Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Atención
farmacéutica y
productos naturales.
De la evaluación
a la dispensación
y el seguimiento
del paciente
Josep Allué Creus
Doctor en Farmacia. Profesor titular de la Universitat Autònoma de Barcelona
Productos naturales:
fitoterapia y
complementos
alimenticios
GENERALIDADES Y PRINCIPIOS ACTIVOS
Atención farmacéutica y productos
1 naturales. De la evaluación a la dispensación
y el seguimiento del paciente
2 Componentes activos en fitoterapia
Ingredientes activos en complementos
3 alimenticios: micronutrientes, ácidos
grasos, aminoácidos
APLICACIÓN EN INDICACIÓN FARMACÉUTICA
4 Sistema nervioso
Infecciones del tracto urinario,
5 cistitis. Menopausia Productos naturales, papel del farmacéutico
En su tarea diaria, el farmacéutico debe atender las demandas de la sociedad
6 Sistema circulatorio en la que actúa. La demanda principal es, lógicamente, la salud, y la respuesta
del farmacéutico a esa demanda es proporcionar las herramientas adecuadas
7 Sistema respiratorio al paciente.
8 Sistema locomotor Los problemas de salud siempre han sido la mayor preocupación de la hu-
9 Sistema digestivo y metabólico manidad. Por supuesto, la base para un buen estado de salud es una adecuada
nutrición. Si cumplimentamos y superamos adecuadamente esa necesidad
10 Problemas dermatológicos básica, aparecen otros problemas de salud que deberán ser atendidos con otras
2 www.aulamayo.com
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
formación
sustancias que presenten una actividad nutritiva, fisio- indicaciones como a la forma de administración, tenien-
lógica o curativa más concreta. Los productos natura- do en cuenta sus posibles contraindicaciones, efectos
les son protagonistas en ese grupo de sustancias. secundarios e interacciones.
Hay que remarcar que una buena actividad física, ade- En fitoterapia se emplean productos de origen vege-
cuada a cada situación personal, es, sin duda, una gran tal, que presentan una característica básica: sus már-
herramienta terapéutica. Esta indicación debe consti- genes terapéuticos son amplios. Esta característica es
tuir la base de cualquier tratamiento. fundamental, puesto que enmarca a la fitoterapia como
una terapéutica suave, poco agresiva, con un bajo por-
Características específicas de la atención centaje de efectos secundarios.
farmacéutica con productos naturales La fitoterapia se utiliza tanto para el cuidado de la sa-
No hay grandes diferencias entre la atención farmacéu- lud y la mejora de la calidad de vida, como en la preven-
tica con productos naturales y la de otros productos de ción y el tratamiento de las enfermedades. Su principal
indicación farmacéutica. campo de acción son las afecciones leves y moderadas,
La gran mayoría de los productos naturales no son así como las enfermedades crónicas, y es útil en buena
medicamentos y, por tanto, no dispondrán de un pros- parte de las afecciones tratadas habitualmente en aten-
pecto informativo revisado y aprobado por las autorida- ción primaria.
des sanitarias.
La idea de que los productos naturales son seguros y Producto natural
no tienen efectos secundarios no es del todo correcta; Un producto natural es un compuesto químico produci-
también existen efectos adversos e interacciones. Este do por un organismo vivo en la naturaleza. En un senti-
hecho justifica que el papel del farmacéutico, como ex- do amplio, estos productos incluyen cualquier sustan-
perto conocedor de la idoneidad, la eficacia y la seguri- cia producida por la naturaleza.
dad en el uso de estos productos, sea fundamental en Otra definición amplia de producto natural es la de un
la recomendación. compuesto orgánico, aislado por la mano del hombre,
Además, la labor de asesoramiento del farmacéutico generado mediante un proceso metabólico primario o
deberá superar la información tóxica que el paciente secundario.
puede haber recibido en los diversos medios de comu- Las definiciones anteriores no contemplan los ele-
nicación y en las redes sociales. mentos y sales minerales que, sin embargo, forman par-
Es necesario recordar que son productos de autocui- te de productos y preparados naturales.
dado y, por tanto, el paciente tiene la decisión final so- Pero no siempre es fácil confirmar la naturalidad de
bre su uso. un ingrediente o un preparado. Por ello, se ha creado la
norma ISO/TS 19657:2017, que establece las definicio-
Definiciones nes y criterios técnicos para considerar naturales los in-
Fitoterapia gredientes alimentarios.
Etimológicamente, el término fitoterapia viene del grie- En este apartado sólo nos referiremos a productos
go phyton, que significa planta, y therapeia, que signifi- naturales como ingredientes de alimentos en sus dis-
ca tratamiento. Por ello, se suele definir como el trata- tintas categorías legales:
miento de las enfermedades por las plantas. • Alimentos de uso común.
Actualmente, la fitoterapia se define como la utiliza- • Complementos alimenticios.
ción de los productos de origen vegetal con finalidad te- • Alimentos para grupos específicos de población:
rapéutica, para prevenir, aliviar o curar un estado pato- – Alimentos para usos médicos especiales.
lógico, o con el objetivo de mantener la salud. – Sustitutivos de la dieta completa para el control de
Es necesario disponer de productos con calidad, se- peso.
guridad y eficacia, así como de herramientas de infor- – Preparados para lactantes y preparados de continua-
mación de confianza y de una formación adecuada. ción.
La eficacia sólo se consigue con el uso adecuado de los – Alimentos elaborados a base de cereales y alimentos
preparados fitoterápicos, tanto en lo que se refiere a las infantiles.
www.aulamayo.com 3
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
Atención farmacéutica y productos naturales. De la evaluación a la dispensación y el seguimiento del paciente
4 www.aulamayo.com
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
formación
www.aulamayo.com 5
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
Atención farmacéutica y productos naturales. De la evaluación a la dispensación y el seguimiento del paciente
6 www.aulamayo.com
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
formación
Como en cualquier producto para la salud, la eficacia • Utilizan la ingenuidad y la sugestión de las personas
es el elemento primordial. La eficacia de un producto que creen poder conseguir el efecto deseado sin es-
dependerá de los siguientes factores: fuerzo.
• La calidad de los ingredientes activos del producto. • Se comercializan en multitud de establecimientos uti-
• La correcta indicación de uso. lizando en ocasiones el prestigio que tienen las insta-
• El cumplimiento de la posología indicada. laciones de carácter sanitario y los profesionales que
• La consideración de las posibles precauciones de uso, las dirigen.
si existen.
Ciertos productos originan una mejoría inicial de ca-
Producto natural frente rácter relativo y transitorio por un simple efecto place-
a «producto «milagro» bo. Pero también, en muchas ocasiones, el empleo de
Lamentablemente, muchos «productos milagro» con- los «productos milagro» produce un perjuicio para la sa-
tienen ingredientes naturales y reivindican la «naturali- lud por constituir una terapia inadecuada o por ocasio-
dad» del producto como un argumento de venta. nar una disfunción o abandono de tratamientos previa-
El buen uso de los productos naturales no incluye atri- mente establecidos por el médico, sin olvidar que para
buirles acciones o efectos no aceptados por las institu- ciertas enfermedades puede ser muy grave retrasar o
ciones correspondientes, principalmente la EFSA. impedir el inicio del tratamiento idóneo en el momento
Ya se ha explicado en el apartado de los complemen- más adecuado. l
tos alimenticios el uso de las declaraciones de propie-
dades saludables.
En los últimos años, la sociedad se ha visto invadida
por productos de diferente naturaleza y presentación Puntos clave
que se posicionan en el mercado en virtud de supues-
tas propiedades curativas o preventivas de todo tipo 1 La gran mayoría de los productos naturales no son
de dolencias o problemas de salud. Se trata, en defini- medicamentos y, por tanto, no dispondrán de un prospecto
tiva, de productos que no cumplen las reglamentacio- informativo revisado y aprobado por las autoridades
nes técnico-sanitarias, y cuya publicidad ofrece al con- sanitarias.
sumidor acciones que no se corresponden con la
realidad, ya que, si cumplieran aquellas, serían medi- 2 No siempre es fácil confirmar la naturalidad de un ingrediente
camentos. o de un preparado. Para ello, se ha creado la norma ISO/TS
A continuación, exponemos algunos ejemplos de ello: 19657:2017, que establece las definiciones y criterios técnicos
• Jalea real como producto contra el cáncer. para que los ingredientes alimentarios se consideren naturales.
• Agua imantada para la disolución de cálculos de riñón.
• Sustancias vegetales para potenciar la capacidad se- 3 Los nutrientes son el conjunto de moléculas orgánicas
xual. bioasimilables, lo que significa que pueden ser digeridas,
• Productos para adelgazar sin esfuerzo. absorbidas y utilizadas en las reacciones metabólicas del
• Alimentos para mejorar el rendimiento físico que no organismo.
justifiquen su acción.
4 El etiquetado, la presentación y la publicidad no atribuirán
a los complementos alimenticios la propiedad de prevenir,
Aunque diferentes, todos estos productos, denomi-
tratar o curar una enfermedad humana, ni se referirán
nados «productos milagro», tienen características co-
en absoluto a dichas propiedades.
munes:
• Se dan a conocer mediante una publicidad agresiva, 5 El buen uso de los productos naturales no incluye atribuirles
frecuentemente engañosa. acciones o efectos no aceptados por las instituciones
• Se diseñan y comercializan aprovechándose de dudo- correspondientes, principalmente la EFSA.
sas interpretaciones y lagunas evidentes en las regla-
mentaciones sanitarias.
www.aulamayo.com 7
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados
Atención farmacéutica y productos naturales. De la evaluación a la dispensación y el seguimiento del paciente
Bibliografía https://www.aesan.gob.es/AECOSAN/web/seguridad_alimentaria/detalle/
Buenas prácticas en farmacia comunitaria en España. Servicio buscador_declaraciones.htm
de Indicación Farmacéutica. Consejo General de Colegios https://www.aesan.gob.es/AECOSAN/web/seguridad_alimentaria/detalle/
Farmacéuticos. 2014. Disponible en: https://www.portalfarma.com/ declaraciones_nutricionales_saludables.htm
Profesionales/Buenas-practicas-profesionales/Documents/ https://www.breastcancer.org/tips/nutrition/reduce_risk/foods/phytochem
Buenas-Practicas-Profesionales.pdf https://www.phytochemicals.info/
Cañigueral S, Vila R, Vanaclocha B. La fitoterapia racional. Informe General de Productos Milagro. Consejo General de Colegios
En: Vanaclocha B, Cañigueral S, eds. Fitoterapia, vademécum de Oficiales de Farmacéutico. Disponible en: https://www.portalfarma.
prescripción, 5.a ed. Barcelona: Elsevier; 2019. ISBN: com/Profesionales/comunicacionesprofesionales/informes-tecnico-
978-84-9113-299-8. profesionales/Documents/PRODUCTOS+MILAGRO+informe+general.pdf
https://ec.europa.eu/food/safety/labelling_nutrition/claims/register/ Productos milagro. Portalfarma. Disponible en:
public/?event=search https://www.portalfarma.com/Ciudadanos/saludpublica/
https://phytochem.nal.usda.gov/phytochem/search consejosdesalud/Paginas/15productosmilagro.aspx
8 www.aulamayo.com
©2022 Ediciones Mayo, S.A. Todos los derechos reservados