EBWGKMIWOI AÉJONI Aorifci Juzaéf

 

KFOWKJBFK^

Rf kforþjbfk
prkvkni bs ufcbm
bm niagok ofcu
ofcuntkr
ntkr y cb
bstick pktbfnoickr
vojomoi pkrcb mks subùk
bm cbm subùkspbrk
qub
aiftbfobfck bm bstick cb nkfnobfnoi, nrbifck mi pksogomocic cb
bxpbroabftir bm sugnkfsnobftb cb aifbri nkfsnobftb.

Eobrgi cb mks subùks /

\initbneoneo/ Ekli cb coks

^us eklis
eklis prkcunb
prkcunbf
f uf bdbntk
bdbntk
sbciftb.

Iuabfti
Iuabfti bm fuabr
fuabrkk cb subù
subùks,
ks, iso
nkak
nkak su vo
vov
voc
ocbz
bz y rrbn
bnub
ubrc
rck.
k.

^b pu
pub
bcb duair uf nojirr
rrk
k nkf mis
eklis iftbs cb ckraor
ckraor piri
pktbfn
pktbfnoir
oir mks subùks.
subùks.

Irtb
rtbao
aosi
si Tum
Tumjir
jiros
os

Bf ïpknis pisicis sb
utomozigi piri rotuimbs cb
grulbrái y tiagoïf piri ofcunor
subùks münocks y voilbs
istrimbs.
^b pubcb duair iftbs cb
ckraor piri ofnrbabftir bm
subùk, nkftrkmirmk y rbnkrcirmk
im cbspbrtir.
 

^b ipmoni bf mks giùks piri purodonirsb cb tkcks mks aimbs y nuimquobr intkr
fbjitovk qub eiyi i tu imrbcbckr.

Yubaifck bsti pmifti bneis dubri nuimquobr dubrzi aimojfi.

^orvb piri nurir bm bspárotu prkpok.

^o tb cis uf giùk nkf irtbaosi tb purodonirés y moapoirés cb mks aimbs pisicks

y cb mks intks fbjitovks.

Im qubairmi ieuybftirés i mis bfbrjáis fbjitovis.

Mi irtbaosi sb submb utomozir bf ebneozks y rotuimbs rbminokficks nkf corojor i

ktrks.

Siagoïf nkf mi nkfdoifzi, bm vimkr, mi pisoþf, mi prktbnnoþf y mi dubrzi.

Curiftb auneks iùks, bsti eobrgi bstuvk isknoici nkf mks crijkfbs aátonks y
nkf ufi iftojui coksi sbrpobftb.

Mis nurifcbris usif sus eklis nkftri mis ponicuris.

^u irkai iquobti mi abftb nkfsnobftb y cbspobrti mi nkfnobfnoi prkdufci.

Piri mks subùks psáquonks, ispori corbntiabftb su irkai iftbs cb qubcirtb

ckraock.

Bf mi Bcic Abcoi, mks pbrbjrofks inkstuagrigif nkmknir riaks cb Irtbaosi

bf sus zipitks iftbs cb bagirnirsb bf ufi lkrfici.

Mk eináif pkr mi nrbbfnoi cb qub mi eobrgi mbs iyucirái i aiftbfbrsb i simvk

cb mks innocbftbs, mks ifoaimbs simvilbs, mks micrkfbs, mks bspárotus aimvicks y
bm coigmk bf sus auneis dkrais.

^b skmái qubair bf mis nbrbakfois cb mks ofcoks iabronifks.

 

Fy
Fyap
apei
eibi
bi Ni
Nibr
brub
ubmi
mi / Mktk
Mktk Izu
zumm / Mktk
Mktk bj
bjop
opno
nok
k

Bsti pmifti inuétoni sb mknimozigi

krojofimabftb i krommis cbm rák Fomk.
Rfi cksos cb bftrb 2 y 90 jriaks
cb mis dmkrbs pubcb bstoaumir bm
pbfsiaobftk y mi pbrnbpnoþf.
Mi aifbri aés nkaüf piri
nkfsuaormi bs bf bm tï, iufqub
tiagoïf sb pubcb duair.
Drbnubftbabftb sb utomozi piri
tbfbr subùks aés vovocks y bvotir
cbspbrtir curiftb mi fkneb.

Eboa
Eboaoi
oi ^imo
^imonod
nodkmo
kmoi
i

^b sigb qub su usk pbraotb tbfbr

vosokfbs aés nmiris

covbrsks cbm pisick y cb
bvbftks.
Mis eklis cb bsti pmifti skf
utomozicis piri tbfbr subùks münocks,
Piri nkfsbjuormk sb nkmknif mis
eklis bf uf drisnk, sb iùicb ijui
drái y sb nkmkni bf bm skm piri qub
ainbrbf pkr 73 ekris. Cb ieá cbrovi
bm fkagrb pkr bm nuim auneks mk
nkfknbf< "bmoxor cbm skm".
 

Bm ijui cb dmkroci dub nrbici

pkr bm pbrduaosti Wkgbrt O.
IJRI Aurriy bf 9500, bs ufi

DMKWOCI ebrriaobfti
moapobzi triconokfim
bsporotuim, piri
gbfconoþf
y prktbnnoþf

»YRB ^B FBNB^OSI;

--Firiflis - -Mivifci
--Moakfbs - -Wkabrk
--Nmiv
-Nmivks
ks cb kmkr - -Imnkekm
- -Ijui cbstomici
--Abfti
-- Nifbmi

Bs uf oftbfsk moapoickr y prktbntkr bfbrjïtonk.

Bneir ufis jktis bf mi nigbzi y pobs piri prktbnnoþf

 

Piri mks pobs nifsicks nkf sbfsinokf ircobftb, nkmknir ijui nimobftb y
bneir uf pknk cb ijui dmkrim. Ciri uf bdbntk nimaiftb y rbstiurickr

Piri bm nuocick cb mi pobm rbimozir suivbs aisilbs nkf ijui dmkroci

Piri mks rbsdroicks nkaufbs nkmknir uf pknk cbm ijui dmkroci bf uf

piùubmk b ofeimir

Piri bmoaofir ckmkrbs cb nigbzi pkr bst

bstrïs
rïs ipmonir ijui dmkroci bf mi
drbftb rbimozifck suivbs aisilbs bf mis sobfbs.

Piri bmoaofir aimks kmkrbs, sb pubcb bneir bf uf itkaozickr y rknoir pkr

bm bspinok

Piri moapobzis bfbrjïtonis cbm cofbrk y piri aumtopmonirmk.

Tinoir bm ijui dmkroci bf uf itkaozickr y rknoir corbntiabftb gommbtbs y

akfbcis.

Piri cbspuïs cb idbotirsb, iyuci i bvotir mi orrotinoþf y nkftribr mks pkrks.

Piri nkagitor mi dobgrb ipmonir ijui dmkroci bf uf tripk y ipmonirmk bf mi

Piri
drbftb y bm kagmojk
 

FIWIFLI
Itrib mi dbmonocic, gubfi subrtb,
bm iakr, bm cofbrk, cbspobrti mks
pkcbrbs psáquonks.

Sobfb ufi drbnubfnoi vogrinokfim

vogrinokfim
auy imti

Mis firiflis pubcbf cir ais

dubrzi i mks ebneozks cb
dbrtomocic.

Bsté isknoici nkf Jbi, mi coksi

cb mi dbrtomocic.

MOAKF
Bs uf pkcbrksk moapoickr
dásonk y bfbrjïtonk.
bspinoks. Purodoni

Sobfb bm pkcbr cb fbutrimozir

aimis bfbrjáis.

Piri itribr prkspbrocic

pkcbaks usirmks nkak ickrfk
bf mi nknofi k nisi, pkfbaks
bf ufufrbnopobftb
puùick cb? moakfbs
irrkz nkf
 

NMITK

Iaumbtk piri bm iakr,

iakr, tobfb prkpobcicbs
idrkcosoinis. Imbli
Imbli mis aimis bfbrjáis

Siagoïf sb usi nkak prktbnnoþf, pubs

iyuci i cosaofuor y imblir aimis vogris
cb fubstris vocis.

^u sojfodonick bsktïronk vobfb cick pkr bm

usk qub sb mb cigi bf mks iftojuks
isbftiaobftks ofcájbfis ckfcb bm nmivk
cb
mks kmkr sb nkabfzþ
diftisais cb misipbrskfis
utomozir piri imblir
bfdbrais.

Nubfti mi eostkroi qub einb ufks sojmks bf mi

Ofcoi, mks bfiakricks aistonigif nmivk cb kmkr
iftbs cb sus bfnubftrks iakrksks. Pubs cbnáif
qub bri
b ri uf bx
bxnbmbftb
nbmbftb idrkcosoink, icbaés,
bmbvigi mi mogock y bvotigi mi by
byinuminoþf
inuminoþf
prbnkz.

Auneis nkapiùáis nksaïtonis sb eif cbconick i

digronir pbrduabs k drijifnois i gisb cb nmivks
cb kmkr qub sb vbfcbf aunek pkr su pkcbr cb
itrinnoþf.
 

Piri aiftbfbr vovk bm cbsbk,

Piri
sb prbpiri
9 M cb lbrbz nkf cks
nuneiricis cb lbfjogrb, ufi
nuneirici cb nifbmi y cks
nuneiricis cb nmivks cb kmkr.
Cblir ainbrir pkr 7 sbaifis.

^b tkai uf visk coiroiabftb

pkr uf abs, cbsnifsi ufi
sbaifi.
 

NIFBMI

Wbjoci pkr bm skm

Itrib bm cofbrk
Bstoaumi mks pkcbrbs psáquonks
Iyuci i pktbfnoir ktris pmiftis
(cb dkrai aéjoni)
Aiftobfb imblici mis aimis bfbrjáis
^b rbnkaobfci nkmjir ufi riaoti cb
nifbmi cbtrés cb mi pubrti
Piri itribr mi igufcifnoi tribr ufi
riaoti bf mi nirtbri

WKABWK

Iyuci bfminisks
Bstoaumi cb orrotigomocic
sifinoþf bfdbryabcicbs.
ifsobcic.
cb mis bfdbrabcicbs.
Iapmodoni mi oftuonoþf.
Bm rkabrk cbftrk cbm bsktbrosak sb ei
bapmbick curiftb aunek tobapk bf rotuimbs cb
iakr y prktbnnoþf
Siagoïf sb ei usick nkak soagkmosak cb mi
docbmocic bftrb mks fkvoks. Pkr bmmk
bmmk,, imjufis
vbnbs mis fkvois mk mmbvif bf su riak, y mks
fkvoks bf mi skmipi
 

^o sb nkmkni uf riak cb rkabrk gilk mi

imakeici k cbgilk cb mi niai sorvb
piri prktbjbr i quobf cubrab cb
nuimquobr ciùk.

Siagoïf conbf nkmjir i mi bftrici cb tu

nisi k fbjknok virois riais cb rkabrk
oapocb qub sb inbrqubf micrkfbs.

Siagoïf sb nrbb
n rbb qub tobfb vogrinokfbs
nuritovis auy pirtonumirbs. Mis eklis cb
rkabrk sb qubaif bf mi eigotinoþf cbm
bfdbrak piri bstoaumir mi nurinoþf.

MITIFCI

Iyuci bf mi sifinoþf dásoni y baknokfim.

Iyucif i mis pbrskfis i mi sifinoþf

bsporotuim, i mogbrir gmkqubks pbrskfimbs
y tiagoïf i idrkftir mks tbakrbs k
aobcks qub pubcbf tbfbr bf mi voci
Bs uf pkcbrksk iaumbtk piri bm iakr.
iakr.
^b usi aunek bf pþnoais piri itribr k
ebneozks piri "nimair" ufi rbminoþf
sbftoabftim mmbfi cb pmbotks.
Purodoni mis bfbrjáis
 

ABFSI

Prktbntkr cb mis bfdbrabcicbs.

Itrib mi prkspbrocic, iuabfti

mis vogrinokfbs cbm mujir.

^o sb nkmkni gilk mi imakeici

pubcb cir ufi vosoþf cbm duturk bf
mks subùks.

^o bsti eobrgi sb qubai nkak

ofnobfsk, itribré nmobftbs i mi tu
fbjknok
 

PMIFSI^ _ ^R^ BMBABFSK^

 

PMIFSI^ IJRI<
Aifzifk
Imnifdkr Aombfriai
Iaipkmi Firiflk
Ifás bstrbmmi Wksi
Aifzifommi ^iunb
Bspofk gmifnk Tokmbti
Drbsfk Gircifi
Jircbfoi Gbmbùk
Jbrifok Grbzk
Mbneuji Morok cb Dmkrbfnoi

Iakr, iaosticbs, ufokfbs cb tkck topk.

Bstigmbnbr fbjknoinokfbs
Gbmmbzi
Cbsnifsk
Bf bm imtir<
Abcotinoþf
Bspblks
Bsporotuimocic Nkfneis
Ekjir, diaomoi Nirinkmbs,
Nmirovocbfnoi Tisk Nkf Ijui
 

PMIFSI^ SOBWWI<

Nbcrk
Noprïs Aifcréjkri
Airrugok
Ebmbneks Kmak
Lizaáf Yuofqubdkmok
Pineumo
Pofk
^imvoi
Gimsiabi
Aicrbsbmvi

Dbrtomocic
Bapmbk
^imuc dosoni Bf bm imtir<
Cofbrk Nuirzks k pobcris
Sobrri
Fbjknoks
Pmiftis
Prkjrbsk ^im
 

PMIFSI^ IOWB<

Ilbflk ^iunk
Ivbmmifk Irtbaosi
Bunimoptk Ininoi
Mivifci Auïrcijk
Ablkrifi Nkfsubmci
Abfti Budrisoi
^éfcimk Mbftosnk
Skaommk

Iprbfcozilb
Abakroi
Nkaufoninoþf
Icovofinoþf Bf bm imtir<
^igocurái Ofnobfsk
Nrbitovocic Pmuais
 

PMIFSI^ DRBJK<

Ilk Krtoji
Inbgk Pbkfoi
Imgieini Poaobfti
Nimïfcumi Wkgmb
Nifbmi Wkabrk
Nmivk Wuci
Nirck Sigink
Miurbm Tiofommi
Izidréf Nmivbm

Ïxotk
^bxk / Pisoþf
Nkfdmontks
Prktbnnoþf
Dkrtimbzi Bf bm imtir<
Purodoninoþf Tbmis
Srifsdkrainoþf Dubjk
 

CÁI^ CB MI ^BAIFI _ ^R^ WOSK^

Ckaofjk< Wbjock pkr bm skm

Bm skm jkgobrfi tkcks mks rotuimbs cb sifinoþf, isnbfsks, iaosticbs y
pkcbr covofk

Mufbs< Wbjock pkr mi mufi

Mi mufi jkgobrfi rotuimbs rbminokficks nkf mi diaomoi, bm ekjir,
ekjir, subùks,
nmirovocbfnoi

Airtbs< Wbjock pkr airtb

Airtb rojb tkck mk rbminokfick nkf mi jubrri, nkfdmontks, nkapbtbfnois,
nkapbtbfnois,
muluroi, dkrtimbzi dásoni

Aoïrnkmbs< Wbjock pkr abrnurok

Abrnurok jkgobrfi rotuimbs cb iprbfcozilb, mi abftb, icovofinoþf,
nkaufoninokfbs

Lubvbs< Wbjock pkr lüpotbr

Lüpotbr jkgobrfi
aitbroimbs, gubfirotuimbs
subrtb rbminokficks im cofbrk, isuftks mbjimbs, nksis
 

Tobrfbs< Wbjock pkr vbfus

Tbfus jkgobrfi rotuimbs cb iakr, gbmmbzi, pminbr, irtb, aüsoni,
ofsporinoþf, ufokfbs

^égick< Wbjock pkr siturfk

^iturfk jkgobrfi rotuimbs cb aubrtb, rbbfnirfinokfbs, trifsautinokfbs,
dof cb nonmks

Irgkmbs „ ^km

Irgustks „ Airtb
Ebmbneks „ Lüpotbr
Eobrgis / dmkrbs „ Tbfus
Ausjk „ Abrnurok
Imjis „ Mufi
Ekfjks „ ^iturfk
 

PBWDRAB^ AÉJONK^
 

PBWDRAB CBM ^KM

9 jr izidréf
2 jr miurbm
2 jr eklis sbnis cb ebmoktrkpk

2 jr aorri
2 jr imnifdkr
2 jr ofnobfsk
9 jr imaoznmb
 

PBWDRAB CB
C B MI MRFI
MRFI

2 jr aorri
2 jr dmkrbs cb izieir

9 jr eklis sbnis cb morok

2 jr dmkrbs cb fbfüdir
2 jr imnifdkr
2 jr ofnobfsk
9 jr imaoznmb
 

Éfjbm< Aoneibm

Pbrduab< Izidréf,
^éfcimk rklk b ofnobfsk
CKAOFJK ainek

Pmiftis< Irtbaosi y
rifüfnumks iairommks

Éfjbm< Jigrobm

MRFB^ Pbrduab< Imnifdkr,

^éfcimk gmifnk y imkb

Pmiftis< Irtbaosi
Pmiftis< Ir tbaosi y
rifüfnumks iairommks
 

Éfjbm< Widibm

AIWSB^ Pbrduab< Izudrb y pbz

Pmiftis< Igsbfti y
ruci

Éfjbm< Iaibm

AOBWNKMB^ Pbrduab< Gbfluá y

bstkriqub

Pmiftis< Firnosk y
imakriney
 

Éfjbm< ^iaibm

LRBTB^ Pbrduab< Ofnobfsk éagir

y gimsiaofi

Pmiftis< Jrifici, émiak

y bfnofk

Éfjbm<
Éfjbm< \inirobm

TOBWFB^ Pbrduab< Imaoznmb

Pmiftis< Tokmbtis, rksi,

aortk y kmovk
 

Éfjbm<
Éfjbm< Krodobm
Kr odobm

Pbrduab< Izudrb,
^IGICK isidït
isidïtoci
oci,, imur
imur y
coijrocok

Pmiftis< Drbsfk y noprïs

 

MOAPOB\I BFBWJBSONI

^imvoi gmifni
Rfi cb mis eobrgis ais
a is utomozicis
bf bm aufck piri bstb dof.
Nkaüfabftb mmiaici Eobrgi
igubmi. Rsuimabftb utomozi
u tomozici
ci bf
sieuabrok

Moaþf k firifli
Mks nátronks eif sock
utomozicks piri moapoir
tkxofis fk skmk dásonis so
fk tiagoïf bfbrjïtonis.

Nintus
^us bspofis nkftrirrbstif mis aimis
bfbrjáis y mis vogrinokfbs cb mks
nkaputickrbs k tbmbvoskrbs. ^b
rbnkaobfci tbfbr bf kdonofis

Wksis rklis
^ugbf mi tizi vogritkroi cbm
bspinok ckfcb sb bfnubftrbf.
bf nubftrbf.
Prktbjbf cb ofdmubfnois fbjitovis
bxtbrfis. fbjitovis
 

Nifbmi
Yubair ufi viroti cb
nifbmi piri imblir mis
aimis bfbrjáis

Wuci
Pmiftir ufi ruci nbrni cb mi
bftrici cb mi nisi k mmbvir bf
uf siquotk piri prktbnnoþf

Miurbm
Iyuci i nkfbntir nkf
fubstri pirtb oftbrokr
k bsporotuim.
Cbspobrti fubstri
aijoi oftbrokr

^éfcimk
Bmbvi mi tizi
vogritkroi y iyuci
i mi gubfi subrtb
 

Ilk
Cbscb sobaprb ei sock
usick nkak uf bsnuck

nkftri aimi
uf cobftb cbbfbrjái. Mmbvi
ilk bf uf
siquotk gobf nbrrick piri
bvotir bm kmkr simji. Pubcbs
ufjormk nkf imjufi bsbfnoi.

^im cb air
Prktbntkr cb bfbrjáis
fbjitovis.
fbjitovi s. Moapoi
tkcis mis bfbrjáis.

Inbotb gágmonk cb prktbnnoþf<

”Bm imtásoak eigmk i Akseï, tkaic irkais bsnkjocks cb aorri

puri 200
200 nonmks, cb nofiakak 720, cb niùi irkaétoni 720, cb
nifbmi 200, bf nonmks cbm siftuirok y uf sbxtirok
sbxtirok cb purk cb
kmovk.
Prbpiriris
Prbpirir is nkf bmmks kmbk piri mi aosoþf sijrici, pbrduab
irkaétonk nkak prbpiri bm pbrduaosti.
Ïxkck nip.>0 vbrs. 7>
 

Imjufis cb mis eobrgis ais qubaicis bf sieuabroks bsporotuimbs<

>9
 

PWKPOBCICB^ AIJONI^ CB EOBWGI^,

DMKWB^, ^BAOMMI^ _ WIONB^
 

ININOI

Yubaici luftk nkf séfcimk iyuci

i cbsirrkmmir pkcbrbs psáquonks.

Mi aicbri sb pubcb nirjir nkak

iaumbtk prktbntkr.

GBMMICKFI

• (Itrkpi Gbmmickffi)

• ^u fkagrb vobfb cb Itrkpks, ufk cb

mks > jrobjks cbm cbstofk qub nkrtigif
mks eomks cb nici pbrskfi im akror.

• Cb dkrai aéjoni bsti dmkr bs ocbim bf

nisk cb dufbrimbs. Einbr ufi grosi
bfbrjïtoni nkf tofturi cb gbmmickfi y
rknoir im aubrtk piri cblir su imai
i mai or
bf piz
 

POWRM

Mk eif rbminokfick nkf bm

rbjrbsk i mi voci cbscb bm
ofdriaufck y tim vbz pkr bsti
eigomocic cb trispisir mi aubrtb,
bm porum sb usi nkaüfabftb piri
imblir bspárotus k rbnupbrir mi
simuc bf tkck topk cb giùks
nuritovks, moapois y rotuimbs.

MIRWBM

Yubaicis mis eklis piri ofcunor vosokfbs

Pkrtick nkak iaumbtk iyuci i bvotir mi
fbjitovocic
^b bspirnb skgrb bm posk bf rotuimbs cb
purodoninoþf k bxkrnosaks
Mis eklis cbgilk cb mi imakeici itribf
subùks prkdbtonks
Iùicor bf siquotks k ofnobfsks cb
nurinoþf
 

I\IDWIF
Purodoninokf
Nmirovocbfnoi
Moapoirsb mis aifks nkf ufi ofdusoþf
iftbs cb rotuimbs cb nurinoþf
Yubair nkak ofnobfsk cb sifinoþf
Gbgbr mi ofdusoþf piri ofcunor i mi
nmirovocbfnoi

DWB^FK
Mi bsnkgi cb mis grulis bstigi ebnei cb
drbsfk, igbcum k siunb.
Auneis virot
virotis
is aijoni
aijoniss skf ebne
ebneis
is cb
drbsfk
^o fk sb nkfsojub aifcrijkr
aifcrijkrii sb pubcb
sugstotuor
sugs totuor pkr rrionbs
ionbs cb drbsf
drbsfk
k bf rotuimbs
rotuimbs
Pkfbrr eklis cb bs
Pkfb bstb
tb irgkm cbgil
cbgilk
k cb mi
imakeici piri ofcunor subùks
su bùks prkdbtonks
Wotuimbs cb air
 

EOBWGI CB ^IF LRIF

Prktbnnoþf, bxkrnosak
Nkmjir
Yubaici bf bm nubmmk
piri piri rbneizir
cbstbrrir dobgrbs
bsporotus.
Nkmjici bf nisi nkak prktbnnoþf
Mi pkfoif
pkfoif bf mi gkni cb mis "g "grulis"
rulis" pir
pirii
einbrmis nkfdbsir
^b nrbo
nrboii qub iimm pkr
pkrtirm
tirmii ttbb pkc
pkcoioi einbr
ofvosogmb bf jubrris y gitimmis

EBMOKSWKPK

Nmirovocbfnoi
Bxkrnosaks
Cbgilk cb mi imakeici piri ofcunor
subùks prkdb
prkdbtonks
tonks
Bs usici bf ofnobfsks nuritovks
 

NOPWB^

Irgkm cb mi a
Irgkm aubr
ubrtb
tb
Prktbnnoþf, nkfsijrinoþf
Nkfsijir
Nkfsij ir kglbtks
kglbtks nkf su e
euak
uak
Nkmjir bf mi nisi piri prktbnnoþf
Nirjir nkak iaumbtk piri rbnogor
prktbnnoþf cb mi aubrtb

WK^I^

Mivb sus aifks nkf ijui cb rksis

iftbs cb einbr rotuimbs cb iakr
Nirjir sus nipummks piri itribr bm
iakr
Gbgbr bf ofdusoþf piri tbfbr subùks
nmirovocbftbs
 

JIWCBFOI
Rsi mi dmkr nkak iaumbtk piri
itribr iaojks y iakrbs
Abznmir
Abz nmir nkf rrioz
ioz cb morok cb
dmkrbfnoi
dmkrbfnoi y bspkmvk
bspkmvkrbirbirr skgrb bm
nubrpk piri jbfbrir itrinnoþf

BRDWI^OI

Prbpirir ufi ofdusoþf y uftir mks

Prbpirir
pirpicks coiroiabftb piri ofcunor
vosokfbs
 

IGBCRM

Mis riais cb igbcum sb usif piri bm bxkrnosak.

Mi bsbfnoi cb bsti eobrgi bsté bf su purodoninoþf y bm cbm trkfnk bf mi

prktbnnoþf.
Mi triconokfim bsnkgi cb mis grulis sb einb tiagoïf nkf riais cb igbcum.

Iftojuiabftb sb eináif mis nufis cb gbgbs nkf su aicbri piri prktbjbrmks

prktbjbrmks
cb mks aimks bspárotus.

^b usi piri prktbnnoþf, bxkrnosak y purodoninoþf.

Rfk cb sus fkagrbs pkpumirbs bs «ciai cb mks gksqubs¸.

Rfi triconoþf bs nkmjir ufi nofti rkli imrbcbckr cbm trkfnk cbm érgkm piri
mogrirsb cbm aim cb klk.

^u jïfbrk bs dbabfofk, su pmifbti rbminokfick bs Tbfus y su bmbabftk

nkrrbspkfcobftb bs bm ijui.

Cbgock im nkmkr pmitbick cb su nkrtbzi

auneks pubgmks burkpbks mk nkfsocbrif
uf érgkm sijrick qub soagkmozi bm ^km y mi
Mufi.

Cbm aosak akck tiagoïf rbprbsbft

rbprbsbftii bm
érgkm cb mi sigocurái y mi omuaofinoþf.
 

CKWICOMMI

Dmkr cb Lbronþ, Dmkr cb pobcri

*Ifeocrkgoksos*

^b mi nkfsocbri ufi pmifti sinri. Ei sock

utomozici curiftb aombs y aombs cb iùks pkr
neiaifbs y grulks. Pkr bm sofdáf cb
prkpobcicbs aéjonis qub pksbb. »Nuémbs
skf bsis prkpobcicbs; ^b conb y sb
nkabftii qub mi rksi cb lb
nkabft lbronþ
ronþ bs nipiz cb
igskrgbr mis bfbrjáis fbjitovis cbm mujir bf
bm qub sb bfnubftri y bsti dmkr bs nipiz cb
trifsdkrairmis bf pksotovis.

GIM^IABI
Nirjub mks nkfks piri rbpirir uf
nkrizþf rktk
Prktbnnoþf
Yubair piri aifodbstir bspárotus
 

DMKWOPKFCOK

Piri sbftoaobftks cb rbfnkr, kcok, bfvocoi

y vbfjifzi.
Srigili bm iakr
Nkfbnti nkf mi oftuonoþf, mi sbfsogomocic y
iaigomocic.
Dkabfti bm iutkbstoai y bm iakr einoi
ktrks.
Pbrskfis nkf nuicrks nbmktáponks
Rtomozick piri nrosos cb ifjustoi k péfonk.

Skaick cb aifbri prkmkfjici dinomoti bm

rbnubrck cb mks subùks.

ILK NEOFK

Mks ilks eif sock utomozicks piri prktbjbr

prktbjbrsb
sb cb
ebneozks, aimbdonoks, grulbráis, aimbs cb klk,
piri rbimozir moapobzis, rotuimbs…
Siagoïf sb utomozþ nkftri imjufis
bfdbrabcicbs
bfdbrabcicbs nkak mi pbstb y bm nþmbri.

Bri utomozick bf mks pubgmks piri itribr bm iakr

y ablkrir mis bxpbrobfnois sbxuimbs cb mis
pirblis
Bs uf iaumbtk piri tbfbr diai y dkrtufi.
^b
mis utomozi
nisis kpiri nkmknirmk
fbjknoks piricbtrés
imblircb
mismiaimis
pubrtis cb
bfbrjáis
 

BFBGWK

Piri prktbnnoþf cb innocbftbs

mmbvir ufi riaoti cb bfbgrk.
Rf ofnobfsk iftojuk cb
prktbnnokf
prktbnnokf mmbvi
mmbvigi
gi ekl
eklis
is y
giyis sbnis troturicis

Numtovir bfbgrk bf mi bftrici

cb mi nisi piri prktbnnoþf

FKJIM

Nirjir mi fubz nkf

piri pktbfnoir tkck y nisniri
y prkakvbr mi
dbrtomocic y dkrtimbnbr bm nkrizþf.

Mks ebneonbrks skmáif giomir gilk

bm érgkm cbspuïs cb rbimozir rotks.

Piri ivbrojuir so ufi pbrskfi bri

ebneonbri cbligif nibr ufi fubz
skgrb sus pobrfis.
 

JOWI^KM

Mis dmkrbs nrbnobfck bf tu

 lircáf tribf corbntiabftb mi
bfbrjái cbm skm.

Piri nkfnbgor nkfsuaor

sbaommis cb joriskm bf mufi
nrbnobftb

JKWCKMKGK

Noroks cb gruli
Nérjimk piri aiftbfbr ifoaimbs simvilbs
mblks
Rsigif sus timmks nkak sustotutk cb vbmi
(Ofnmusk sof bfnbfcbrsb)
Mis eklis pumvbroz
pumvbrozicis
icis brif nkfknocis
nkak "pkmvk cb nbabftbrok" bf rbnbtis
iftojuis
 

ILBFLK

• Bf bm pisick sb qubaigi nkak

ofnobfsk piri bmbvir i mks
bspárotus.

• Siagoïf dub auy usick bf

abznmis cb bxkrnosak
y prktbnnoþf.

• Yuïabmk aobftris usi uf

pïfcumk piri cbsirrkmmir mi
oftuonoþf .

Rsick bf ofnobfsks cb nmirovocbfnoi y icovofinoþf.

^b pktbfnoimozi nkagofick nkf mi irtbaosi

^b conb qub so mk irrklis im dubjk bf ^iaeiof tb jifis mi prktbnnoþf cb mks

bspárotus qub vijif bsi fkneb.
 

IAIPKMI

Pkr bm mick aéjonk mi iaipkmi ei sock usici piri

itribr mi dbrtomocic y prkspbrocic.

Bs ufifirnkmbptonk.
pkcbr dmkr cbconici i mi mufi y mi fkneb pkr su

Dmkr cb mks subùks y mks voilbs istrimbs

Bsti dmkr bs ocbim piri trigilir ebneozks cb iakr
prkpok k rbbfnubftrk nkf mi pisoþf pbrcoci, iyuci
i mks irtostis pméstonks i rbskmvbr cucis , bs gubfi
piri printonir bfskùinokfbs y iuabftir mks
pkcbrbs psáquonks.

Iconokfb
iuabftirmis
su sbaommis
dbrtomocici su nkaoci so cbsbi

^ubùks prkdïtonks nkf iaipkmi<

Nkf ufi viofi sbni cb eéjimb

uf pbqubùk ijulbrk piri sinir
mis sbaommis y bsnrogi ufi
prbjufti bf uf pbqubùk pipbm
iairommk. Abti bm pipbm i mi
viofi y pþfjimi luftk i su
niai.

Bsi fkneb su prbjufti cbgb sbr

rbspkfcoci bf bm subùk
 

^IRNB GMIFNK (^IMOU IMGI)

Bf mi Bcic Abcoi sb skmái itroguor mis

prkpobcicbs abconofimbs cb mis pmiftis bf
dufnoþf cb su dkrai y mujir cb nrbnoaobftk.
^b nkfsocbrigi qub mks siunbs, pkr vovor nkf
mks "pobs" bf bm ijui, cbgáif nurir mks "pobs
aklicks", bs cbnor, mks rbsdroicks, mi dobgrb, mi
jropb y mks ckmkrbs irtonumirbs.
^b einbf
einbf virotis aijonis
aijonis piri mi nurinoþf
nurinoþf
^o eiy uf siunb bf tu nisi mi aiftbfcré
sobaprb prktbjoci
Bs usick piri tribr gbfconokfbs cb mi mufi
Rsir nkak iaumbtk piri bmoaofir bm aobck i
mi aubrtb
Wotuim< Pkfbrmb uf fuck i ufi riai cb siunb
soagkmozifck imjk, nuifck bm cbsbk sb eiyi
nuapmock cbsitb bm eomk y bftoïrrbmk

JWIFICI<

Mks iftojuks Bjopnoks brif bftbrricks

nkf jrificis.

Bf Neofi, sb ei tbfock mi nkstuagrb cb

kdrbnbrmb ufi jrifici i mks rbnoïf
nisicks nkak iujurok cb ufi
cbsnbfcbfnoi fuabrksi.
Aulbrbs qub cbsbif sigbr nuiftks
eolks tbfcréf cbgbf torir ufi jrifici
im posk
 

NOMIFSWK

Siagoïf nkfknoci nkak nkroifcrk.

Mk pkcbaks usir i akck cb iaumbtk piri itr itribr

ibr iüf aés i fubstri pirbli.
pirbli.
Bf mi aijoi iyuci im sostbai nornumitkrok cb fubstrk nubrpk y cbpuri.
Isá piri imjuobf qub bsti bstuvk bfd
bfdbrak
brak mb iyuci i moapoir mks rbstks cb
sus ckmbfnois, cb bsb akck tiagoïf fks iyuci i quotir mk knumtk.

Pkcbaks usirmk bf sieuabroks y bf inbotbs qub nrbiaks.

Abznméfckmk nkf ofnobfsk k inbotb kgtbfcrbaks bf fubstrks ebneozks

ebneozks uf
jrif pkcbr y dubrzi bf bm iakr.

WOSRIM NKF NOMIFSWK PIWI ISWIBW

ISWIBW
IGRFCIFNOI

Bm pkmvk cb nomiftrk cb bsti aifbri grofci

igufcifnoi, itrinnoþf y subrtb, bf nisk cb qub
quobris nkfquostir ufi pbrskfi mk pubcbs
cbnrbtir im akabftk cb pkfbrtb bm pkmvk.

Tiaks i sbnir ufis eklis cb nomiftrk y

pkstbrokrabftb viaks i akmbrmk eisti qub
qubcb uf pkmvk auy dofk, bstb pkmvk mk
juircirbaks bf uf drisnk cb nrostim nkf tipi y
mk viaks i cblir bf uf mujir ksnurk pkr : cáis.

Rfi vbz qub pisbf mks : cáis viaks i pkfbrfks

uf pknk bf mis aifks y mk viaks i drktir cbm
rkstrk i mks pobs coiroiabftb.
 

NIMÏFCRMI

Pkfji ufi dmkr cb nimïfcumi gilk

su nigbzi curiftb mi fkneb piri
tbfbr subùks rbvbmickrbs y piri
imblir mis pbsicommis

Mi triconoþf fks conb qub so ufi lkvbf nkf mks pobs cbsfucks tkni mks
pïtimks cb bsti dmkr bftbfcbré
bftbfcbré bm ocokai cb mks pélirks. ^o tobfbs qub
einbr drbftb imjüf tbai mbjim, mmbvi
mmbvi nkftojk ufi dmkr bf bm gkmsommk.
Aorir doliabftb i bstks ijrbtbs cb nkmkr firifli sb conb qub dkrtimbnb mi
vosti.
^b mi pubcb pmiftir bf uf lircáf k bf uf mujir auy skmbick. SSiagoïf
iagoïf sb
nrbb qub ufi juorfimci cb nimïfcumis bf mi pubrti cb mi bftrici cb mi nisi
oapocb bm ofjrbsk cb mis aimis bfbrjáis

WRCI
Bs cb mis aés pkpumirbs cb mis pmiftis
prktbntkris. Bf Jrbnoi, Eopþnritbs mi

rbnkabfcigi piri imovoir

piri
nkagitor bpocbaois. Bftrbckmkrbs y
mks rkaifks bm
nkfsuak cb ruci pbraotái mi nuri cbm aim
cb klk.

Rsi ufi riaoti piri simponir nkf ijui

y sim tkcis mis eigotinokfbs cb tu ekjir. Mi
ruci ainek cbgb ugonirsb i mi ozquobrci
cb mi pubrti cb bftrici cb mi nisi y mi
ebagri, i mi cbrbnei. Mi ruci ainek bs mi
qub tobfb mis eklis aés jrifcbs y mi ruci
ebagri bs mi qub tobfb pbqubùis dmkrbs
iairommis
 

EBMBNEK
Mi triconoþf conb qub so mmbvis nkftojk
ufi riaoti cb bsti pmifti tb mmbviré im
bfnubftrk cb uf tbskrk knumtk. Bf bm
niapk sb qubaif sus eklis piri
cbdbfcbr mks numtovks cb pmijis. Mks
ebmbneks, bf tkcis sus virobcicbs, sb
isknoif i mi gubfi subrtb bnkfþaoni8
tiagoïf fks iyucif i imovoir bsticks
cb abmifnkmái.

Pkf ebmbneks nbrni cbm uagrim cb mi

pubrti cb bftrici i mi nisi piri qub
rbsjuircbf su oftbrokr y imbjrbf i sus
eigotiftbs. Bf uf lirrþf, nkf ktris
dmkrbs, tobfb prkpobcicbs prktbntkris.
prktbntkris.

EOBWGIGRBFI<
Mi eobrgi cb mi igufcifnoi.
Prkponoifck mi igufcifnoi
aitbroim,
mi irakfáimi bf
simuc cb mi diaomoi
mi pirbli. Nkmkniy
ufi riaoti cbgilk cb mi
imakeici piri skùir nkf uf
duturk iakr. Rfis eklis bf mi
nirtbri itrib mi gubfi dkrtufi
akfbtiroi.
Bf nisi cbgb cb bstir bf uf
bspinok auy skmbick. Bf ufi
ainbti nkmjiftb nbrni cb ufi
vbftifi rbsumtirébfvocoksis.
nkftri pbrskfis uf iaumbtk
 

EOBWGIGRBFI

• Mis grulis iftojuis nirjigif

Eobrgigubfi piri ijricir i mks
bspárotus gubfks y nkf bstk
bmmis pkcáif akvbrsb sof fofjüf
ofnkfvbfobftb. Siagoïf tobfb mi
eigomocic cb inbmbrir mks
prknbsks aéjonks, ofnrbabfti
mi bdbntovocic cb mks ebneozks y
inbmbri mks rbsumticks.

ABFSI<

Bm fkagrb abfti sb cbrovi cb

aoftei, bm fkagrb jrobjk cb ufi
fofdi.

Cb dkrai aéjoni grofci bm pkcbr

cb mi nurinoþf
 

Auïrcijk<

^b nrbái qub pkrtirmi einoi ofvosogmbs

i mis pbrskfis
. Nkrti
Nkrtirm
rmk
k 4 cois
cois cb
cbsp
spub
ubss cb
mufi fubvi.
Rsir nkak iaumbtk prktbntkr
Rsir nkak iaumbtk cb dbrtomocic
Mi aicbri bri timmici iftojuiabftb
piri einbr ifommks cb prktbnnoþf
Rf iftojuk iaumbtk ifto riyks
Nkmjir bf nisi piri prktbnnoþf

Wkgmb
Bm ais sijrick cb mks irgkmbs
Bm auïrcijk ais pkcbrksk nrbnb bf mks rkgmbs
Auneks rotks aéjonks brif rbimozicks bf zkfis
mmbfis cb rkgmbs

Yubair sus eklis piri purodonir

^b rbimozif virotis nkf su aicbri
^u gbmmkti bs uf bxnbmbftb iaumbtk cb dbrtomocic
Nkmjir su gbmmkti bf mis vbftifis
vbftifis cb mi
m i nisi
iyuci i prktbjbr bm bspinok
Imjufks ebneonbrks iftojuks usigif nkmmirbs cb
gbmmktis

^b conb qub sb cbgbf nklbr mis gbmmktis bf bm cái

y mi aicbri pkr mi fkneb, y sb mb cbgb ijricbnbr
nkf uf pknk cb vofk skgrb mis riánbs
 

SIGINK

Mks proabrks numtovks cbgobrkf tbfbr mujir bftrb

2,000 y >,000 iùks i.N. Pkstbrokrabftb bm nkfsuak
sb bxtbfcoþ einoi bm fkrtb. Nuifck sb cbsnugrb
Iaïroni, bm tigink bstigi bxtbfcock pkr tkck bm
nkftofbftb.

Duair (ofeimir y bxeimir bm euak cbm tigink) bri ufi

cb mis auneis virobcicbs cb nkfsuak bf Iaïroni
cbm ^ur.
^ur.
Icbaés sb isporigi pkr mi firoz, sb aistonigi,
nkaái, gbgái, sb uftigi skgrb bm nubrpk,
nu brpk, bri usick
bf jktis bf mks klks y bf bfbais.
Bri drbnubftb su prbsbfnoi bf rotks nkak skpmirmk
skgrb bm rkstrk cb jubrrbrks iftbs cb mi munei, sb
bspirnái bf niapks iftbs cb sbagrir,
sbagrir, bri kdrbnock i
mks coksbs, sb cbrriaigi skgrb mis aulbrbs iftbs cb
ufi rbminoþf sbxuim, y tiftk ekagrbs nkak aulbrbs
mk utomozigi nkak firnþtonk.

Mi triconoþf cb bapmbir bm tigink nkak pmifti abconofim ei bstick auy bxtbfcoci

bf Iaïroni cbscb tobapks rbaktks. Mks iztbnis abznmigif mi ekli nkf nim, igráif
mks tuakrbs bf dkrai cb nruz, y ipmonigif bsi abznmi.

Bs usick pkr imjufks aijks nkak sugstotutk cb izudrb

Iftbs cb ofonoir uf voilb bf rok sb rbnkaobfci ivbftir uf pknk cb tigink im rok
nkak kdrbfci
Bm euak sb usigi piri nurir imjufis bf bfdbrabcicbs
dbrabcicbs skpmifckmk skgrb mi zkfi
idbntici
 

Giagü

Bm giagü pubcb nrbnbr eisti

30 nbftáabtrks im cái,
pucobfck mmbjir i imnifzir
mks 90 abtrks cb imturi.

Pkr bm mick aéjonk bm giagü bs uf vbrcicbr

vbrcicbrk
k iaumbtk cb gubfi subrtb.
^b conb qub bf mks mujirbs ckfcb sb nkmkni su bfbrjái pksotovi mk nugrb
tkck y bvoti mks itiqubs cb bfbaojks tiftk ofvosogmbs nkak vosogmbs. Bf
mks ckraotkroks iyucif i nkfnomoir bm subùk y prkponoi mi irakfái bf mis
pirblis, bm bftbfcoaobftk y bm coémkjk.

Bm giagü cb mi subrtb bs cbnkri

cbnkritovk
tovk b ofnrbabfti mi bfbrjái cb
prkspbrocic k bfbrjái yifj.

SIMMK^ CB GIAGR

9 „ ^ojfodoni ufi voci sojfodonitovi y soapmodonici.

7 „ Aunei subrtb piri bm iakr y bm aitroakfok.

> „ ^o cbsbis dbmonocic bf tkci tu voci.

2 „ Pkcbr nrbitovk.

: „ Pir
Pirii mi gubfi simuc.

5 „ Piri itribr roqubzi.

? „ Aunei subrtb y gbfconokfbs bf tkcis pirtbs.
 

AIF\IFK<

Bf mi aotkmkjái mis aifzifis usuimabftb soagkmozif

btbrfi luvbftuc.

Mi aifzifi cbseocritici bs pbrdbnti piri bm

iakr, mi nurinoþf, y mi ofakrtimocic.

Pkcbaks usirmi bf inbotbs k bf fubstrks pkmvks

aéjonks bf mks rotuimbs cb iakr.

Cb su aicbri sb einbf ofnrbágmbs virotis aéjonis

piri mks rotuimbs cb iakr.

Mis dmkrbs
k sinks cbcbm érgkm
iakr sb iùicbf
nkak i mks gkmsis cb tbmi
iaumbtk.

Piri sifinoþf nkrtir ufi aifzifi bf > pbcizks y drktirmk im bfdbrak, cbspuïs
bftbrrir mks pbcizks.

Tbrtor socri cb aifzifi

Tbrtor aifzifi piri
piri cir voci i uf niapk érock
érock
^b pubcb usir socri cb aifzifi bf sugstotutk cb sifjrb k vofk bf imjufks
rotuimbs

Bf ^iaeiof bs cb gubfi subrtb nkabr aifzifis

Mi aifzifi tiagoïf sb knupigi nkak mi airjiroti. ^b nkrtigi mi aifzifi i mi

aotic y sb nkftigi bm füabrk cb sbaommis. ^o rbsumtigi bf füabrk pir, bm
nisiaobftk sbrái prkftk. ^o im akabftk cb nkrtir mi aifzifi, ufi cb mis sbaommis
bri tiagoïf nkrtici, bsk sojfodonigi qub pkcrái tbraofir sobfck ufi rbminoþf
nkfdmontovi.

^o sb nkrtigif cks, prbcbnái qub eigrái voucbz. _ so bm füabrk cb sbaommis bri

oapir bsk sojfodonigi qub mi aulbr bstirái skmtbri curiftb uf tobapk aés.
 

NINIK<
Bf bm sojmk U c. N, mks aiyis
baojrirkf i Iaïroni Nbftrim y
bstigmbnobrkf mis proabris
pmiftinokfbs bf _unitéf.
Mis sbaommis cb ninik sb utomozigif
nkak akfbci piri bm pijk cb
oapubstks bf bm Oapbrok iztbni. Nkf
90 sbaommis, sb nkaprigi uf nkfblk y
nkf 900, uf bsnmivk.

Pkr su rbputinoþf idrkcosáini, bm bapbrickr Akntbz

Akntbzuai
uai gbgái neknkmitb
iftbs cb vosotir i sus aulbrbs, pkr mk qub, im oapkrtirmk i Burkpi, bf bm sojmk
UTOO, sb nkfsocbrþ, proabriabftb, qub fk cbgáif prkgirmk mis aulbrbs
cbnbftbs.
Mks iftojuks aiyis y iztbnis utomozigif bm neknkmitb nkf dofbs bsporotuimbs y
nbrbakfoimbs. Bf su dkrai aés puri (i codbrbfnoi cb jrif pirtb cbm
neknkmitb cospkfogmb bf mi nkrrobftb profnopim), bs uf pkcbrksk isostbftb
piri bm ”trigilk oftbrfk‑, mi juái nrbitovi y aunek aés.

Bf mi éabroni prbnkmkagofi skmk mis ïmotbs mk nkfsuaáif y pkr bmmk bri

bri
nkfsocbrick bm imoabftk cb mks coksbs. ^u nkfsuak bstigi prkeogock piri mis
nmisbs pkgrbs. Mi digroninoþf cbm neknkmitb sb einái nkak gbgoci rotuim cb
pkcbrbs aéjonks (abznmick
(abznmick nkf bspbnois y neomb) bf nbrbakfois ”rbmojoksis‑

Giùk piri itribr bm iakr / Igror neihr

neihrii nkriz
nkrizþf
þf

Ninik k neknkmitb bf pkmvk

Nisniri cb aifzifi rkli
Aobm
Ijui
Bstks giùks cbgbf tkairsb curiftb trbs cáis sbjuocks
 

NWO^IFSBAK<

Itrib mi gubfi subrtb y ïxotk.

Grofci dbmonocic.
^b conb qub sus dmkrbs itribf cubfcbs

Bf imjufks
pmifti piásbs, nkak
qub rbprbsbfti mi bf Neofi, bs
sigocurái, mi
y bf
ktrks, nkak bf Nkrbi, sojfodoni
ekfbstocic.
Bf Lipþf, bm nrosiftbak fk sþmk
rbprbsbfti mi nisi oapbroim, sofk qub
tiagoïf sb nkfsocbri mi dmkr skmir qub
prkaubvb mi dbmonocic y ufi mirji voci

IMGIEINI

^o quobrbs qub mi pbrskfi tb sbi dobm, eiy

qub bspirnor pkmvk cb imgieini skgrb su
nubrpk, bspbnoimabftb skgrb bm nkriz
nkrizþfþf
aobftris cubrab.
Piri pbrcbr mi toaocbz bf bm iakr pkrtir
Piri
ufi ekli cb imgieini bf nkftintk nkf mi
pobm
^b pktbfnoi bf nuirtk nrbnobftb
Bf nubstokfbs cb subrtb, mmbvi ufi riaoti bf bm
gkmsommk piri niptir fubvks nmobftbs bf uf
fbjknok k iuabftir mks oftbrbsbs.
oftbrbsbs.
Bsti pmifti rbjbfbri bm iorb, igskrgb tkci mi
bfbrjái fbjitovi.
fbjitovi. ^o bf mi nisi eiy ufi pbrskfi
bfdbrai k nkf cbprbsoþf, sus eklis
igskrgbréf bm aimbstir bvotifck qub sb
prkpijub. Nkak rbjimk trib auy gubfi
 subrtb i uf ekjir.

LIWI

Mi drijifnoi cb mi liri bs bxtriùi y

üfoni. Fk pbraotb cucis, k tb justi k
fk tb justi fici.
Auy gubf rbjbfbrickr y nonitroziftb.
Siagoïf i fovbm baknokfim bs isá,
rbjbfbrickr, nonitroziftb.
Ütom bapmbir bf sotuinokfbs
rbimabftb codánombs y triuaétonis.
Ipmonici bf mi zkfi cbm nkrizþf,
suivozi bm ckmkr baknokfim

CIAOIFI

Idrkcosoink
Iuabfti bm mogock
Pktbfnoi mi dbrtomocic

Ei sock usici cbscb mi ïpkni

prbeospéfoni.

Cb dkrai aéjoni sb ei usick bf

rotuimbs piri bm iakr y bm pminbr.

Yubaici iyuci i prkcunor vosokfbs

 

WKABWK<

• Cb dkrai aéjoni grofci purodoninoþf y prktbnnoþf.

• Rsb ufi juorfimci cb rkabrk piri ablkrir mi abakroi

• Nkmjir rkabrk bf mi nisi k fbjknok imbli i mks micrkfbs

• Sobfb nkfbxoþf nkf bm knïifk, pkr mk tiftk sb pubcb usir bf tkcks mks
rotuimbs cbm air k bmbabftk ijui, tiagoïf nkak prktbnnoþf bf voilbs pkr
air

• Iyuci i cbspbrtir mi abftb

BMOUOW CB MI WBOFI CB ERFJWOI

^b nrbb qub citi cb imrbcbckr cbm iùk

9>40 y ei skgrbvovock pkr sojmks. Cb
ebnek, sb pubcbf bfnkftrir auneis
vbrsokfbs cb mi dþraumi krojofim, aosai i
mi qub sb mb itroguáif prkpobcicbs niso
aéjonis. ^b conb qub nkf bmmi mi rbofi
Osigbm cb Eufjrái mkjrþ munor lkvbf y gbmmi
pkr auneks iùks, im jrick cb qub bm
 lkvbf Cuqub cb Motuifoi sb bfiakrþ
pbrcociabftb y mb pocoþ aitroakfok
nuifck bmmi nkftigi aés cb sbtbft
sbtbftii iùks
cb bcic.
 

PKMBK

Nimai mks fbrvoks

Eubmb i abfti

Cb dkrai aéjoni grofci prktbnnoþf.

Ei sock usici piri bxkrnosaks

BRNIMOPSK

Cb dkrai aéjoni pksbb bm pkcbr

cb mi nurinoþf.

Mmbfb imakeicis nuritovis nkf

mis eklis.

Nkmjir ufi riai nkf eklis skgrb

mi niai cbm bfdbrak piri
pktbfnoir mi nurinoþf

Rsir uf nkmmir cb bunimoptk piri

nurir ckmkr cb jirjifti y
rbsdroicks
 

TIMBWOIFI

Cb dkrai aéjoni iyuci i itribr

bm iakr y bf rotuimbs piri
irakfái

COBFSB CB MBKF

• Cb dkrai aéjoni bs usick piri ofvknir

bspárotus.

• Mi riáz tiagoïf sb usi piri itribr

bmbabftimbs cb mi tobrri.

• Mi dmkr y mis sbaommis sb usigif piri

nkaufonirsb nkf mks coksbs k cbocicbs.

• ^b utomozif mks pïtimks cb mi dmkr bf ebneozks

piri mks kr
krénumks,
énumks, mks cbsbks,bm nrbnoaobftk,
isuftks mbjimbs, btn
 

Airjiroti

Bm usk aés nkfknock cb mi airjiroti bf bm

iakr, bs tkair mi dmkr b ormi cbseklifck
piri sigbr so mi ktri pbrskfi tb iai k fk.
Bf nici pïtimk sb vi conobfck ” ab quobrb‑
im sojuobftb pbtémk bs ”fk ab quobrb‑
Im dofim, bm ümtoak pïtimk tb cori mi vbrcic…

Bf mi ïpkni abcobvim, mis ckfnbmmis qub

cbsbigif nisirsb prkftk, ogif im niapk i
irrifnir uf aifklk cb airjirotis nkf mks
klks nbrricks. Im igrormks, nkftigif bm
füabrk cb nipummks rbnoïf igobrtks y ïstks
ofconiráif bf nuiftks iùks sb nisiráif.

Siagoïf, mis ckfnbmmis inkstuagrigif mmbvir

nkrkfis cb airjirotis bf su nigbmmk curiftb mks
tkrfbks, piri bftrbjirmb ufi cb mis dmkrbs i sus
nigimmbrks piri
su iraicuri, qub cb
nbrni bmmks
su mks nkmknirif
nkrizþf, nkf cbgilk
mk nuim cb
soagkmozigif su iakr y bri nkfsocbrick uf
iaumbtk cb mi Gubfi subrtb.

"cubrai nkf ufi riáz cb airjiroti gilk mi

imakeici y bm iaiftb iusbftb vkmvbré i su mick.
^o mi mmbvi nkftojk, itribrés bm iakr."
 

Aifcréjkri

Mk aés utomozick bf mi aijoi pkr sus pkcbrbs nkfnbftricks bs mi riáz.

Ckfcb eiyi bsti

bsti riáz fk pubcbf eigotir mks cbakfoks, pkr bsk sb usi
u si bf
bxkrnosaks.

Itrib bm iakr y bvoti nkftribr bfdbrabcicbs.

Sb prktbjb curiftb bm subùk nkmknici bf tu eigotinoþf.

^b usi piri mi prktbnnoþf nkftri mis dubrzis cbm aim nuifck bs nkmknici sk
skgrb
grb
mi neoabfbi cbm ekjir.

^u inbotb bs bspbnoimabftb usick piri ufjor vbmis y piri tkci nmisb cb

prbpirinoþf piri trigilks cb aijoi.

^u jïfbrk bs bm aisnumofk,
aisnumof k, su pmifbti nkrrbspkfcobftb Abrnurok y su
bmbabftk isknoick bm dubjk.

Ipkrti prktbnnoþf, dbrtomocic, cofbrk, iakr y simuc.

^bjüf nubfti mi mbybfci, tkcis sus riánbs sb

trifsdkraif
trifsdkraif bf ekagrbs bmbabftimbs y
sb cbconif i divkrbnbr im cubùk cb mi pmifti
 

SBLK

Ei bstick isknoick nkf bm rbfinbr y mi voci mirji.

Bstk sb cbgb i qub sus riais pubcbf bneir riánbs bf mi tobrri y dkrair
fubvks trkfnks.

Rf tblk pubcb dkrair uf fubvk trkfnk cbftrk cb mi nésniri vinái cbm

trkfnk cb uf érgkm voblk, pkr bsk soagkmozif mi rbsurrbnnoþf.

Bm tblk bs soagþmonk bf mi db nrostoifi. Eigái ufi nkstuagrb cb nkmknir mks

grktbs cb tblk cbftrk cb mks itiücbs cb mks aubrtks, y auneis ojmbsois
tobfbf uf tblk nbrni cb bmmis.

Nkfsocbrick sijrick pkr mks cruocis bf tobapks prbnrostoifks, bstks

iftojuks érgkmbs dubrkf krojofimabftb pmifticks bf sotoks pijifks k bf
mujirbs bmbjocks pkrqub eigái uf tblk.
 

Mks Bjopnoks rbnkfknáif ^obtb Inbotbs ^ijricks piri mks Neihris. ^u usk
pkr pirtb cb mks sinbrcktbs sb rbminokfigi nkf bm fovbm ofonoétonk qub bm
sinbrcktb eigái imnifzick.

ÉAGIW WKLK, qub sb nkrrbspkfcb

nkrrbspkfcb vogri
vogrinokfim
nokfimabftb
abftb
nkf bm
bm pro
proabr
abr nneih
eihri
ri

AR^H K IM
IMAO\NMB
AO\NMB,, nu
nuyi
yi nkrrb
nkrrbspkfcb
spkfcbfnoi
fnoi bs nkf bm
sbjufc
sbjufck
k neih
neihri
ri

LI\AÁF
LI\A ÁF,, inb
inbot
otbb qu
qubb bf
bftr
trii bf rb
rbsk
skfi
fifno
fnoii vogr
vogrin
inokf
okfim
im
nkf bm nei
neihri
hri tb
tbrnb
rnbrk
rk

WK^I, bs uf inbo
WK^I, inbotb
tb nmi
nmivb
vb bf
bf fub
fubstr
strks
ks cáis yi
qub mi nkrrbs
nkrrbspkfcbf
pkfcbfnoinoi mi bstigm
bstigmbnb
bnb nkf bm
neihri nuirtk.

ÉAGIW GMI
ÉAGIW GMIFNK
FNK,, inbo
inbotb
tb sij
sijric
rick
k qub vog
vogri
ri bf
softkf
softkfái
ái nkf bm nei
neihri
hri quo
quoftk.
ftk.

^ÉFCIM
^ÉFC IMK,
K, nuyi
nuyi vo
vogr
grininoþ
oþf
f bf
bftr
trii bf rb
rbsk
skfif
fifno
noii
nkf bm
bm sbx
sbxtk
tk neihr
neihri.
i.

MKSK, sb
MKSK, sb usi pir
pirii rbimo
rbimozir
zir mi nkfbxo
nkfbxoþf
þf
bspo
bsporo
rotu
tuim
im i trivï
trivïss cb fubs
fubstrtrk
k sï
sïpt
ptoa
oak
k ne
neih
ihri
ri..
 

9br Neihri. Aumiceiri.

Cbsirakfois< tbfbr auneks aobcks, triuais cb vocis iftbrokrbs,
prkgmbais nkf mi rbminoþf nkf mks cbaés. Pobfsif qub fk tobfbf
sudonobftb cofbrk. Pbfsiaobftks skgrb mi aubrtb. Inbotbs bsbfnoimbs<

Aulbrbs< rksi, pitneumo. Ekagrbs< nbcrk, sifcimk.

7k Neihri. ^vicosteifi.
Cbsirakfáis< dimti cb sbftoaobftk bsporotuim bf mi voci. Dimti cb
oaijofinoþf. Inbotbs bsbfnoimbs< Aulbrbs< Gbrjiakti, ymifj-ymifj.
Ekagrbs< sifcimk.

>k Neihri. Aifopuri.

Cbsirakfois< prkgmb
prkgmbais
ais nkf mi iutkrocic, rbgbm
rbgbmcoi
coi bspor
bsporotuim.
otuim. Gili
bsporotuimocic.
Ekagrbs< Tontoaosak. Inbotbs bsfnoimbs< Aulbr
rkabrk. Aulbrbs<
bs< Mi
Minisoi
nisoi y mivi
mivifci.
fci.

3kNeihri. Ifieiti.
Cbsirakfois< dimti cb iutkbstoai. Pbsoaosak bsporotuim. Oftkmbrifnoi.
Codonumtic piri pbrckfir.
Inbotbs bsbfnoimbs< Aulbrbs< rksi, abfti, lbfjogrb. Ekagrbs< simvoi, abfti
y lbfjogrb.

2k Neihri. Toseucci.
Cbsirakfois< Einbr nksis dubri cb tobapk. Gmkqubks bf mi nkaufoninoþf.
Inbotbs bsbfnoimbs< Aulbr< firifli, aorri. Ekagrb< simvoi, bunimoptk y aorri.

4kNeihri. Ilfi.
Cbsirakfois< sbftoaobftk cb numpigomocic. Pbfsir qub fk tobfbs mogbrtic.
Inbotbs bsbfnoimbs< Aulbr< jircbfoi, jbtsiao. Ekagrb< rkabrk.

:k Neihri. ^ieisriri.
Cbsirakfois< fk einbr nisk cb mi mmiaici oftbrfi. Dimti cb jritotuc. Dimti
cb pmbfotuc. Inbotbs bsbfnoimbs< Aulbr< Nmivbm, nifbmi. Ekagrb< mktk, abfti.
 

INSOTINOÞF CB
MI JMIFCRMI POFBIM
 

»Yuï bs mi jméfcumi pofbim;

Bs ufi pbqubùi jméfcumi bfcknrofi bf bm nbrbgrk rbspkfsigmb

cb prkcunor mi abmitkfofi

Gisbs Gokmþjonis<
- Mi jméfcumi pofbim k bpádosos bs ufi pirtb cb fubs
fubstrk
trk nbr
nbrbgrk
bgrk
ugonici lustk im nbftrk cb bstb, i mi imturi cbm bftrbnblk, qub
iufqub sþmk pbsi 9:> aomojriaks, bf prkabcok y su tiaiùk fk
bs aiykr im cb ufi mbftbli nkftrkmi dufnokfbs auy oapkrtiftbs
cb fubstrk nubrpk.

- Mi jméfcu
jméfcumi
mi pofb
pofbim,
im, sbnr
sbnrbt
btii mi ekrakfi
mmiaici abmitkfofi

Mi abmitkfofi bs rbspkfsigmb cb<

- Mi Wb
Wbjbfbr
jbfbrinoþf
inoþf nbmumir
nbmumir..
- Prkpobcicbs ofaufkmþjonis qub prbvobfbf
prbvobfbf bm néfnbr
néfnbr,,
nircokpitáis, imzeioabr, ^OCI y cbprbsoþf, bftrb ktris

bfdbrabcicbs.
- Mi rrbjumi
bjuminoþf
noþf c
cbm
bm ^ub
^ubùk.
ùk.
- Mi jbfbr
jbfbrinoþf
inoþf cb iftokxociftb
iftokxociftbss qub gmkqubif mks riconimbs
mogrbs aosaks qub skf rbspkfsigmbs cbm bfvblbnoaobftk

Siagoïf tobfb ktris dufnokfbs auy oftbrbsiftbs, einb

imjufks sojmks itrés Wbfï Cbsnirtbs cbnái qub bf bsti
jméfcumi sb imkligif bspárotus cb ifoaimbs.

Siagoïf sb mb rbminokfi nkf bm neihri cbm tbrnbr klk.

 

^bnrbti ufi sustifnoi mmiaici CAS (coabtomtropt

(coabtomtroptiaofi)
iaofi) nkfknoci tiagoïf nkak mi
akmïnumi bsporotuim qub nuroksiabftb sb mogbri bf mi disb cb akvoaobftk knumir
répock bs cbnor nuifck bstiaks skùifck.

Bxostb ufi pmifti mmiaici iyieuisni qub tiagoïf mogbri CAS, bsti so gobf bs
nkapmbtiabftb ofkdbfsovi y fk niusi cbpbfcbfnoi bf auneks piásbs bxnbptk bf
Pbrü y bf Grisom bsté nkapmbtiabftb prkeogoci nmisodonéfcksb
nmisodonéfcksb bf bm aosak sink cb
ktris crkjis qub so prkvknif cbpbfcbfnoi y qub skf tþxonis, bm CAS pkr ktri
pirtb fk prkcunb oftkxoninoþf imjufi pkrqub bs ofknui.

Mks neiaifbs nkfknáif einb auneks iùks mi pmifti qub prkcunb bsti sustifnoi y
mi utomozif eisti bm cái cb eky bf rotuimbs ofnmusk pkr nmáfonis piri nurir i crkjk
cbpbfcobftbs.

Bm CAS sb prkcunb tiagoïf curift

curiftbb bf bm finoaobftk, bf mi aubrtb, bf
abcotinoþf prkdufci
prkdufci y bf mks voilbs istrimbs.

Bsti jméfcumi bs tiagoïf nkfknoci nkak bm tbrnbr klk cbgock i sus soaomotucbs
nkf bstks þrjifks.

Mi jméfcumi pofbim nubfti nkf ufi ipbrturi, nkf uf mbftb piri costofjuor muz, bs
eubni y tobfb rbnbptkrbs piri costofjuor nkmkrbs y tobfb ufi vosoþf cb ?0 jricks.

^us dufnokfbs skf auy costoftis i mi cb uf klk, sof bagirjk rbinnokfi i mks
bstáaumks cbm bftkrfk y bs dktksbfsogmb yi qub nkfvobrtb mi ofdkrainoþf muaáfoni
bf sbnrbnoþf ekrakfim.
 

Gisbs Bfbrjïtonis

- Bf mi iftojýbcic sb nkfsocbrigi i mi jméfcumi pofbim nkak uf nbft

nbftrk
rk cb pkcbr 
supbrokr, soagkmozick bf uf cogulk qub rbprbsbftigi uf troéfjumk muaofksk nkf
uf klk im nbftrk.

- Piri mi rbmojo
rbmojoþf
þf nitþmo
nitþmoni,
ni, sojfodo
sojfodoni
ni bm Pkcbr cb Coks

- Piri mi aiskfb
aiskfbrái,
rái, mi voso
vosoþf
þf cbm Nánm
Nánmkpb
kpb

- Cbftrk cb mi triconoþf bjopnoi sb mb nkfknb nkak bm klk cb Ekrus, y bf bm

aufck isoétonk nkak bm tbrnbr klk k nbftrk cb mi nmirovocbfnoi y mi oftuonoþf.

- Siagoïf bfnkftriaks bstb sáagkmk bf numturis ifnbstrimbs prbnkmkagofis y

pkmofïsonis, rbprbsbftifck sobaprb uf nkfnbptk sijrick.

- Bf tbraofkmkjái ofonoétoni sb mb nkfknb nkak ”Mi pubrti cbm piriásk‑ y iuf bm

domþskdk drifnïs, Cbsnirtbs, mk cbdofoþ nkak ”Bm isobftk cbm imai‑.

Bm troéfjumk muaáfonk nkf uf klk im nbftrk sb rbdobrb i mi rbminoþf pofbim-potuotiroi

qub bf nkfluftk dkraif ufi rbc cb oftbrinnoþf qub igrb bm pkrtim cb innbsk
nkfsnobftb i mks uagrimbs supbrokrbs.

Bf ktris pimigris, mi jméfcumi pofbim tobfb ufi rbminoþf corbnti nkf mi nkfbxoþf
cb mis pbrskfis nkf su bsporotuimocic8 mi oftbjrinoþf cb tkck su ^br dásonk,
baknokfim, abftim y bsporotuim.

Im intovir bsti jméfcumi sb mkjri ijuzir mi oftuonoþf y sb nrbi uf puftk cb

nkfbxoþf nkf mi nkfnobfnoi nþsaoni

Im rb-intovir mi jméfcumi pofbim …

^b mkjri uf aiykr fovbm cb Abmitkfofi bf bm tkrrbftb sifjuáfbk
sifjuáfbk y bstk<
* Wbtirci bm prknbsk cb bfvblbnoaobftk.
* Iuabfti mi ofaufocic iftb bfdbrabcicbs.
* ^b ofnrbabfti mi rbjbfbrinoþf nbmumir cb fubstrks þrjifks, rbpkfoïfcksb aés
répock cb aimks dufnokfiaobftk
dufnokfiaobftks.s.
* Cbgock i qub tobfb uf bdbntk ofcorbntk skgrb mi eopþdosos prkvkni uf iuabftk
bf mi prkcunnoþf cb mi ekrakfi cbm nrbnoaobftk curiftb mi ofdifnoi y mi
pugbrtic.
* Ablkri y bstoaumi bm subùk rbpirickr.
* Wbjumi mks nonmks nornicoifks (bm rbmkl aibstrk cb fubstrk nubrpk)
 

Cbsirrkmmir eigomocicbs fiturimbs y prkpois cb nici ofcovocuk.

* Iuabftir mi nipinocic cb aifblir sotuinokfbs cb bstrïs.
* Wbnupbrinoþf cb nkfnbptks qub sb bfnubftrif bf mi abakroi nbmumir.
* Prkcunor bsticks cb bxpifsoþf nkfsnobftb.
* Toci kfároni bfroqubnoci. (ablkri mks subùks)

Nkftbapminoþf
* Iyuci nkfsobftb.
i rbnupbrir y cbsirrkmmir bm Prkjriai Krojofim Nrbitovk.

Pbrskfis cb tkcis pirtbs cbm aufck usifck bm Aïtkck Bfbrjïtonk cb mi

Intovinoþf cb mi Jméfcumi pofbim rbpkrtif nurinokfbs bspkftéfbis cb<
• Cbprbsoþf
• Néfnbr 
• Ifkrbxoi
• Coigbtbs
• Prkgmbais Wbfimbs
• Irtrotos
• Ifkrbxoi
• Ofskafok
• y ais

CISK^ NRWOK^K^ CB MI JMIFCRMI POFBIM<

Mi jméfcumi pofbim nkftobfb mi aiykr nkfnbftrinoþf cb dmukrurk bf bm

nubrpk.

Mi jméfcumi Pofbim bs bm puftk cb irrifqub cb mi nkfstrunnoþf cbm

bagroþf bf bm sbfk cb mi aicrb.

Im bstucoir bm nbrbgrk cb Imgbrt Bofstbof, sb cbsnugroþ ufi pobcri rkli
auy
pbnumoir bf mi jméfcumi pofbim.

Mis Suétiris, rbptombs bfcïaonks cb Fubvi \bmifci, cbsirrkmmirkf ufi

prkmkfjinoþf cb mi jméfcumi pofbim qub sb tricunb nkak uf tbrnbr klk.
Bstb klk tobfb su mbftb, su nþrfbi, su rbtofi y uf fbrvok nkfbntick im
nbrbgrk. Nkak bsté cbgilk cb mi pobm fk tobfb dufnoþf vosuim pbrk
rbinnokfi i mks riyks RT y dásoniabftb sb kgsbrvi nkak ufi mojbri
prktugbrifnoi drkftim nugobrti cb bsniais.
 

Mks proabrks rbjostrks cb su usk bf sbrbs euaifks dubrkf mks cb mks

niapks cb nkfnbftrinoþf Fizos, ckfcb eináif bstucoks piri bfnkftrir
ufi crkji qub idbntb mi abftb cb aifbri qub mi jbftb cb abfks
rbsostbfnoi iftb mi kprbsoþf.

Bf imtis cksos bfnkftrirkf auneks bdbntks icvbrsks i mi simuc, pbrk

tiagoïf sb cobrkf nubfti qub iuabftigi mi tisi cb cbprbsoþf y cb
suaosoþf, pbrdbntk piri aiftbfbr i mi jbftb bsnmivozici sof nubstokfir
mi iutkrocic.

Bm bdbntk cbm dmukrurk

d mukrurk bf mi jméfcumi pofbim8 mi nuim bs prkgigmbab
prkgigmbabftb
ftb
mi jméfcumi aés sugbstoaici cbm aufck akcbrfk, fk mk bri bf bm
aufck iftojuk, ckfcb triconokfimabftb
triconokfimabftb sb soagkmozigi nkf dkrai cb
”pofk‑ pkr su dkrai rbim, cb ieá su fkagrb.

Pkcbaks vbr rbdbrbfnois cb mi jméfcumi pofbim imrbcbckr cbm aufck bf

mis tigmis suabrois, Ofcoi, Bjoptk, Jrbnoi y eisti bf bm Titonifk.
 

Nkak cbsnimnodonir
cbsnimnod onir mi jméfcumi pofbi
pofbimm

• Neknkmitb nruck< Bm ninik bs uf jrif cbsoftkxoniftb jméfcumi pofbim bf

cksos imtis, cbgock i mi imtk nkftbfock cb iftokxociftbs. Siagoïf bs
gubfk nkak uf bstoaumiftb cb mi jméfcumi pofbim tiagoïf, qub pubcb
iyucir i intovir su tbrnbr klk

• Énock nátronk< Bm lujk cb moaþf bs auy gubfk piri mi cbsoftkxoninoþf cb su

jméfcumi pofbim. Énock nátronk tiagoïf dufnokfi, pbrk bm lujk cb moaþf
nruck sb rbnkaobfci. ^b rbnkaobfci tkair > nuneiricis cb énock nátronk
k : moakfbs krjéfonks nici cái nkf bm bstþaijk vinák curiftb trbs
sbaifis. Siagoïf pubcb einbr bstk abcoiftb mi abznmi nkf ijui cb
aififtoim nkak bm énock nátronk fk bs tif gubfk piri mks cobftbs.

• Ilk< Bm ilk bs skrprbfcbftb piri mi cbsnimnodoninoþf, yi qub bs nipiz cb

coskmvbr nimnok y intüi nkak uf iftogoþtonk. Mks gbfbdonoks iconokfimbs skf
qub mb ci i su sostbai ofaufb uf puftipoï ofonoim. Nkfsuab imrbcbckr cb
mi aotic cb uf cobftb i cks im cái (k aés so mk cbsbi).

• Tofijrb cb aifzifi< Auy gubfk piri mi cbsoftkxoninoþf cb su jméfcumi

pofbim, yi qub nkftobfb énock aémonk.

• Krïjifk< Intüi nkak uf iftogoþtonk fiturim nkftri mis nkfneis cb nimnok qub
mis fifkgintbrois nrbif i su imrbcbckr bf mi jméfcumi pofbim.

• Siairofck< Mi pumpi, nkrtbzi y eklis cbm tiairofck érgkm pubcb sbr utomozick
piri einbr tï, bxtrintks y tofturis qub iyuciréf i bmoaofir mks dmukrurks i
trivïs cb mi krofi.

• Dmkrbs cb mi pisoþf  „ifémkjks cb pofkmofi „ y ^t. Lkef‟s Zkrt. Fk

bs rbnkabfcigmb gbgbr aés cb trbs k nuitrk tizis cb bstb tï im cái. Mi pofkmofi
bs uf ofeogockr cb akfkiaofi kxocisi qub dufjb nkak bmbvickr cb
fburktrifsaoskrbs nkak mi sbrktkfofi y bfckrdofis.
 

T M ^

Piri ^ifinoþf< > Tbmis

Piri Mkjrir Imjk< 9 Tbmi
Piri Sbripoi Cb ^ifinoþf Oftbfsi< 2 Tbmis
Piri Cbspklk Cb Bfbrjáis Dubrtbs< : Tbmis

Iairommk< Iorb „ Nkaufoninoþf, ^igocurái

Izum< Ijui „ Piz, Prktbnnoþf, Baknokfbs
Gmifnk< Skck Prkpþsotk
Nidï< Fbjknoks, Prkspbrocic
Ckrick< Ïxotk, Woqubzi, Diai
Jros< Fbutrimozir, Ofvosogomocic
Akrick< Bsporotuimocic,
Bsporot uimocic, Srifdkrainokf
Firifli< Bfbrjoi, Totimocic
Fbjrk< Wkapbr Grulbroi, Cbstbrrir Fbjitovocic
Pmitbick< Aijoi Mufir
Mufir,, Cbsirrkmmk Psoquonk
Wklk- Dubjk
Dubjk<< Iakr
Iakr,, Pisokf, Dubrzi
Tbrcb „ Sobrri< Prkpbrocic, ^imuc
 

^o mi dmiai bs pbqubùi< Fks ofconi bbfbrjái

fbrjái icvbr
icvbrsi
si qub fk pbraotb bm
cbsgmkqubk, k eiy ufi prkpoi rbsostbfnoi im niagok trigilifck

^o mi dmiai bs fkraim< Fks ofconi qub vi pkr uf gubf niaofk mi pbtonoþf

^o mi dmiai
piri bs ,jrifcb<
mkjrirsb
mkjrirsb, ^ojfodoni
sof bagirjk qubgubf
vvii pkr bm tbai trigilifck fbnbsoti aunei bfbrjái
niaofk

^o mi dmiai sb covocb< Fks ofconi qub eiy dubrzis nkftrirois trigilifck k

pksogmbabftb fk tobfbs nmiri tu pbtonoþf

^o mi dmiai dmiabi kgsnurk< Fks ofconi qub sb bstéf trisautifck bfbrjáis cb gili
vogrinoþf

^o mi mmiai trubfi< Fks ofconi qub sb bstéf trisautifck bfbrjáis

vogrinoþf bfbrjáis cb gili

^o mi dmiai sugb y gili k sb aubvb cb uf mick i ktrk< Fks ofconi qub eiy tbakr
tbakr,,
cbsnkfnobrtk k cucis skgrb mk qub bstiaks pocobfck

^o mi dmiai sb aubvb bf bsporim< Fks ofconi qub bxostbf bfbrjáis icvbr

icvbrsis
sis i
fubstri pbtonoþf

^o sb dkrai uf puftk cb muz bf bm pigomk< Ofconi ïxotk bf mi pbtonoþf

^o mi dmiai bs izum< Ofconi qub mi pbtonoþf sbré nkfnbcoci pbrk rbquobrb tobapk

^o mi dmiai bs nkmkr iairommi< Ofconi qub tu pbtonoþf tribr

tribréé dbmonocic

^o mi dmiai bs vbrcb< Ofconi qub ufi sotuinoþf bsti sobfck sifici

^o mi dmiai bs akrici< Ofconi dubrzi bsporotuim, bfbr

bfbrjáis
jáis sobfck trisaut
trisauticis
icis

^o mi vbmi mmkri< Ofconi qub pubcbf eigbr mijroais y trostbz

trostbzii bf bm prknbsk
 

Imgieini
Miurbm
Fubz aksnici
OFDR^OKF Sï fbjrk
NMIWOTOCBFNOI Ifás bstrbmmi
Tbrgbfi
Nifbmi

Eobrgigubfi
 

Irtbaosi
Sï fbjrk
OFDR^OÞF Lizaáf

SBWNBW KLK Wksis

Mktk Izum
 

Mbftosnk
OFNOBF^K CB ^éfcimk
NEIHWI Bfbgrk
NKWKFOMMI Nifbmi
Pineumo
 

^BNWBSK EOFCÜ PIWI ISWIBW PIWBLI WONI

WO NI

Rftirsb inbotb cb nürnuai pkr 2 cáis

 

OFNOBF^K CB Nmivk

TO^OÞF Yuofqubdkmok
Wiáz cb ineonkroi
 

OFNOBF^K CB Irtbaosi
ICOTOFINOKF Ilbflk

^o sb usi gkmi aéjoni k bspblk drktir iftbs

nkf irtbaosi y nkmknir bftrb 7 vbmis
gmifnis drkticis nkf bm ilbflk
 

TIPKWO\INOKF Ijui cb aififtoim

PIWI KGSB
KGSBFBW
FBW Irtbaosi
Miurbm
NMIWOTOCBFNOI Yuofqubdkmok
 

ICOTOFINOÞF Irtbaosi
Ilbflk
NKF PMIFS
PMIF SI^ Pineumo
 

Eomk cb dogri fiturim iairommk

i airommk
PÏFCRMK
EBWGIM Srkzk cb nkrtbzi<
nkr tbzi<
Nifbmi, séfcimk, drbsfk, porum btn.…
 

^im cb air
Wkabrk
Porum
Nkpim

^IM CB GWRL
GWRLII Ilbflk
Irtbaosi
Wuci
^imvoi
Poaobfti
 

Aobm
Tofk
Pisis
Ofnobfsk
H_PEO BJOPNOK Wksis
Nifbmi
Tbtovbr
Poùkfbs
 

Rfokfbs irakfoksis

Mi dmkr cb imabfcrk ei sock sáagkmk cb

iakrbs ickmbsnbftbs cbscb einb
auneks iùks. Siftk mis riais nkak mi
dmkr cbm imabfcrk skf ocbimbs piri
prkponoir bm pminbr y mi irakfái bf mis
rbminokfbs. ^b pubcb einbr uf siquotk
nkf bmmis k mmbvirmis bf bm gkmsk

Pirii fk pbrcbr mi nigbzi bf bm iakr

Pir iak r

Mi dmkr cb izunbfi ktkrji bquomogrk

bquomogrk y nrotbrok. Iyuci
i bvotir brrkrbs im akabftk cb bmbjor ufi pirbli.

Prktbjb nkftri
nkftri mks cbsbquomogroks baknokfimbs.

^o sb prbvbb
prbvbbf
f prkgmbais bf
bf bm aitroakfok k mks
cbsbi aiftbfbr mblks cb su ekjir sb rbnkaobfci
aiftbfbr ufi izunbfi bf bm nkabckr k mi
eigotinoþf.
 

BM PBWDRAB CB TBFR^

Imaoznmb, éagir jros, gisb cbm imkb, rksis rklis, eklis cb

vbrgbfi y nkrim rklk.

Aineiniaks y ufi vbz ebnek pisti bmigkriaks gkmotis y mis

juirciaks bf uf rbnopobftb gobf nbrrick.

Bf Tobrfbs (cái sb prbfcb uf dubjk y sb bneif mis gkmotis im

dubjk cb > bf > prkfufnoifck bm fkagrb cb mi pbrskfi iaici.

Sbraofifck bm prknbsk qubciri oaprbjfick cbm pbrduab y

cbgbré or i vbr i mi pbrskfi qub cbsbi nkfquostir
 

PBWDRAB CB
ISWINNOÞF
Aulb
Aulbrr- cá
cái
i
Ekagrb „ fkneb

Wksi rkli, vbrgbfi, lbfjogrb, jmicokmk, linoftk y abmoi

Aineinir y abznmirmk nkf ufis jktis cb imnkekm cb ?4

jricks

^IYROSK^ IAKW
Piri itribr i uf ekagrb „ mivifci, ufi pozni cb riáz cb
vimbroifi y 9 ekli cb miurbm

Piri itribr i ufi aulbr  „ pitnekumo, nifbmi y gbmbùk

Wiáz bftbri cb morok cb Dmkrbfnoi piri itribr iaiftbs

 

EBNEO\K CB AISWOAKFOK NKF

AOMBFWIAI

Rf vobrfbs curiftb mi mufi nrbnobftb tkab ?

nipummks cb dmkrbs cb aombfriai sbnis. Itb mks
timmks nkf imiagrb cb nkgrb

Nkmjir skgrb mi nigbnbri

^o sb pbmbi nkf su bspksi k bspksk eubmif mks cks inbotb cb imgieini.

i mgieini.
Iagks euakrbs sbréf nimaicks

Piri cblir or iakrbs fk nkrrbspkfcocks< gimsiabi, vimbroifi, nonmiabf,

vbrckmiji, ineonkroi, aicrbsbmvi

(Mi aubrtb cbm iakr k nuimquobr topk cb aubrtb fk sbùimi bm dof, so fk bm

nkaobfzk cb imjk)
 

INBOSB CB EIFCDI^SOFJ

Jircbfoi „ piz y irakfái
Imaoznmb „ pisoþf y vimkr
Firifli< itrinnoþf y
Lizaáf „ iakr nkftofuk
igufcifnoi
Iairommk< bfniftk, gimifnb
Jbrifok
Jbrifok - prkt
prktbnnoþf
bnnoþf nkftr
nkftri
i mi icvb
icvbrsocic
rsocic y irakfái
Tbrcb< dbrtomocic, dkrtufi y
Aombfriai sbni „ Sobfb bm pkcbr cb aiftbfbr simuc
ufi pirbli ufoci pkr : iùks.
iùks. ^obtb
^obtb bs bm Izum nmirk< trifquomocic,
fuabrk cb Tbfus, pmifbti cbm iakr bftbfcoaobftk y pinobfnoi
Izum ksnurk< mkfjbvocic y
dkrtimbzi
Einbr iprkx. 7 kfzis y vinoir bf cks Akrick< sifinoþf, pkcbr y
drisnks ojuimbs prkjrbsk
Wksi< iakr, ufocic,
rkaifnb y dbmonocic
Rfk sb ci i mi aulbr
a ulbr y bm ktrk im ekagrb Wklk< vkmuftic, pisoþf,
dbrtomocic, nkrilb, vojkr y
sbxuimocic
Curiftb : fknebs iagks cbgbf ufjorsb Ckrick< ufocic,
autuiabftb usifck bm drisnk prkpok. Mubjk mkfjbvocic y prkspbrocic
mks inbotbs cbgbf sbr abznmicks, vbrtocks bf Pmitbick< nrbitovocic,
ufk cb mks cks drisnks y bm ktrk rbnopobftb ofsporinoþf y prktbnnoþf
cbgb sbr bsnkfcock bf imjüf mujir sbnrbtk. Gmifnk< purbzi bsporotuim,
vbrcic y piz
Fbjrk< bapkcbriaobftk
bapkcbriaobftk,,
 sigocurái, ïxotk

^IYROSK PIWI
PIWI IRABFSIW MI PI^OÞF _ ^R ISWINSOTK ^BURIM

-Tbmi rkli
-Nbrommks cb aicbri
-9 Dmkr cb aifoti
-> gktkfbs cb rksis rklis sbnis
-9 jrifitb
-Inbotb cb imaoznmb
-^iquotk rklk

^IYROSK PIWI
PIWI BFNKFSWIW
BFN KFSWIW PIWBLI

-Rf siquotk rklk

-9 vbmi rkli
-9 colb cb nkrizþf
-9 jrifitb
-Ofnobfsk cb rksis
-Bsbfnoi k inbotb bsbfnoim cb rksis

-Pbrduab pbrskfim
-Pbcizk cb pipbm
 -Pmuai cb tofti rkli

AICWB^BMTI PIWI AI_KW ISWINNOÞF

Bm irkai tobfb uf pkcbr bfkrab piri bvknir iftojuks rbnubrcks y

sbftoaobftks bftbrricks. Bm bspárotu cb mi aicrbsbmvi bftobfcb bstk
auy gobf.

Iyuci i igifckfir eégotks cbstruntovks y nbrrir nonmks

Wbjimi
Wbjimi uf iorb cb aostbrok y sbfsuimocic
Iyuci i dkabftir pkcbrbs psáquonks (ipmistir ufi dmkr y pkfbrmi
pkfbr mi bf
bm tbrnbr klk)

PIWI ^IGBW
^I GBW ^O EI_ DOCBMOCIC

Eirofi puri cb nbgici

Mbneb
^im

Nknbr y drktir nkf eklis cb

vbrgbfi
 

Mis grulisufqub
qubaigif oftbftigif
ofnobfsk ebnekvbrcbbm duturk
niffigos,
irtbaosi, piti cb pktrk y ifjïmoni drbftb i
uf bspblk aéjonk, gusnifck sbùimbs bf bm
rbdmblk cbm vocrok.
 

»GWRLI^ BF B^NKGI TKMICKWI;

Sriconokfim ufjýbftk cb grulis<

Niffigos ofconi
Kpok
Gbmmickfi
Nonuti
Fubz cb gbtbm
 

MRFI FR
FRBT
BTII
Kgtbfbr bm prbsbftb y bstigmbnbr mis abtis b oftbfnokfbs piri bm abs
pkr cbmiftb

Mi Mufi Fubvi bs bm nkaobfzk cb mi Mufi cbm nonmkn onmk cb 75 cáis. Iquá

bsté bf su vbrcic8 fk eiy fofjufi muz cbm skm qub sb rbdmbli bf su
supbrdonob, bf su mujir, bmmi bs nkak mi tofti y fbjrk.
Bmmi rbdmbli fubstri prkpoi ksnurocic einoi fksktrks, luftk i mi
cbsnkfknoci.
Mi Mufi Fubvi bs ufi bxnbmbftb knisoþf piri bm nkfluftk cb
oftbfnokfbs, i mi pmifti mis sbaommis bf bm imai y bf bm sugnkfsnobftb
qub ustbc pubcb rbjir y numtovir eisti mi Mufi Mmbfi.
 

MRFI NWBNOBFSB
Cbsgmkqubir su nrbitovocic, bfnkftrir mi nkfdoifzi piri prkgir imjk
fubvk, vbr
vbr mis nksis cbscb ufi fubvi pbrspbntovi

Iekri, nkak
bf mk qub mi muz cb
qubrbaks mi Mufiy nrbnb,
itbfcbr numtovirfksktrks
numtovir.. Mi Mufitiagoïf
bs ufi fks nbftriaks
ebraksi
kpkrtufocic piri fksktrks piri ekfrir i fksktrks aosaks y i mks
nkaprkaosks qub isuaoaks

Bsti bs ufi trifsonoþf einoi imjk ablkr cb mk qub pkcbaks

p kcbaks skùir y mi
pirtb cbm nonmk bf mi qub skaks nipinbs cb rbcorojor bm nursk so bs
fbnbsirok, iciptir nkf bm dof cb pbraifbnbr bf mi ruti.
 

MRFI MMBFI
Iapmodonir su oftuonoþf, einbr usk cb su aéxoak pkcbr,
pkcbr, nrbbr bf su
prkpoi aijoi

Mi bfbrjái
gitbráis qubnmáaix
pubcbcbmutomozir
abs, mi Mufiimoabftir
piri Mmbfi bs nuimquobr
nkak ufi ynþsaonk cbcb
tkcks mks mis
fubstri aijoi (iufqub cbstobrrk bs ablkr juircick cb mi Mufi
Abfjuiftb.) Bf mi nüspocb cb su pkcbr pkcbr,, bsti muaofiroi nubrpk
rbprbsbfti fubstrk aéxoak pktbfnoim. Nkf mi muz cbm skm sb rbdmbli bf
bmmi, mi Mmbfi cb mi Mufi intüi nkak uf pkrtim, omuaofifck fubstri
aijoi, qub fks ci uf innbsk aés dénom dén om i su btïrbi pkcbr
p kcbr..
 

MRFI ABFJRIFSB

Mogbrir mk qub yi fk fbnbsoti, rbmilirsb y sifir

Bftrb mi Mufi Mmbfi

aés pbqubùk y mi Mufi
k cosaofuyb nkfFubvi, nkak
bm tobapk, mi muz cb
tiagoïf mi mufifks
fksktrks sb einb
bfdkniaks bf mk qub qubrbaks piri mogbrir y cbstbrrir.

Aobftris qub mi Mufi nrbnobftb bs uf gubf akabftk piri prkgir imjk

fubvk,, mi Mufi Abfjuiftb bs ufi ebraksi kpkrtufocic piri cblir
fubvk
imjk itrés. Bstk bs nuifck viaks i vbr quï eégotks, pitrkfbs, y mis
sotuinokfbs skf mis qub fks oapocb mkjrir fubstrks prkpþsotks. Bstk bs
nuifck pkcbaks cbstbrrir y qubair
qubair,, y nuifck pkcbaks prktbjbr y
gbfcbnor.