OP-PR-023 Montaje de Modulos.

Procedimiento de Trabajo Código: OP-PR-023
“MONTAJE DE MODULOS EN Versión: 001

TESTIGOTECA” Fecha: agosto 2022
Páginas: 13
PTS
“MONTAJE MODULOS
TESTIGOTECA”
OP-PR-023
Rev. Fecha Realizó Realizó Revisó Aprobó

Michel Zamorano Víctor Godoy Esteban Michael Goic
16/08/2022
01 Quintanilla Negrón Charpentier Bordoli
Herrera
Cargo Supervisor Jefe Prevención Gerente Gerente General
de Riesgos Operaciones
Firma
1
Páginas: 13
INDICE
1. Objetivos
2. Alcance
3. Responsabilidades
4. Descripción y definiciones
5. Elementos e Implementos de seguridad
6. Procedimiento de Trabajo
7. Análisis de Peligro Asociados a la Actividad
8. Prohibiciones y Sanciones
9. Obligaciones
10.Vigencia del Procedimiento
11.Bitácora de modificaciones
12.Recepción de regulaciones
13.Evaluación
2
Páginas: 13
1. OBJETIVO
Entregar un procedimiento de trabajo seguro, hacia los trabajadores que realicen la tarea de
“Montaje de módulos en testigoteca” para controlar y minimizar los potenciales riesgos de
incidente y aspectos ambientales asociados a este trabajo y también normalizar su ejecución en
las operaciones mineras.
2. ALCANCES
Este procedimiento se aplica a todos los trabajadores de Ingeniería CyG que realicen
operaciones de “Montaje de módulos en testigoteca”.
3. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES GENERALES
3.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO
Proporcionar todos los equipos que el personal requiere para desarrollar la actividad en forma
segura y de buena calidad.
Realizar las gestiones correspondientes para que se lleve a cabo y sin contratiempos los
recambios de herramientas e instrumentos en mal estado.
Velar para que todos los recursos como equipos, herramientas y materiales se encuentren a
disposición del personal involucrado en la tarea, según lo haya requerido el Supervisor, Departamento
de Planificación o Departamento de Prevención de Riesgos.
3.2 SUPERVISOR
La supervisión tiene la responsabilidad de instruir, capacitar y controlar el cumplimiento de los

procedimientos de trabajo. (Decreto N° 132, artículo 25,26, 28 y 32).
Conocer, difundir, instruir, respetar y hacer respetar el presente procedimiento y sus

documentos relacionados, efectuar la instrucción respectiva y asegurarse que el personal a cargo
entiende el procedimiento.
Verificar que se cuente con los recursos necesarios para la correcta ejecución de las tareas.
Asegurarse que su personal esté capacitado y calificado para la tarea.
3
Páginas: 13
Habilitar, inspeccionar, controlar y revisar que todo el personal, cuente con todos los
elementos de protección personal.
Mantener al alcance del personal, manuales de operación y mantención y/o procedimiento

para ejecutar la tarea indicada. Además de entregar información e instrucciones claras y precisas.
Reportar a Supervisión directa y a Prevención de Riesgos cualquier transgresión al presente

procedimiento.
Coordinar y realizar los permisos, autorizaciones y análisis necesarios a solicitud del cliente,
para la correcta ejecución del trabajo
3.3 PREVENCION DE RIESGOS
Asesorar a la Línea de mando respecto del procedimiento y hacerlo cumplir a cabalidad.
Asesorar en proveer información, apoyo, ayuda y recomendaciones, para todos los asuntos
de seguridad a la línea de Mando referidos a este procedimiento.
Asesorar en proveer información, apoyo, ayuda y recomendaciones en el desarrollo o

revisiones de procedimientos y Análisis de Riesgos Operacionales.
Verificar en terreno que se cumpla y aplique correctamente el presente procedimiento.
3.4 TRABAJADORES
Conocer, aplicar, respetar y cumplir el presente procedimiento de trabajo establecido, e

informar oportunamente de las anomalías detectadas a la jefatura directa. DS 132 art.38.
Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de equipos y herramientas

que utiliza para efectuar sus trabajos. Deberá contribuir a que su área de trabajo se mantenga
limpia, ordenada y con la señalización necesaria. DS.132 art.39.
Verificar el buen funcionamiento de todo el equipo e instrumentos a utilizar, antes de realizar

el trabajo.
Mantener el sector y área protegida, de ser requerido, cenefas, conos u otros elementos
que solicite la ejecución del trabajo.
4
Páginas: 13
Cuando se detecte alguna anomalía en el sector donde se realizará el trabajo deben
comunicar inmediatamente al Supervisor directo y debe denunciar de manera inmediata cualquier
incidente acontecido.
Clasificar y retirar los residuos del área una vez concluido el trabajo.
La responsabilidad de velar por el cumplimiento del presente procedimiento de trabajo es

del Supervisor de Terreno.
La responsabilidad de cumplir el presente procedimiento de trabajo es del personal

operativo.
4. DEFINICIONES
Modulo para Testigos: Estructura metálica, diseñada para colocar de forma ordenada los
testigos entregados por Geología.
Soldadura: La soldadura es un proceso de unión de 2 piezas metálicas con el objeto de

lograr que ambas se fusionen en una sola.
Para conseguir juntar ambas estructuras, se necesita fundir las zonas de separación,
sometiéndolas usualmente a altas temperaturas, de manera que el enfriamiento posterior vuelva
a solidificar los materiales, soldando el conjunto resultante en un único fragmento.
Según la técnica a utilizar puede ser necesario incorporar un material de relleno que se
mescle en la soldadura con el material original
Tecle: Equipos de levante, es una herramienta de una gran importancia dentro de trabajos
de montajes, son adecuados para levantar grandes pesos y poder trasladarlos y colocarlo donde
usted quiera sin mayor esfuerzo. La cadena permite levantar y bajar alternadamente la carga sin
mayor esfuerzo. Necesita muy poca fuerza para ser utilizado a su capacidad máxima de trabajo.
5
Páginas: 13
Equipo de Levante: Maquinaria del tipo Manitou, impulsada por un motor diésel, destinada
a levantar por medio de su brazo telescópico cargas de gran volumen o peso.
Herramientas Eléctricas: Las herramientas eléctricas, son aquellas herramientas que

funcionan gracias a una fuente de energía adicional y un mecanismo eléctrico a diferencia de las
herramientas manuales que no necesitan energía adicional ni un mecanismo extra para funcionar.
6
Páginas: 13
Generador Eléctrico: Un Generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una

diferencia de potencial entre dos de sus puntos transformando la energía mecánica en energía
eléctrica.
Tornillo Auto perforante: Un tornillo auto perforante es un tipo de tornillo que a medida
que avanza, crea su propio orificio. Son útiles, sobre todo, para fijaciones en metal o Madera
Perno de anclaje: Barra o perno embutido en el hormigón para sujetar, fijar o asegurar un
elemento estructural.
7
Páginas: 13
4.1. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
-No trabajar con cable eléctricos energizados.

-No trabajar bajo cables de alta tensión energizados.
-No trabajar cerca de equipos energizado.
-Delimitar área de trabajo.
-Antes de iniciar el trabajo recuerde chequear el área.
-No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en las herramientas.
-Utilice todos los implementos de protección personal.
-Al trabajar en alturas, utilice arnés de seguridad, 2 cuerda de vida y estar debidamente
enganchado.
-No se exponga bajo carga suspendida.
-En trabajos en caliente o soldadura, mantenga extintor en el área de trabajo.
-No acercarse ni hacer contacto con transformadores y estaciones eléctricas
-No sobrepasar lugares no habilitados o que no estén dentro del área de nuestro trabajo
-Utilizar en todo momento Protección Respiratoria
-Uso de mascarillas, distanciamiento físico, lavado de manos y uso de alcohol gel
-Uso de bloqueador solar
5. ELEMENTOS E IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
El personal que realiza esta actividad, deberá contar con los siguientes elementos e
implementos de protección personal y seguridad, en caso de no contar con alguno de ellos no
podrá realizar esta actividad.
5.1. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
-Casco de seguridad, con barbiquejo

-Lentes de seguridad Claros y oscuros
-Arnés de seguridad 3 argollas con 2 cuerdas de vida
-Guantes de cabritilla
-Buzo o tenida de trabajo de alta visibilidad
-Zapatos de seguridad
-Botas de seguridad (interior mina)
-Respirador medio rostro con filtros mixtos polvo/sílice, gases orgánicos e inorgánicos
-Tapones y/o fono auditivo para ruido
8
Páginas: 13
-Mascarilla desechable 3 pliegues
-Alcohol gel
-Bloqueador solar
-Gorro legionario o cubre nuca
-Full Face con filtros AIR F600VGP3
5.1.1. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD.

- Sistema de delimitación del área de trabajo. (cinta peligro, conos, bastones, señalética de
peligros o cenefa)
- Arnés de seguridad con 2 cuerdas de vida
6. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
6.1.- Inicio de la tarea
-Recibir instrucción del supervisor o capataz, sostener una reunión, para analizar y planificar
la tarea a realizar con supervisores de la empresa cliente. Además, se debe analizar un posible
cierre de rampa en caso que se requiera, esta determinación la evaluara el encargado o supervisor
del área.
-Realizar ART en postura en conjunto a supervisión y trabajadores.
-Recuerde que cualquier incidente ocurrido durante el turno debe de ser informado de
forma inmediata al supervisor.
6.2.- Trabajos en Taller de Ingeniería CyG
- Solicitar a jefe de taller autorización para iniciar la carga de camión previa coordinación
con ITO del cliente para la recepción en patio de testigoteca de estos.
- Cargar en el camión los módulos apilando de forma tal que no se deben sobrepasar las
medidas autorizadas por la autoridad competente respecto de cargas sobre dimensionadas, los
módulos deben ser apilados sobre camión no más de 2 en altura y cuatro en el largo del camión.
- El traslado se realizará con camionetas de escolta contando con el debido permiso del
Departamento de tránsito del MOP
- Con el objeto de interferir lo menos posible el libre tránsito de vehículos menores la ruta
seleccionada para el traslado será por Ruta Paipote Tierra amarilla – Camino Alcaparrosa – Camino
Carola Coemin
9
Páginas: 13
- Se dispondrá de 02 (dos) Manitou para la carga y descarga de las secciones de los módulos
una se ubicará en taller de CyG para la carga y la otra se posicionará en Patio en Testigoteca del
cliente la cual se encargará de la descarga y acopio de las secciones
- Paralelo a esto, el personal destinado a esta tarea procederá a sacar la sección del
revestimiento PV4 del Galpón donde se instalarán los módulos, esta sección es mecanizada por lo
que deberán soltar los tornillos que sujetan las planchas de PV4 para luego colocarlas de forma
ordenada y sobre cuartones en el lugar que el supervisor de CyG destine para ello.
Una vez retiradas el revestimiento se procederá a desconectar las vigas horizontales que
sujetan las planchas para generar el acceso necesario para poder ingresar los módulos al interior
del galpón.
- El movimiento de los módulos al interior del galpón presenta dos alternativas:
- Traslado con Manitou: En el caso que se pueda acceder dentro del galpón con el equipo
Manitou, las secciones serán estrobadas y transportadas de forma horizontal hasta su posición
final donde serán levantadas a la posición vertical definitiva.
En el caso que no se pueda ingresar la Manitou se usaran transpaletas para desplazar las
secciones hasta la posición final, para llevarlas a la posición vertical se usara un tecle con
capacidad para 2 toneladas dando con esto un rango de seguridad suficiente tomado en cuenta
que las estructuras pesan menos de 1 tonelada.
NOTA: LA DECISION FINAL DEL METODO A UTILIZAR SE TOMARÁ EN CONJUNTO CON EL

ITO DEL CLIENTE UNA VEZ QUE SE ENCUENTRE HABILITADO EL ACCESO AL INTERIOR DEL
GALPON.
6.3.- Ingreso al área de trabajo (Testigoteca)
-Solicitar permiso de ingreso al área a jefe de turno de la empresa cliente.

-Antes de iniciar el trabajo se debe de planificar la tarea a realizar, evaluando todos los
riesgos de la tarea y sus medidas de control (Confección de ART). Además, se deben realizar
checklist de herramientas y elementos de protección personal.
-Realizar charla diaria y documentación necesaria para empezar los trabajos.
-Reunir todas las herramientas con las cuales operaremos y trasladarlas al punto de trabajo.
-Descargar materiales tales como: Porta rollos y herramientas menores.
- Una vez en su posición ambas secciones de un módulo se procederán a anclar en su base a
la losa de hormigón del galpón por medio de pernos de anclaje, los pernos a usar serán los
estipulados en las bases técnicas de este proyecto.
- Una vez anclados se procederá a unir las secciones por medio de soldadura, para esto se
utilizará un generador propio de CyG dado que las instalaciones eléctricas del galpón no tienen
capacidad para las soldadoras.
10
Páginas: 13
A medida que se ascienda por la trama de los módulos será obligación el uso de arnés para
los soldadores y se delimitara el área con el objeto que no transite personal bajo las áreas donde
se esté soldando.
- Terminada la etapa de la soldadura personal de apoyo, procederá a realizar un touchup de

toda la estructura en las partes que lo requieran con el objeto de evitar la exposición directa de las
partes que no tienen pintura de protección a la intemperie del galpón.
6.4- Retiro del área de trabajo
- Una vez terminado el Montaje de módulos, debemos hacer retiro de todas nuestras
herramientas y dejar el lugar limpio de residuos (domésticos, peligrosos y No peligrosos).
-Se dará aviso al supervisor del retiro del área de trabajo.
7.- MEDIO AMBIENTE
- Ningún residuo generado dentro de las instalaciones del Cliente, producto del trabajo
realizado, puede salir fuera de estas sin la debida autorización de Prevención de Riesgos o Medio
Ambiente.
- Todos los materiales que sean desechados después del trabajo dentro de las instalaciones
del cliente, deben ser clasificados dentro de uno de tres tipos de residuos característicos.
1.- Residuos Peligrosos (P)
- Cartuchos de Tóner y Cartridge Usados

- Tubos Fluorescentes Usados
2.- Residuos Reciclables (R)
- Chatarras Metálicas (pernos, anillas, mallas, otros)

- Excedentes de Madera (pallet, envoltorios, otros)
- Papeles y Cartones Usados
- Botellas Plásticas
- Residuos Electrónicos
3.- Residuos sin Valor Comercial o “Basuras”
- Basura Doméstica e Industrial

- Al retirarse del sector de trabajo, se procederá a realizar una limpieza general del área
retirando equipos, herramientas y desechos.
- Una vez finalizado el trabajo traslade todos los residuos originados, clasifíquelos y
deposítelos en los contenedores, recipientes o tolvas, dispuestos para este fin.
11
Páginas: 13
8.- EMERGENCIA
- Conocer los canales de comunicación dispuestos para este servicio

- Conocer el N° de teléfono del policlínico y/o emergencias del cliente
- Conocer el N° de teléfono de Prevención de Riesgos del cliente
- Tener conocimiento del lugar donde se ubican los puntos de encuentro de emergencia.
- Tener conocimiento de las zonas de seguridad más cercana al lugar en el que se
encuentran trabajando.
9.- LO QUE NO SE DEBE HACER
-Nunca debe trabajar en altura sin arnés de seguridad

-Nunca ocupar herramientas que no sean las adecuadas para el trabajo
-Nunca ocupar herramientas en mal estado
-Nunca realizar el trabajo sin haber realizado la cartilla de trabajo (ART).
-Nunca intervenir equipos energizados, sin antes de bloquear.
-Nunca traspasar lugares no habilitados o que no estén dentro del área de nuestro trabajo.
-Nunca utilizar el celular en el área de trabajo
-Nunca transitar por debajo de cargas suspendidas
12
Páginas: 13
10. ANALISIS DE PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD.
TAREA POTENCIALES RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

CARGA DE CAÍDA DEL MISMO NIVEL -Charlas sobre siempre eliminar materiales o residuos
MATERIALES A que puedan afectar nuestro tránsito en el área de
EQUIPO DE trabajo además de siempre estar alerta en las tareas a
TRASLADO. realizar.
-Transitar solo por sectores habilitados y definidos por
(TALLER CYG)
la empresa cliente.
GOLPEADO POR -Charla sobre las tareas de movimiento de estructuras
-
y de la prohibición de acceso a personal no autorizado
o que no esté involucrado en la tarea
EXPOSICION A COVID-19 -Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,

distanciamiento social, sanitización de equipos,
herramientas, materiales, uso de alcohol gel y lavado
de manos cada 2 hrs, uso de mascarillas de 3 pliegues
EXPOSICION A RUV -Difusión Protocolo RUV, cada cuanto tiempo reutilizar

y por qué de su uso. Que puede pasar si nos
exponemos por mucho tiempo al sol
- Charlas sobre siempre eliminar materiales o residuos

CAÍDA DEL MISMO NIVEL que puedan afectar nuestro tránsito en el área de
INGRESO AL AREA GOLPEADO POR Charla sobre las tareas de movimiento de estructuras
DE TRABAJO y de la prohibición de acceso a personal no autorizado
(TESTIGOTECA) o que no esté involucrado en la tarea
EXPOSICION A COVID-19 -Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,
distanciamiento social, sanitización de equipos,
de manos cada 2 hrs, uso de mascarillas de 3 pliegues
CONTACTO CON
ELEMENTOS Charla sobre dónde y cómo almacenar elementos
CORTOPUNZANTES cortopunzantes los cuales pueden generar accidentes
ATRAPAMIENTO
Capacitacion sobre el uso correcto de eslingas y
estibación de carga más evaluaciónInspección de
eslingas
GOLPEADO POR
Charla sobre las tareas de movimiento de estructuras
y de la prohibición de acceso a personal no autorizado
o que no esté involucrado en la tarea
ATROPELLO
13
Páginas: 13
Charla sobre la prohibición o solicitud de permiso a
operadores para acceder a áreas de operación de
equipos
EXPOSICION A RUV
Difusión Protocolo RUV, cada cuanto tiempo reutilizar
y por qué de su uso. Que puede pasar si nos
IZAJE DE CARGA GOLPEADO POR

ESTRUCTURA Charla sobre la distancia que debe mantener la
METALICA persona que vigilara el traslado (mínimo 5 metros de
los equipos) prohibición de interactuar con equipos en
movimientos
VOLCAMIENTO
Charla sobre delimitación de área de trabajo, uso de
conos o barreras que adviertan peligro.
Capacitacion sobre la capacidad máxima de carga del
equipo de levante más evaluación
ATRAPAMIENTO
estibación de carga más evaluación
Charla sobre la prohibición de exponerse a carga
suspendida
ATROPELLO
operadores para acceder a áreas de operación de
equipos
EXPOSICION A COVID-19
Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,
distanciamiento social, sanitizacion de equipos,
de manos cada 2 hrs
Solicitar vacunación del personal

EXPOSICION A RUV y por qué de su uso. Que puede pasar si nos
Charla sobre el tránsito de personas por sectores

CAIDA MISMO NIVEL habilitados
Charla sobre orden y aseo en el lugar de trabajo
CARGA DE Capacitacion sobre el uso correcto de eslingas y

ESTRUCTURA ATRAPAMIENTO estibación de carga más evaluación
METALICA EN Charla sobre la prohibición de exponerse a carga
suspendida
CAMA BAJA
(TALLER) Charla sobre la distancia que debe mantener la
14
Páginas: 13
GOLPEADO POR persona que vigilara el traslado (mínimo 5 metros de
movimientos

VOLCAMIENTO conos o barreras que adviertan peligro.

ATRAPAMIENTO estibación de carga más evaluación
suspendida

ATROPELLO operadores para acceder a áreas de operación de
equipos

EXPOSICION A COVID-19 distanciamiento social, sanitizacion de equipos,
de manos cada 2 hrs


TRASLADO DE Charla sobre la velocidad de traslado de estructuras de

CHOQUE O COLISION gran peso y del cuidado al maniobrar estos.
ESTRUCTURA
Además de mantener siempre una distancia para
METALICA EN evitar el impacto
CAMA BAJA Charla a escoltas de equipo cama baja sobre la
(DESDE TALLER A velocidad máxima a recorrer y conducción defensiva
TESTIGOTECA)
de manos cada 2 hrs

15
Páginas: 13


equipos

DESCARGA DE Charla sobre la prohibición de exponerse a carga
ESTRUCTURAS suspendida
METALICAS DESDE
CAMA BAJA
(TESTIGOTECA) Capacitacion sobre la capacidad máxima de carga del

equipos


de manos cada 2 hrs

CAIDA AL MISMO NIVEL habilitados
Charla sobre la distancia que debe mantener la

GOLPEADO POR persona que vigilara el traslado (mínimo 5 metros de
movimientos

MOVIMIENTO Y equipos
POSICIONAMIENTO
DE ESTRUCTURAS Charla sobre la distancia que debe mantener la
(TESTIGOTECA) GOLPEADO POR persona que vigilara el traslado (mínimo 5 metros de
16
Páginas: 13
movimientos


suspendida

Charla sobre la forma correcta de desapernar planchas

CONTACTO CON de zinc y donde ubicar para no generar caídas y/o
ELEMENTOS CORTO cortes a alguna persona
PUNZANTES

de manos cada 2 hrs
Difusión de procedimiento sobre el uso completo y

QUEMADURAS correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,
polainas, gorro, coleto, guantes) sobre cómo afectan
TRABAJO EN las partículas incandescentes y la radiación no
CALIENTE ionizante más evaluación
Charla sobre el uso correcto de arnés de seguridad

CAÍDA DE DISTINTO NIVEL para trabajos en altura en estructura de Inspección y
revisión de arnés de seguridad

GOLPEADO POR correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,
las partículas incandescentes y la radiación no
ionizante más evaluación
Charla sobre uso de equipos en perfecto estado sobre

17
Páginas: 13
CHOCK Y ARCO ELECTRICO todo eléctrico.
correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,

EXPOSICION RUV y por qué de su uso. Que puede pasar si nos
Difusión Protocolo PREXOR, sobre cómo utilizar

EXPOSICION A RUIDO correctamente la protección auditiva (tapones, como
poner en el oído) y de tipo fono como realizar prueba
de desgaste

de manos cada 2 hrs

CAIDA AL MISMO NIVEL habilitados

INCENDIO correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,
Hacer pausas para tomar aire fresco, capacitación del

INTOXICACION uso correcto de protector respiratorio y prueba de
ajustes
correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,
Charlas sobre la intoxicación por exposición a humos
metálicos y sus medidas de control

TERMINACIONES de manos cada 2 hrs
18
Páginas: 13
CON PINTURA
(TESTIGOTECA) Charla sobre el uso correcto de arnés de seguridad
CAIDAS A DISTINTO NIVEL para trabajos en altura en estructura de Inspección y
Charla sobre el cuidado que debemos tener frente a la

ATRAPAMIENTO realización de retoque con soldadura y pintura en área
de estructura.
Prohibición de subirse a la estructura sin afianzar
Charla sobre el uso de gafas cuidado de los EPP, y los

EXPOSICION A riesgos de proyección de partículas
PROYECCION DE Difusión de procedimiento de Montaje de estructuras
PARTICULAS metálicas OP-PR-23 más evaluación
Charla sobre almacenamiento o dejar herramientas

GOLPEADO POR y/o materiales de forma vertical los cuales pueden
provocar una caída sobre personas, estos deben
quedar en el piso y con un área definida.
Charla y capacitacion sobre el uso y cuidado de los

INTOXICACION EPP, Difusión de la HDS de cada producto que se
trabaje
Charla y capacitacion sobre el uso y cuidado de los

CONTACTO CON EPP,
Difusión de la HDS de cada producto que se trabaje

CAIDAS DEL MISMO NIVEL habilitados

INCENDIO correcto de traje de soldadura (Chaqueta, pantalón,
Charla y Difusión sobre Protocolo TMERT,

POSTURA evaluaciones del puesto de trabajo
FORZADA(TMERT)
Charla y capacitaciones sobre el uso correcto de
MOVIMIENTO herramientas manuales (Con ambas manos, personal
INESPERADO alejado del área)
Difusión procedimiento de esmeril angular más
evaluación

19
Páginas: 13
Charla sobre el uso correcto de arnés de seguridad

AFIANZAMIENTO CAIDA DISTINTO NIVEL para trabajos en altura en estructura de Inspección y
PARA INSTALACION revisión de arnés de seguridad
DE ESTRUCTURA
(TESTIGOTECA) Charla sobre almacenamiento o dejar herramientas
GOLPEADO POR y/o materiales de forma vertical los cuales pueden
Charla y Difusión sobre Protocolo TMERT,

POSTURA FORZADA evaluaciones del puesto de trabajo
(TMERT)
Difusión Protocolo PREXOR, sobre cómo utilizar
EXPOSICION A RUIDO correctamente la protección auditiva (tapones, como
poner en el oído) y de tipo fono como realizar prueba
de desgaste
Charla sobre la distancia que debe mantener la

ATRAPAMIENTO persona que vigilara el traslado (mínimo 5 metros de
movimientos
MOVIMIENTO Charla y capacitaciones sobre el uso correcto de

INESPERADO herramientas manuales (Con ambas manos, personal
alejado del área)
Difusión procedimiento de esmeril angular más
evaluación
EXPOSICION A COVID-19 Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,

distanciamiento social, sanitizacion de equipos,
de manos cada 2 hrs
SOBRE ESFUERZO Difusión de Protocolo MMC sobre la carga legal que

puede realizar una persona (máximo 25 kilos) y sobre
cómo realizar la fuerza en las piernas al mover peso.
INSTALACION DE EXPOSICION A COVID-19 Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,

PLANCHAS DE distanciamiento social, sanitizacion de equipos,
MADERA EN herramientas, materiales, uso de alcohol gel y lavado
ESTRUCTURA de manos cada 2 hrs
(TESTIGOTECA) Solicitar vacunación del personal
EXPOSICION A RUIDO Capacitacion protocolo PREXOR Charla sobre medidas

preventivas, no exponerse de manera prolongada,
rotación de personal.
20
Páginas: 13
GOLPEADO POR Charla sobre almacenamiento o dejar herramientas

y/o materiales de forma vertical los cuales pueden
CAIDAS DE DISTINTO Charla sobre el uso correcto de arnés de seguridad

NIVEL para trabajos en altura en estructura de Inspección y
CONTACTO CON Charla sobre el uso correcto de herramientas

ELEMENTOS manuales de corte
CORTOPUNZANTES Capacitacion de procedimiento de Uso de
herramientas manuales de corte mas evaluación
Inspección diaria a herramientas manuales
ELECTROCUCION Charla sobre el uso correcto de herramientas

manuales de corte
Capacitacion de procedimiento de Uso de
herramientas manuales de corte mas evaluación
Inspección diaria a herramientas manuales
8. PROHIBICIONES Y SANCIONES
-Está prohibido realizar esta tarea sin el conocimiento del supervisor.

-Está prohibido saltarse u omitir algún paso de este procedimiento.
-Está prohibido realizar esta tarea sin los Equipos de Protección Personal
-Está prohibido realizar contacto físico con transformadores o equipos energizados
-Está prohibido hablar entre personas sin el uso de mascarillas y distanciamiento físico.
8.1 SANCIONES
Todo incumplimiento a este procedimiento será considerado de acuerdo a su gravedad,

según lo establecido en el reglamento de Orden, Higiene y Seguridad de la Empresa Ingeniería
CYG.
9. OBLIGACIONES
La empresa Ingeniería CyG deberá entregar los E.P.P., insumos, herramientas y todo lo
necesario para realizar de forma segura el trabajo.
Es obligación de la línea de supervisión impartir y dar a conocer este procedimiento.
El supervisor debe instruir al personal sobre la necesidad de uso; la correcta utilización;
inspección y mantenimiento del arnés de seguridad y su conjunto.
Es obligación del trabajador que realizará este trabajo, conocer y repasar las instrucciones
de este procedimiento.
21
Páginas: 13
El trabajador deberá usar siempre los E.P.P., cuando esté trabajando o se encuentre en
áreas de producción tanto en interior mina como en superficie según sean sus áreas destinadas de
trabajo.
El trabajador deberá informar de cualquier Condición Insegura que tenga conocimiento.
10.- VIGENCIA DEL PROCEDIMIENTO
Este procedimiento tendrá vigencia desde el momento de su oficialización interna y hasta el

término del contrato, sin perjuicio de ser sometido a revisiones en forma continua, con el fin de
ser mejorado.
11.- BITACORA DE MODIFICACIONES (REGISTRO)
FECHA VERSION RESPONSABLE MODIFICACIONES
Marzo 2022 01 Supervisor/ Prevencion de VERSION INICIAL

Riesgos
22
Páginas: 13
12.- RECEPCION DE REGULACIONES
OP-PR-023
Acuso recepción conforme de la presente regulación, el cual contiene el Procedimiento de Montaje

de Módulos en Testigoteca, establecido por INGENIERIA C&G.
Nombre del trabajador
Cedula de identidad
Cargo
Fecha de recepción
Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instrucción adecuada, respecto de las
materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la
realización de los trabajos encomendados
23
Páginas: 13
Firma Trabajador
Nombre Cargo Firma
Instructores
13.- EVALUACION
EVALUACIÓN DE PROCEDIMIENTOS PORCENTAJE
MONTAJE DE MODULOS EN TESTIGOTECAS EVALUACIÓN
NOMBRE: CARGO:
RUT: FECHA: FIRMA:
RESPONDER “V” SI LA AFIRMACIÓN ES VERDADERA Y “F” SI LA AFIRMACIÓN ES FALSA, SE APROBARÁ CON UN 100%, DE LO CONTRARIO SE REINSTRIURA AL
TRABAJOR, EN EL ITEM QUE RESPONDA EN FORMA ERRONEA. “JUSTIFIQUE LAS FALSAS”
N° V/F AFIRMACIÓN
La documentación diaria requerida para evaluación de riesgos. (ART, chequeo de herramientas, chequeo de
1 epp, charla 5 minutos, instrucciones de trabajo).
JUSTIFIQUE:
No es necesario realizar charla diaria y documentación para empezar los trabajos
2
JUSTIFIQUE:
Una vez evaluada la tarea en temas de operaciones y seguridad además de haber entregado las
instrucciones al personal que ejecutara, procederemos a la instalación de estructuras metalicas en
3 testigoteca
JUSTIFIQUE:
La instalación de eslingas para la sujecion de estructuras no es necesario aplicarla en el traslado de cargas
4
JUSTIFIQUE:
24
Páginas: 13
Se deben utilizar los siguientes elementos de protección personal
-Casco de seguridad, con barbiquejo
-Lentes de seguridad Claros y oscuros
-Arnés de seguridad 3 argollas con 2 cuerdas de vida
-Guantes de cabritilla
-Buzo o tenida de trabajo de alta visibilidad
-Zapatos de seguridad
-Botas de seguridad (interior mina)
5
-Respirador medio rostro con filtros mixtos polvo/sílice, gases orgánicos e inorgánicos
-Tapones y/o fono auditivo para ruido
-Mascarilla desechable 3 pliegues
-Alcohol gel
-Bloqueador solar
-Gorro legionario o cubre nuca
-Full Face con filtros AIR F600VGP3
JUSTIFIQUE:
Los implementos de seguridad a utilizar son los siguientes
Sistema de delimitación del área de trabajo. (cinta peligro, conos, bastones, señalética de peligros o cenefa)
6
Arnés de seguridad con 2 cuerdas de vida
JUSTIFIQUE:
Se debe cargar en el camión los módulos apilando de forma tal que no se deben sobrepasar las medidas
autorizadas por la autoridad competente respecto de cargas sobre dimensionadas, los módulos deben ser
7 apilados sobre camión no más de 2 en altura y cuatro en el largo del camión
JUSTIFIQUE:
Tecle: Equipos de levante, No es una herramienta gran importancia dentro de trabajos de montajes, son
adecuados para levantar grandes pesos y poder trasladarlos y colocarlo donde usted quiera sin mayor
8 esfuerzo. La cadena permite levantar y bajar alternadamente la carga sin mayor esfuerzo. Necesita muy
poca fuerza para ser utilizado a su capacidad máxima de trabajo.
JUSTIFIQUE:
Todos los materiales que sean desechados después del trabajo dentro de las instalaciones del cliente,
9 deben ser clasificados en cualquier contenedor
JUSTIFIQUE:
Está prohibido hablar entre personas sin el uso de mascarillas y distanciamiento físico.
10 JUSTIFIQUE:
El trabajador deberá informar de cualquier Condición Insegura que tenga conocimiento.

11
JUSTIFIQUE:
Todo el personal que esté realizando la actividad debe estar informado de lo siguiente
Conocer los canales de comunicación dispuestos para este servicio
Conocer el N° de teléfono del policlínico y/o emergencias del cliente
Conocer el N° de teléfono de Prevención de Riesgos del cliente
12 Tener conocimiento del lugar donde se ubican los puntos de encuentro de emergencia.
Tener conocimiento de las zonas de seguridad más cercana al lugar en el que se encuentran trabajando.
JUSTIFIQUE:
25
Páginas: 13
Se usara un tecle con capacidad para 2 toneladas dando con esto un rango de seguridad suficiente tomado
13 en cuenta que las estructuras pesan menos de 1 tonelada.
JUSTIFIQUE:
Al retirarse del sector de trabajo, No se debe realizar una limpieza general del área retirando equipos,
14 herramientas y desechos.
JUSTIFIQUE:
Nunca debe trabajar en altura sin arnés de seguridad

Nunca ocupar herramientas que no sean las adecuadas para el trabajo
Nunca ocupar herramientas en mal estado
Nunca realizar el trabajo sin haber realizado la cartilla de trabajo (ART).
15 Nunca intervenir equipos energizados, sin antes de bloquear.
Nunca traspasar lugares no habilitados o que no estén dentro del área de nuestro trabajo.
Nunca utilizar el celular en el área de trabajo
Nunca transitar por debajo de cargas suspendidas
JUSTIFIQUE:
26

OP-PR-023 Montaje de Modulos.

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

OP-PR-023 Montaje de Modulos.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Código: OP-PR-023

“MONTAJE DE MODULOS EN Versión: 001

Rev. Fecha Realizó Realizó Revisó Aprobó

5. Elementos e Implementos de seguridad

7. Análisis de Peligro Asociados a la Actividad

10.Vigencia del Procedimiento

3. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES GENERALES

3.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO

La supervisión tiene la responsabilidad de instruir, capacitar y controlar el cumplimiento de los

Conocer, difundir, instruir, respetar y hacer respetar el presente procedimiento y sus

Asegurarse que su personal esté capacitado y calificado para la tarea.

Mantener al alcance del personal, manuales de operación y mantención y/o procedimiento

Reportar a Supervisión directa y a Prevención de Riesgos cualquier transgresión al presente

3.3 PREVENCION DE RIESGOS

Asesorar a la Línea de mando respecto del procedimiento y hacerlo cumplir a cabalidad.

Asesorar en proveer información, apoyo, ayuda y recomendaciones en el desarrollo o

Verificar en terreno que se cumpla y aplique correctamente el presente procedimiento.

Conocer, aplicar, respetar y cumplir el presente procedimiento de trabajo establecido, e

Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de equipos y herramientas

Verificar el buen funcionamiento de todo el equipo e instrumentos a utilizar, antes de realizar

La responsabilidad de velar por el cumplimiento del presente procedimiento de trabajo es

La responsabilidad de cumplir el presente procedimiento de trabajo es del personal

Soldadura: La soldadura es un proceso de unión de 2 piezas metálicas con el objeto de

Herramientas Eléctricas: Las herramientas eléctricas, son aquellas herramientas que

Generador Eléctrico: Un Generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una

4.1. MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD

-No trabajar con cable eléctricos energizados.

5. ELEMENTOS E IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

5.1. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

-Casco de seguridad, con barbiquejo

5.1.1. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD.

6.1.- Inicio de la tarea

6.2.- Trabajos en Taller de Ingeniería CyG

NOTA: LA DECISION FINAL DEL METODO A UTILIZAR SE TOMARÁ EN CONJUNTO CON EL

6.3.- Ingreso al área de trabajo (Testigoteca)

-Solicitar permiso de ingreso al área a jefe de turno de la empresa cliente.

- Terminada la etapa de la soldadura personal de apoyo, procederá a realizar un touchup de

6.4- Retiro del área de trabajo

7.- MEDIO AMBIENTE

1.- Residuos Peligrosos (P)

- Cartuchos de Tóner y Cartridge Usados

2.- Residuos Reciclables (R)

- Chatarras Metálicas (pernos, anillas, mallas, otros)

3.- Residuos sin Valor Comercial o “Basuras”

- Basura Doméstica e Industrial

- Conocer los canales de comunicación dispuestos para este servicio

9.- LO QUE NO SE DEBE HACER

-Nunca debe trabajar en altura sin arnés de seguridad

10. ANALISIS DE PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD.

TAREA POTENCIALES RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

EXPOSICION A COVID-19 -Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,

EXPOSICION A RUV -Difusión Protocolo RUV, cada cuanto tiempo reutilizar

- Charlas sobre siempre eliminar materiales o residuos

IZAJE DE CARGA GOLPEADO POR

Difusión Protocolo RUV, cada cuanto tiempo reutilizar

Charla sobre el tránsito de personas por sectores

CARGA DE Capacitacion sobre el uso correcto de eslingas y

Charla sobre delimitación de área de trabajo, uso de

Capacitacion sobre el uso correcto de eslingas y

Charla sobre la prohibición o solicitud de permiso a

Charla sobre el uso en todo momento de mascarillas,

Difusión Protocolo RUV, cada cuanto tiempo reutilizar

Charla sobre el tránsito de personas por sectores