CODIGO IMO-GAD02-02

REVISION 01

PLAN DE PREPARACIÓN Y
RESPUESTA
PARA EMERGENCIAS
U.O INMACULADA
GADIEL EDWIN LOGISTIC S.A.C.
2023
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

INGENIERO DE SEGURIDAD
GERENTE GENERAL GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACION:22/12/22 FECHA DE REVISION:01/01/23 FECHA DE APROBACION:01/01/23

 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

Índice
1. INTRODUCCIÓN:................................................................................................................3
2. ALCANCE:........................................................................................................................... 3
4. REFERENCIAS:................................................................................................................... 3
5. OBJETIVOS:........................................................................................................................ 3
6. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES
CRÍTICAS:................................................................................................................................. 4
7. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN:...................................4
8. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA:.....................5
8.2. DISTRIBUCIÓN DEL DOCUMENTO:...........................................................................5
8.3. DIFUSION DEL PLAN:..................................................................................................5
9. ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN:...................................................................5
9.1. ASIGNACIÓN DEL PLAN:.............................................¡Error! Marcador no definido.
A) PRESIDENTE :.............................................................................................................6
b) COORDINADOR DE EMERGENCIA: JEFE DE SEGURIDAD/ ENCARGADO DE
SEGURIDAD........................................................................................................................ 6
c) OPERACIONES: SUPERVISOR DE OPERACIONES,....................................................7
11. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS..............................................................7
11.2. COMUNICACIÓN INTERNA (REPORTE DE EMERGENCIA):.......................................7
11.2. COMUNICACIONES EXTERNAS:..................................................................................8
11.3. DIAGRAMA DE REPORTE DE EMERGENCIA..............................................................9
12. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIA......................................................10
12.1. PROTOCOLO GENERAL:.......................................................................................10
12.2. PROTOCOLO DE EVACUACIÓN DEL PERSONAL...............................................11
12.3. PROTOCOLO DE PLAN DE BÚSQUEDA Y RESCATE.........................................11
a) TALLER CIA:.................................................................¡Error! Marcador no definido.
13. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIONES Y SIMULACROS:...........................................11
13.1. PROGRAMA DE CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTO:.................................11
13.2. PROGRAMA DE SIMULACROS:............................................................................12
14. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR AREAS..............................12
14.2. SUPERFICIE INFRAESTRUCTURA:......................................................................12
TORMENTAS ELECTRICAS:............................................................................................12
ACCIDENTE DE TRANSITO:.............................................................................................13
INCENDIO:......................................................................................................................... 13
15. ANEXOS:........................................................................................................................ 14
ANEXO 1: DEFINICION DE TERMINOS...............................................................................14
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

1. INTRODUCCIÓN:

Gadiel Edwin Logistic S.A.C. empresa que presta servicios de transporte de

carga y izaje, se encuentra actualmente desarrollando sus operaciones en la
Compañía Minera Ares, Unidad Operativa Inmaculada consciente de su
responsabilidad en la seguridad de sus trabajadores y la preservación del
cuidado del Medio Ambiente, ha elaborado el presente Plan de Preparación y
Respuesta para emergencias para responder organizadamente en casos de
estar expuestos a situaciones de riesgos operacionales y extra operacionales.

El presente Plan contiene todos los requerimientos del D.S. 024-2016-EM y su

modificatoria D.S. 023-2017 EM; con la finalidad de dar respuesta oportuna
y eficaz a Emergencias que puedan afectar a sus trabajadores y entorno social.

2. ALCANCE:

El Procedimiento de Preparación y Respuesta a Emergencia será de aplicación

por todos los trabajadores de Gadiel Edwin Logistic S.A.C. que realicen labores
en sus instalaciones.

3. REFERENCIAS:

 DS 005-2012 TR Reglamento de la Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud

en el Trabajo.
 DS 024-2016-EM y su modificatoria DS 023-2017-EM, Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minería.
 Ley 28551 Ley Que Establece La Obligación De Elaborar y Presentar Planes
De Contingencia.
 Sistema de Gestión de Riesgo HOC – Proceso 12 Plan de Preparación y
Respuesta a Emergencia.

4. OBJETIVOS:

 Elaborar un sistema para la preparación de respuesta a emergencias,

asegurando una respuesta inmediata y oportuna, bajo un plan de acción,
que permita controlar, corregir y retomar el proceso de las actividades a una
condición normal luego de la emergencia.

 Brindar el entrenamiento y procedimientos adecuados para afrontar y

controlar la ocurrencia de situaciones de emergencia que representen daños
a las personas, al ambiente y procesos.
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

5. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES

CRÍTICAS:

Programa de
Mantenimiento.
TRASLADO Inspeccion de los
Recostamiento, EPP Básico +
TRANSPOR TRANSPO Rigger/ DE CARGA equipos antes de operar.
Neumáticos en mal (guantes,
11 TE E IZAJE RTEDE Operado CON X
estado
PERSONA Hombre explosion de 3 C 13 Reporte de fallas
uniforme
3 D 17 Inspección Seguridad

DE CARGA CARGA r grúa CAMIÓN mediante Check list del

neumatico completo)
GRÚA equipo . Cumplir DS 024
2016 EM y su
modificatoria Art. 375.

Radio Cumplir con el PETS:

TRASLADO IMP-SEG-09- EPP Básico +
TRANSPOR TRANSPO Rigger/ DE CARGA Exposición a Portatil,
34(Procedimiento de (guantes,
12 TE E IZAJERTEDE Operado CON X Tormenta Eléctrica PERSONA Hombre descargas 2 C 8 cadena
tormentas electricas).DS uniforme
2 D 12 Capacitación Seguridad

DE CARGA CARGA r grúa CAMIÓN puesta a

electricas 024 2016 EM y su completo)
GRÚA
tierra modificatoria Art. 375

TRASLADO Cumplir con el RITT.

TRANSPOR TRANSPO Rigger/ DE CARGA Atropello, Uso de
Equipos en Respetar las señales de
13 TE E IZAJERTEDE Operado CON X PERSONA Hombre colisiones y 3 C 13
transito. Uso de cinturon
cinturon de 3 D 17 Inspección Seguridad

DE CARGA r grúa CAMIÓN movimiento seguridad

CARGA choques. de seguridad.
GRÚA

6. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN:

Gadiel Edwin Logistic S.A.C., de acuerdo a la respuesta y al impacto que puede

ocasionar una emergencia, ha clasificado las situaciones de emergencia en tres
niveles:

 NIVEL I: Situación que puede ser neutralizada por el personal presente en el

lugar del suceso, con los medios de emergencia (extintores, botiquines, kit,
etc.) disponibles en el lugar. Situación que puede involucrar a los
colaboradores.
 NIVEL II: Situación que no puede ser neutralizada de inmediato como en el
Nivel I y obliga al personal a solicitar ayuda de las brigadas para su contención
o más personal. Situación que pueda ocasionar daño a todo el personal del
área.
 NIVEL III: Situación que no puede ser contenida por el personal del área y
además puede generar heridos graves o muertes por lo que obliga a evacuar
total o parcialmente el local, se requiere apoyo externo. Aquella situación que
pueda ocasionar daño a todo el personal del local.

Interviene en el control GADIEL

NIVEL 1 EDWIN LOGISTIC S.A.C.

NIVEL 2 Se solicita apoyo a las brigadas

NIVEL 3 Se solicita apoyo de entidades externas

 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

7. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA:

7.1. DISTRIBUCIÓN DEL DOCUMENTO:

 La versión vigente del Plan de Emergencias se entrega y difunde a todo el

personal.

7.2. DIFUSION DEL PLAN:

El área de Seguridad Gadiel Edwin Logistic S.A.C. es responsable de

difundir el Plan de Emergencias a todo el personal as las áreas
comprendidas en el alcance del mismo, con el objetivo de asegurar su
efectividad.
Los medios y mecanismos para la difusión del presente documento son los
siguientes:

 Distribución del documento a todo el personal de Gadiel Edwin Logistic

S.A.C.
 Difusión del plan sobre Respuesta a Emergencias.
 Capacitaciones durante reuniones de grupo.

8. ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN:

Los responsables de documentar el Plan de Emergencias son:

 Elaboración: Ingeniero de seguridad
 Revisión: Ingeniero de Seguridad
 Aprobación: Gerente de Operaciones

Este documento se actualiza anualmente o después de la ocurrencia de

una crisis o emergencia.
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

9. ORGANIGRAMA DEL PLAN DE EMERGENCIA:

PRESIDENTE
Administrador

COORDINADOR PLAN DE
EMERGENCIA
Ingeniero de Seguridad

Supervisor de Operaciones Rigger

9.1. MIEMBROS DEL COMITÉ EMERGENCIA Y SUS

RESPONSABILIDADES

A) PRESIDENTE (ADMINISTRADOR):
 El Presidente de Respuesta a Emergencias es el Administrador.
 Coordinar la comunicación y acciones con la Brigada de Respuesta a
Emergencias de Seguridad Civil si el incidente es de Nivel II o III.

B) COORDINADOR DE EMERGENCIA: INGENIERO DE SEGURIDAD.

 Elaborar el Plan de Preparación y Respuesta ante Emergencias.

 En coordinación con el Administrador las acciones a realizar en el lugar
de la emergencia.
 En caso de una emergencia ambiental, deberá estar presente en las
labores de remediación del área impactada para garantizar que se hagan
de manera segura.
 Facilitar el ingreso de los equipos de respuesta a la emergencia.
 Suspender cualquier tarea si detecta una condición o acto sub estándar
que ponga en riesgo al personal, sin embargo, es recomendable que
corrija cualquier acto sub estándar a través de la línea regular de mando.
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

C) SUPERVISOR DE OPERACIONES.
 Brinda información en base a su conocimiento técnico específico del
área, equipos y materiales involucrados en la emergencia.
 Dirige las operaciones de emergencia, responsable de dirigir y coordinar
la ejecución del plan de emergencias en su área de responsabilidad.
 Solicita oportuna y adecuadamente los recursos humanos y logísticos
para cumplir su objetivo.
 Evalúa los riesgos y/o impactos secundarios que puedan derivarse de la
emergencia.

10. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS

10.1. COMUNICACIÓN INTERNA (REPORTE DE EMERGENCIA):

 La alerta consiste en avisar a la supervisión y todo el personal que se

encuentra dentro de una instalación donde ocurre una emergencia, con el
fin de movilizarlos y puedan tomar precauciones específicas debido a la
ocurrencia y cercanía a una emergencia.

 El sistema de detección de la emergencia se efectúa por medio del

personal de la operación.

 Cuando Exista una Emergencia deberá proporcionar la siguiente

información:

Mantener la calma
Indicar el Nombre y área de trabajo del reportante
Nivel de la Emergencia (I, II, III)
Número del anexo del teléfono de quien reporta
Ubicación de la emergencia
Breve descripción de la Emergencia
Número de personas accidentadas y su condición
Cantidad de personal de respuesta ya presente en el lugar.

Para la comunicación de Emergencias se cuenta con los siguientes

medios:

a) Comunicación vía Telefónica

 Dentro de las operaciones de la Unidad Operativa, al número de
Emergencia 01-317-2000, anexo 5555, el mismo que tiene atención las 24
horas del día.

b) Comunicación vía Radial:

 Otro medio de comunicación es por vía radial, comunicando la

emergencia a Z1 por el canal 1. Este medio para todo el personal que se
encuentra laborando en interior mina.
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

A continuación, se muestra los teléfonos de los supervisores de todas las

guardias, para el reporte inmediato ante cualquier emergencia suscitada en
las áreas de trabajo.
Cuadro de anexos telefónicos de los Supervisores

N° DE
CARGO NOMBRES Y APELLIDOS
CELULAR
INGENIERO DE SEGURIDAD KEYLER VILLENA SOTO 983983692
INGENIERO DE SEGURIDAD MANUEL CALCIN QUEQUEZANA 993962912

INGENIERO DE SEGURIDAD EDER SALAS LETONA 950313862

INGENIERO DE SEGURIDAD HUGO MURILLO MARROQUIN 974024321

10.2. COMUNICACIONES EXTERNAS:

Es responsabilidad del Comité de Emergencias las comunicaciones

externas a instituciones, autoridades o prensa, las mismas que serán
canalizadas a través del Comité de Crisis o Emergencia de CIA.

A continuación, se muestra las entidades externas a las cuales se pueden

acudir en caso de un tipo de emergencia nivel III, previa coordinación con
el comité de Crisis o Emergencia de CIA.

a) Establecimientos de Salud.

Departamento Entidad Dirección Área Teléfonos

Emergencias
Avenida La Cultura, 710 - (084) 24
CLÍNICA PARDO Administración
Wánchaq - Cusco - Cusco 0387
Hospitalización

Emergencias
(084) 22
CUSCO ESSALUD Av. Anselmo Álvarez S/N Administración
3303
Hospitalización

Emergencias
Plazoleta Belén, 1358 - (084) 22
MINSA Administración
Santiago - Cusco - Cusco 3691
Hospitalización

Emergencias
ABANCAY MINSA Av. Circunvalación s/n Administración (083) 321108
Hospitalización

Av. Panamericana, Emergencias

CHALHUANC (083) 32
ESSALUD carretera Chalhuanca a Administración
A 1165
Abancay Km. 2.5 Hospitalización

a) Apoyo Externo:
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

ENTIDAD Dirección TELÉFONO

Francisco Graña 671, Magdalena del Mar Lima (01) 346 4252
SARCC
17 (01) 346 1872

DIRECCIÓN GENERAL DE (01) 618 8700

MINERÍA (01) 4111100
Av. Las Artes Sur 260 San Borja. Lima - Perú

CUERPO DE BOMBEROS
Avenida Mariño Nº 100 (083) 32 1025
– ABANCAY

CUERPO DE BOMBEROS
Av. Garcilazo 313- Huanta (084) 22 7211
– CUSCO

COMISARÍA – PUQUIO Jr. Tacna N°657 (066) 45 2195

COMISARÍA -
Jr. San Martin N° 130 Plaza Armas Chalhuanca  #422441
CHALHUANCA

COMISARÍA -
Calle Cabildo N° 107 054-581031
COTAHUIASI

COMISARÍA - PAUSA Plaza de Armas (066) 77 0371

Av. Pedro Vilca Apaza B 9 Wanchaq – Cusco

988 061 702
INDECI – APURÍMAC (La sede de Defensa Civil de Cusco y Apurímac
#705897 
es una sede principal Cusco)

AERPUERTOS ANDINOS Avenida Aviación Km. 1 Urbanización Zamacola

(054) 344834
DEL PERU – AREQUIPA Cerro Colorado

ED SALUD - Av. Panamericana, carretera Chalhuanca a

(083) 595000
CHALHUANCA Abancay Km. 2.5

HOSPITAL - ABANCAY Av. Circunvalación s/n (083) 321108

POSTA MEDICA -
Av. Centenario 2011 (054) 581051
COTAHUASI

10.3. DIAGRAMA DE REPORTE DE EMERGENCIA

 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

11. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIA.

11.1. PROTOCOLO GENERAL:

 El colaborador más cercano a la emergencia, comunica inmediatamente

el evento por teléfono o vía radial al supervisor Inmediato de turno.
 Si el nivel de emergencia es II O III, el supervisor de operaciones procede
a reportar de forma inmediata a Z1, para el reporte a la brigada de
emergencia CIA o el comité de emergencia CIA.
11.2. PROTOCOLO DE EVACUACIÓN DEL PERSONAL
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

Todo personal que se encuentre dentro del área de influencia de un evento

adverso, paralizará su trabajo y evacuará la zona en forma inmediata,
dirigiéndose hacia las “Zonas Seguras” más cercanas, de acuerdo a la
indicación del Supervisor.

11.3. PROTOCOLO DE PLAN DE BÚSQUEDA Y RESCATE

El Supervisor reportante informara a la brigada de emergencia CIA PARA

Ejecutar el inicio del Plan de Búsqueda y Rescate de Compañía.

12. ENTRENAMIENTO, CAPACITACIONES Y SIMULACROS:

12.1. PROGRAMA DE CAPACITACIONES Y ENTRENAMIENTO:

En el presente año se tiene programado los siguientes temas para todo el

personal que se presenta a continuación.

PROGRAMA ANUAL DE CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO 2023 - GADIEL EDWIN LOGISTIC S.A.C.

2023 RESPONSABLE
N° AREA ENTRENAMIENTO ZONA P/E SEGUIMIENTO
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC DE EJECUCION

P X

PRIMEROS Ingeni ero de

1 SUPERFICIE Vi a s Externa s R
AUXILIOS Seguri da d

E X

P X

LUCHA
Ingeni ero de Ingeni ero de
2 SUPERFICIE CONTRA Vi a s Externa s R
Seguri da d Seguri da d
INCENDIOS

P X

DERRAME DE
Ingeni ero de
3 SUPERFICIE SUSTANCIAS Vi a s Externa s R
Seguri da d
PELIGROSOS

PROGRAMADO X EJECUTADO X REPROGRAMADO X

12.2. PROGRAMA DE SIMULACROS:

 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

Se tiene el siguiente programa de simulacros a realizarse todos ellos de

nivel 1.

PROGRAMA ANUAL DE SIMULACROS 2023- GADIEL EDWIN LOGISTIC S.A.C.

2023 RESPONSABLE
N° AREA SIMULACRO TIPO DE EMERGENCIA ZONA P/E SEGUIMIENTO
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC DE EJECUCION

P X

Les ión a l a pe rs ona

PRIMEROS Ingeni e ro de
1 SUPERFICIE por gol pes y/o Vi a s Externa s R
AUXILIOS Seguri da d
contus i ones .

P X

SI MULACRO Les ión a l a pe rs ona

Ingeni e ro de
2 SUPERFICIE CONTRA , equi pos por a ma go Vi a s Externa s R
Seguri da d
INCENDI OS de incendi o.

E
Inge ni ero de
Se guri da d
P X X X

Da ños a l equi po,

Ingeni e ro de
3 SUPERFICIE SISMO infra e s tructura , Vi a s Externa s R
Seguri da d
l es ion a l a pers ona .

P X

TORMENTAS Daños al equipo por Ingeni e ro de

4 SUPERFICIE Superfi ci e R
ELECTRICAS impa cto de Ra yo Seguri da d

PROGRAMADO X EJECUTADO X REPROGRAMADO X

13. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR AREAS.

13.1. SUPERFICIE INFRAESTRUCTURA:

TORMENTAS ELECTRICAS:

NIVELES DE ALERTA SOBRE TORMENTAS ELÉCTRICAS: En la Unidad

Operativa Inmaculada en caso de tormentas eléctricas se tienen los
siguientes niveles.

TALLERES CIA:
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

 Se detectará el nivel de tormenta eléctrica mediante la radio portátil en

comunicación con Liderman (Seguridad Civil) Quienes indicaran el
nivel de alerta nos encontramos para poder seguir los siguientes
pasos.
 Cuando se nos indique que nos encontramos en alerta naranja se
indicara al personal que se encuentra en los alrededores ingresar al
taller, se dejara de manipular cualquier herramienta y el personal se
alejara de toda estructura metálica.

ACCIDENTE DE TRANSITO:

a. Nivel de Emergencia I: Colisión. Volcadura. Atropello. No hay

heridas serias. No existe impacto ambiental.
b. Nivel de Emergencia II: Colisión. Atropello. Volcadura. Necesidad
de “rescatar” al personal del vehículo (técnicas de Extricación).
Heridas graves. Daño a la propiedad. Derrame moderado de
Hidrocarburos. Posible interés de los medios.
c. Nivel de Emergencia III: Colisión. Volcadura. Atropello. Heridas
serias. Fallecimiento. Daño significativo a la propiedad. Derrame
significativo de Hidrocarburos. Interés de los medios.

A.- Acciones Generales:

 Los supervisores darán aviso al coordinador de emergencias y al

presidente para poder proceder con las coordinaciones pertinentes.
 En un nivel I de emergencia el supervisor inmediato delimitara el
lugar del accidente para poder tomar las evidencias del caso.
 En caso de que hubiese afectados por accidente se coordinara la
movilidad en forma inmediata para poder trasladarlos al
establecimiento de salud más cercano para su posterior evaluación
médica.
 Supervisor a cargo, informa de que el accidente es de nivel II o III,
por medio del presidente comunicara a Z-1, para poder coordinar el
apoyo de la brigada CIA, luego brindarles facilidades según lo
requieran.

INCENDIO:

 Nivel de Emergencia I: Incendio Incipiente, controlado por

personal del área involucrada. Quemaduras/Heridas Leves. No hay
daño a la propiedad. No se interrumpen actividades.
 Nivel de Emergencia II: Incendio Declarado, controlado y
extinguido por la BRE. Lesiones con Quemaduras moderadas a
graves a una persona. Daño mínimo a la propiedad. Interrupción de
actividades.
 Nivel de Emergencia III: Incendio Declarado. No puede ser
controlado por la BRE. Lesiones graves a más de 02 personas. Daño
significativo en las instalaciones. Interrupción de las operaciones.
TALLER CIA:
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

 El personal más cercano a la emergencia, comunica

inmediatamente a su supervisor Seguridad.
 Tratar de controlar la situación con el extintor apropiado más
próximo
 Supervisor a cargo procede a evacuar al personal del área hacia la
“Zona de Seguridad” más cercana.
 Cuando el incendio no se puede controlar, el comité de
emergencia por medio de su presidente avisará inmediatamente a la
brigada de emergencia CIA por medio de Z-1, para poder coordinar
su intervención, y si se declara un incendio de nivel 3, se procederá a
reportar a la instancia superior que es comité de emergencia de CIA.

14. ANEXOS:

ANEXO 1: DEFINICION DE TERMINOS.

 Accidente de Trabajo: Incidente o suceso repentino que

sobreviene por causa o con ocasión del trabajo, aún fuera del lugar y
horas en que aquél se realiza, bajo órdenes del empleador, y que
produzca en el trabajador un daño, una lesión, una perturbación
funcional, una invalidez o la muerte.
 Alerta: Es un estado declarado con el fin de tomar precauciones
específicas ante la probable y cercana ocurrencia de un evento
adverso.
 Emergencia
Es un evento que se presenta en forma natural o como consecuencia
de un trabajo no bien hecho, que requiere de algún grado de respuesta
para normalizar la situación, especialmente en los siguientes casos:
o Emergencias por Sustancias Peligrosas. - Cuando la fuga o
derrame no puede ser controlada o contenida usando los recursos
disponibles y/o se requiere accionar las indicaciones de emergencia
previstas en las hojas MSDS.
o Explosiones No Controladas. - Reacciones de liberación de
energía extrema como producto del uso de explosivos, presiones
internas, gases comprimidos y elementos de alta reactividad.
o Incendios. - Eventos generados por la reacción sin control de un
material inflamable o combustible en presencia de oxígeno y calor.
 Equipos de respuesta: Conjunto de personas organizadas para
dar respuesta a la emergencia suscitada.
 Incidente: Suceso inesperado relacionado con el trabajo que
puede o no resultar en daños a la salud. En el sentido más amplio,
incidente involucra todo tipo de accidente de trabajo.
 Manejo de Emergencias: Son elaborados a partir del desarrollo
del mapeo de procesos. Estos manejos de emergencias perfilan los
 CODIGO IMO-GAD02-02
REVISION 01

procedimientos necesarios para manejar el incidente o accidente de

manera segura y efectiva.
 Notificación: Política de información que establece los niveles de
contactos y toma de decisiones, de acuerdo al nivel de la emergencia.
 Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias:
Documento guía detallado sobre las medidas que se debe tomar bajo
varias condiciones de emergencia posibles. Incluye responsabilidades
de individuos y departamentos, recursos del titular minero disponibles
para su uso, fuentes de ayuda fuera de la Empresa, métodos o
procedimientos generales que se debe seguir, autoridad para tomar
decisiones, requisitos para implementar procedimientos dentro del
departamento, capacitación y práctica de procedimientos de
emergencia, las comunicaciones y los informes exigidos.
 Práctica: Conjunto de pautas positivas, útiles para la ejecución de
un tipo específico de trabajo que puede no hacerse siempre de una
forma determinada.
 Procedimiento: Descripción paso a paso sobre cómo proceder,
desde el comienzo hasta el final, para desempeñar correctamente una
tarea.
 Peligro: Todo aquello que tiene potencial de causar daño a las
personas, equipos, procesos y ambiente.
 Riesgo: Es la combinación de probabilidad y severidad reflejados
en la posibilidad de que un peligro cause pérdida o daño a las
personas, a los equipos, a los procesos y/o al ambiente de trabajo.