buscar las causas, medias de prevención y control sobre lo informado.
Nombre del trabajador: Firma
:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 19 de 21
VIGENTE 31-12-2021

• Mantener su área de trabajo limpieza y ordenada, eliminando los deseches en los lugares
destinados para estos con su respectiva clasificación.
• Respetar todos los comunicados, informativos y documentos informativos, instalados en murales y
vitrina informativa que se encuentra en la empresa o sectores de trabajo.

 Prohibiciones
• Presentarse al lugar de trabajo bajo la influencia del alcohol y/o drogas ilícitas.
• Manipular o realizar llamas por teléfonos móviles durante la realización de actividades dentro de la
jornada de trabajo.
• Fumar en lugares cerrados o sitios no definidos como áreas de fumadores.
• Consumir alimentos en áreas de trabajo donde no se cumplan las condiciones mínimas de higiene.
• Trasladas en vehículos o equipos de PALMA FUSIÓN elementos o materiales que no pertenezcan a
la empresa sin contar con la autorización de gerencia.
• Romper, destruir, rayar o retirar afiches, avisos o instrucciones de Seguridad colocados para
información del personal.
• Retirar protecciones de partes móviles o dejar fuera de operación elementos o dispositivos de
seguridad e higiene instalados en equipos, vehículos o empresa.
• Operar o conducir equipos, vehículos sin poseer la licencia apropiada y aprobación de encargado de
mantención.
• Retirar bloqueo de equipo sin la autorización del líder de la operación o del equipo que esta
bloqueado.
• Entregar información clasificada de la empresa a terceras personas externas a PALMA FUSIÓN.
• Utilizar equipos, vehículos o otros elementos entregados por PALMA FUSIÓN para fines no
autorizados.
• Prohibido el comercio ambulante dentro de la empresa fuera de los horarios establecidos.

12. INFORMACION GENERALES

1. La empresa Proporcionará en forma gratuita los elementos de Protección Personal necesarios de


acuerdo con los riesgos específicos, para la ejecución de las distintas labores o tareas encomendadas.
Exigirá su correcto uso y cuidado a los trabajadores.
2. La empresa realiza la entrega por medios físicos o digitales del Reglamento Interno de Orden, Higiene y
Seguridad por lo que el trabajador o trabajadora tiene el compromiso de leer y cumplir con lo
estipulado en el.
3. La empresa esta comprometida por un ambiente de trabajo libre de contaminación en cada uno de los
diversos sitios de trabajo por lo cual el trabajador se compromete al cuidado del medio ambiente e
informar cualquier incidente medio ambiental con la finalidad de buscar las causas que lo originaron y
las mejores medidas de prevención y control para que no vuelva a ocurrir.
4. Participar en la elaboración de procedimientos y métodos de trabajo seguro, que el Decreto Supremo
Nº 72 (Reglamento de Seguridad Minera) establece para los trabajadores. (Mod. Por el Decreto 132).
5. Denunciar de inmediato todos los incidentes de acuerdo con lo estipulado en los procedimientos
establecidos por nuestra empresa.

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 20 de 21
VIGENTE 31-12-2021

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS
LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR

OBLIGACIÓN DE INFORMAR

“Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores que desempeñaré en las
actividades en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que deberé aplicar en el desempeño de
mis labores, y también acerca de los riesgos de exposición a los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los
límites de exposición permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar
en los procesos o en el trabajo”.

“Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevención y de protección que debo adoptar para evitar
tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos”.

“Declaro que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de combate contra incendio y
evacuación en situaciones de emergencia.

Declaro también haber recibido información para resguardar el medio ambiente, la salud laboral y de la calidad de vida
que se requiere para los trabajadores”.

Nombre del trabajador: Rut:


Puesto de trabajo / ocupación / cargo o función: Fecha:

Firma trabajador

INSTRUCTORES:

Nombre Cargo Rut Firma

Nombre del trabajador: Firma


:
OBLIGACION DE INFORMAR
CÓDIGO F-OP-03
VERSIÓN 1
SOLDADOR - AYUDANTE
PÁGINAS Página 21 de 21
VIGENTE 31-12-2021

Nombre del trabajador: Firma


: