Fecha: 14-02-2020

PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 1 de 8

CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
RELLENOS Y COMPACTACION

ANDRES BECERRA PEDRO MENESES ESCOBAR BRAULIO REYES GUSTAVO DE LA FUENTE J.

ELABORADO POR: REVISADO Y ACEPTADO: APROBADO Y ACEPTADO: REVISADO Y ACEPTADO.

ENCARGADO UNIDAD GERENTE DE OPERACIONES PROFESIONAL RESIDENTE INSPECTOR FISCAL MOP

ASEGURAMIENTO DE LA DE OBRA
CALIDAD
FECHA: FECHA: FECHA: FECHA:

NUMERO DE OBJETIVO DEL CAMBIO FECHA

CONTROL
 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 2 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

Índice
1. OBJETIVO................................................................................................................................................2
2. ALCANCE.................................................................................................................................................2
3. DEFINICIONES.........................................................................................................................................2
4. NORMATIVA APLICABLE.........................................................................................................................3
5. RESPONSABILIDADES.................................................................................................................................3
Encargado del Departamento de Prevención de Riesgos:...........................................................................3
Residentes de Obra:....................................................................................................................................3
Supervisores/Jefe de Obra..........................................................................................................................4
Personal en General:...................................................................................................................................4
Conductores................................................................................................................................................4
Encargado Aseguramiento de la Calidad.....................................................................................................5
6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA A UTILIZAR..........................................................................5
7. ELEMENTOS DE PROTECCION....................................................................................................................5
8. DESCRIPCION Y METODOLOGÍA DE LAS ACTIVIDADES.............................................................................5
9. REGISTROS.................................................................................................................................................9
10. PREVENCION Y RIESGOS ASOCIADOS......................................................................................................9
 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 3 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene como propósito definir la metodología para el correcto relleno de piso del
Polideportivo a construir.
2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable para los rellenos de base y sudbase del edificio a construir.

3. DEFINICIONES

• Excavación: Hundimiento o depresión en la superficie del terreno realizada por el hombre que se
produce al retirar el material, generando condiciones de irregularidad en el mismo.
• Zanja: Una excavación angosta bajo el nivel de la superficie del terreno de menos de 50 cm. de
ancho y más profunda que ancha.
• Escalonado: Este es un método para proteger al personal contra derrumbes, desprendimiento y
deslizamiento que se obtienen cavando los lados de una excavación para formar uno o una serie
de peldaños horizontales.
• Talud: Una pendiente natural o artificial que previene o evite la caída de material dentro de la
zanja o excavación.
• Apuntalamiento o Estibación: Es una estructura que sujeta los lados de una excavación y que está
diseñada para evitar o prevenir derrumbes.
• Defensas: Es una estructura capaz de soportar las fuerzas que se le impongan en un
derrumbe.
 Relleno: es el trabajo que se realiza en la construcción, tanto de una obra ingeniera como de
arquitectura, con el fin de elevar la cota del perfil natural del terreno, o restituir dicho nivel
después de haberse realizado una excavación.

4. NORMATIVA APLICABLE

 NCH 349 OF. 1999 Seguridad en excavaciones

 Ley N° 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
 SIN CODIGO Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad

5. RESPONSABILIDADES

Encargado del Departamento de Prevención de Riesgos:

• Será responsable de preocuparse, de visualizar anomalías o incumplimientos al Procedimiento de
Trabajo establecido, como así también de la seguridad y de la buena ejecución del trabajo de
acuerdo a las normativas, interiorizarse de las actividades durante sus visitas a la obra, para prever
cualquier imprevisto en torno a la Higiene, ambiente y seguridad.

• Confeccionar los procedimientos de trabajo en los puntos relativos a higiene y seguridad.

 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 4 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

• Capacitar al personal respecto a los riesgos, medidas preventivas y procedimientos de trabajo

seguro.
• Capacitar al personal en el uso y cuidado de los elementos de protección personal.
• Identificar, evaluar y controlar riesgos existentes en el frente de trabajo.

Residentes de Obra:

• Responsables de la ejecución directa de los trabajos de operación de acuerdo a las directrices

establecidas en este procedimiento.
• Responsables por atender y transmitir a sus subordinados las directrices operacionales y de
control de riesgos consideradas en este documento.
• Dar a conocer a los trabajadores el procedimiento de trabajo.
• Asegura el fiel cumplimiento de los procedimientos, especificaciones técnicas y órdenes.
• Mantener el avance de la obra respetando el cronograma de actividades.

Supervisores/Jefe de Obra

• Responsable por registrar las actividades operacionales y de control establecidas para los procesos
operacionales.
• Responsable por distribuir los trabajos y tareas del personal de acuerdo a la categoría y capacidad
de cada uno, así como también conocer y dominar y hacer cumplir las normas, instrucciones y
exigencias de prevención, higiene y seguridad.
• Responsable por aclarar dudas a sus subordinados y ordenar el trabajo específico, controlar los
stocks de materiales e insumos, existentes en bodega, para evitar paralizaciones por falta de los
mismos.
• Responsable por los informes de avances e informar al profesional a cargo de la obra, sobre las
novedades ocurridas en terreno, del avance de las actividades y del cumplimiento del programa.

Personal en General:

• Serán responsables de preocuparse en todo momento de su seguridad, la de sus compañeros y de

la buena ejecución del trabajo de acuerdo a las instrucciones de su supervisor directo. Es su
obligación ejecutar el trabajo de acuerdo a los procedimientos establecidos y/o las instrucciones
entregadas por su supervisor o encargado de obra.

• Deben hacer saber a su supervisor o encargado de obra cualquier duda con respecto al trabajo a
ejecutar. En particular deben dar a conocer cualquier duda que tengan con respecto a la seguridad
de los procedimientos establecidos, su preparación para las tareas encomendadas y la calidad de
los materiales y herramientas a emplear.

Es responsabilidad de todo trabajador utilizar los Elementos de Protección Personal (EPP) que
le fueron entregados como así también exigirlos en caso que no se le hubieran dado, y no permitir
que se haga caso omiso al uso del EPP en tal caso no debe permitir iniciar las labores al trabajador
que adopte esta posición.
 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 5 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

Conductores

• Realizar correctamente la conducción del vehículo asignado a su cargo.

• Es responsable del correcto uso y mantención del vehículo a su cargo, así como de cumplir con los
procedimientos aplicables.
• Realizar las tareas asignadas por su jefe directo, usando adecuadamente los bienes, equipos y
herramientas Asignados.
• Cumplir con las políticas, normas y procedimientos institucionales.
• Informar oportunamente al supervisor que se encuentre a cargo de la Faena cualquier evento que
afecte el normal funcionamiento de los equipos asignados.
• Realizar los trabajos asignados velando por una ejecución eficiente y el óptimo aprovechamiento
de los recursos
• Resguardar y mantener las condiciones y normas de orden, higiene y seguridad, acorde a las
políticas normas y procedimientos de la empresa.

Encargado Aseguramiento de la Calidad.

 Es responsable de registrar las actividades realizadas en los protocolos indicados y generar los
registros.

6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA A UTILIZAR

EQUIPOS MAQUINARIA HERRAMIENTAS

Placa compactadora Retroexcavadora Palas

7. ELEMENTOS DE PROTECCION

BASICO ESPECIFICO

Zapatos de seguridad Fono protector de oidos

Casco

Antiparras

Guantes de cuero

Chaleco reflectante
 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 6 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

8. DESCRIPCION Y METODOLOGÍA DE LAS ACTIVIDADES

8.1 Si el suelo existente está muy saturado con agua producto de las lluvias se deberá escarpar la primera
capa de 20 cm utilizando la pala de la retroexcavadora, si estuviera soleado no sería necesario el escarpe
solo que el supervisor debe vigilar que no existan elementos vegetales tales como ramas de árboles,
pasto o elementos orgánicos, lodos entre otros. Sin embargo, la superficie debe estar nivelada y pareja.

8.2 El jefe de obra junto con el capataz deben cerciorarse de que las conexiones eléctricas o sanitarias
estén ejecutadas y que se hayan hecho las pruebas necesarias para que no se cometa el error de que se
vuelva a picar el pavimento ejecutado. Se debe firmar la ficha de control o protocolo.

8.3 Una vez obtenido el permiso de relleno, se procederá a cargar por intermedio de un camión Tolva y
retroexcavadora para esparcir el relleno. La primera capa será de 20 cm y se usará una base gruesa
compuesta de materiales inertes bajo 4”. Se usará la placa compactadora de 400 kg y un rodillo mediano
para compactar, y luego se pondrá la siguiente capa y así sucesivamente hasta llegar a la penúltima capa
de relleno que será una base estabilizada bajo 2” y luego la última será una base de ripio bajo 2”, después
de la capa de ripio, se usara un poliestireno expandido que es lo que el proyecto indica por estudio de
eficiencia energética.

8.4 Se controlarán las capas de compactado como base y sudbase según plan de ensayo descrito en
manual de calidad de la obra.

8.5 como otro punto importante entre capa y capa se deben efectuar la compactación de 5 ciclos es decir
que cada ciclo consta de una ida y una vuelta entrelapado por lo menos 10 cm. Se controlará esta
compactación como método visual golpeando el taco del pie contra la superficie compactada.

8.6 En el caso de la última capa de ripio se compactará de la misma manera, pero esta capa y su método
de control será visual ya que no se puede tomar densidades debido a que siempre se tendrá una
separación entre sus partículas y no es posible medirla.

8.7. Después de la capa de ripio se aplicará un film de polietileno y se aplicara el radier. Cabe recordar que
antes del proceso de la toma de densidades se debe enviar una muestra del relleno a compactar a
laboratorio para que se pueda obtener la correspondiente granulometría y proctor.

9. REGISTROS

Se generarán los siguientes registros: protocolos de rellenos

10. PREVENCION Y RIESGOS ASOCIADOS

METODO
INCIDENTES CAUSAS
PREVENTIVAS
 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 7 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”

Atrapado por Falla en la cohesión del suelo, en Reconocimiento del

los costados de las excavaciones. terreno.

• Falla en las entibaciones. Planos de las

instalaciones
• Acopio del material resultante antiguas.
de las excavaciones cerca de los
bordes. Limpieza de
escombros,
• Tránsito peatonal en la vecindad piedras, arboles,
de la excavación. etc.
• Ruptura de redes subterráneas Estudio de
existentes. mecánica de
• Trabajos a distintas alturas. • suelos.
Faenas con percusión o Señalización del
trepidación en la vecindad de la área de trabajo.
excavación.
Entibación de las
• Atrapamiento por derrumbe de paredes.
las paredes o del material
acopiado. Determinación de
refuerzos a
• Caídas de personas desde el construcciones
borde de la excavación. vecinas.
• Excavar desconociendo o no Uso de elementos
respetando el ángulo de reposo de protección
del terreno. persona.
Golpeado Golpes por caídas de Capacitación a los
por herramientas o materiales. trabajadores.
• Golpes por caídas de pasarelas
y escalas.

• Golpes por máquinas.

• Caídas de trabajadores.

• Caída de elementos fijos.

Contacto con Contacto eléctrico con redes

energía subterráneas.
eléctrica
• Agua al interior de la excavación

• Uso de equipos y herramientas

en mal estado

Contacto con Intoxicación por acumulación de

gases gases al interior de la excavación
con equipos de combustión.

• Ruptura de redes subterráneas.

 Fecha: 14-02-2020
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE LA Página: 8 de 8
CALIDAD Versión: 1.0

OBRA: Doc.: PTS-EXC-01

“CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO PARA LA COMUNA DE TENO”