Está en la página 1de 25

Machine Translated by Google

244 Infecciones  asociadas  con  el  sistema  de  salud

W.  Charles  Huskins  •  Julia  Shaklee  Sammons  •  Susan  E.  Coffin

Las  infecciones  asociadas  a  la  atención  de  la  salud  (nosocomiales)  (IAAS)  son   y  el  rotavirus,  se  documentó  como  un  problema  grave  en  las  salas  de  
infecciones  que  ocurren  como  consecuencia  de  la  atención  de  la  salud.  Muchos  están   pediatría.189,283,486,616,765  En  los  últimos  40  años,  los  patógenos  problemáticos  
asociados  con  el  uso  de  dispositivos  y  procedimientos  invasivos  modernos  que  violan   continúan  surgiendo  y  resurgiendo  como  causas  de  las  IAAS.  Las  bacterias  
las  defensas  normales  del  huésped  y  permiten  la  invasión  microbiana.  Otras   grampositivas,  incluidos  los  estafilococos  coagulasa  negativos,  S.  aureus,  enterococos  
infecciones  resultan  de  la  exposición  a  patógenos  en  el  entorno  de  atención  de  la   y  estreptococos,  siguen  siendo  patógenos  significativos  en  pacientes  
salud  que  se  transmiten  de  personas  colonizadas  o  infectadas  o  de  objetos  y   hospitalizados.224,271,335,688  (VRE)  y  los  bacilos  gramnegativos  resistentes  a  las  
superficies,  agua  o  aire  contaminados;  pueden  ocurrir  en  aquellos  que  tienen  sistemas   cefalosporinas  de  tercera  generación,  los  aminoglucósidos,  los  carbapenémicos  y  las  
inmunológicos  comprometidos  o  son  particularmente  susceptibles  a  la  infección,   quinolonas  son  especialmente  problemáticos.305,330,363,441,442,585 ,  
como  los  bebés  prematuros.  Las  IAAS  también  pueden  ocurrir  en  personas  que   Stenotrophomonas  y  Acinetobacter  son  aún  más  problemáticas  porque  son  resistentes  
brindan  atención  médica  (es  decir,  infecciones  ocupacionales  adquiridas  en  los  proveedores  
dla  
a  e  m
atención  
ayoría  (m
o  édica).
a  todos)  los  antibióticos  disponibles,  y  la  línea  de  nuevos  agentes  
activos  es  muy  limitada.75  El  uso  excesivo  de  antibióticos  es  en  parte  responsable  
del  aumento  continuo  de  las  infecciones  por  Clostridium  difficile ,  120  pero  la  
ANTECEDENTES  HISTÓRICOS propagación  clonal  de  cepas  más  virulentas  de  C.  difficile  (p.  ej.,  NAP­1 )  ha  sido  un  
La  historia  de  las  IAAS  y  su  control  está  estrechamente  relacionada  con  los  avances   problema  importante  para  adultos  y  niños.411,435,476,731  Muchos  estudios  han  
en  la  atención  médica  institucional.652  Aunque  no  se  reconoce  ampliamente,  los   documentado  un  aumento  de  la  infección  por  C.  difficile  entre  los  niños  hospitalizados  
esfuerzos  para  estudiar  y  prevenir  infecciones  entre  los  niños  hospitalizados  han   durante  la  última  década.169,360,528,631,632,786
contribuido  significativamente  al  desarrollo  de  los  esfuerzos  de  prevención  y  control  
de  infecciones  en  general.
Los  estudios  clásicos  de  Semmelweis  sobre  la  fiebre  puerperal  en  el  Hospital  
Lying­In  de  Viena  a  mediados  del  siglo  XIX  proporcionaron  información  sobre  la  causa  
y  la  prevención  de  las  infecciones  perinatales  en  los  recién  nacidos,  no  solo  en  sus  
madres  afligidas.653  Los  niños  también  sufrieron  mucho  por  las  epidemias  de   A  medida  que  se  atiende  en  los  hospitales  a  un  número  cada  vez  mayor  de  niños  
enfermedades  contagiosas  que  se  extendió  a  través  de  los  hospitales  durante  los   gravemente  enfermos  e  inmunodeprimidos,  la  incidencia  de  infecciones  fúngicas  ha  
siglos  XVIII  y  XIX.234  Este  problema  condujo  a  la  apertura  de  pabellones  y  hospitales   aumentado  drásticamente,  especialmente  las  infecciones  causadas  por  Candida  y  
completos  designados  para  el  tratamiento  de  pacientes  con  enfermedades  infecciosas   Aspergillus .  y  adenovirus,  pueden  causar  neumonía  grave  ya  veces  letal  en  estos  
a  principios  del  siglo  XX.652  A  mediados  del  siglo  XX,  una  serie  de  intervenciones   pacientes.  Las  IAAS  también  pueden  ser  causadas  por  patógenos  transmitidos  por  la  
habían  desarrollados  para  minimizar  la  propagación  de  enfermedades  contagiosas   sangre,  como  el  virus  de  la  inmunodeficiencia  humana  (VIH),  la  hepatitis  B,  la  hepatitis  
en  los  hospitales,  incluyendo  el  uso  de  áreas  de  cuarentena  para  nuevos  ingresos,   C  y  el  parvovirus  B19  entre  pacientes  y  trabajadores  de  la  
confinamiento  de  cada  niño  en  un  cubículo  individual,  creación  de  cohortes  para   salud.113,119,109,277,547,691,727  El  síndrome  respiratorio  de  Oriente  Medio  
pacientes  ingresados  durante  epidemias  comunitarias,  uso  de  mascarillas  por  parte   (MERS),  la  influenza  pandémica  y  la  enfermedad  por  el  virus  del  Ébola45,529,598,721  
de  las  personas  que  atienden  a  los  pacientes,  exclusión  de  visitantes,  control  estricto   han  sido  alimentados  por  la  transmisión  en  los  centros  de  atención  médica.  Los  
de  la  salud  de  las  enfermeras  y  médicos  que  atienden  a  los  pacientes,  e   trabajadores  de  la  salud  han  soportado  una  carga  sustancial  de  enfermedad  por  estas  
implementación  de  exh  ventiladores  de  aust  para  prevenir  la  transmisión  aérea  del   infecciones.
sarampión  y  la  varicela.67,86,293,417,437  Los  brotes  de  infección  por  Staphylococcus  
aureus  en  bebés  hospitalizados  se  documentaron  a  fines  del  siglo  XIX  y  principios  
del  XX,101,357  pero  la  pandemia  de  infecciones  por  S.  aureus  que  asoló  los  hospitales   Durante  las  últimas  2  décadas,  las  IAAS  se  han  visto  a  través  de  la  lente  de  los  
en  los  años  cincuenta  y  sesenta  llamó  especialmente  la  atención  sobre  el  impacto  de   esfuerzos  para  mejorar  la  calidad  y  la  seguridad  de  la  atención  médica.329,370  La  
las  infecciones  causadas  por  este  organismo.  Los  brotes  de  enfermedad  estafilocócica   mayoría  de  los  estados  requieren  informes  públicos  de  las  tasas  institucionales  de  
fueron  particularmente  devastadores  en  las  salas  de  recién  nacidos,  donde  las   IAAS,  y  el  Centro  de  Servicios  de  Medicare  y  Medicaid  (CMS)  requiere  que  las  
epidemias  causadas  por  tipos  de  fagos  específicos  causaron  una  morbilidad  y   instalaciones  brindar  atención  a  los  pacientes  de  Medicare  y  Medicaid  para  informar  
mortalidad  sustanciales.640  La  gravedad  del  problema  de  la  infección  estafilocócica   las  tasas  de  HCAI,  con  datos  comparativos  disponibles  para  el  público  en  el  sitio  web  
adquirida  en  el  hospital  generó  esfuerzos  más  completos  para  documentar  el  impacto   Hospital  Compare  de  CMS  (www.hospitalcompare.hhs.gov).  Estas  infecciones  son  
y  las  consecuencias  de  las  infecciones  adquiridas  en  el  hospital609  –611  y  sirvió   ampliamente  reconocidas  como  contribuyentes  importantes  a  los  daños  prevenibles  
como  impulso  para  desarrollar  programas  organizados  de  control  de  infecciones,   que  afectan  a  los  pacientes  como  consecuencia  de  la  atención  médica,  y  un  consorcio  
particularmente  en  Gran  Bretaña  (con  su  tradición  de  hermanas  de  control  de   de  sociedades  profesionales  líderes  y  grupos  gubernamentales  ha  hecho  un  llamado  
infecciones)  y  América  del  Norte. a  la  acción  para  su  eliminación.104  Las  iniciativas  para  reducir  las  IAAS  han  sido  una  
En  1970,  se  estableció  un  programa  de  vigilancia  y  control  de  infecciones   de  las  más  importantes .  la  más  destacada  de  las  historias  de  éxito  en  seguridad  del  
adquiridas  en  hospitales  en  el  Children's  Hospital  de  Boston,  y  los  datos  se  informaron   paciente,117,577,576  y  muchas  redes  colaborativas  multicéntricas  están  trabajando  
al  naciente  Estudio  Nacional  de  Infecciones  Nosocomiales  en  los  Centros  para  el   activamente  en  la  prevención  de  las  IAAS  en  niños.64,314,444,490,647  El  
Control  y  la  Prevención  de  Enfermedades  (CDC).240  El  estudio  enfatizó  la  asociación   Departamento  de  Salud  y  Servicios  Humanos  de  los  EE.  Infecciones  asociadas:  
de  Infecciones  adquiridas  en  hospitales  con  exposición  a  dispositivos  y  procedimientos   hoja  de  ruta  para  la  eliminación  (https://health.gov/hcq/prevent­hai­action­plan.asp )  y  
invasivos.  Estudios  epidemiológicos  adicionales  de  infecciones  en  pacientes   la  Asociación  para  Pacientes  (https://partnershipforpatients.cms.gov/ ),  un  programa  
pediátricos  atendidos  en  unidades  de  cuidados  intensivos  (UCI)  durante  la  década  de   que  se  enfoca  en  reducir  los  daños  prevenibles,  incluidas  las  IAAS  y  las  readmisiones.  
1970  y  principios  de  la  de  1980  fortalecieron  la  asociación  entre  el  uso  de  dispositivos   El  presidente  Obama  también  asumió  un  papel  de  liderazgo  al  abordar  la  crisis  
y  procedimientos  invasivos  y  las  infecciones  adquiridas  en  el  hospital.263,299,310,454   mundial  de  la  resistencia  a  los  antimicrobianos  a  través  del  Informe  del  Consejo  de  
Los  avances  en  el  diagnóstico  viral  en  la  década  de  1970  llevaron  a  mayor  apreciación   Asesores  sobre  Ciencia  y  Tecnología  del  Presidente  para  el  Presidente  sobre  la  lucha  
de  la  importancia  de  los  virus  como  una  causa  importante  de  infecciones   contra  la  resistencia  a  los  antimicrobianos  ( https://obamawhitehouse.archives.gov/
hospitalarias,  particularmente  en  pacientes  pediátricos.737,765  Propagación  de  virus   sites/default/files/  micrositios/ostp/PCAST/pcast_carb_report_sept2014.pdf)
respiratorios  y  gastrointestinales,  especialmente  el  virus  respiratorio  sincitial  (VSR)

2514
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2515

y  el  subsiguiente  Plan  de  Acción  Nacional  para  Combatir  las  Bacterias  Resistentes  a  los   comprometida  por  una  enfermedad  subyacente  grave,  terapia  inmunosupresora  o  
Antibióticos  de  la  Casa  Blanca  (https://obamawhitehouse.archives.gov/sites/default/files/ dispositivos  y  procedimientos  invasivos.  Las  infecciones  endógenas  pueden  ser  
docs/national_action_plan_for_combating_antibotic­resistant_bacteria.pdf ). causadas  por  microorganismos  que  forman  parte  del  microbioma  normal  (p.  ej.,  
Staphylococcus  coagulasa  negativo)  o  que  se  adquieren  a  partir  de  la  exposición  al  
Las  secciones  restantes  de  este  capítulo  amplían  estos  temas  describiendo  las  IAAS   entorno  de  atención  médica,  generalmente  por  transmisión  por  contacto  indirecto,  y  se  
debidas  a  la  propagación  de  infecciones  transmisibles  en  los  establecimientos  de  salud,   convierten  en  colonizadores  persistentes  (p.  ej.,  VRE) .  Estas  infecciones  pueden  
infecciones  relacionadas  con  dispositivos  y  procedimientos  invasivos,  infecciones   considerarse  como  un  caso  especial  de  transmisión  por  contacto.
causadas  por  patógenos  especiales,  infecciones  que  ocurren  en  poblaciones  especiales,   La  transmisión  por  vehículo  común  (es  decir,  fuente  común)  implica  la  diseminación  
los  componentes  de  los  programas  para  prevenir  estas  infecciones  y  programas  para   generalizada  de  un  microorganismo  a  muchas  personas  a  través  de  un  elemento  o  
optimizar  la  administración  antimicrobiana. sustancia  contaminada.  Los  ejemplos  incluyen  brotes  recientes  de  hepatitis  B  y  C  debido  
a  la  contaminación  con  sangre  de  artículos  reutilizados113,277  y  brotes  causados  por  
PROPAGACIÓN  DE  INFECCIONES  TRANSMISIBLES  EN bacilos  gramnegativos  no  entéricos,  como  P.  aeruginosa,  que  prosperan  en  
CENTROS  DE  SALUD medicamentos,  soluciones  o  equipos  húmedos  y  son  relativamente  resistentes  a  los  
conservantes. ,  antisépticos  y  desinfectantes.
Principios  generales  Las   Transmisión  vectorial  de  microorganismos  sobre  (es  decir,  extrínsecos)  o  dentro
IAAS  que  ocurren  como  resultado  de  la  propagación  de  infecciones  transmisibles   (es  decir,  intrínseca)  insectos  es  posible,  pero  es  raro  en  los  hospitales.46,123,225
comunes  en  la  comunidad  son  una  preocupación  importante  para  todos  los   Algunas  infecciones  pueden  propagarse  por  más  de  un  modo  de  transmisión.  Por  
establecimientos  que  brindan  atención  médica  a  los  niños.  Aquí  se  resumen  varios   ejemplo,  el  virus  de  la  varicela  zoster  puede  propagarse  por  transmisión  aérea  y  por  
principios  relacionados  con  la  epidemiología  de  estas  infecciones,  modificados  de  los   contacto.
publicados  inicialmente  por  Hall,280 .  En  primer  lugar,  su  aparición  y  propagación  en  las  
Precauciones  estándar  y  basadas  en  la  transmisión  La  guía  del  
salas  es  muy  similar  a  la  actividad  de  la  enfermedad  en  la  comunidad.  En  segundo  lugar,  
la  exposición  a  estos  patógenos  por  lo  general  da  como  resultado  la  infección  en   Comité  Asesor  de  Prácticas  de  Control  de  Infecciones  en  el  Cuidado  de  la  Salud  
cualquier  huésped  que  carezca  de  inmunidad  específica;  en  consecuencia,  un  niño   (HICPAC,  por  sus  siglas  en  inglés)  de  los  CDC  para  precauciones  de  aislamiento  
susceptible  está  en  riesgo  independientemente  de  la  naturaleza  o  gravedad  de  su   describe  estrategias  para  prevenir  la  propagación  de  infecciones  transmisibles  en  los  
enfermedad  subyacente  o  tratamiento  médico.  En  tercer  lugar,  estas  infecciones  a   centros  de  atención  médica.668  Estas  estrategias  implican  el  uso  de  precauciones  
menudo  son  más  graves  en  pacientes  que  tienen  enfermedades  subyacentes  (p.  ej.,   estándar ,  que  deben  usarse  para  todos  pacientes  hospitalizados  en  todo  momento,  y  
prematuridad,  enfermedad  pulmonar  o  cardíaca)  o  inmunocomprometidos.  En  cuarto   precauciones  basadas  en  la  transmisión,  que  se  utilizan  para  pacientes  con  infecciones  
lugar,  los  niños  hospitalizados  como  resultado  de  infecciones  adquiridas  en  la  comunidad   sospechadas  o  confirmadas  que  pueden  ser  transmisibles  a  otros  pacientes  o  
constituyen  el  reservorio  más  importante  de  microorganismos  que  causan  estas   trabajadores  de  la  salud.  Las  precauciones  basadas  en  la  transmisión  incluyen  
infecciones,  pero  los  cuidadores  y  visitantes  adultos  levemente  sintomáticos  o   precauciones  en  el  aire,  precauciones  por  gotas  y  precauciones  por  contacto,  cada  una  
asintomáticamente  colonizados  pueden  ser  reservorios  importantes  para  algunos  agentes  (p.  ede  
j.,  R SV,  
las   tos  ferina).
cuales   está  diseñada  para  interrumpir  uno  de  los  modos  de  transmisión  descritos.  
Quinto,  la  prevención  depende  principalmente  de  la  implementación  oportuna  y  el   Los  componentes  clave  de  las  precauciones  estándar  y  las  precauciones  basadas  en  la  
cumplimiento  de  las  precauciones  de  aislamiento  diseñadas  para  interrumpir  los  modos   transmisión  se  describen  en  los  recuadros  244.1  y  244.2  y  se  describen  con  más  detalle  
de  transmisión  de  los  microorganismos  involucrados.  En  algunas  situaciones,  están   más  adelante  en  este  capítulo  (ver  Programas  de  prevención  y  control  de  infecciones  en  
indicadas  otras  intervenciones,  como  la  quimioprofilaxis  para  lactantes  expuestos  a  la   establecimientos  de  atención  médica).
tos  ferina  e  inmunoglobulina  para  personas  de  alto  riesgo  expuestas  al  sarampión.  
Sexto,  a  menos  que  se  lleve  a  cabo  una  vigilancia  posterior  al  alta,  la  frecuencia  de   Virus  respiratorios  El  VSR  
estas  infecciones  puede  subestimarse  debido  a  las  cortas  estancias  hospitalarias  y   es  la  infección  por  virus  respiratorio  más  común  asociada  con  la  atención  de  la  salud,  
algunas  infecciones  (p.  ej.,  infección  por  C.  difficile )  pueden  estar  incubándose  en  el   especialmente  entre  los  niños  menores  de  2  años,  porque  la  infección  por  el  VRS  
momento  del  alta  y  manifestarse  solo  después  de  que  el  niño  regresa  a  casa. representa  un  número  considerable  de  ingresos  hospitalarios  de  niños  pequeños  durante  
los  períodos  epidémicos.77,282,332,396,660,743  En  ausencia  de  una  infección  efectiva  
programas  de  prevención  y  control,  las  tasas  de  ataque  pueden  ser  altas  porque  la  
Modos  de  transmisión  La  
inmunidad  después  de  la  infección  es  de  corta  duración,  la  inoculación  del  virus  en  la  
transmisión  aérea  implica  la  propagación  de  microorganismos  a  través  de  núcleos  de   nariz  o  los  ojos  conduce  de  manera  confiable  a  la  infección,  los  niños  infectados  excretan  
gotitas,  que  son  partículas  pequeñas  (<5  µm)  generadas  por  la  desecación  de  gotitas   altos  títulos  de  virus  en  sus  copiosas  secreciones  y  el  RSV  sobrevive  durante  largos  
respiratorias  más  grandes,  especialmente  las  expulsadas  al  toser. períodos  en  el  medio  ambiente.284,286,281,282  Los  factores  de  riesgo  para  la  infección  
Debido  a  que  son  extremadamente  livianos,  los  núcleos  de  gotitas  pueden  viajar   por  VSR  asociada  a  la  atención  médica  son  la  prematuridad,  las  enfermedades  cardíacas  
distancias  muy  largas  en  las  corrientes  de  aire.  Los  pequeños  núcleos  de  gotitas  pueden   y  pulmonares,  las  afecciones  inmunocomprometidas  y  la  duración  de  la  hospitalización.287–
permanecer  suspendidos  en  el  aire  inhalado,  evadiendo  las  defensas  mecánicas  del   289,396,448,675,743
huésped  de  las  vías  respiratorias  superiores,  para  alcanzar  las  vías  respiratorias  distales   La  transmisión  del  RSV  se  puede  reducir  notablemente  con  una  atención  escrupulosa  
y  los  alvéolos.502  circunstancias,  la  influenza  y  la  varicela.159,404,504,592,736  La   a  la  higiene  de  las  manos  y  el  uso  de  guantes  y  batas  cuando  se  toca  a  los  pacientes  o  
transmisión  por  microgotas  implica  la  transferencia  de  microorganismos  a  través  de   su  entorno  inanimado  inmediato.272,402,740  Las  gafas  y  máscaras  pueden  ser  efectivas  
microgotas  respiratorias  grandes,  como  las  generadas  al  toser  o  estornudar,  que   para  reducir  aún  más  la  tasa  de  ataques  del  RSV  entre  el  personal.9,238  Sin  embargo,  
generalmente  viajan  distancias  cortas  en  el  aire  antes  de  asentarse.  Los  patógenos   no  está  claro  si  las  máscaras  y  la  protección  para  los  ojos  son  efectivas  porque  evitan  la  
importantes  que  se  diseminan  por  esta  vía  incluyen  Bordetella  pertussis,  Neisseria   deposición  directa  de  gotitas  respiratorias  en  los  ojos  o  la  nariz  o  simplemente  porque  
meningitidis  y  estreptococos  del  grupo  A. reducen  la  probabilidad  de  que  el  personal  se  frote  los  ojos  o  la  nariz  con  las  manos  
contaminadas.  Cubrir  solo  la  nariz  y  la  boca  con  una  máscara  probablemente  no  sea  
muy  efectivo.285  La  guía  de  aislamiento  de  HICPAC  recomienda  el  uso  de  precauciones  
La  transmisión  por  contacto  es  el  principal  modo  de  transmisión  para  la  mayoría  de   de  contacto  para  el  cuidado  de  pacientes  hospitalizados  con  RSV  y  no  requiere  el  uso  
las  IAAS.  La  transmisión  por  contacto  directo  implica  el  contacto  físico  entre  una  persona   de  una  máscara.668  Algunos  investigadores  han  demostrado  que  la  cohorte  de  pacientes  
que  alberga  el  microorganismo  y  un  huésped  susceptible,  como  un  cuidador  con  un   infectados  combinado  con  el  uso  de  barreras  puede  reducir  la  propagación  del  
panadizo  herpético  que  transmite  el  virus  a  un  recién  nacido. RSV.193,375,452  Sin  embargo,  no  está  claro  si  la  agrupación  por  síntomas  clínicos  
La  transmisión  por  contacto  indirecto  implica  la  transferencia  de  microorganismos  por   solo  es  efectiva  o  si  todos  los  pacientes  ingresados  deben  someterse  a  pruebas  de  
una  persona,  objeto  o  superficie  intermediarios.  Las  manos  de  los  cuidadores  son  una   detección  de  la  infección  por  RSV  para  identificar  a  los  niños  con  síntomas  mínimos  que  
fuente  común  de  transmisión  por  contacto  indirecto,76  pero  los  fómites  y  las  superficies   pueden  estar  excretando  el  virus.  No  se  ha  demostrado  el  valor  agregado  de  la  cohorte  
ambientales  contaminadas  también  son  importantes  para  ciertos  patógenos  (p.  ej.,  RSV,   estricta  en  lugar  del  uso  riguroso  de  precauciones  de  barrera.  También  se  ha  
C.  difficile,  MRSA,  Acinetobacter  baumannii,  Pseudomonas  aeruginosa,  norovirus).544,755   recomendado  el  uso  de  guantes  universales  para  todos  los  contactos  con  pacientes  
Infección  endógena  o  La  autoinfección  es  causada  por  la  propia  flora  colonizadora  del   durante  la  infección  por  RSV;  un  estudio  encontró  que  esta  política  también  se  asoció  
paciente,  generalmente  como  consecuencia  de  las  defensas  del  huésped  que  son con  tasas  reducidas  de
Machine Translated by Google
2516 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

CUADRO  244.1  Precauciones  estándara
A.  Lavado  de  manos   exposición  de  membranas,  contaminación  de  la  ropa  y  transferencia  de  
•Lávese  las  manos  después  de  tocar  sangre,  fluidos  corporales,  secreciones,  excreciones  y   microorganismos  a  otros  pacientes  y  entornos.
artículos  contaminados,  ya  sea  que  use  guantes  o  no.  •Lávese  las  manos  inmediatamente   •Asegúrese  de  que  el  equipo  reutilizable  no  se  utilice  para  el  cuidado  de  otro  paciente  hasta  
después  de  quitarse  los  guantes,  entre  contactos  con  pacientes  y  cuando  se  indique  lo   que  se  haya  limpiado  y  reprocesado  adecuadamente.
contrario  para  evitar  la  transferencia  de  microorganismos  a  otros  pacientes  o  entornos. •Asegúrese  de  que  los  artículos  de  un  solo  uso  se  desechen  correctamente.

F.  Control  ambiental  •Asegúrese  de  que  
•Puede  ser  necesario  lavarse  las  manos  entre  tareas  y  procedimientos  en  el  mismo  paciente  
para  evitar  la  contaminación  cruzada  de  diferentes  partes  del  cuerpo. el  hospital  tenga  procedimientos  adecuados  para  el  cuidado,  la  limpieza  y  la  desinfección  

•Use  un  jabón  común  (no  antimicrobiano)  para  lavarse  las  manos.   de  rutina  de  superficies  ambientales,  camas,  barandas,  equipos  junto  a  la  cama  y  

•Utilice  un  agente  antimicrobiano  o  un  agente  antiséptico  sin  agua  para otras  superficies  que  se  tocan  con  frecuencia,  y  asegúrese  de  que  se  sigan  estos  

circunstancias  (p.  ej.,  control  de  brotes  o  infecciones  hiperendémicas),  según  lo  definido   procedimientos.

por  el  programa  de  control  de  infecciones.
G.  Ropa  

B  guantes blanca  •Manipule,  transporte  y  procese  la  ropa  blanca  usada  manchada  con  sangre,  fluidos  

•Use  guantes  (los  guantes  limpios  y  no  estériles  son  adecuados)  cuando  toque  sangre,  fluidos   corporales,  secreciones  y  excreciones  de  manera  que  evite  la  exposición  de  la  piel  y  

corporales,  secreciones,  excreciones  y  elementos  contaminados.  •  Póngase  guantes   las  membranas  mucosas  y  la  contaminación  de  la  ropa  y  que  evite  la  transferencia  de  

limpios  justo  antes  de  tocar  las  membranas  mucosas  y  las  que  no  estén  intactas. microorganismos  a  otros  pacientes  y  entornos.

piel.
H.  Salud  Ocupacional  y  Patógenos  Transmitidos  por  la  Sangre  •Tener  cuidado  
•Cambio  de  guantes  entre  tareas  y  procedimientos  en  el  mismo  paciente  después  del  
de  prevenir  lesiones  al  usar  agujas,  bisturís  y  otros  instrumentos  o  dispositivos  afilados;  
contacto  con  material  que  pueda  contener  una  alta  concentración  de  microorganismos.  
al  manipular  instrumentos  afilados  después  de  los  procedimientos;  al  limpiar  
•Quítese  los  guantes  inmediatamente  después  de  usarlos,  antes  de  tocar  elementos  
instrumentos  usados;  y  al  desechar  agujas  usadas.
no  contaminados  y  superficies  ambientales,  y  antes  de  acudir  a  otro  paciente,  y  lávese  las  
manos  inmediatamente  para  evitar  la  transferencia  de  microorganismos  a  otros  pacientes  
•Nunca  vuelva  a  tapar  las  agujas  usadas  ni  las  manipule  de  otra  manera  usando  ambas  manos  
o  entornos.
o  cualquier  otra  técnica  que  involucre  dirigir  la  punta  de  una  aguja  hacia  cualquier  parte  
del  cuerpo;  más  bien,  use  una  técnica  de  pala  con  una  sola  mano  o  un  dispositivo  

C.  Mascarilla,  protección  ocular  y  pantalla  facial  •Use  una   mecánico  diseñado  para  sujetar  la  vaina  de  la  aguja.  •No  retire  las  agujas  usadas  de  las  

mascarilla  y  protección  ocular  o  una  pantalla  facial  para  proteger  las  mucosas. jeringas  desechables  con  la  mano,  y  no  doble,  rompa  ni  manipule  las  agujas  usadas  con  la  

membranas  de  los  ojos,  la  nariz  y  la  boca  durante  los  procedimientos  y  las  actividades   mano.  •Coloque  las  agujas  y  jeringas  desechables  usadas,  hojas  de  bisturí  y  otros  artículos  

de  atención  al  paciente  que  puedan  generar  salpicaduras  o  aerosoles  de  sangre,  fluidos   afilados  en  recipientes  resistentes  a  pinchazos  apropiados,  que  estén  ubicados  lo  más  cerca  

corporales,  secreciones  y  excreciones. posible  del  área  en  la  que  se  usaron  los  artículos,  y  coloque  las  jeringas  y  agujas  
reutilizables  en  un  recipiente  resistente  a  pinchazos.  contenedor  para  su  transporte  al  
D  bata área  de  reprocesamiento.
•Usar  una  bata  (una  bata  limpia  y  no  esterilizada  es  adecuada)  para  proteger  la  piel  y  evitar  
que  la  ropa  se  ensucie  durante  los  procedimientos  y  las  actividades  de  atención  al   •Usar  boquillas,  bolsas  de  reanimación  u  otros  dispositivos  de  ventilación  como  alternativa  
paciente  que  puedan  generar  salpicaduras  o  aerosoles  de  sangre,  fluidos  corporales,   a  los  métodos  de  reanimación  boca  a  boca  en  áreas  donde  la  necesidad  de  reanimación  

secreciones  o  excreciones. es  predecible.
•Seleccione  una  bata  que  sea  apropiada  para  la  actividad  y  la  cantidad  de  líquido  probable
ser  encontrado. I.  Ubicación  del  paciente  

•Quítese  la  bata  sucia  lo  antes  posible  y  lávese  las  manos  para  evitar  la  transferencia  de   •Coloque  a  un  paciente  que  contamine  el  medio  ambiente  o  que  no  ayude  (o  no  se  espere  

microorganismos  a  otros  pacientes  o  entornos. que  lo  haga)  a  mantener  una  higiene  adecuada  o  un  control  ambiental  en  una  
habitación  privada.  •Si  no  hay  una  habitación  privada  disponible,  consulte  con  los  
E.  Equipo  para  el  cuidado  del  paciente   profesionales  de  control  de  infecciones  con  respecto  a  la  ubicación  del  paciente  u  otras  
•Manipule  el  equipo  usado  para  el  cuidado  del  paciente  que  esté  sucio  con  sangre,  fluidos  corporales, alternativas.
secreciones  y  excreciones  de  una  manera  que  evita  que  la  piel  y  las  mucosas

a  Las  precauciones  estándar  se  aplican  a  todos  los  pacientes,  independientemente  de  su  diagnóstico  o  supuesto  estado  de  infección.  Las  precauciones  estándar  se  aplican  a  cualquier  contacto  planeado  o  potencial  con  sangre;  
todos  los  fluidos  corporales,  secreciones  y  excreciones  excepto  el  sudor,  independientemente  de  que  contengan  sangre  visible;  piel  no  intacta;  y  membranas  mucosas.
De  Siegel  JD,  Rhinehart  E,  Jackson  M,  et  al.  Pauta  para  precauciones  de  aislamiento:  prevención  de  la  transmisión  de  agentes  infecciosos  en  entornos  de  atención  médica  2007.  Centros  para  el  Control  y  la  Prevención  
de  Enfermedades,  Comité  Asesor  de  Prácticas  de  Control  de  Infecciones  en  Atención  Médica,  2007.  Disponible  en:  http://www.cdc.gov/hicpac/2007IP/2007isolationPrecautions .  html

infección  del  torrente  sanguíneo  asociada  a  la  línea  central  (CLABSI).781  El  papel  de   Se  han  descrito  fiebre  en  niños  hospitalizados  durante  períodos  epidémicos,283,743  
palivizumab  como  profilaxis  estacional  de  rutina  o  como  profilaxis  posterior  a  la   y  brotes  en  unidades  de  cuidados  intensivos  neonatales.157,506,748  El  asma  se  
exposición  para  pacientes  de  alto  riesgo  se  ha  examinado  en  estudios  no  controlados   identificó  como  un  factor  de  riesgo  para  la  influenza  estacional  asociada  a  la  atención  
con  resultados  generalmente  positivos  pero  no  concluyentes.191,272,350,384,531 médica.401  Aunque  la  pandemia  de  influenza  H1N1  de  2009–10  generó  preocupaciones  
Programas  multidisciplinarios  para  promover  el  conocimiento  del  potencial  de   sobre  el  potencial  mayor  propagación  de  la  influenza  en  los  centros  de  atención  de  la  
transmisión  del  VRS  y  optimizar  el  uso  de  medidas  de  prevención  utilizando  todas  o   salud,  el  riesgo  de  transmisión  entre  los  niños  hospitalizados  no  parecía  ser  diferente  
varias  combinaciones  de  estas  estrategias.  Han  demostrado  eficacia  en  la  reducción   al  de  la  influenza  estacional,218,541  quizás  debido  a  una  mayor  conciencia  y  un  uso  
de  la  incidencia  de  infecciones  por  VSR  asociadas  a  la  atención   más  riguroso  de  las  precauciones  de  barrera.
médica.15,272,348,400,402,446 Los  modos  de  transmisión  de  la  influenza  no  han  sido  definidos  con  precisión.  
Las  IAAS  debidas  al  virus  de  la  parainfluenza  y  al  metapneumovirus  humano  son   Aunque  es  probable  que  el  contacto  directo,  indirecto  y  por  gotitas  sea  importante,  el  
similares  al  RSV  en  su  epidemiología  y  prevención.282,332,498,517  La  influenza   potencial  de  transmisión  aérea  y  las  contribuciones  relativas  de  estos  diversos  modos  
asociada  a  la  atención  médica  es  una  causa  común  de de  transmisión  en  la  atención  de  la  salud
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2517

CUADRO  244.2  Precauciones  basadas  en  la  transmisióna
Precauciones  aerotransportadas •Si  es  necesario  el  transporte  o  el  movimiento,  minimice  la  dispersión  de  gotitas  por  parte  del  
A.  Ubicación  del  paciente paciente  colocándole  una  mascarilla  quirúrgica,  si  es  posible.

•Coloque  al  paciente  en  una  habitación  privada  que  tenga  aire  negativo  monitoreado
Precauciones  de  contacto  A.  
presión  en  relación  con  las  áreas  circundantes;  6–12  cambios  de  aire  por  hora;  y  descarga  
Ubicación  del  paciente  •Coloque  al  
apropiada  de  aire  al  aire  libre  o  filtración  de  alta  eficiencia  monitoreada  del  aire  de  la  habitación  
antes  de  que  el  aire  circule  a  otras  áreas  en  el paciente  en  una  habitación  privada.  •Cuando  no  

hospital. haya  una  habitación  privada  disponible,  coloque  al  paciente  en  una  habitación  con  un  paciente  que  

•Mantenga  la  puerta  de  la  habitación  cerrada  y  el  paciente  en  la  habitación.   tenga  una  infección  activa  con  el  mismo  microorganismo  pero  ninguna  otra  infección.  •Cuando  
no  hay  una  habitación  privada  disponible  y  no  se  puede  lograr  la  cohorte,
•Cuando  no  haya  una  habitación  privada  disponible,  coloque  al  paciente  en  una  habitación  con  un  

paciente  que  tenga  una  infección  activa  con  el  mismo  microorganismo,  a  menos  que  se  
recomiende  lo  contrario,  pero  sin  otra  infección.  •Cuando  no  hay  una  habitación  privada   considere  la  epidemiología  del  microorganismo  y  la  población  de  pacientes  al  determinar  la  

disponible  y  no  es  deseable  la  agrupación, ubicación  del  paciente.  Se  recomienda  consultar  con  profesionales  de  control  de  infecciones  antes  

se  recomienda  consultar  con  profesionales  de  control  de  infecciones  antes  de  la  colocación  del   de  la  colocación  del  paciente.

paciente.
B.  Guantes  •Use  

B.  Protección  respiratoria  •Use  protección   guantes  (los  guantes  limpios  y  no  estériles  son  adecuados)  al  ingresar  al
habitación.
respiratoria  cuando  ingrese  a  la  habitación  de  un  paciente  con  tuberculosis  pulmonar  infecciosa  

conocida  o  sospechada.  •  Una  persona  susceptible  no  debe  ingresar  a  la  habitación  de   •Durante  el  curso  de  brindar  atención  a  un  paciente,  cámbiese  los  guantes  después  de  tener  

pacientes  que  se  sabe  o  se  sospecha  que  tienen  sarampión  (rubéola)  o  varicela  (varicela)  si  hay   contacto  con  material  infeccioso  que  pueda  contener  altas  concentraciones  de  

otros  cuidadores  inmunes  disponibles.  •Si  las  personas  susceptibles  deben  ingresar  a  la   microorganismos  (es  decir,  material  fecal  y  drenaje  de  heridas).

habitación  de  un  paciente  que  se  sabe  o  se  sospecha  que  tiene  sarampión  o  varicela,  deben  

usar  protección  respiratoria. •Quítese  los  guantes  antes  de  abandonar  el  entorno  del  paciente  y  lávese  las  manos  inmediatamente  

con  un  agente  antimicrobiano  o  un  agente  antiséptico  sin  agua.

•Las  personas  inmunes  al  sarampión  o  la  varicela  no  necesitan  usar  equipo  respiratorio •Después  de  quitarse  los  guantes  y  lavarse  las  manos,  asegúrese  de  que  las  manos  no  se  toquen

proteccion. superficies  ambientales  potencialmente  contaminadas  o  artículos  en  la  habitación  del  paciente  

para  evitar  la  transferencia  de  microorganismos  a  otros  pacientes  o  entornos.

C.  Transporte  del  paciente  •Limitar  

el  movimiento  y  el  transporte  del  paciente  desde  la  habitación  únicamente  a  fines  esenciales.
C.  Bata  •Use  

•Si  es  necesario  el  transporte  o  el  movimiento,  minimice  la  dispersión  de  núcleos  de  gotitas  por   una  bata  (una  bata  limpia  y  no  esterilizada  es  adecuada)  al  ingresar  al

parte  del  paciente  colocándole  una  mascarilla  quirúrgica  si  es  posible. habitación  si  anticipa  que  su  ropa  tendrá  un  contacto  sustancial  con  el  paciente,  las  superficies  

ambientales  o  los  artículos  en  la  habitación  del  paciente  o  si  el  paciente  tiene  incontinencia  o  tiene  

D.  Precauciones  adicionales  para  prevenir  la  transmisión  de  la  tuberculosis diarrea,  una  ileostomía,  una  colostomía  o  drenaje  de  heridas  no  contenido  por  un  vendaje.  •Quítese  

la  bata  antes  de  abandonar  el  entorno  del  paciente.  •Después  de  quitarse  la  bata,  asegúrese  de  

•Consulte  las  Directrices  de  los  CDC  para  prevenir  la  transmisión  de  la  tuberculosis  en   que  la  ropa  no  entre  en  contacto

los  establecimientos  de  atención  médica  para  obtener  estrategias  de  prevención  

adicionales. superficies  ambientales  contaminadas  para  evitar  la  transferencia  de  microorganismos  a  otros  

pacientes  o  entornos.
Precauciones  con  gotas  A.  
Colocación  del  paciente D.  Transporte  del  paciente  •Limitar  

•Coloque  al  paciente  en  una  habitación  privada.   el  movimiento  y  el  transporte  del  paciente  desde  la  habitación  únicamente  a  fines  esenciales.

•Cuando  no  haya  una  habitación  privada  disponible,  coloque  al  paciente  en  una  habitación  con  un  

paciente  que  tenga  una  infección  activa  con  el  mismo  microorganismo  pero  ninguna  otra   •Si  el  paciente  es  transportado  fuera  de  la  habitación,  asegúrese  de  que  se  mantengan  las  
infección. precauciones  para  minimizar  el  riesgo  de  transmisión  de  microorganismos  a  otros  pacientes  y  

•Cuando  no  hay  una  habitación  privada  disponible  y  no  se  puede  lograr  la  cohorte, la  contaminación  de  superficies  o  equipos  ambientales.

mantenga  una  separación  espacial  de  al  menos  3  pies  entre  el  paciente  infectado  y  otros  pacientes  

y  visitantes.  •  No  se  necesita  manejo  de  aire  ni  ventilación  especiales,  y  la  puerta  puede E.  Equipo  para  el  cuidado  del  paciente  

•Cuando  sea  posible,  dedique  el  uso  del  equipo  para  el  cuidado  del  paciente  no  crítico  a  un  solo  

permanecerá  abierta.
paciente  (oa  una  cohorte  de  pacientes  infectados  o  colonizados  con  el  patógeno  que  requiera  

precauciones)  para  evitar  compartirlo  entre  pacientes.  •Si  el  uso  de  equipos  o  artículos  comunes  
B  máscara es  inevitable,  límpielos  y

•Use  una  máscara  cuando  trabaje  a  menos  de  3  pies  del  paciente.  (Logísticamente,  algunos   Desinfectarlos  antes  de  usarlos  para  otro  paciente.

hospitales  pueden  querer  implementar  el  uso  de  una  máscara  para  ingresar  a  la  habitación).
F.  Precauciones  adicionales  para  prevenir  la  propagación  de  la  resistencia  a  la  vancomicina  

•Consulte  el  informe  del  Comité  Asesor  de  Prácticas  de  Control  de  Infecciones  en  Atención  

C.  Transporte  del  paciente  •Limitar   Médica  (HICPAC)  sobre  la  prevención  de  la  propagación  de  la  resistencia  a  la  vancomicina  para  

el  movimiento  y  el  transporte  del  paciente  desde  la  habitación  únicamente  a  fines  esenciales. obtener  estrategias  de  prevención  adicionales.

a  Se  siguen  las  precauciones  basadas  en  la  transmisión  cuando  se  indican  además  de  las  precauciones  estándar.
De  Siegel  JD,  Rhinehart  E,  Jackson  M,  et  al.  Pauta  para  precauciones  de  aislamiento:  prevención  de  la  transmisión  de  agentes  infecciosos  en  entornos  de  atención  médica  2007.  Centros  para  el  Control  y  la  Prevención  
de  Enfermedades,  Comité  Asesor  de  Prácticas  de  Control  de  Infecciones  en  Atención  Médica,  2007.  Disponible  en:  http://www.cdc.gov/hicpac/2007IP/2007isolationPrecautions .  html
Machine Translated by Google
2518 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

las  instalaciones  y  las  posibles  diferencias  en  la  transmisión  de  la  influenza  estacional  frente   significativamente  que  las  salas  de  pediatría.181,472  La  contaminación  de  las  superficies  
a  la  pandémica  siguen  sin  estar  claras.106  Para  la  influenza  estacional,  los  CDC   ambientales  es  particularmente  común  y  contribuye  a  la  transmisión.503,544  Una  guía  de  
recomiendan  el  uso  de  precauciones  contra  gotitas,  con  el  uso  de  protección  respiratoria   aislamiento  de  HICPAC  recomienda  el  uso  de  precauciones  de  contacto  y  la  desinfección  
equivalente  a  un  respirador  con  pieza  facial  filtrante  N95  ajustado  o  un  respirador  N95   adecuada  de  las  superficies  ambientales,  con  recomendaciones  adicionales  que  se  deben  
equivalente  durante  la  generación  de  aerosol.  procedimientos  (http://www.cdc.gov/flu/ considerar  en  situaciones  de  brotes.447
professionals/infectioncontrol/healthcaresettings.htm ). Se  ha  documentado  que  otros  virus  intestinales  causan  infecciones  gastrointestinales  
La  vacunación  anual  contra  la  influenza  de  personas  de  alto  riesgo  y  trabajadores  de  la   nosocomiales  endémicas  y  epidémicas,  incluidos  adenovirus  entéricos,156,373  calicivirus,694  
salud  es  importante  para  limitar  el  impacto  de  la  transmisión  en  los  establecimientos  de   astrovirus,177,383  y  torovirus.333  Se  deben  tomar  precauciones  de  contacto  para  prevenir  
atención  médica.116  Los  temas  relacionados  con  la  vacunación  de  los  trabajadores  de  la   la  transmisión  de  estos  patógenos  entéricos.668
salud  contra  la  influenza  se  analizan  más  adelante  en  este  capítulo  (consulte  Programas  de  
control  y  prevención  de  infecciones).  en  establecimientos  de  salud).  Los  medicamentos  
La  C.  difficile  productora  de  
antivirales  son  un  complemento  de  la  vacunación  para  el  tratamiento  para  reducir  la  
diseminación  viral  y  la  quimioprofilaxis  para  prevenir  la  infección  después  de  la  exposición.219 toxina  de  Clostridium  Difficile  adquirida  en  la  comunidad  puede  propagarse  en  entornos  de  
Las  infecciones  por  adenovirus  relacionadas  con  la  atención  de  la  salud  ocurren   atención  médica,  aunque  esto  es  difícil  de  distinguir  de  la  propagación  de  C.  difficile  desde  
esporádicamente  a  lo  largo  del  año  y  se  han  descrito  brotes  de  infección  del  tracto   reservorios  en  el  centro  de  atención  médica,  como  pacientes  infectados  o  el  entorno  de  
respiratorio  y  fiebre  faringoconjuntival  entre  niños  hospitalizados.  Los  brotes  en  UCI  y   atención  médica.  La  infección  por  C.  difficile  se  analiza  más  adelante  (ver  Infecciones  
unidades  que  atienden  a  pacientes  inmunocomprometidos  se  han  asociado  con  enfermedad   relacionadas  con  la  atención  médica  relacionadas  con  patógenos  especiales).
grave  y  tasas  de  mortalidad  sustanciales.473,678,766  Además  del  contacto  directo  e  
indirecto,  el  adenovirus  puede  propagarse  por  contacto  con  gotitas,  lo  que  requiere  el  uso  
Otras  bacterias  gastrointestinales  Los  
de  precauciones  de  gotitas  y  contacto.
patógenos  bacterianos  gastrointestinales,  como  Salmonella,  Shigella,  Campylobacter,  
Las  infecciones  por  coronavirus  asociadas  a  la  atención  médica  pueden  ser  más   Yersinia,  Escherichia  coli  y  Vibrio  cholerae,  pueden  causar  brotes  de  diarrea  relacionada  
comunes  de  lo  reconocido.236,332  Aunque  las  precauciones  estándar  son  suficientes  para   con  la  atención  médica  en  áreas  donde  las  infecciones  gastrointestinales  causadas  por  
la  mayoría  de  los  serotipos  de  coronavirus,  los  CDC  recomiendan  precauciones  de  contacto   estos  organismos  son  endémicas.*  Sin  embargo,  son  tan  poco  común  en  los  centros  de  
y  de  transmisión  aérea  para  MERS  y  SARS  (http://www.cdc.gov/coronavirus/  mers /control­ atención  médica  modernos  que,  en  ausencia  de  un  brote,  el  rendimiento  de  los  cultivos  de  
de­prevención­de­infecciones.html). heces  de  rutina  en  la  evaluación  de  la  diarrea  asociada  a  la  atención  médica  es  
Las  infecciones  por  rinovirus  son  generalmente  leves,  aunque  se  han  documentado   extremadamente  bajo.81,149,784
enfermedades  graves  del  tracto  inferior  en  niños  con  trastornos  subyacentes.133  Las  
precauciones  estándar  son  suficientes  como  medida  de  control  en  la  mayoría  de  las   Virus  de  la  varicela  zoster  Los  
situaciones. brotes  de  varicela  asociados  con  la  atención  médica  en  hospitales  se  han  documentado  en  
numerosos  informes.233,276,404,642  Los  informes  demuestran  de  manera  concluyente  
Tos  ferina  
que  la  varicela  se  puede  transmitir  por  vía  aérea,  aunque  la  propagación  por  contacto  
Los  brotes  de  tos  ferina  en  hospitales  e  instituciones  de  atención  crónica  están  bien   directo  y  por  microgotas  bien  puede  ser  más  eficiente.
documentados.114,220,382,423,661,697,717,738  En  muchas  situaciones,  los  trabajadores   Un  estudio  que  utilizó  un  ensayo  de  reacción  en  cadena  de  la  polimerasa  (PCR)  detectó  
de  la  salud  fueron  responsables  de  propagar  la  tos  ferina  a  los  niños   virus  en  el  aire  en  las  habitaciones  del  hospital  de  pacientes  con  infección  activa  y  en  
hospitalizados.114,132,382,423,738  El  impacto  beneficioso  pero  el  alto  costo  de  controlar   muestras  de  aire  obtenidas  en  el  pasillo  justo  fuera  de  las  habitaciones  de  aislamiento  de  
la  propagación  intrahospitalaria  de  la  tos  ferina  se  ilustró  gran  epidemia  de  tos  ferina  en   presión  negativa  de  los  pacientes.637  La  transmisión  de  la  varicela  se  puede  minimizar  si  
toda  la  comunidad  en  Cincinnati  en  1993.135 los  pacientes  infectados  son  atendidos  utilizando  precauciones  de  transmisión  aérea  
La  prevención  de  la  tos  ferina  asociada  a  la  atención  de  la  salud  depende  del   en  habitaciones  individuales  con  sistemas  de  escape  separados  y  presión  de  aire  negativa  
aislamiento  adecuado  de  los  niños  con  sospecha  de  infección,  el  uso  de  precauciones   en  relación  con  el  pasillo.21,668  Las  precauciones  de  contacto  para  evitar  la  transmisión  
contra  las  microgotas,  el  tratamiento  antimicrobiano  de  los  casos  confirmados  para  minimizar   por  contacto  directo  e  indirecto  (es  decir,  guantes  y  batas)  también  son  importantes.  Debido  
el  potencial  de  transmisión,  la  pronta  identificación  y  manejo  de  los  pacientes  expuestos  y   a  que  las  personas  infectadas  son  infecciosas  durante  24  a  48  horas  antes  de  que  
los  trabajadores  de  la  salud,  y  la  quimioprofilaxis  para  personas  expuestas.143,381,668  El   aparezcan  los  síntomas  y  signos  característicos,  es  fundamental  reconocer  y  aislar  
personal  del  hospital  que  tenga  síntomas  que  sugieran  tos  ferina  debe  ser  evaluado  y   rápidamente  a  los  pacientes  y  visitantes  que  puedan  estar  en  la  fase  contagiosa  de  la  
tratado  de  inmediato,  y  las  personas  infectadas  deben  ser  excluidas  del  trabajo  durante  al   varicela.  Los  cuidadores  que  no  son  inmunes  a  la  varicela  no  deben  atender  a  estos  
menos  los  primeros  5  días  del  tratamiento  recomendado.  Los  trabajadores  de  la  salud   pacientes.
deben  recibir  dosis  de  refuerzo  de  la  vacuna  contra  la  tos  ferina  (es  decir,  toxoide  tetánico,   Las  opciones  para  la  profilaxis  posterior  a  la  exposición,  incluida  la  inmunización  pasiva  
toxoide  diftérico  reducido  y  tos  ferina  acelular  [Tdap])  para  ayudar  a  prevenir  la  transmisión   y  el  uso  de  la  vacuna  contra  la  varicela  y  el  aciclovir,  se  analizan  en  el  Libro  rojo  de  la  
en  los  centros  de  atención  médica.116 Academia  Estadounidense  de  Pediatría.187  Los  niños  expuestos  hospitalizados  deben  
permanecer  aislados  desde  el  día  8  hasta  el  día  21  después  de  la  exposición.  Si  se  
administra  inmunización  pasiva,  el  aislamiento  debe  continuar  hasta  el  día  28  después  de  
Virus  gastrointestinales  El  rotavirus  
la  exposición.16  El  uso  de  la  vacuna  contra  la  varicela  ha  disminuido  el  riesgo  de  varicela  
es  una  causa  común  de  infección  vírica  gastrointestinal  endémica  y  epidémica  asociada  a   asociada  con  la  atención  médica  al  disminuir  el  número  de  niños  hospitalizados  con  
la  atención  de  la  salud.88,156,258,588,602,680,745  El  riesgo  de  IAAS  está  estrechamente   varicela,  reduciendo  el  tamaño  del  grupo  de  niños  susceptibles  en  las  salas  de  hospitales  y  
relacionado  con  la  hospitalización  durante  los  brotes  estacionales,  la  edad  temprana  y  la   proporcionar  inmunidad  protectora  a  los  trabajadores  de  la  salud  que  no  tenían  antecedentes  
duración  de  la  hospitalización.88,145,178,745  El  riesgo  de  transmisión  de  infectados  los   de  infección  previa.116  Sin  embargo,  los  niños  y  los  trabajadores  de  la  salud  vacunados  de  
niños  se  ve  reforzada  porque  los  niños  infectados  pueden  eliminar  el  virus  en  sus  heces   forma  incompleta  y  las  personas  que  desarrollan  una  infección  avanzada  presentan  un  
durante  muchos  días  después  de  que  desaparecen  los  síntomas,  los  pacientes  infectados   riesgo  de  transmisión.
asintomáticamente  también  pueden  eliminar  el  virus  y  el  virus  puede  sobrevivir  durante  
períodos  prolongados  en  las  superficies  ambientales.26,145,239,636,770
El  principal  modo  de  transmisión  es  el  contacto  indirecto  con  las  manos  contaminadas   Citomegalovirus  Dos  
de  los  cuidadores,  y  el  cumplimiento  escrupuloso  de  las  precauciones  de  contacto  y  la   estudios  que  utilizan  técnicas  de  tipificación  molecular  han  documentado  la  probable  
desinfección  adecuada  de  las  superficies  ambientales  son  de  vital  importancia.  con   propagación  del  citomegalovirus  (CMV)  de  paciente  a  paciente  en  una  UCI  neonatal  y  una  
reducciones  en  el  número  de  niños  hospitalizados  debido  a  infecciones  adquiridas  en  la   unidad  de  cuidados  crónicos.176,693  En  ambas  situaciones,  los  niños  infectados  habían  
comunidad.24,789 estado  muy  cerca  y  fueron  atendidos  por  cuidadores  durante  periodos  prolongados.

El  riesgo  de  transmisión  del  CMV  de  pacientes  infectados  a  trabajadores  de  la  salud  es  
La  infección  por  norovirus  asociada  a  la  atención  médica,  con  mayor  frecuencia  debido   muy  bajo.  Un  metanálisis  de  estudios  que  examinaron  el  riesgo
al  genogrupo  II.4  que  puede  causar  una  enfermedad  más  grave,  es  un  problema  importante,  
aunque  las  salas  con  poblaciones  de  edad  avanzada  se  han  visto  más  afectadas. *Referencias  48,  98,  103,  203,  252,  302,  349,  485,  587,  617,  654,  702,  741.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2519

de  CMV  entre  las  enfermeras  pediátricas  indica  que  la  infección  por  CMV  en  esta  población  
Parvovirus  B19  El  
ocurre  a  una  tasa  comparable  a  la  de  las  poblaciones  de  control  (es  decir,  mujeres  de  edad  
comparable  que  no  son  enfermeras).7  Un  subanálisis  de  estos  datos  sugiere  que  las   amplio  espectro  de  enfermedades  causadas  por  el  parvovirus  B19,  junto  con  brotes  de  
enfermeras  de  enfermería  pueden  tener  una  tasa  de  infección  levemente  más  alta  que  las   infección  bien  documentados  relacionados  con  la  atención  médica,  ha  impulsado  los  esfuerzos  
poblaciones  de  control.7  Sin  embargo,  los  estudios  de  infección  por  CMV  en  enfermeras  de   para  comprender  la  transmisión  y  el  control  de  este  virus  en  los  hospitales.  Un  estudio  
enfermería  que  involucraron  la  tipificación  molecular  de  aislados  de  CMV  mostraron  que  las   experimental  de  infección  aguda  por  parvovirus  B19  en  adultos  normales  detectó  el  virus  en  
enfermeras  infectadas  no  adquirieron  CMV  de  los  bebés  a  su  cuidado7  y  presumiblemente   las  secreciones  respiratorias  durante  un  período  de  viremia  y  síntomas  sistémicos  de  6  a  13  
contrajeron  sus  infecciones  de  niños  en  sus  propios  hogares,  a  través  del  contacto  sexual  o   días  después  de  la  inoculación.  en  las  secreciones  respiratorias  cuando  se  produjeron  
de  otras  fuentes  comunitarias. erupciones  cutáneas,  artralgias  y  artritis  varios  días  después.22  A  partir  de  estudios  de  
infección  por  parvovirus  B19  en  centros  de  atención  médica,  es  evidente  que  el  virus  puede  
Dada  la  frecuencia  de  la  excreción  asintomática  del  CMV  en  los  niños  (p.  ej.,   ser  transmitido  por  pacientes  con  infección  aguda,  probablemente  debido  a  los  altos  niveles  
aproximadamente  el  1  %  de  los  recién  nacidos  excretan  el  virus),  los  trabajadores  de  la  salud   de  virus  en  sus  sangre  y  secreciones  respiratorias.49,216,374,440,560,590  El  riesgo  de  
deben  suponer  que  cualquier  niño  puede  estar  excretando  el  virus  y  deben  practicar  la  higiene   transmisión  de  pacientes  inmunocomprometidos  con  infección  crónica  es  menos  claro;  sin  
de  las  manos  y  el  uso  de  las  precauciones  estándar  como  parte  de  la  rutina  del  paciente.   embargo,  según  un  informe,  parece  que  estos  pacientes  pueden  transmitir  la  infección.440  El  
atención.668  No  se  indican  intervenciones  adicionales,  y  no  es  necesario  asignar  asignaciones   modo  de  transmisión  no  está  claro,  pero  probablemente  implica  el  contacto  directo  o  indirecto  
especiales  a  las  mujeres  embarazadas  del  personal. con  las  secreciones  respiratorias  o  la  transmisión  por  gotitas.

Virus  del  herpes  simple  La  
transmisión  del  virus  del  herpes  simple  (HSV ,  por  sus  siglas  en  inglés )  tipo  1  a  los  recién  
nacidos  relacionada  con  la  atención  de  la  salud  se  ha  confirmado  mediante  estudios  que  
utilizan  tipificación  molecular.290,422,629,742  las  rutas  más  probables,  aunque  era  posible   Se  deben  mantener  precauciones  contra  las  gotitas  durante  el  contacto  con  pacientes  
la  transmisión  de  un  padre  o  cuidador  asintomático. infectados,  y  se  deben  usar  guantes  cuando  se  manipulan  fómites  contaminados  con  
secreciones  respiratorias.668
El  parvovirus  B19  también  ha  sido  transmitido  por  productos  de  reemplazo  de  factor  
Se  han  descrito  infecciones  por  VHS  asociadas  a  la  atención  de  la  salud  entre   derivados  del  plasma  que  se  usan  para  tratar  la  hemofilia  porque  el  virus  es  resistente  a  los  
trabajadores  de  la  salud,  pacientes  y  familiares  en  las  UCI.6,559  Se  ha  observado  panadizo   procesos  de  inactivación  viral  que  se  usan  actualmente  en  la  fabricación  de  estos  productos .  
herpético  entre  enfermeras,  presumiblemente  como  resultado  de  la  transmisión  directa   pero  no  eliminó  el  potencial  de  transmisión  del  virus  a  través  de  la  transfusión  de  productos  
durante  la  succión  de  secreciones  orales  y  respiratorias  de  pacientes  infectados.6  El  uso  de   de  reemplazo  de  factor  derivados  del  plasma.691  Virus  de  la  hepatitis  A  En  la  era  anterior  a  
precauciones  estándar,  particularmente  el  uso  de  guantes  durante  el  contacto  con  las   la  vacunación,  el  virus  de  la  hepatitis  A  causó  epidemias  raras  pero  grandes  en  los  centros  
secciones  bucales  y  respiratorias,  y  la  higiene  de  las  manos  es  adecuado  para  prevenir  la   de  atención  médica.34,198,362,522,754  Niños  levemente  sintomáticos  que  excretan  virus  en  
transmisión  del  VHS.547  Virus  del  sarampión,  las  paperas  y  la  rubéola  La  transmisión  del  
sus  heces  pueden  causar  una  transmisión  generalizada  y  pueden  ocurrir  muchos  casos  
sarampión  en  los  establecimientos  de  atención  médica  sigue  siendo  una  amenaza,  y  los   secundarios  antes  de  que  se  detecte  y  contenga  la  infección.
hospitales  pueden  servir  como  nidi  para  la  infección  en  toda  la  comunidad.74,118,115,129  El  
sarampión  se  transmite  por  núcleos  de  gotitas  en  el  aire,  como  lo  demostró  un  brote  en  el  
consultorio  de  un  pediatra.592  La  prevención  del  sarampión  asociado  con  la  atención  médica  
depende  del  reconocimiento  rápido  de  los  pacientes  infectados  o  potencialmente  infectados  
y  colocación  de  estos  pacientes  en  habitaciones  de  aislamiento  con  presión  de  aire   El  control  de  un  brote  de  hepatitis  A  asociado  a  la  atención  médica  es  difícil  y  puede  
negativa  en  relación  con  la  de  la  ha  llway.118,668  A  pesar  del  reconocimiento  rápido,  la   requerir  la  asistencia  del  departamento  de  salud  local.
identificación  y  el  manejo  de  los  pacientes  expuestos,  sus  familiares  y  los  trabajadores  de  la   Para  limitar  el  potencial  de  transmisión  por  contacto  indirecto,  los  niños  infectados  
salud  lleva  mucho  tiempo  y  es  costoso.762  La  vacunación  profiláctica  de  las  personas   hospitalizados  deben  agruparse.  Se  debe  enfatizar  la  higiene  de  las  manos  y  el  uso  de  
susceptibles  expuestas  dentro  de  los  3  días  posteriores  a  la  exposición  previene  de  manera   precauciones  de  barrera  para  prevenir  la  transmisión  por  contacto  directo  e  indirecto.668  La  
confiable  el  sarampión,  mientras  que  la  administración  de  inmunoterapia  la  globulina  dentro   profilaxis  posterior  a  la  exposición,  que  puede  implicar  la  vacunación  con  inmunoglobulina  o  
de  los  3  días  atenúa  la  enfermedad,  pero  no  garantiza  que  la  persona  expuesta  no  desarrolle   hepatitis  A  según  la  edad  y  las  condiciones  subyacentes,  debe  administrarse  a  todas  las  
una  infección  contagiosa.186  Para  evitar  brotes  de  sarampión  entre  los  trabajadores  de  la   personas  susceptibles  expuestas.188  Sintomático  los  proveedores  de  atención  médica  deben  
salud,  los  establecimientos  de  salud  deben  exigir  a  los  nuevos  empleados  que  participen  en   ser  suspendidos  hasta  1  semana  después  del  inicio  de  la  infección  sintomática  o  hasta  que  
la  atención  de  pacientes  que  presenten  evidencia  de  inmunidad  o  vacunación  adecuada.  o   todas  las  personas  susceptibles  hayan  recibido  inmunoglobulina.70
recibir  la  vacuna  contra  el  sarampión  o  la  vacuna  contra  el  sarampión,  las  paperas  y  la  rubéola  
(MMR).116,376

Enterovirus  Se  han  

Los  brotes  de  paperas  y  rubéola  asociados  con  la  atención  de  la  salud  se  han  informado   informado  brotes  de  enterovirus  relacionados  con  la  atención  de  la  salud,  y  la  mayoría  se  
con  menos  frecuencia  que  los  de  sarampión.303,565,703,767  La  principal  preocupación   produjeron  en  salas  de  recién  nacidos.40,65,126,298,317,342,361,386,583,710  En  cuanto  a  
sobre  la  propagación  de  ambas  infecciones  es  la  posibilidad  de  complicaciones  en  los   la  hepatitis  A,  la  higiene  de  las  manos  y  las  precauciones  de  barrera  son  de  suma  importancia  
trabajadores  de  la  salud:  orquitis  por  paperas  en  los  hombres  y  rubéola  en  el  personal  embarazada. para  prevenir  la  transmisión,  y  es  prudente  agrupar  a  los  lactantes  infectados.668  Uno  El  
La  información  sobre  la  transmisión  de  ambos  virus  es  limitada,  pero  probablemente   informe  describe  el  valor  del  diagnóstico  temprano  utilizando  un  ensayo  de  PCR.31  El  tracto  
ocurra  principalmente  por  contacto  con  gotitas.  Se  deben  observar  precauciones  contra  las   respiratorio  superior  puede  estar  involucrado  en  la  infección  enteroviral  aguda,  pero  no  se  
microgotas  durante  el  contacto  cercano  con  pacientes  infectados.668  Debido  a  que  la   recomienda  el  uso  de  máscaras  por  parte  de  los  cuidadores.668
transmisión  de  las  paperas  ocurre  antes  y  dentro  de  los  5  días  posteriores  al  inicio  de  la  
parotiditis,  se  debe  imponer  el  aislamiento  durante  este  período.387  Los  pacientes  con  
Tuberculosis  La  
síndrome  de  rubéola  congénita  pueden  excretar  grandes  cantidades  de  virus  en  la  orina.  y  
secreciones  respiratorias  durante  períodos  prolongados.  Se  deben  usar  batas  y  guantes  para   tuberculosis  asociada  a  la  atención  médica  en  pacientes  pediátricos  ocurre  casi  exclusivamente  
el  contacto  con  estos  pacientes  durante  el  primer  año  de  vida,  a  menos  que  los  cultivos   como  resultado  de  la  transmisión  de  Mycobacterium  tuberculosis  de  adultos  infectados  
nasofaríngeos  y  de  orina  sean  negativos  a  los  3  meses  de  edad.668  No  se  conoce  una   (padres,  visitantes  y  trabajadores  de  la  salud)  a  niños  y  otros  adultos.35,251,491,521,700,760  
profilaxis  posterior  a  la  exposición  eficaz  para  las  personas  expuestas  a  paperas  o  rubéola. sido  descrito.471,582  Sin  embargo,  el  riesgo  de  transmisión  desde  un  niño  es  muy  pequeño  
porque  los  niños  rara  vez  tienen  enfermedad  cavitaria  y,  en  consecuencia,  tienen  menos  
Al  igual  que  con  la  prevención  del  sarampión,  los  nuevos  empleados  involucrados  en  la   bacilos  tuberculosos  en  sus  secreciones  endobronquiales  y  porque  los  niños  pequeños  no  
atención  de  pacientes  deben  proporcionar  evidencia  de  inmunidad  o  vacunación  adecuada  o   tienden  a  generar  aerosoles  de  núcleos  de  gotitas  en  el  aire.696  No  obstante ,
recibir  la  vacuna  MMR  como  condición  de  empleo.116
Machine Translated by Google
2520 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

la  transmisión  de  los  niños  puede  ocurrir  como  lo  demuestra  la  transmisión  extensa  de  
Infecciones  relacionadas  con  catéteres  intravasculares  e  infusiones  Las  infecciones  
un  niño  de  9  años  con  enfermedad  cavitaria  bilateral.159
El  riesgo  de  tuberculosis  asociada  a  la  atención  de  la  salud  en  los  hospitales  para   relacionadas  con  catéteres  intravasculares  pueden  ser  locales  o  sistémicas.
adultos  se  ha  minimizado  mediante  el  reconocimiento  y  el  tratamiento  oportunos  de  la   Las  infecciones  locales  pueden  involucrar  el  sitio  de  salida  del  catéter,  la  vía  subcutánea  
tuberculosis  pulmonar,  el  aislamiento  adecuado  de  los  pacientes  infecciosos  en   de  los  catéteres  tunelizados  o  la  bolsa  subcutánea  de  un  catéter  implantado.483,533  
habitaciones  con  presión  de  aire  negativa  en  relación  con  la  del  pasillo  y  el  uso   La  flebitis  es  una  complicación  local  común,  pero  generalmente  es  causada  por  irritación  
adecuado  del  equipo  de  protección  personal.339  Si  no  se  dispone  de  habitaciones  con   química  o  mecánica  y  es  menos  común  en  niños  que  en  adultos.244  La  tromboflebitis  
ventilación  adecuada,  pueden  ser  útiles  soluciones  de  ingeniería  alternativas,  como   supurativa  es  rara  en  los  niños.355  Las  infecciones  del  torrente  sanguíneo  relacionadas  
luces  ultravioleta  bien  ubicadas  y  mantenidas.339  El  personal  que  ingrese  a  las   con  los  catéteres  intravasculares  pueden  tener  complicaciones  graves,  incluido  el  
habitaciones  de  pacientes  infectados  debe  usar  dispositivos  de  protección  respiratoria. desarrollo  de  endocarditis,  tromboflebitis  séptica  e  infección  en  sitios  distales  debido  a  
Los  respiradores  de  partículas  con  una  certificación  del  Instituto  Nacional  para  la   la  siembra  hematógena,  y  aumentan  de  forma  independiente  las  tasas  de  mortalidad,  
Seguridad  y  Salud  Ocupacional  (NIOSH)  de  N95  o  mejor  cumplen  con  las   la  duración  de  la  hospitalización  y  la  costo  hospitalario.211,266,483,533
especificaciones  de  los  CDC  para  estos  dispositivos.339  Estos  dispositivos  deben  
someterse  a  una  prueba  de  ajuste  en  las  personas  que  los  usan  de  acuerdo  con  los   Las  definiciones  clínicas  y  de  vigilancia  para  las  infecciones  del  torrente  sanguíneo  
estándares  de  la  Administración  de  Salud  y  Seguridad  Ocupacional  (OSHA).339 relacionadas  con  los  catéteres  venosos  centrales  difieren,  aunque  a  menudo  se  usan  
La  pronta  identificación  de  la  tuberculosis  en  los  padres,  visitantes  y  trabajadores   indistintamente.312,483  Las  infecciones  del  torrente  sanguíneo  relacionadas  con  el  
de  la  salud  en  los  hospitales  que  atienden  a  pacientes  pediátricos  es  esencial  para   catéter  son  eventos  clínicos  que  requieren  investigación  para  establecer  el  catéter  
reducir  el  riesgo  de  tuberculosis  asociada  a  la  atención  de  la  salud  en  los  niños  y  ahorra   como  la  fuente  definitiva  de  infección  (es  decir,  cultivos,  tiempo  diferencial  hasta  la  
costos  en  comparación  con  la  realización  de  investigaciones  de  seguimiento  posteriores   positividad,  o  cultivo  del  propio  catéter,  si  se  retira).484
a  la  exposición.154  Trabajadores  de  la  salud  deben  ser  examinados  anualmente  para   Para  fines  de  vigilancia,  infección  del  torrente  sanguíneo  asociada  con  la  vía  central  
detectar  evidencia  de  tuberculosis.339 (CLABSI)  es  el  término  utilizado  por  la  Red  Nacional  de  Seguridad  de  la  Atención  
Médica  (NHSN)  de  los  CDC  para  capturar  infecciones  primarias  del  torrente  sanguíneo  
Infecciones  bacterianas  invasivas  La  
en  pacientes  con  vías  centrales.201  Esta  definición  es  más  simple  para  fines  de  
transmisión  de  Neisseria  meningitidis  asociada  con  la  atención  médica  es   vigilancia .  Existe  la  preocupación  de  que  las  definiciones  de  la  NHSN  puedan  
rara.142,208,604  No  obstante,  N.  meningitidis  se  propaga  por  transmisión  de  gotitas,  y   sobrestimar  las  infecciones  relacionadas  con  el  catéter  entre  algunos  pacientes  con  
los  trabajadores  de  la  salud  deben  tomar  precauciones  contra  las  gotitas  durante  el   integridad  de  la  mucosa  deteriorada  en  quienes  la  translocación  bacteriana  puede  
cuidado  de  pacientes  con  sospecha  de  enfermedad  meningocócica  invasiva  hasta  que   afectar  la  patogenia  de  las  infecciones  del  torrente  sanguíneo.227  Esto  condujo  al  
el  paciente  haya  terminado.  24  horas  de  terapia  antimicrobiana  parenteral.668  Los   desarrollo  de  definiciones  modificadas  para  las  infecciones  en  este  subgrupo  de  
trabajadores  de  laboratorios  de  microbiología  han  desarrollado  enfermedades   pacientes,  identificadas  como  lesión  de  la  barrera  mucosa  CLABSI  (MBI­
fatales  después  de  trabajar  con  cultivos  de  este  microorganismo.122,121  Los   CLABSI).184,214,650  El  sitio  web  del  NHSM  de  los  CDC  (http://www.cdc.gov/nhsn)  
microbiólogos  clínicos  y  de  investigación  que  pueden  estar  expuestos  de  manera   proporciona  actualizaciones  sobre  las  definiciones  y  métodos  de  la  NHSN.  Aunque  el  
rutinaria  a  aislamientos  de  N.  men  ingitidis  deben  recibir  dosis  de  refuerzo  y  vacuna   enfoque  de  este  capítulo  se  centra  principalmente  en  los  eventos  clínicos  relacionados  
antimeningocócica  conjugada  cada  5  años  si  siguen  teniendo  un  mayor  riesgo.116  La   con  los  catéteres,  la  mayoría  de  los  datos  epidemiológicos  sobre  infecciones  del  torrente  sanguíneo  provie
transmisión  de  Haemophilus  influenzae  y  Streptococcus  pneumoniae  relacionada   La  mayoría  de  las  infecciones  endémicas  del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  
con  la  atención  médica  ha  sido  un  fenómeno  raro.*  Es  probable  que  el  riesgo  haya   catéteres  en  niños  están  asociadas  con  catéteres  venosos  centrales.455  Los  catéteres  
disminuido  sustancialmente  con  la  vacunación. venosos  periféricos,  especialmente  los  catéteres  fabricados  con  materiales  modernos  
Las  infecciones  bacterianas  invasivas  en  recién  nacidos,  incluidas  las  causadas   no  trombogénicos,  rara  vez  se  asocian  con  infecciones  del  torrente  
por  S.  aureus,  estreptococos  del  grupo  B,  Citrobacter  spp.  y  Enterobacter  sakazakii,  se   sanguíneo,244,245,455,665  aunque  se  recopilan  pocos  datos  sistemáticamente  y  el  
analizan  más  adelante  (ver  Infecciones  relacionadas  con  la  atención  médica  en   riesgo  puede  ser  subestimado.243,734  Los  catéteres  arteriales  periféricos  se  asociaron  
poblaciones  especiales). históricamente  con  tasas  de  infección  más  bajas  en  comparación  con  los  catéteres  
venosos  centrales200,235;  sin  embargo,  la  evidencia  sugiere  que  las  tasas  de  
Ectoparásitos  Se   colonización  e  infección  de  estos  catéteres  pueden  ser  similares  a  las  observadas  para  
han  informado  muchos  brotes  de  sarna  en  una  variedad  de  instituciones  de  atención   las  vías  centrales.369,439,537,620  El  riesgo  de  infección  del  torrente  sanguíneo  
médica.  La  presencia  de  sarna  costrosa,  que  se  asocia  con  defectos  en  la  inmunidad   asociado  con  los  catéteres  arteriales  periféricos  parece  ser  mayor  entre  los  pacientes  
celular,  aumenta  drásticamente  el  riesgo  de  transmisión  debido  a  la  gran  cantidad  de   con  catéteres  insertados  femoralmente.215,436  El  resto  de  este  La  sección  se  centra  
ácaros  en  estas  lesiones.413  Aunque  la  transmisión  de  pediculosis  asociada  a  la   en  las  infecciones  de  los  catéteres  venosos  centrales.  Con  los  esfuerzos  de  
atención  médica  es  posible,  el  contacto  directo  o  indirecto  necesario  propagar  esta   prevención,  las  tasas  de  infecciones  del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  el  catéter  en  
infección  (es  decir,  contacto  de  cabeza  a  cabeza  o  compartir  peines)  es  menos  probable   los  Estados  Unidos  han  disminuido  drásticamente;  el  NHSN  de  los  CDC  informó  una  
en  entornos  médicos  que  en  el  hogar. disminución  del  46  %  en  CLABSI  entre  2008  y  2013.201  Sin  embargo,  las  infecciones  
asociadas  a  dispositivos  comprenden  aproximadamente  el  25  %  de  todas  las  IAAS  
notificadas  al  NHSN,453  y  las  CLABSI  representan  la  infección  más  común  asociada  a  
Helmintos  intestinales  La  
dispositivos  en  niños  hospitalizados.201  Un  informe  de  NHSN  incluyó  datos  de  4567  
transmisión  de  persona  a  persona  de  Enterobius  vermicularis  (es  decir,  oxiuro),   hospitales  de  53  estados,  territorios  y  el  Distrito  de  Columbia,  de  los  cuales  82  (1,8  %)  
Strongyloides  stercoralis,  Hymenolepis  nana  y  Taenia  solium  es  posible  porque  estos   eran  hospitales  dedicados  a  niños  o  mujeres  y  niños.201
microorganismos  no  requieren  un  huésped  intermediario  y  porque  los  huevos  o  larvas  
excretados  en  las  heces  son  infecciosos.  414  Sin  embargo,  la  evidencia  de  la   En  la  tabla  244.1  y  la  figura  244.1  se  muestran  las  tasas  de  infección  del  torrente  
transmisión  de  estos  microorganismos  relacionada  con  la  atención  médica  es   sanguíneo  asociadas  con  catéteres  venosos  centrales  en  unidades  de  cuidados  
limitada.414 intensivos  pediátricos  y  salas  de  hospitalización  y  en  unidades  de  cuidados  intensivos  
neonatales .  Las  tasas  de  infección  son  más  altas  entre  los  niños  en  unidades  de  
hematología/oncología  y  trasplante  de  médula  ósea.201  Las  infecciones  asociadas  al  
INFECCIONES  ASOCIADAS  A  LA  ATENCIÓN  MÉDICA  DEBIDA
catéter  también  son  comunes  entre  los  niños  con  insuficiencia  intestinal  (es  decir,  
A  DISPOSITIVOS  Y  PROCEDIMIENTOS  INVASIVOS síndrome  de  intestino  corto)  que  dependen  de  la  nutrición  parenteral.  Entre  los  bebés  
Las  IAAS  pueden  ocurrir  por  contacto  con  catéteres  intravasculares  e  infusiones,  terapia   prematuros,  las  tasas  de  infección  son  inversamente  proporcionales  al  peso  al  nacer.  
respiratoria,  instrumentación  del  tracto  urinario  y  procedimientos  quirúrgicos.  Los  niños   Estos  datos  no  distinguen  las  tasas  de  infección  asociadas  con  tipos  de  catéteres  
corren  el  riesgo  de  otras  IAAS  relacionadas  con  los  tratamientos  médicos,  incluidas  las   específicos  ni  si  un  catéter  específico  es  la  fuente  de  infección  en  pacientes  que  tienen  
infecciones  asociadas  con  la  recepción  de  hemoderivados.  Se  escribe  más  sobre  estas   varios  catéteres  colocados  al  mismo  tiempo.
infecciones  en  los  capítulos  sobre  patógenos  comunes  transmitidos  por  la  sangre. Los  organismos  grampositivos,  incluidos  los  estafilococos  coagulasa  negativos,  S.  
aureus  y  los  enterococos,  se  identifican  con  mayor  frecuencia  en  las  infecciones  
asociadas  al  catéter.97,465,670,775  Aunque  las  tasas  de  CLABSI  han  disminuido  en  
*Referencias  25,  37,  44,  136,  163,  171,  231,  315,  461,  477,  488,  527,  556,  684,  761. general  en  los  últimos  años,  la  tasa  de  densidad  de  incidencia  de  S.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2521

La  resistencia  antimicrobiana  es  una  preocupación  para  todos  los  patógenos  
TABLA  244.1  Medias  agrupadas  de  las  tasas  de  
comunes  aislados  de  infecciones  del  torrente  sanguíneo,  incluidos  S.  aureus  y  bacilos  
infección  del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  la  vía  central   gram  negativos.96,670  El  cincuenta  por  ciento  de  las  infecciones  por  S.  aureus  fueron  
por  unidad  pediátrica  informadas  a  la  Red  Nacional  de   causadas  por  MRSA  en  una  colaboración  de  UCI  pediátricas.520  Las  infecciones  del  
Seguridad  de  la  Atención  Médicaa torrente  sanguíneo  debidas  a  VRE  pueden  ser  más  frecuente  entre  los  grupos  de  alto  
riesgo,  como  los  pacientes  oncológicos  pediátricos,  y  debe  tenerse  en  cuenta  al  
Número  de Sangre
seleccionar  una  terapia  empírica  basada  en  la  epidemiología  local.353  Las  micobacterias  
Tipo  de  Unidad Informes  de  unidades Tasas  de  infección  (%)b
no  tuberculosas  y  Nocardia  spp.  también  puede  causar  infecciones  del  torrente  
Cuidados  Intensivos  Pediátricos sanguíneo.11  Los  cuatro  mecanismos  principales  para  la  contaminación  de  los  catéteres  
Médico 31   0,8   intravasculares  son  la  migración  de  microorganismos  que  colonizan  la  piel  en  el  sitio  
Cirugía  médica 315   1,2 de  inserción  a  lo  largo  de  la  superficie  externa  del  catéter  y  hacia  el  vaso  sanguíneo  (es  
cardiotorácica 43 1.3 decir,  contaminación  extraluminal),  contaminación  del  catéter  o  catéter  centro  a  través  
17 1.4 del  contacto  con  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud  (es  decir,  contaminación  
Reducir
intraluminal),  siembra  hematógena  de  otro  foco  de  infección  y  contaminación  de  la  
Salas  de  hospitalización  pediátrica
infusión.151,152,533,534  Los  primeros  dos  mecanismos  son  los  más  importantes  y  
Médico  70 1.1
varían  en  sus  contribuciones  a  la  infección  dependiendo  de  la  duración  de  579  La  
Cirugía  médica 320 0.9
contaminación  extraluminal  predomina  en  los  primeros  10  días  (probablemente  
Ortopédico 11 0.5
relacionada  con  la  contaminación  durante  la  inserción),  mientras  que  el  potencial  de  
Rehabilitación 7 0.8 contaminación  intraluminal  aumenta  con  la  duración  del  cateterismo  y  es  más  común  
Quirúrgico 12 1.1 después  de  30  días,  muy  probablemente  debido  a  la  contaminación  durante  el  
Trasplante  de  médula  ósea
mantenimiento  y  uso  rutinario  del  catéter.  .579  Contaminación  de  infusión  ates  es  

línea  temporal dieciséis 2.2 relativamente  poco  común;  sin  embargo,  varias  epidemias  se  han  asociado  con  infusiones  


línea  permanente 17 2.4 intravenosas  contaminadas,424,425,457,662  medicamentos,51,270,457,543  y  
hemoderivados.108
Hematología/Oncología
línea  temporal 49 2.1
línea  permanente 55 2.1
Los  determinantes  patogénicos  adicionales  de  la  infección  del  torrente  sanguíneo  
incluyen  el  material  del  catéter,  los  factores  del  huésped  que  conducen  a  la  formación  de  
a  Datos  de  enero  a  diciembre  de  2013.
b
Infecciones  del  torrente  sanguíneo  asociadas  a  la  vía  central/1000  días  de  vía  central. una  vaina  de  fibrina,482  y  la  virulencia  intrínseca  del  microorganismo.  Las  propiedades  
Modificado  de  Dudeck  MA,  Edwards  JR,  Allen­Bridson  K,  et  al.  Informe  de  la  Red  Nacional  de  Seguridad  de  la   de  adherencia  de  los  microorganismos  son  críticas.  La  producción  de  una  sustancia  
Atención  Médica  (NHSN),  resumen  de  datos  de  2013,  módulo  asociado  al  dispositivo.  Am  J  Control  de   polimérica  extracelular  por  parte  de  organismos  como  el  estafilococo  coagulasa  negativo,  
infecciones.  2015;43:206–221.
S.  aureus  y  P.  aeruginosa  conduce  a  la  formación  de  una  biopelícula  microbiana  en  la  
que  los  microorganismos  pueden  incrustarse  y  proliferar  relativamente  protegidos  de  las  
defensas  del  huésped  y  los  agentes  antimicrobianos.5,196,321,478  Candida  spp.  
10
también  producen  biopelículas  de  manera  rutinaria,  particularmente  en  presencia  de  
fluidos  que  contienen  glucosa.82
8 Los  factores  de  riesgo  para  la  infección  del  torrente  sanguíneo  relacionada  con  el  
catéter  incluyen  una  fuerte  colonización  de  la  piel  en  el  sitio  de  salida  del  
catéter151,152,534,580  o  en  el  centro  del  catéter,170,420  una  mayor  duración  de  la  
6
inserción  (>3  días),153,244,245  hospitalización  prolongada  antes  del  cateterismo,469  
presencia  de  múltiples  catéteres  venosos  centrales  concurrentes  ,144  cuidado  deficiente  
infecciones  
central
línea  
1000  
días  
por  
de  

sanguíneo  
asociado  
torrente  
central
línea  
la  
a  
#  

4 del  catéter,469  y  factores  del  huésped  (p.  ej.,  neutropenia,  prematuridad),469  incluido  un  
trombo  auricular  o  mural  existente.151,152,534  El  nivel  y  la  composición  del  personal  de  
enfermería  también  se  han  asociado  con  infecciones  del  torrente  sanguíneo  en  las  UCI  quirúrgicas  pa
2
Las  proporciones  bajas  de  enfermeros  por  paciente  y  enfermeros  regulares  (a  diferencia  
del  grupo  de  enfermeros  por  paciente  se  han  asociado  con  mayores  riesgos  de  
0 infecciones  del  torrente  sanguíneo.230,600  Los  estudios  pediátricos  dedicados  son  
=<750g   >2500g limitados,  pero  la  edad  es  menor  de  2  años,  la  duración  del  y  la  recepción  de  
751­1000g  1001­1500g   nutrición  parenteral  o  transfusiones  de  sangre  se  han  asociado  de  forma  independiente  
>1501­2500g
con  infecciones  del  torrente  sanguíneo  asociadas  al  catéter  en  pacientes  pediátricos  de  
la  UCI.175,210,268,469,520,779  Un  estudio  de  niños  en  un  centro  de  atención  terciaria  
Categoría  de  peso  al  nacer encontró  que  la  rotura  del  catéter  se  asoció  con  un  riesgo  significativamente  mayor  de  
HIGO.  244.1  Distribución  de  las  tasas  de  infección  del  torrente  sanguíneo  asociadas  a  la   infección  del  torrente  sanguíneo  dentro  de  los  30  días  posteriores  a  la  reparación  .443  
vía  central  en  las  unidades  de  cuidados  intensivos  (UCI)  neonatales  de  nivel  III  informadas   Otros  factores  de  riesgo  novedosos  identificados  en  estudios  individuales  incluyen  la  
a  la  Red  Nacional  de  Seguridad  de  la  Atención  Médica  (NHSN).  Los  diagramas  de  caja  de   presencia  de  una  sonda  de  gastrostomía,  enfermedad  cardiovascular  no  quirúrgica,  
la  distribución  de  las  tasas  de  infección  del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  la  vía  central   colocación  de  catéter  en  la  UCI,779  y  colocación  del  catéter  en  un  centro  externo  antes  
en  las  UCI  neonatales  muestran  el  percentil  50  o  la  mediana  (cuadrados  sólidos),  el  percentil   de  la  transferencia  al  hospital.377  Entre  los  pacientes  de  oncología  pediátrica,  la  
75  (límite  superior  de  cada  rectángulo)  y  el  percentil  90  (límite  superior  de  la  línea  que  se   colocación  del  catéter  dentro  de  1  mes ,  bacteriemia  previa  en  cualquier  vía  central,  las  
extiende  por  encima  de  cada  rectángulo). ).  El  número  de  UCI  neonatales  participantes  en   transfusiones  plaquetarias  frecuentes  y  los  factores  del  huésped,  incluida  la  neutropenia  
cada  una  de  las  clases  de  peso  al  nacer  osciló  entre  389  y  433.  (Modificado  de  Dudeck  MA,  
reciente,  la  neoplasia  maligna  recidivante  y  el  trasplante  de  médula  ósea  en  los  100  días  
Edwards  JR,  Allen­Bridson  K,  et  al.  Informe  de  la  Red  Nacional  de  Seguridad  de  la  Salud  
anteriores,  se  han  asociado  con  un  mayor  riesgo  de  infección  del  torrente  
[NHSN],  resumen  de  datos  de  2013,  dispositivo  (módulo  asociado.  Am  J  Infect  Control.  
2015;43:206–221.) sanguíneo.19,353,354,599  La  infusión  de  nutrición  parenteral  con  lípidos  aumenta  el  
riesgo  de  infección  con  coagulasa  ­estafilococos  negativos  y  Candida  en  
neonatos.32,87,228,623  Entre  los  catéteres  venosos  centrales,  los  catéteres  no  
entre  las  UCI  pediátricas  en  los  Estados  Unidos  se  ha  mantenido  igual.217  La   tunelizados  (insertados  percutáneamente)  representan  la  mayoría  de  las  infecciones  
identificación  de  bacilos  gramnegativos,  incluidos  Enterobacter  spp.,  P.  aeruginosa,   del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  el  catéter,  mientras  que  los  catéteres  totalmente  
Klebsiella  pneumoniae  y  Escherichia  coli,  ha  aumentado  a  aproximadamente  un  tercio   implantables  conllevan  el  riesgo  más  bajo,316,398,495,657,698,769,778  aunque  estas  
de  las  infecciones  notificadas.670  Candida  spp.  también  se  han  vuelto  cada  vez  más   comparaciones  pueden  ser  confundidas  por  varios  factores ,  incluida  la  edad  y  la  
prevalentes670,776  y  comprenden  el  15%  de  las  infecciones  asociadas  al  catéter   gravedad  subyacente  de  la  enfermedad.32,87,327,769,778  Los  catéteres  tunelizados  
notificadas  entre  una  colaboración  de  UCI  pediátricas.520 conllevan  un  menor  riesgo  de  infección
Machine Translated by Google
2522 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

en  comparación  con  los  catéteres  no  tunelizados  porque  un  manguito  evita  la  migración   extracción.221,483,769  Sin  embargo,  la  extracción  del  catéter  debe  considerarse  
de  microorganismos  al  trayecto  del  catéter.  Sin  embargo,  en  un  estudio  de  niños  con   seriamente  para  las  bacterias  difíciles  de  tratar,  como  S.  aureus,  P.  aeruginosa  y  
leucemia  linfoblástica  aguda  sometidos  a  quimioterapia  de  inducción,  el  tipo  de  catéter   micobacterias.483  El  tratamiento  de  la  fungemia  asociada  al  catéter  sin  retirar  el  catéter  
(es  decir,  tunelizado  o  no  tunelizado)  utilizado  en  el  momento  del  diagnóstico  no  tuvo   tiene  una  tasa  de  éxito  relativamente  baja  y  puede  asociarse  con  mayores  tasas  de  
impacto  en  el  riesgo  posterior  de  infección  del  torrente  sanguíneo  en  este  grupo  de  alto   mortalidad.165,246,484  Aunque  un  estudio  retrospectivo  de  adultos  con  candidemia  
riesgo.53  Periféricamente  los  catéteres  (venosos)  centrales  insertados  (PICC)  se  usan   asociada  al  catéter  no  encontró  diferencias  en  los  resultados  entre  la  extracción  temprana  
comúnmente  en  niños,  pero  los  datos  sugieren  que  el  riesgo  de  infecciones  asociadas   y  tardía  del  catéter,  no  abordó  los  resultados  a  largo  plazo,  como  la  recurrencia.526  Este  
con  PICC  en  las  UCI  se  aproxima  al  de  los  catéteres  venosos  insertados   hallazgo  requerirá  una  consideración  adicional  en  futuras  guías  de  práctica.  Los  catéteres  
centralmente.134,469  La  duración  de  la  permanencia  del  catéter  aumenta  el  riesgo  de   deben  retirarse  inmediatamente  en  pacientes  con  sepsis  grave,  fenómenos  embólicos,  
infección  asociada  con  PICC  entre  los  recién  nacidos,  aunque  este  hallazgo  ha  sido   tromboflebitis  séptica  o  endocarditis  o  si  la  infección  continúa  a  pesar  de  más  de  72  horas  
inconsistente  entre  los  estudios.268,494,655  Las  tasas  de  infección  son  similares  para   de  tratamiento  dirigido.
los  catéteres  colocados  en  la  vena  o  arteria  umbilical.392
Las  guías  de  práctica  clínica  revisan  el  uso  de  la  terapia  de  bloqueo  con  antibióticos  
El  sitio  de  inserción  del  catéter  influye  en  el  riesgo  de  infección  en  adultos,   en  el  tratamiento  de  la  bacteriemia  relacionada  con  el  catéter  cuando  el  objetivo  es  salvar  
probablemente  debido  a  la  densidad  de  microorganismos  cutáneos  locales.  Un  metanálisis   el  catéter.483  El  concepto  detrás  de  la  terapia  de  bloqueo  es  que  los  organismos  
mostró  que  los  catéteres  insertados  en  la  vena  yugular  interna  conllevan  un  mayor  riesgo   incrustados  en  biopelículas  en  las  superficies  intraluminales  de  los  catéteres  a  largo  plazo  
de  colonización  e  infección  en  comparación  con  los  catéteres  subclavios,  mientras  que   efectivamente  por  concentraciones  de  antibiótico  de  100  a  1000  veces  más  altas  que  las  
los  catéteres  insertados  femoralmente  conllevan  el  mayor  riesgo,  aunque  los  investigadores   concentraciones  estándar  de  antibióticos  parenterales  terapéuticos.483  Las  soluciones  
sugirieron  que  la  interpretación  podría  estar  limitada  por  la  heterogeneidad  del  estudio  y   de  bloqueo  de  antibióticos  generalmente  se  mezclan  con  heparina  en  volúmenes  
las  limitaciones  en  diseño  del  estudio.549  Una  revisión  Cochrane  concluyó  que  los   suficientes  para  llenar  el  lumen,  se  dejan  reposar  y  luego  se  eliminan.
catéteres  subclavios  se  asociaron  con  menos  colonización  y  menos  complicaciones   Este  enfoque  se  recomienda  junto  con  la  terapia  sistémica  para  organismos  seleccionados.  
trombóticas  que  los  catéteres  femorales  en  el  cateterismo  a  corto  plazo,  pero  no  se   La  terapia  de  bloqueo  no  se  recomienda  para  infecciones  por  S.  aureus  y  Candida  spp.  a  
encontraron  diferencias  entre  los  catéteres  venosos  subclavios  y  yugulares  internos.55   menos  que  se  identifiquen  circunstancias  atenuantes  inusuales.483  No  se  recomienda  el  
Los  catéteres  femorales  no  se  han  asociado  con  tasas  más  altas  de  colonización  e   uso  de  uroquinasa  adyuvante  u  otros  agentes  trombolíticos.30,397,483  La  duración  de  la  
infección  entre  los  niños.469,520,594  Se  han  utilizado  varios  métodos  para  identificar  el   terapia  varía  según  el  tipo  de  patógeno,  pero  generalmente  es  de  7  a  14  días.483  Con  la  
catéter  como  la  fuente  de  infección,  aunque  no  existe  un  estándar  de  oro  microbiológico   extracción  del  catéter,  ciclos  más  cortos  (5  a  7  días)  puede  ser  apropiado  para  
para  el  diagnóstico  de  la  infección  del  torrente  sanguíneo  relacionada  con  el   infecciones  no  complicadas  con  organismos  menos  virulentos  como  los  estafilococos  
catéter.42  Los  métodos  propuestos  incluyen  la  recolección  de  hemocultivos  pareados  de   coagulasa  negativos.  Los  hemocultivos  persistentemente  positivos  a  pesar  de  la  terapia  
m  el  catéter  y  una  vena  periférica  antes  de  iniciar  la  terapia.483  Si  no  se  puede  obtener   dirigida  o  el  recrudecimiento  de  la  infección  poco  tiempo  después  deben  impulsar  la  
una  muestra  periférica,  se  deben  extraer  al  menos  dos  muestras  a  través  de  diferentes   extracción  del  catéter.  La  extracción  del  catéter  en  pacientes  con  fiebre  persistente  pero  
lúmenes  del  catéter. sin  resultados  de  cultivo  positivos  y  sin  evidencia  de  infección  en  otro  lugar  es  controvertida  
y  debe  abordarse  caso  por  caso.
Si  se  retira  el  catéter  por  sospecha  de  infección,  se  puede  realizar  un  cultivo  de  la  punta  
del  catéter  para  determinar  si  está  colonizado.  Las  técnicas  de  cultivo  con  catéter  
semicuantitativas  (roll­plate)  o  cuantitativas  (es  decir,  lavado  luminal  o  sonicación)  son   Se  ha  informado  cierto  éxito  en  el  tratamiento  de  infecciones  del  sitio  de  salida  sin  
las  modalidades  más  confiables  y  se  prefieren  a  los  cultivos  en  caldo   complicaciones  sin  retirar  el  catéter.  Se  justifica  una  prueba  de  tratamiento  antimicrobiano  
cualitativos.460,580,619,662,669 local  y  sistémico  combinado  antes  de  tomar  la  decisión  de  retirar  el  catéter.  Por  el  
Los  criterios  clínicos  para  el  diagnóstico  definitivo  de  las  infecciones  del  torrente   contrario,  los  resultados  del  tratamiento  de  las  infecciones  del  túnel  o  de  la  bolsa  suelen  
sanguíneo  relacionadas  con  el  catéter  se  han  publicado483  y  requieren  resultados   ser  deficientes  si  se  retiene  el  catéter.483,769  Se  actualizó  una  guía  para  la  prevención  
positivos  del  cultivo  percutáneo  con  crecimiento  microbiano  concordante  de  la  punta  del   de  infecciones  relacionadas  con  el  catéter,469  y  varias  revisiones  han  resumido  
catéter  o  cultivos  extraídos  del  catéter  que  cumplan  los  criterios  para  el  cultivo  cuantitativo   tecnologías  novedosas  para  la  prevención  de  estas  infecciones.151,304,580  Mejora  
o  el  tiempo  diferencial  hasta  la  positividad.483  Los  hemocultivos  cuantitativos  son  la  más   significativa  en  las  tasas  de  infección  se  ha  logrado  en  el  contexto  de  iniciativas  
precisa,  pero  la  técnica  diferencial  de  tiempo  hasta  la  positividad  puede  ser  casi  tan   organizadas  y  el  uso  de  paquetes  de  atención  para  la  inserción  y  el  mantenimiento  del  
sensible  (siempre  que  se  use  el  mismo  volumen  de  sangre  para  inocular  ambos  frascos   catéter.
de  hemocultivo)  y  requiere  menos  mano  de  obra.619  Debido  a  que  los  hemocultivos   En  esta  discusión  se  enfatizan  las  medidas  preventivas  clave.
periféricos  se  extraen  con  menos  frecuencia  en  niños  debido  a  la  dificultad  para  obtener   El  uso  de  catéteres  intravasculares  debe  limitarse  solo  cuando  sea  necesario.  
muestras  periféricas  o  preocupaciones  sobre  la  extracción  de  grandes  volúmenes  de   Reducir  la  exposición  a  los  catéteres  venosos  centrales  es  una  de  las  formas  más  
sangre,  el  catéter  a  menudo  está  presuntivamente  implicado  si  no  se  identifica  otra  fuente   sencillas  de  reducir  el  riesgo  de  infección  del  torrente  sanguíneo.  El  cumplimiento  de  las  
de  infección.  Esta  suposición  tiene  implicaciones  para  el  manejo  (incluida  la  extracción   medidas  preventivas  durante  la  inserción  del  catéter  ha  reducido  significativamente  las  
del  catéter)  y  se  analiza  más  adelante.483  La  terapia  antimicrobiana  empírica  para  niños   infecciones  del  torrente  sanguíneo  en  adultos,  y  estas  prácticas  a  menudo  se  aplican  
con  sospecha  de  infección  del  torrente  sanguíneo  es  similar  a  la  de  los  adultos.  La   utilizando  paquetes  de  inserción.52,577,752  Se  recomienda  el  uso  de  una  lista  de  
elección  de  la  terapia  debe  basarse  en  la  gravedad  de  la  enfermedad,  la  naturaleza   verificación  de  inserción  y  un  carro  o  kit  de  catéter  completamente  abastecido  para  
y  la  gravedad  de  las  condiciones  subyacentes  y  la  epidemiología  y  los  patrones  de   garantizar  que  se  sigan  las  prácticas  óptimas.469  Clave  las  medidas  preventivas  durante  
susceptibilidad  de  los  patógenos  locales.  La  guía  de  práctica  clínica  citada  anteriormente   la  inserción  incluyen  la  higiene  de  las  manos  y  el  uso  de  las  máximas  precauciones  de  
contiene  recomendaciones  de  manejo  detalladas.483  En  la  mayoría  de  los  casos,  la   barrera  estériles  (p.  ej.,  batas,  guantes,  paños  estériles) .  gasa  o  un  apósito  estéril,  
terapia  empírica  debe  incluir  la  cobertura  de  bacterias  grampositivas  y  gramnegativas.   transparente  y  semipermeable.469  No  se  recomienda  la  aplicación  rutinaria  de  agentes  
Debido  a  la  mayor  prevalencia  de  MRSA  en  todas  las  instituciones,  a  menudo  se  incluye   antimicrobianos  tópicos,151,533,534  excepto  para  los  catéteres  de  hemodiálisis.469
vancomicina.  La  terapia  de  combinación  empírica  para  bacilos  gram  negativos  
multirresistentes,  como  P.  aeruginosa,  debe  agregarse  para  pacientes  que  están  
gravemente  enfermos,  neutropénicos  o  que  se  sabe  que  están  colonizados  con  estos   Las  medidas  preventivas  continuas  durante  el  mantenimiento  del  catéter  son  críticas.
organismos.  Se  puede  considerar  la  terapia  antimicótica  empírica  para  pacientes  sépticos   Una  colaboración  de  mejora  de  la  calidad  pediátrica  mostró  que  maximizar  el  cumplimiento  
con  factores  de  riesgo  de  candidemia,  que  incluyen  nutrición  parenteral,  uso  prolongado   de  los  paquetes  de  inserción  no  era  suficiente  para  reducir  las  tasas  de  infección  del  
de  antibióticos  de  amplio  espectro,  neoplasia  hematológica,  trasplante  de  médula  ósea  o   torrente  sanguíneo  en  las  UCI  pediátricas,  lo  que  subraya  la  importancia  de  las  prácticas  
de  un  órgano  sólido,  o  colonización  conocida  con  Candida  spp .  Una  vez  que  la   escrupulosas  relacionadas  con  el  uso  y  el  mantenimiento  de  rutina  del  catéter .  Paquetes:  
información  del  cultivo  esté  disponible,  el  tratamiento  se  puede  adaptar  o  suspender   implementación  simultánea  de  múltiples  prácticas  preventivas  para  lograr  la  máxima  
según  corresponda. reducción  de  infecciones.207  Estos  paquetes  incluyen  la  evaluación  diaria  de  la  necesidad  
del  catéter  y  el  cumplimiento  de  la  técnica  aséptica  durante  el  cuidado  del  centro  del  
catéter  y  del  sitio  del  catéter.  Los  conectores  de  catéteres  son  sitios  comunes  de  
Existe  evidencia  sustancial  de  que  la  mayoría  de  las  infecciones  del  torrente   colonización  de  catéteres;  centros
sanguíneo  no  complicadas  en  niños  pueden  tratarse  de  manera  efectiva  sin  catéter.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2523

deben  limpiarse  mediante  fricción  mecánica  durante  cada  acceso  con  etanol  al  70  %,   condiciones  asociadas  al  ventilador  (VAC),  condiciones  asociadas  al  ventilador  
clorhexidina  alcohólica  o  povidona  yodada.469  Numerosos  estudios  han  demostrado  el   relacionadas  con  la  infección  (IVAC),  neumonía  posible  y  neumonía  probable.365  Los  
beneficio  de  los  baños  diarios  con  clorhexidina  para  reducir  la  CLABSI  en  entornos  de   CDC  convocaron  un  grupo  de  trabajo  de  VAE  neonatal  y  pediátrico  para  modificar  la  
adultos190,499,509,572  y  en  UCI  pediátricas  y  neonatales.492,578  ahora  se  recomienda   definición  de  VAE  para  su  uso  en  niños.139  Hasta  nuevas  definiciones  están  
esta  práctica  para  todos  los  pacientes  de  la  UCI  con  catéteres  venosos  centrales.469  La   finalizados  y  disponibles  para  su  uso,  la  vigilancia  de  NAR  continúa  para  las  ubicaciones  
Administración  de  Drogas  y  Alimentos  de  los  EE.  quemaduras  químicas.8  Las  pautas  de   de  cuidados  intensivos  pediátricos,201  y  el  término  NAR  continúa  utilizándose  para  
prevención  también  destacan  la  importancia  de  minimizar  la  manipulación  del  catéter  y   describir  eventos  clínicos  que  involucran  neumonía  en  pacientes  ventilados.
brindan  una  guía  detallada  para  mantener  los  sistemas  cerrados  y  cuándo  cambiar  los  
equipos  de  infusión.469,534  Minimizar  la  frecuencia  del  acceso  al  catéter  es  una  estrategia   Aparte  de  los  informes  de  la  NHSN  sobre  las  tasas  de  infección,  los  estudios  dedicados  a  
preventiva  común  en  muchos  hospitales,  aunque  hay  pocos  datos  para  apoyar  la  práctica. la  VAP  en  bebés  y  niños  son  limitados,  aunque  varias  revisiones  han  resumido  la  literatura  
pediátrica  existente.223,575,744,777  La  mayor  parte  de  la  información  discutida  proviene  
de  estudios  en  adultos.
La  mayoría  de  los  casos  de  VAP  son  de  origen  bacteriano  y  polimicrobiano.  La  
duración  de  la  ventilación  mecánica  antes  del  inicio  de  los  síntomas  es  un  determinante  
importante  de  los  patógenos  más  probables.  Es  más  probable  que  la  neumonía  temprana  
Se  recomiendan  enfoques  especiales  de  prevención  cuando  las  tasas  de  infección   (<4  días)  sea  causada  por  patógenos  comunitarios  sensibles  a  los  antibióticos,  como  S.  
siguen  siendo  inaceptablemente  altas  a  pesar  del  cumplimiento  de  las  prácticas  preventivas   pneumoniae  y  Haemophilus  spp.,  mientras  que  las  infecciones  tardías  (>4  días)  se  
básicas.  Estas  intervenciones  incluyen  el  uso  de  apósitos  que  contienen   relacionan  con  mayor  frecuencia  con  organismos  resistentes  a  los  antibióticos.18,323,346,533  
clorhexidina102,242,291,415,456,728  para  catéteres  venosos  centrales  en  pacientes   Esta  diferencia  refleja  la  frecuencia  de  exposición  a  la  terapia  antimicrobiana  previa  y  la  
mayores  de  2  meses469  y  el  uso  de  catéteres  impregnados  de  antisépticos  o   epidemiología  de  los  patógenos  locales  de  la  UCI.  La  distinción  puede  ser  menos  
antibióticos.151,533,534,580  Aunque  la  mayoría  de  los  estudios  de  catéteres  impregnados   significativa  para  los  pacientes  que  ingresan  con  frecuencia  en  entornos  de  atención  
han  considerado  adultos,  los  datos  pediátricos  están  aumentando,60,128  incluido  un   médica.
ensayo  aleatorizado  y  controlado  que  inscribió  a  pacientes  pediátricos  de  la  UCI  que   Los  principales  patógenos  incluyen  bacterias  grampositivas  y  gramnegativas;  S.  
encontró  que  el  uso  de  catéteres  impregnados  de  antibióticos  redujo  significativamente   aureus  (incluido  MRSA)  y  P.  aeruginosa  se  aíslan  con  mayor  frecuencia.14,271,323  Otros  
las  tasas  de  infección  del  torrente  sanguíneo  en  comparación  con  los  catéteres  venosos   patógenos  incluyen  Streptococcus  spp .,  Enterobac  teriaceae  y  Acinetobacter  
centrales  estándar.260  Sin  embargo,  el  efecto  antiinfeccioso  de  estos  catéteres  no  es   spp.250,323,596  hospitalización  durante  5  o  más  días  antes  del  diagnóstico,  shock  
permanente  y  puede  estar  limitado  a  un  período  relativamente  corto  después  de  la  inserción. séptico,  síndrome  de  dificultad  respiratoria  aguda  anterior  (SDRA)  y  terapia  de  reemplazo  
No  se  ha  evaluado  su  impacto  a  largo  plazo  sobre  la  resistencia  a  los  antimicrobianos,   renal  aguda  antes  del  inicio  de  la  infección .  de  la  aspiración.
aunque  los  estudios  prospectivos  sugieren  que  este  riesgo  probablemente  sea  
bajo.533,633  Múltiples  estudios  controlados  han  evaluado  el  uso  de  tapones  con  
antibióticos  o  antisépticos  para  la  prevención  de  infecciones  del  torrente  sanguíneo  
relacionadas  con  el  catéter.494  Numerosos  Los  estudios  de  la  terapia  de  bloqueo  
antimicrobiano  han  demostrado  reducciones  significativas  en  el  riesgo  de  infección  del   Los  virus  y  hongos  nosocomiales  rara  vez  causan  neumonía  en  huéspedes  
torrente  sanguíneo,241,534,539,780  incluido  un  metanálisis  de  ensayos  clínicos  aleatorios   inmunocompetentes.  Aunque  Candida  spp.  a  veces  se  aíslan  de  muestras  del  tracto  
que  mostró  una  reducción  del  69%  en  CLABSI  entre  una  variedad  de  poblaciones  de   respiratorio  inferior,  rara  vez  son  la  causa  principal  de  neumonía.18  La  NAR  ocurre  cuando  
pacientes,  incluidos  pacientes  de  hemodiálisis,  pacientes  oncológicos  adultos  y  pediátricos,   las  bacterias  invaden  el  parénquima  pulmonar  de  un  paciente  que  recibe  ventilación  
neonatos  en  estado  crítico  y  pacientes  que  reciben  nutrición  parenteral.783  Se  han   mecánica.141  Este  proceso  está  directamente  relacionado  con  la  aspiración  de  
evaluado  múltiples  soluciones  antibióticas  y  antisépticas.  Debido  a  las  preocupaciones   secreciones  orofaríngeas  o  gástricas  que  albergan  potencialmente  organismos  
sobre  la  aparición  de  resistencia  a  los  antimicrobianos  en  los  organismos  expuestos,  se   patógenos.18,323  La  colonización  con  bacterias  patógenas  se  ve  facilitada  por  varios  
recomienda  la  terapia  de  bloqueo  antimicrobiano  para  los  pacientes  con  mayor  riesgo,   factores,  que  incluyen  una  mayor  adherencia  bacteriana  a  las  superficies  mucosas  en  
incluidos  aquellos  con  catéteres  de  hemodiálisis  a  largo  plazo,  pacientes  con  acceso   pacientes  gravemente  enfermos  o  debilitados,  sobrecrecimiento  bacteriano  del  estómago  
venoso  limitado  y  antecedentes  de  infección  recurrente,  y  aquellos  con  riesgo  de   cuando  se  usan  medicamentos  supresores  de  ácido  y  reducciones  en  la  diversidad  
enfermedad  grave.  secuelas  de  la  infección.469 microbiana  y  la  selección  de  patógenos  debido  a  a  la  exposición  a  antibióticos.535,707  
Los  tubos  endotraqueales  interfieren  con  los  reflejos  protectores  normales  de  las  vías  
respiratorias  y  previenen  la  tos  efectiva.  Las  secreciones  contaminadas  se  acumulan  y  se  
Infecciones  relacionadas  con  la  terapia  respiratoria  La   filtran  alrededor  del  tubo  endotraqueal.  Este  proceso  se  exacerba  durante  los  cambios  
mayoría  de  las  infecciones  relacionadas  con  la  terapia  respiratoria  están  asociadas  con  la   de  posición  o  el  desinflado  del  manguito  subglótico  del  manguito  del  tubo  endotraqueal.  
ventilación  mecánica.  También  se  han  descrito  infecciones  relacionadas  con  el  uso  de   Las  biopelículas  bacterianas  también  se  forman  en  la  superficie  interna  del  tubo,  
otros  equipos  respiratorios,  como  nebulizadores  de  medicamentos  de  pequeño  volumen,   proporcionando  una  ruta  directa  para  la  invasión  microbiana  en  las  vías  respiratorias  
aunque  generalmente  en  el  contexto  de  epidemias  relacionadas  con  el  uso  de  equipos   inferiores.535  La  regurgitación  de  bacterias  desde  el  estómago  hacia  la  faringe  puede  
contaminados.68,150,470,497  Esta  discusión  se  enfoca  principalmente  en  eventos  o   proporcionar  otra  ruta  para  que  las  bacterias  entren  en  las  vías  respiratorias.  El  pH  gástrico  
complicaciones normal  evita  una  fuerte  contaminación  del  contenido  del  estómago,  pero  las  bacterias  
Las  principales  infecciones  incluyen  traqueítis,  traqueobronquitis  y  neumonía. proliferan  cuando  el  ácido  estomacal  se  neutraliza  con  antiácidos  o  bloqueadores  de  
La  ventilación  mecánica  también  puede  aumentar  el  riesgo  de  sinusitis  y  otitis  media  entre   histamina­2  (H2) .  Sin  embargo,  el  grado  en  que  la  colonización  gástrica  contribuye  al  
los  pacientes  con  intubación  nasal  debido  a  que  los  tubos  nasotraqueales  interfieren  con   riesgo  de  neumonía  no  está  claro.707  Otras  posibles  vías  de  infección  incluyen  el  uso  de  
el  drenaje  normal  de  los  orificios  sinusales  y  las  trompas  de  Eustaquio.54,273  La  mayoría   equipos  o  medicamentos  contaminados,  a  menudo  en  entornos  de  brotes,438  y  bacteriemia  
de  los  datos  clínicos  y  de  vigilancia  existen  para  la  neumonía  asociada  al  ventilador  (VAP). con  diseminación  hematógena.18

Se  ha  informado  NAR  en  9%  a  27%  de  los  pacientes  intubados  y  se  asocia  con  
ventilación  prolongada,  mayor  duración  de  la  estadía,  mayores  tasas  de  mortalidad  y  
mayores  costos  hospitalarios.274,346,534  Las  tasas  estimadas  de  neumonía  para  adultos   Después  de  que  los  patógenos  ingresan  a  las  vías  respiratorias  inferiores,  las  
ventilados  han  sido  más  bajas  en  los  últimos  años,  del  5  %  al  15  %.365  Las  tasas  de  VAP   defensas  del  huésped  son  importantes  para  determinar  si  se  produce  una  infección.  Las  
para  niños  en  UCI  pediátricas  y  neonatales  están  disponibles  en  el  informe  NHSN  de  2013   enfermedades  que  comprometen  la  limpieza  mucociliar  o  la  capacidad  del  sistema  
de  los  CDC.201  Al  igual  que  las  infecciones  del  torrente  sanguíneo  asociadas  con  el   inmunitario  para  contener  e  inactivar  patógenos  aumentan  drásticamente  el  riesgo  de  infección.
catéter,  las  tasas  de  infección  entre  los  recién  nacidos  son  inversamente  proporcionales   Los  factores  de  riesgo  de  VAP  en  adultos  incluyen  factores  del  huésped  que  aumentan  
al  peso  y  las  tasas  pediátricas  de  infección  son  limitadas  debido  a  cambios  recientes  en   la  susceptibilidad  a  la  neumonía,  como  edad  avanzada,  enfermedad  pulmonar  crónica  
las  definiciones  de  vigilancia.  La  definición  de  vigilancia  de  VAP  ya  no  se  aplica  a  pacientes   subyacente  e  inmunosupresión;  factores  de  tratamiento  que  mejoran  la  colonización  de  la  
adultos  y  fue  reemplazada  por  eventos  asociados  al  ventilador  (VAE)  en  2013.201  Las   orofaringe  o  el  estómago  con  bacterias  patógenas;  factores  que  promueven  el  reflujo  del  
definiciones  de  VAE  incluyen  criterios  para contenido  gástrico  y  la  aspiración  hacia  las  vías  respiratorias  inferiores,  como  el  estado  
mental  deprimido,  la  posición  supina,
Machine Translated by Google
2524 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

sondas  nasogástricas  y  alimentación  enteral;  condiciones  que  aumentan  la  duración   fueron  retirados  del  soporte  del  ventilador  en  menos  de  2  días.586  Minimizar  la  
de  la  ventilación;  y  los  factores  que  dificultan  el  aseo  pulmonar  adecuado,  como  la   sedación  disminuye  la  duración  de  la  ventilación.365  La  aspiración  se  puede  minimizar  
cirugía  torácica  o  abdominal  y  la  inmovilización.707  Aunque  los  estudios  pediátricos   manteniendo  a  los  pacientes  en  una  posición  semiinclinada  elevando  la  cabecera  
dedicados  son  limitados,  es  probable  que  muchos  de  los  factores  de  riesgo  en   de  la  cama  entre  30  y  45  grados.365  La  elevación  de  la  cama  también  se  ha  asociado  
adultos  también  sean  importantes  para  los  niños.  Los  estudios  prospectivos  de  niños   con  reducciones  en  la  sospecha  clínica  de  neumonía750  y  estadías  más  cortas  con  el  
críticamente  enfermos  encontraron  que  un  síndrome  genético,  el  diagnóstico  de   ventilador.367  Mantener  el  tubo  endotraqueal  libre  de  secreciones  también  es  
admisión  posquirúrgica,  la  duración  de  la  estadía  en  una  UCI  pediátrica,  la  terapia   importante  para  prevenir  la  aspiración.  Se  recomienda  el  uso  de  un  tubo  endotraqueal  
antibiótica  previa,  el  uso  de  medicamentos  narcóticos,  la  alimentación  enteral,  la   con  manguito365;  Se  ha  demostrado  que  los  tubos  con  manguito  son  seguros  en  
reintubación  y  el  transporte  fuera  de  la  UCI  se  asociaron  de  forma  independiente  con   pacientes  pediátricos  y  se  usan  de  forma  rutinaria  en  bebés  y  niños.365  La  succión  se  
VAP .  14,212,249,274,385,554,695  El  trauma,709  el  sexo  femenino,695  la   debe  realizar  con  cuidado  usando  un  catéter  estéril  de  un  solo  uso,  y  se  deben  usar  
traqueotomía,554  y  la  enfermedad  por  reflujo  gastroesofágico2  también  se  han   líquidos  estériles  para  aflojar  las  secreciones  y  limpiar  el  catéter  de  succión.  Otras  
asociado  con  NAR  en  niños  en  estudios  únicos. medidas  para  reducir  la  aspiración  incluyen  evitar  la  extubación  y  reintubación  no  
El  diagnóstico  de  VAP  puede  ser  un  desafío.  El  diagnóstico  clínico  requiere  la   planificadas  y  evitar  la  sobredistensión  gástrica.
evaluación  de  una  combinación  de  datos  clínicos,  radiográficos  y  microbiológicos.  Los  
hallazgos  clínicos  relevantes  incluyen  fiebre,  leucocitosis  o  leucopenia,  secreciones   Para  minimizar  la  contaminación  del  equipo  respiratorio,  se  debe  usar  agua  
purulentas  y  empeoramiento  del  intercambio  gaseoso.  La  auscultación  a  menudo  se   esterilizada  para  enjuagar  los  dispositivos  reutilizables.  El  tubo  debe  mantenerse  en  
ve  obstaculizada  por  los  sonidos  del  propio  sistema  de  ventilación  (particularmente   una  posición  dependiente  en  relación  con  el  tubo  endotraqueal  y  el  condensado  debe  
con  ventilación  de  alta  frecuencia),  y  una  variedad  de  enfermedades  y  condiciones   desecharse  de  forma  rutinaria.  Los  circuitos  deben  permanecer  cerrados  durante  la  
pulmonares  subyacentes  (p.  ej.,  sobrecarga  de  líquidos)  pueden  producir  sonidos   eliminación  del  condensado.  El  circuito  de  ventilación  debe  cambiarse  solo  cuando  
indistinguibles  de  los  presentes  en  la  neumonía.  Los  hallazgos  radiográficos  incluyen   esté  visiblemente  sucio  o  funcione  mal.365  Todo  el  equipo  respiratorio  debe  
infiltrados  pulmonares  nuevos  o  progresivos,  cavitación,  broncograma  aéreo  y   almacenarse  y  desinfectarse  adecuadamente.141  Los  artículos  que  tengan  contacto  
neumatoceles.  Los  broncogramas  aéreos  son  los  más  sensibles  para  detectar   directo  o  indirecto  con  las  membranas  mucosas  o  las  secreciones  respiratorias  deben  
neumonía,744  pero  los  hallazgos  de  la  radiografía  de  tórax  solo  tienen  una  especificidad   limpiarse  a  fondo  y  esterilizarse  o  desinfectarse  de  manera  consistente  con  desinfección  
limitada,  porque  existe  una  superposición  significativa  entre  la  neumonía  y  otras   de  alto  nivel.  También  es  importante  la  higiene  de  manos  y  el  uso  de  guantes  durante  
afecciones  pulmonares. el  contacto  con  objetos  o  superficies  contaminadas  con  secreciones  respiratorias.
Los  datos  microbiológicos  son  importantes  en  el  diagnóstico  y  en  la  orientación  
del  tratamiento  posterior.  Se  deben  obtener  muestras  de  secreciones  de  las  vías   Las  estrategias  para  reducir  la  colonización  del  tracto  aerodigestivo  incluyen  el  
respiratorias  inferiores  y  hemocultivos  de  todos  los  pacientes  con  sospecha  de  VAP.   cuidado  bucal  regular  (p.  ej.,  cepillado  de  dientes).365  El  cuidado  bucal  con  antisépticos  
Los  aspirados  traqueales  pueden  ser  engañosos  en  un  paciente  asintomático  porque   como  la  clorhexidina  parece  ser  más  beneficioso  para  los  pacientes  de  cirugía  
los  tubos  endotraqueales  a  menudo  están  colonizados  con  patógenos  potenciales.261   cardíaca.365  Los  resultados  de  estudios  de  metanálisis  de  pacientes  de  cirugía  no  
Se  han  evaluado  varios  métodos  invasivos  y  no  invasivos  para  obtener  muestras   cardíaca  han  mostrado  reducciones  en  las  tasas  de  VAP  para  adultos,  pero  no  se  ha  
respiratorias.90,666,724  Las  guías  de  práctica  clínica  actuales  recomiendan  el   demostrado  el  impacto  sobre  la  duración  de  la  ventilación,  la  duración  de  la  estancia  
muestreo  no  invasivo  (es  decir,  aspiración  endotraqueal).  con  cultivos  semicuantitativos   en  la  UCI  y  las  tasas  de  mortalidad.365,389,664  Un  estudio  de  adultos  mostró  que  el  
para  el  diagnóstico346  porque  la  evidencia  actual  no  muestra  una  diferencia  en  los   cuidado  bucal  diario  con  clorhexidina  podría  ser  perjudicial  para  algunos  pacientes,  
resultados  entre  los  métodos  de  muestreo.346  Las  tinciones  de  Gram  son  útiles  para   pero  este  consideración  adicional  en  futuras  guías  de  prevención.367  Los  regímenes  
descartar  neumonía  cuando  los  resultados  son  negativos,  pero  tienen  un  valor   de  antibióticos  profilácticos  se  han  utilizado  para  modular  la  colonización  
predictivo  positivo  muy  bajo538  debido  a  la  irritación  localizada  o  infección  superficial   orofaríngea.141,707  La  descontaminación  selectiva  del  tracto  digestivo  utiliza  una  
de  la  tráquea  puede  producir  secreciones  purulentas. combinación  de  agentes  antimicrobianos  tópicos,  orales  no  absorbibles  y  sistémicos  
para  prevenir  la  colonización  bacteriana  secundaria  y  tratar  de  forma  preventiva  
La  terapia  empírica  para  NAR  debe  basarse  en  la  duración  de  la  intubación  y  la   posibles  infecciones  respiratorias.  infección  del  tracto  con  org  comensal  anismos.182  
hospitalización,  la  terapia  antibiótica  anterior  o  actual,  la  gravedad  de  la  enfermedad   La  descontaminación  orofaríngea  selectiva  es  similar  pero  incluye  la  aplicación  de  
clínica,  la  naturaleza  y  gravedad  de  las  condiciones  subyacentes  y  la  epidemiología  y   agentes  antimicrobianos  orofaríngeos  tópicos  únicamente.
los  patrones  de  resistencia  de  los  patógenos  locales.  Varios  estudios  en  adultos  han  
demostrado  que  el  inicio  tardío  o  la  terapia  antibiótica  inapropiada  se  asocia  con  malos   La  descontaminación  selectiva  del  tracto  digestivo173,182,379,671  ha  reducido  las  
resultados.18  La  terapia  inicial  de  amplio  espectro  con  cobertura  adecuada  de  S.   tasas  de  mortalidad  de  los  pacientes  adultos  de  la  UCI  en  ensayos  clínicos  
aureus  (y  posiblemente  MRSA),  P.  aeruginosa  y  otros  bacilos  gramnegativos,  según   aleatorizados,  incluida  una  revisión  sistemática,  pero  no  se  recomienda  de  forma  
lo  guiado  por  la  epidemiología  local,  por  lo  general  es  apropiado  y  puede  reducirse  en   rutinaria  debido  al  aumento  de  la  presión  selectiva  sobre  los  organismos  resistentes  a  
función  de  los  datos  de  cultivos  posteriores  y  los  hallazgos  clínicos  y  radiográficos.18,346 los  antibióticos  y  el  riesgo  de  infección  por  C.  difficile .  141.366.707

Debe  evitarse  el  tratamiento  prolongado  de  pacientes  en  los  que  el  diagnóstico   Infecciones  relacionadas  con  la  instrumentación  del  tracto  urinario  Las  
es  cuestionable  porque  esta  práctica  puede  conducir  a  la  colonización  endotraqueal   infecciones  del  tracto  urinario  asociadas  con  el  catéter  (CAUTI,  por  sus  siglas  en  
con  bacterias  resistentes  a  los  antimicrobianos.  La  duración  del  tratamiento  para  VAP   inglés)  son  las  IAAS  más  comunes  en  adultos  hospitalizados  en  todo  el  mundo.311  en  
no  ha  sido  evaluada  para  niños.  En  cuanto  a  los  adultos,  los  casos  no  complicados   el  cateterismo  del  tracto  urinario  entre  adultos  y  niños.  Sin  embargo,  los  datos  de  la  
deben  tratarse  durante  7  días.  Para  casos  complicados  o  con  neumonía  necrosante,   NHSN  de  los  CDC  muestran  que  las  tasas  medias  agrupadas  de  CAUTI  son  similares  
se  deben  administrar  al  menos  14  días  de  terapia.  Ciclos  más  cortos  (<7  días)  pueden   para  las  UCI  pediátricas  y  de  adultos.201  Aunque  los  criterios  de  diagnóstico  para  las  
ser  apropiados  para  niños  con  traqueítis  asociada  a  ventilador  sin  evidencia  de   CAUTI  varían  y,  a  menudo,  se  informan  de  manera  diferente  en  varios  estudios,  se  
neumonía.716 han  establecido  definiciones  de  vigilancia  y  se  actualizan  anualmente.312,573  
Las  pautas  integrales  para  la  prevención  de  la  neumonía  asociada  a  la  atención   Urinario  Las  infecciones  del  tracto  urinario  (ITU)  se  consideran  asociadas  al  catéter  si  
médica707  y  la  VAP141  están  disponibles  y  se  actualizaron  en  2014.365  Las   el  paciente  tuvo  un  catéter  permanente  colocado  durante  más  de  2  días  calendario  en  
estrategias  clave  incluyen  tres  temas  principales:  reducir  la  aspiración  de  secreciones,   la  fecha  del  evento.
reducir  la  colonización  del  tracto  aerodigestivo  y  prevenir  el  uso  de  equipos  
contaminados.141  Se  implementan  muchas  estrategias  como  paquetes  de  práctica   Las  IU  sintomáticas  se  definen  por  signos  o  síntomas  de  infección  (p.  ej.,  fiebre,  
que  tienen  como  objetivo  producir  resultados  más  sólidos  cuando  se   urgencia,  polaquiuria,  disuria,  sensibilidad  suprapúbica)  y  un  urocultivo  cuantitativo  
combinan.33,63,158,535,711,718 con  104  o  más  unidades  formadoras  de  colonias  (UFC)  por  mililitro  de  orina  que  no  
Las  estrategias  para  la  prevención  incluyen  la  limitación  de  la  duración  de  la   contenga  más  de  dos  especies.573
ventilación  y  el  uso  de  enfoques  no  invasivos  cuando  sea  posible.  Se  recomienda  una   Los  organismos  más  comunes  que  causan  ITUAC  son  los  que  colonizan  el  
evaluación  diaria  de  la  preparación  para  el  destete  o  la  extubación  y  pruebas  de   perineo.670  Las  infecciones  en  pacientes  con  catéteres  permanentes  a  corto  plazo  
respiración  espontánea.141,366,729  Aunque  un  ensayo  clínico  aleatorizado  que   (<30  días)  generalmente  son  causadas  por  organismos  únicos,  mientras  que  las  
inscribió  a  niños  ventilados  no  pudo  demostrar  una  reducción  en  el  tiempo  de   infecciones  en  pacientes  con  catéteres  a  largo  plazo  (>30  días)  son  más  frecuentes.  a  
extubación  con  el  uso  de  un  protocolo  de  destete,  la  mayoría  de  los  niños  incluidos  en  el  estudio
menudo  polimicrobiano.  311  E.  coli  es  el  más  comúnmente  identificado
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2525

organismo.2,311,540  Otras  bacterias  gramnegativas  (p.  ej.,  Enterobacteriaceae,  P.   generalmente  se  puede  retener,  a  menos  que  se  identifiquen  elementos  de  levadura  en  
aeruginosa),  Enterococcus  spp.  y  Candida  spp.  también  se  aíslan.2,165,311,431,432,540   el  análisis  de  orina  o  en  la  tinción  de  Gram  de  la  orina.  Según  el  estado  clínico  del  
La  recepción  de  agentes  antimicrobianos  aumenta  el  riesgo  de  infección  con  bacterias  u   paciente  y  los  resultados  del  cultivo,  el  régimen  de  tratamiento  se  puede  adaptar  en  
hongos  resistentes.  En  un  estudio  pediátrico  de  un  solo  centro,  la  exposición  a  antibióticos   consecuencia  o  interrumpir.
en  los  2  meses  anteriores  fue  más  común  en  niños  con  infecciones  por  P.  aeruginosa   Se  recomiendan  siete  días  de  terapia  antimicrobiana  para  el  tratamiento  de  la  
en  comparación  con  niños  con  infección  por  E.  coli.66 mayoría  de  las  CAUTI;  se  usan  cursos  más  largos  (10  a  14  días)  para  pacientes  con  
una  respuesta  tardía  o  con  evidencia  de  pielonefritis.311  Si  la  infección  no  presenta  
La  colonización  microbiana  de  la  orina  es  el  primer  paso  en  la  patogenia  de  la  UTI;   complicaciones  y  el  niño  ha  respondido  clínicamente,  se  puede  usar  terapia  oral  para  
el  catéter  urinario  facilita  esto  al  perturbar  las  defensas  del  huésped  y  facilitar  el  acceso   completar  el  curso.  Si  es  posible,  se  deben  retirar  los  catéteres  urinarios  permanentes.  
de  los  uropatógenos  a  la  vejiga.  Sin  embargo,  la  infección  no  es  un  resultado  inevitable   Las  infecciones  que  involucran  nefrostomía  o  catéteres  suprapúbicos  a  menudo  recurren  
de  la  colonización  de  la  vejiga,  y  muchos  pacientes  con  cateterismo  crónico  tienen   si  los  catéteres  deben  permanecer  en  su  lugar.
evidencia  de  colonización  de  orina  durante  períodos  prolongados  sin  evidencia  clínica   Cuando  las  sondas  de  nefrostomía  se  deben  usar  durante  períodos  prolongados,  se  
de  infección.  Los  patógenos  pueden  introducirse  en  la  inserción  del  catéter,  por  ascensión   puede  considerar  la  terapia  antimicrobiana  supresora  una  vez  que  se  completa  el  
a  lo  largo  de  la  superficie  externa  del  catéter  o  intraluminalmente  a  través  de  la   tratamiento,  aunque  existe  el  riesgo  de  una  infección  secundaria  con  bacterias  resistentes  
contaminación  del  tubo  colector  o  la  bolsa  de  drenaje.  Un  estudio  de  cultivo  detallado  de   o  levaduras  con  este  enfoque.
pacientes  cateterizados  sugirió  que  aproximadamente  dos  tercios  de  las  infecciones  son   Se  publicaron  pautas  detalladas  para  la  prevención  de  las  CAUTI267,311  y  se  
causadas  por  la  propagación  extraluminal  de  microorganismos  a  lo  largo  de  la  superficie   actualizaron  en  2014.426  Muchas  de  estas  estrategias  se  incorporaron  en  paquetes  de  
externa  del  catéter,  mientras  que  el  otro  tercio  se  adquiere  intraluminalmente.712  Este   prevención  que  incluyen  capacitación  estandarizada  y  prácticas  de  inserción  y  
hallazgo  está  respaldado  por  numerosos  estudios  de  adultos  cateterizados  que   mantenimiento  de  catéteres;  el  uso  de  un  paquete  de  prevención  se  asoció  con  una  
correlacionaron  microorganismos  colonizando  el  meato  uretral  con  los  que  causan   reducción  significativa  de  las  tasas  de  ITUAC  en  un  hospital  pediátrico  de  atención  
infección  con  mayor  frecuencia.95  Después  de  la  inserción  del  catéter,  la  adherencia  de   terciaria.166  Intervenciones  adicionales,  incluidos  los  sistemas  electrónicos  de  
microbios  a  lo  largo  de  las  superficies  interna  y  externa  del  catéter  conduce  a  la   recordatorio  para  médicos  o  basados  en  enfermeras  para  reducir  el  cateterismo  
colonización,  lo  que  facilita  la  formación  rápida  de  biopelículas  que  migran  a  la  vejiga   inadecuado,  han  reducido  significativamente  las  tasas  de  ITUAC  entre  niños  y  
en  1  a  3  días.311,331,626  El  movimiento  de  microorganismos  hacia  la  vejiga  se  ve   adultos.89,165,481
facilitado  por  la  obstrucción  del  flujo  de  orina  y  el  reflujo  de  orina  hacia  la  vejiga  (es  decir,   Reducir  el  uso  innecesario  de  sondas  urinarias  es  la  medida  preventiva  más  
elevando  el  sistema  de  recolección  por  encima  del  nivel  de  la  vejiga),  pero  muchas   importante  y  eficaz.  Las  estrategias  clave  de  prevención  incluyen  la  inserción  del  catéter  
bacterias  pueden  migrar  aguas  arriba  incluso  en  sistemas  mantenidos  adecuadamente.   por  parte  de  personal  capacitado;  atención  a  la  higiene  de  manos  y  técnica  aséptica  
En  la  vejiga,  los  microorganismos  se  multiplican  en  el  reservorio  pequeño  pero  persistente   durante  la  inserción;  aseguramiento  adecuado  de  los  catéteres  permanentes;  
de  orina  que  no  se  drena  por  completo  con  el  catéter.95  La  incidencia  notificada  de   mantenimiento  de  un  sistema  de  drenaje  estéril,  continuamente  cerrado  con  flujo  de  
bacteriuria  asociada  con  el  catéter  es  del  3%  al  8%  por  día;  la  duración  del  cateterismo   orina  sin  obstrucciones  (es  decir,  manteniendo  el  tubo  de  recolección  libre  de  torceduras  
es  el  factor  de  riesgo  más  importante.311  Otros  factores  de  riesgo  para  la  bacteriuria   o  bucles  dependientes);  mantener  la  bolsa  de  drenaje  por  debajo  del  nivel  de  la  vejiga;  
asociada  al  catéter  en  adultos  incluyen  el  sexo  femenino,  la  inserción  del  catéter  fuera   y  la  extracción  del  catéter  lo  antes  posible.427  Aunque  los  antibióticos  sistémicos  han  
del  quirófano,  las  violaciones  del  cuidado  del  catéter,  la  edad  avanzada  y  una   reducido  o  retrasado  la  aparición  de  bacteriuria  o  infección  asociada  al  catéter  en  
enfermedad  subyacente  rápidamente  fatal.311 estudios  de  adultos,95  su  uso  en  el  momento  de  la  inserción,  extracción  o  reemplazo  
del  catéter  no  se  recomienda  de  forma  rutinaria  debido  a  al  potencial  de  efectos  adversos  
y  el  desarrollo  de  resistencia  a  los  antimicrobianos.311  Se  han  estudiado  otros  tipos  de  
intervenciones,  principalmente  en  adultos,  y  la  mayoría  ha  tenido  beneficios  limitados  o  
Se  ha  evaluado  la  epidemiología  de  la  bacteriuria  y  las  infecciones  urinarias  en   inconsistentes.95,311,459  En  No  se  recomienda  el  uso  rutinario  de  sales  de  metenamina  
niños,  aunque  la  mayoría  de  los  estudios  están  desactualizados.61,66,165,394,431,432,540   o  productos  de  arándano  para  prevención  de  las  ITUAC.
La  duración  del  cateterismo  también  es  un  factor  de  riesgo  importante  para  la  infección  
en  niños.408  En  un  estudio  prospectivo  grande  de  525  niños  hospitalizados  con  catéteres  
urinarios,  la  mediana  de  duración  del  cateterismo  fue  de  7  días  (rango,  2­77  días).432  
Un  análisis  retrospectivo  de  las  CAUTI  en  un  hospital  infantil  de  atención  terciaria   Infecciones  relacionadas  con  procedimientos  quirúrgicos  
encontró  que  más  del  80  %  de  las  CAUTI  se  identificaron  en  niños  gravemente  enfermos   Los  pacientes  que  se  someten  a  procedimientos  quirúrgicos  corren  el  riesgo  de  sufrir  
y  que  el  75  %  ocurrieron  en  niñas.  La  mayoría  de  los  pacientes  tenían  al  menos  una   una  variedad  de  IAAS,  incluidas  bacteriemia,  neumonía  e  infecciones  urinarias  (a  menudo  
afección  subyacente  crónica  y  aproximadamente  un  tercio  tenía  una  anomalía  anatómica   relacionadas  con  dispositivos  médicos  permanentes),  pero  las  infecciones  del  sitio  
o  funcional  de  las  vías  urinarias  genitales.  la  disuria  y  la  fiebre  suelen  ser  los  signos   quirúrgico  (ISQ)  son  las  más  comunes.59,566  Informe  voluntario  de  complicaciones  
identificados  con  mayor  frecuencia.  La  piuria  es  un  predictor  razonablemente  bueno  de   posoperatorias  al  Proyecto  Nacional  de  Mejoramiento  de  la  Calidad  Quirúrgica  (NSQIP)  
concentraciones  significativas  de  bacilos  gramnegativos  en  la  orina  de  pacientes   del  American  College  of  Surgeons  ha  generado  datos  específicos  de  la  especialidad  
cateterizados,  pero  es  un  mal  predictor  de  concentraciones  significativas  de  enterococos   sobre  la  incidencia  de  SSI  entre  los  niños  (Tabla  244.2).91  Las  SSI  tienen  un  impacto  
o  Candida713.  Sin  embargo,  la  piuria  por  sí  sola  no  es  diagnóstica  de  infección  en   significativo  en  los  resultados  del  paciente,  incluida  una  mayor  duración  de  la  
pacientes  cateterizados,  particularmente  aquellos  con  catéteres  permanentes  a  largo   hospitalización,  costos  de  atención  médica  y  mayor  riesgo  de  muerte.20  Los  criterios  de  
plazo.311  Por  el  contrario,  la  ausencia  de  piuria  en  un  paciente  cateterizado  sintomático   consenso  para  las  SSI  están  disponibles  en  la  NHSN  de  los  CDC.10  Las  SSI  se  
sugiere  un  diagnóstico  alternativo. clasifican  además  como  infecciones  de  incisión  (superficiales  o  profundas)  o  como  
infecciones  de  órganos  o  espacios  (http://www. .cdc.gov/nhsn/PDFs/  pscManual/
9pscSSIcurrent.pdf?agree=yes&next=Accept).  Las  definiciones  de  vigilancia  requieren  
que  las  infecciones  surjan  dentro  de  los  30  días  posteriores  a  la  cirugía,  a  menos  que  se  
deje  un  implante  u  homoinjerto,  en  cuyo  caso  el  período  de  vigilancia  de  infecciones  
El  diagnóstico  definitivo  de  las  UTI  asociadas  con  el  catéter  depende  en  gran  medida   debe  extenderse  a  90  días.  Las  definiciones  de  vigilancia  requieren  el  informe  de  una  
del  urocultivo  cuantitativo.  Para  pacientes  con  catéteres  a  corto  plazo,  las  muestras   SSI  que  se  desarrolla  después  de  un  procedimiento  en  el  que  se  identificó  una  infección  
deben  recolectarse  del  puerto  de  aspiración  utilizando  una  técnica  aséptica.  Con   (p.  ej.,  drenaje  de  una  infección  intraabdominal),  aunque  estos  casos  deben  señalarse  
catéteres  a  largo  plazo,  es  preferible  retirar  el  catéter  y  recolectar  una  muestra  de  un   como  infectados  en  el  momento  de  la  cirugía.  Los  abscesos  de  sutura  no  se  consideran  
catéter  recién  colocado  antes  de  iniciar  la  terapia.311  Las  muestras  no  deben  recolectarse   ISQ.
de  la  bolsa  de  drenaje. Tradicionalmente,  la  NHSN  ha  brindado  medidas  de  ajuste  de  riesgo  simples  para  
La  terapia  antimicrobiana  empírica  para  la  UTI  debe  basarse  en  la  gravedad  de  la   tener  en  cuenta  las  diferencias  en  la  combinación  de  casos  y  permitir  comparaciones  
enfermedad  clínica,  la  naturaleza  y  la  gravedad  de  las  condiciones  subyacentes  y  el   significativas  entre  cirujanos  u  hospitales.  Anteriormente  se  incluyeron  tres  factores  
conocimiento  de  la  epidemiología  local.  La  terapia  parenteral  se  usa  típicamente  hasta   igualmente  ponderados:  medida  compuesta  de  la  gravedad  de  la  enfermedad  (es  decir,  
que  se  excluye  la  bacteriemia  secundaria.  La  terapia  con  un  agente  de  amplio  espectro   puntuación  de  la  Sociedad  Americana  de  Anestesiología  [ASA]);  clasificación  de  herida  
dirigido  a  bacilos  gramnegativos,  que  potencialmente  incluye  P.  aeruginosa  y  enterococos,   de  I  a  IV  (es  decir,  limpia,  limpia­contaminada,  contaminada  y  sucia­infectada);  y  duración  
por  lo  general  es  apropiada.  Terapia  antimicótica del  procedimiento.155  La  NHSN  desarrolló
Machine Translated by Google
2526 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

Se  cree  que  factores  como  la  incontinencia  intestinal,  la  desnutrición  y  la  
TABLA  244.2  Tasas  de  infecciones  del  sitio  quirúrgico  para  
instrumentación  que  se  extiende  hasta  la  pelvis  contribuyen  a  esta  marcada  diferencia  
especialidades  quirúrgicas  pediátricas,  Programa  Nacional  de   en  el  riesgo  de  infección.  Otros  factores  de  riesgo  de  infección  incluyen  una  
Mejoramiento  de  la  Calidad  Quirúrgica  del  Colegio  Estadounidense   puntuación  ASA  superior  a  2,  la  obesidad  y  la  profilaxis  antibiótica  con  clindamicina  
de  Cirujanos,  2010 fueron  factores  de  riesgo  independientes  de  infección.419  Los  organismos  
grampositivos  son  la  causa  predominante  de  infecciones  posoperatorias  en  niños  
INFECCIÓN  DEL  SITIO  QUIRÚRGICO
con  escoliosis  idiopática,  mientras  que  los  organismos  gramnegativos  son  más  
TARIFAS  (%)A
comunes  en  niños  que  se  han  sometido  a  reparación  de  escoliosis  no  idiopática.450,630
Especialidad Todos  los  casos Neonatos

Neurocirugía 6.3 12.6 La  patogenia  de  las  SSI  involucra  relaciones  complejas  de  características  


Cirugía  General 3.8 6.2 microbianas,  factores  del  huésped  y  la  naturaleza  del  procedimiento  quirúrgico.
3.1 0 Se  presume  que  la  contaminación  intraoperatoria  de  la  herida  es  el  mecanismo  más  
Cirugía  plástica
2.7
común  de  ISQ.  Incluso  con  una  preparación  cuidadosa  de  la  piel  y  una  técnica  
Ortopedía 2.5  
experta,  la  contaminación  microbiana  es  prácticamente  universal.  Aunque  los  
Otorrinolaringología 1.1
organismos  de  la  piel  son  una  causa  común  de  infección,  un  número  significativo  de  
Urología 1.5 0  2.4
estos  organismos  residen  en  los  apéndices  de  la  piel,  como  las  glándulas  sebáceas  
a  Las  tasas  se  han  ajustado  al  riesgo  utilizando  el  modelo  jerárquico  NSQIP. y  los  folículos  pilosos,  que  pueden  no  erradicarse  con  antisépticos  tópicos.462  Se  
Modificado  de  Bruny  JL,  Hall  BL,  Barnhart  DC,  et  al.  Programa  Nacional  de  Mejoramiento  de  la   requiere  una  técnica  quirúrgica  cuidadosa  para  minimizar  la  contaminación  y  evitar  
Calidad  Quirúrgica  Pediátrica  del  Colegio  Estadounidense  de  Cirujanos:  un  informe  de  fase  beta. afecciones .  que  favorecen  el  crecimiento  microbiano  en  el  postoperatorio.  Las  
J  Pediatr  Surg.  2013;48:74–80. condiciones  incluyen  tejido  dañado  o  desvascularizado  como  resultado  de  la  
manipulación  brusca  o  el  uso  excesivo  de  electrocauterio  y  hematomas  y  seromas,  
que  brindan  condiciones  óptimas  de  crecimiento  bacteriano.  Los  factores  
posoperatorios  también  contribuyen  al  riesgo  de  SSI,  aunque  su  importancia  relativa  
modelos  de  riesgo  específicos  del  procedimiento  para  cada  categoría  de  procedimiento   sigue  sin  estar  clara.463  Las  SSI  rara  vez  ocurren  dentro  de  las  48  horas  
notificados  a  la  NHSN  que  incorporan  elementos  de  datos  existentes  específicos  del   posteriores  a  la  cirugía,  excepto  en  casos  de  infección  por  S.  pyogenes  o  Clostridium  
paciente  y  del  hospital.  Estos  modelos  han  mejorado  el  rendimiento  predictivo  en   spp.;  es  poco  probable  que  la  fiebre  dentro  de  las  48  horas  posteriores  a  la  cirugía  
comparación  con  la  estratificación  de  riesgo  tradicional  y  están  destinados  a  facilitar   esté  relacionada  con  el  sitio  quirúrgico.699  El  manejo  de  las  ISQ  puede  requerir  una  
una  mejor  evaluación  comparativa  externa.505  En  estudios  pediátricos,  los  factores   combinación  de  desbridamiento  quirúrgico  y  terapia  antimicrobiana,  según  la  ubicación  y  la  extensión  de
de  riesgo  independientes  de  infección  incluyen  aquellos  relacionados  con  los   Las  infecciones  incisionales  superficiales  pueden  tratarse  por  vía  tópica  o  con  
procedimientos,  como  una  cirugía  de  mayor  duración,59,164,167,194  hospitalización   antibióticos  orales  solos,  mientras  que  las  infecciones  incisionales  profundas  y  de  
preoperatoria  prolongada,164,167,194  cirugía  de  emergencia  ,58,194,730  mayor   órganos  o  espacios  normalmente  requieren  desbridamiento  y  drenaje  además  de  la  
longitud  de  la  incisión,164,194  y  procedimientos  realizados  por  aprendices.730  Los   terapia  antimicrobiana.  Si  las  acumulaciones  de  líquido  son  inaccesibles  o  los  intentos  
factores  relacionados  con  el  paciente  que  están  asociados  con  un  mayor  riesgo  de   de  drenaje  pueden  comprometer  el  estado  del  paciente,  se  pueden  probar  los  
SSI  incluyen  edad  más  joven  o  prematuridad,92,451,659  raza  no  blanca,92  obesidad   antibióticos  solos,  aunque  la  respuesta  clínica  debe  controlarse  de  cerca.
y  enfermedades  subyacentes,  incluidas  las  condiciones  genéticas.58,345,450,493   La  presencia  de  prótesis  o  material  extraño  aumenta  el  riesgo  de  infección  y  
Los  factores  de  riesgo  potencialmente  modificables  identificados  en  un  estudio  de   complica  el  manejo  de  la  infección.  En  particular,  es  poco  probable  que  las  infecciones  
2011  incluyeron  el  ingreso  posoperatorio  en  la  UCI,  la  colocación  de  un  catéter   de  la  derivación  se  resuelvan  sin  la  extracción  de  la  misma.782  En  algunos  casos  
urinario  y  el  uso  de  un  dispositivo  implantable.92  Existen  datos  adicionales  para  tipos   especiales,  la  terapia  antimicrobiana  puede  suprimir  con  éxito  la  infección  con  material  
de  cirugía  específicos.  Los  niños  que  se  someten  a  una  cirugía  cardiovascular   extraño  mientras  se  lleva  a  cabo  la  cicatrización  posoperatoria  (p.  ej.,  placas  y  tornillos  
tienen  un  alto  riesgo  de  infección  debido  a  la  complejidad  de  la  cardiopatía  congénita   para  estabilizar  huesos  después  de  procedimientos  ortopédicos).  Sin  embargo,  
y  al  manejo  médico  agresivo  que  se  requiere  para  el  apoyo  preoperatorio  y   normalmente  se  recomienda  la  extracción  del  dispositivo  para  lograr  la  curación.  La  
posoperatorio.  Un  estudio  prospectivo  de  más  de  300  niños  sometidos  a  cirugía   probabilidad  de  recuperación  de  una  prótesis  infectada  mejora  si  la  infección  se  
cardiovascular  encontró  una  tasa  de  infección  del  7,1  %;  las  tasas  de  infección  fueron   detecta  dentro  de  las  3  semanas  posteriores  a  la  implantación,  el  implante  permanece  
más  altas  entre  los  pacientes  con  cierre  esternal  retardado206,434  y  aquellos  con   estable  y  el  tejido  circundante  está  sano,  y  el  paciente  recibe  la  terapia  antimicrobiana  
mayor  gravedad  de  la  enfermedad  (es  decir,  mayor  riesgo  pediátrico  de  mortalidad   sistémica  adecuada.788  Con  infecciones  de  prótesis  articulares,  la  mayoría  de  los  
[puntuación  PRISM]).566  Estudios  posteriores  identificaron  duración  prolongada  de   pacientes  requieren  una  mínimo  de  6  a  8  semanas  de  terapia  antimicrobiana.788
la  cirugía,13,344,513  edad  días689),  cardiopatía  cianótica,50  someterse  a  más  de   Las  guías  de  mejores  prácticas  y  basadas  en  evidencia  para  la  prevención  de  las  
un  procedimiento  cardiotorácico,309  tener  un  dispositivo  médico  preoperatorio,689  y   ISQ  se  basan  en  gran  medida  en  estudios  de  adultos,  pero  generalmente  se  han  
nutrición  parenteral  como  factores  de  riesgo  independientes.41,689  Los  organismos   aplicado  a  la  prevención  de  infecciones  quirúrgicas  pediátricas.  en  las  tasas  de  
grampositivos  son  la  causa  más  común  de  infección  después  de  procedimientos   infecciones  de  los  sitios  quirúrgicos.615,732  Las  medidas  preoperatorias  están  
quirúrgicos  cardíacos;507  sin  embargo ,  una  serie  de  casos  informó  que  se  aislaron   diseñadas  para  reducir  la  naturaleza  y  el  grado  de  contaminación  microbiana  e  
patógenos  gramnegativos  de  aproximadamente  un  tercio  de  los  niños  con  mediastinitis   incluyen  la  depilación  adecuada,  la  antisepsia  de  las  manos  por  parte  del  personal  
posoperatoria.434  Las  tasas  de  infección  informadas  después  de  los  procedimientos   quirúrgico  y  la  desinfección  preoperatoria  de  la  piel.  El  impacto  de  los  baños  o  duchas  
de  derivación  de  líquido  cefalorraquídeo  varían  ampliamente.393,532  Aproximadamente   antisépticos  preoperatorios  en  las  tasas  de  infección  sigue  siendo  controvertido,  
el  10  %  de  las  derivaciones  recién  colocadas  se  infectan  en  el  plazo  de  1  año   aunque  esta  práctica  ha  sido  adoptada  por  muchas  instituciones  ,12,462,758  y  ha  
después  de  la  cirugía.  colocación.673  Los  factores  de  riesgo  para  las  infecciones   reducido  la  cantidad  de  bacterias  que  colonizan  la  piel.12,462  Se  observa  una  
iniciales  de  la  derivación  incluyen  un  procedimiento  neuroquirúrgico  previo,  la  edad  b   reducción  más  sustancial  de  bacterias  con  múltiples  duchas  o  con  duchas  
entre  los  6  y  los  12  meses,  y  presencia  de  sonda  de  gastrostomía.  Los  factores  de   inmediatamente  antes  de  la  cirugía,  lo  que  sugiere  que  el  momento  puede  ser  
riesgo  adicionales  incluyen  prematuridad,  fuga  perioperatoria  de  líquido   importante.12  De  manera  similar,  se  encontró  que  el  uso  preoperatorio  de  champú  
cefalorraquídeo,  revisiones  quirúrgicas  y  reemplazo  de  derivaciones  de  líquido   con  clorhexidina  es  superior  a  los  productos  yodóforos  para  reducir  la  cantidad  de  
cefalorraquídeo  y  mielomeningocele.337,380,532,601,673,674,676,692  Los   microorganismos  del  cuero  cabelludo  antes  de  los  procedimientos  neuroquirúrgicos  
organismos  de  la  piel,  incluidos  S.  epidermidis  y  S.  aureus,  son  las  causas  más   en  niños.403  Muchos  estudios  en  adultos  han  demostrado  que  el  uso  preoperatorio  
comunes  de  infecciones  de  derivación.  Los  adolescentes  tienen  una  mayor  incidencia   de  antimicrobianos  tópicos  en  pacientes  con  colonización  conocida  por  S.  aureus  se  
de  infecciones  de  derivación  debido  a  Propionibacterium  spp.,  que  puede  ser  difícil   asoció  con  un  riesgo  reducido  de  ISQ.69,130,558  Un  metanálisis  evaluó  el  efecto  
de  diagnosticar.4  Las  ISQ  son  comunes  en  pacientes  ortopédicos,  particularmente   de  la  mupirocina  intranasal  utilizada  sola  o  como  componente  de  un  paquete  de  
después  de  una  fusión  espinal.  El  riesgo  de  ISQ  es  notablemente  elevado  en   prevención  y  encontró  que  se  asoció  con  tasas  reducidas  de  infecciones  por  S.  
niños  con  afecciones  neurológicas  o  neuromusculares  subyacentes.  La  tasa  de   aureus  en  pacientes  quirúrgicos  (es  decir,  pacientes  con  o  sin  portador  nasal  
infección  después  de  la  fusión  espinal  para  la  escoliosis  idiopática  es  del  0,5  %  al  1,6   documentado  de  S.  aureus).649  La  resistencia  a  la  mupirocina  fue
%,  pero  la  tasa  de  infección  para  niños  con  afecciones  subyacentes  puede  superar  
el  20  %.450
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2527

se  informó  con  poca  frecuencia  en  los  estudios  incluidos  en  el  metanálisis,  pero  se   y  el  uso  de  oxígeno  suplementario  para  prevenir  la  hipoxia  tisular.23  Hay  pocos  datos  
informó  después  del  uso  generalizado  de  mupirocina  nasal  en  otros  estudios.489  La   disponibles  para  determinar  el  impacto  de  estas  medidas  en  pacientes  quirúrgicos  
detección  de  colonización  en  todos  los  pacientes  quirúrgicos  es  costosa  y  no  se   pediátricos.  El  control  estricto  de  la  glucemia  puede  tener  consecuencias  adversas  
recomienda  como  práctica  de  rutina,  23  Se  puede  considerar  la  descolonización   en  poblaciones  especiales  de  niños,  particularmente  en  bebés.  Está  en  curso  un  
para  grupos  de  alto  riesgo,  como  aquellos  que  se  someten  a  la  colocación  de   ensayo  multicéntrico  de  control  estricto  de  la  glucemia  en  pacientes  pediátricos  con  
dispositivos  protésicos,  si  la  tasa  de  ISQ  sigue  siendo  elevada  a  pesar  de  la   cirugía  cardiaca.237
implementación  completa  de  los  paquetes  de  prevención  de  rutina.
INFECCIONES  ASOCIADAS  CON  EL  SISTEMA  DE  SALUD
Aunque  la  eliminación  del  vello  parece  proporcionar  un  sitio  quirúrgico  más   CAUSADA  POR  PATÓGENOS  ESPECIALES
limpio,  la  evidencia  actual  sugiere  que  el  afeitado  está  asociado  con  tasas  más  altas  
de  infección,  presumiblemente  debido  al  trauma  microscópico  de  la  piel  y  la  liberación   El  Staphylococcus  aureus  MRSA  resistente  a  la  meticilina  ha  
de  la  flora  cutánea  residente  de  las  estructuras  profundas  de  la  piel.12  Si  es  necesaria   sido  reconocido  durante  mucho  tiempo  como  un  patógeno  nosocomial  y  representó  
la  eliminación  del  vello,  la  evidencia  sugiere  que  se  deben  usar  maquinillas  en  lugar   más  del  50%  de  las  IAAS  de  S.  aureus  en  pacientes  adultos  notificadas  a  los  CDC  
de  navajas.719  Si  es  necesario,  la  mayoría  recomienda  que  la  depilación  se  realice   en  la  década  de  1990.514  En  contraste,  las  encuestas  de  prevalencia  puntual  
inmediatamente  antes  de  la  cirugía,  pero  un  metanálisis  no  encontró  diferencias  en   realizadas  a  fines  de  la  década  de  1990  por  la  Red  de  Prevención  Pediátrica  
las  tasas  de  infección  entre  la  depilación  1  día  antes  o  el  día  de  la  cirugía.719  Sin   documentó  que  solo  el  2%  de  las  IAAS  pediátricas  fueron  causadas  por  MRSA.271,689
embargo,  el  los  estudios  fueron  pequeños  y  los  autores  del  metanálisis  sugirieron   La  epidemiología  del  MRSA  asociado  a  la  atención  médica  ha  cambiado  
que  se  necesita  más  investigación. drásticamente  durante  la  última  década.  Datos  recientes  sugieren  que  
El  uso  perioperatorio  apropiado  de  la  profilaxis  antimicrobiana  es  una  medida   aproximadamente  un  tercio  de  todas  las  infecciones  por  S.  aureus  relacionadas  con  
importante  para  prevenir  infecciones.83  El  American  College  of  Surgeons  recomienda   dispositivos  en  UCI  neonatales  son  causadas  por  cepas  resistentes  a  la  meticilina.306  
el  uso  de  agentes  antimicrobianos  profilácticos  si  se  coloca  un  implante,  existe  un   De  manera  similar,  un  estudio  a  nivel  nacional  estimó  que  aproximadamente  un  
alto  riesgo  de  infección  (p.  ej.,  después  de  procedimientos  limpios  contaminados  o   tercio  de  las  bacteriemias  por  S.  cepas  resistentes  a  la  meticilina.364
contaminados),  o  es  probable  que  las  consecuencias  de  una  infección  posoperatoria   La  epidemiología  molecular  de  las  infecciones  por  MRSA  asociadas  con  la  
sean  graves. atención  de  la  salud  también  ha  cambiado  durante  la  última  década.  En  muchas  
Un  metanálisis  completo  de  metanálisis  incluyó  250  ensayos  clínicos  con  más  de   instituciones,  las  cepas  de  MRSA  asociadas  a  la  comunidad,  que  se  definen  por  la  
4800  pacientes  para  determinar  si  la  profilaxis  con  antibióticos  podría  ser  eficaz  para   presencia  del  casete  SCCmecIV ,  un  elemento  genético  móvil  único,  se  han  vuelto  
prevenir  las  ISQ  en  una  variedad  de  procedimientos  y  encontró  que  los  antibióticos   endémicas .  10%  está  asociado  con  un  marcado  aumento  en  el  riesgo  de  transmisión  
perioperatorios  redujeron  significativamente  el  riesgo  de  infección  en  los  23  tipos  de   de  MRSA  a  niños  gravemente  enfermos.  Los  riesgos  de  transmisión  en  el  hospital  
cirugía  evaluados.76  El  efecto  protector  se  mantuvo  en  diferentes  niveles  de  limpieza   son  similares  para  las  cepas  de  MRSA  asociadas  con  la  atención  médica  y  las  
quirúrgica.76  Un  estudio  de  2014  de  niños  sometidos  a  cirugía  general,  cardíaca  y   asociadas  con  la  comunidad.570  La  epidemiología  cambiante  de  las  infecciones  por  
espinal  encontró  que  el  riesgo  de  ISQ  era  un  70  %  mayor  para  los  pacientes  que  no   MRSA  asociadas  con  la  atención  médica  ha  tenido  un  impacto  desafortunado  en  los  
recibieron  la  profilaxis  antimicrobiana  perioperatoria  adecuada.658  Pautas  para  el   pacientes.  En  comparación  con  los  pacientes  con  IAAS  debido  a  cepas  de  S.  
procedimiento  Los  agentes  antimicrobianos  específicos  fueron  actualizados  en  2013   aureus  sensibles  a  la  meticilina,  los  pacientes  con  infecciones  similares  debidas  a  
por  el  Comité  de  Enfermedades  Infecciosas  de  la  Academia  Estadounidense  de   MRSA  a  menudo  tienen  peores  resultados  con  mayores  tasas  de  muerte,  
Pediatría  y  la  Sociedad  Estadounidense  de  Farmacéuticos  del  Sistema  de  Salud .   hospitalizaciones  más  prolongadas  y  costos  hospitalarios  totales  más  
que  requieren  tiempos  de  infusión  más  prolongados  y  por  lo  tanto,  debe  administrarse   elevados.146,147,213,364  Factores  de  riesgo  de  IAAS  por  MRSA  incluyen  exposición  
de  1  a  2  horas  antes  de  la  cirugía.  Si  la  cirugía  se  prolonga,  se  debe  repetir  la   a  antibióticos  de  amplio  espectro,  hospitalización  prolongada  y  uso  de  dispositivos  
dosificación  después  de  que  hayan  transcurrido  dos  semividas  del  agente  administrado. médicos  permanentes.

La  prevención  de  las  infecciones  por  MRSA  asociadas  a  la  atención  médica  ha  
sido  el  tema  de  varias  pautas  de  expertos  en  los  campos  de  enfermedades  infecciosas  
Debido  a  que  el  uso  posoperatorio  prolongado  no  reduce  el  riesgo  de  infección  pero   y  epidemiología  hospitalaria.23,328,511,667  Las  prácticas  recomendadas  para  todos  
aumenta  el  riesgo  de  infecciones  debidas  a  organismos  resistentes,  los  agentes   los  centros  de  cuidados  intensivos  incluyen  el  cumplimiento  estricto  de  la  higiene  de  
antimicrobianos  deben  suspenderse  dentro  de  las  24  horas  posteriores  al   manos,  el  uso  de  precauciones  de  contacto  para  pacientes  con  MRSA  infección  o  
procedimiento.160,463  Se  utilizan  una  variedad  de  prácticas  y  procedimientos   colonización,  descontaminación  rigurosa  del  entorno  de  atención  al  paciente  y  del  
intraoperatorios  para  prevenir  la  contaminación  del  sitio  quirurgico.  La  antisepsia   equipo  médico.  administración  de  antimicrobianos  y  vigilancia  activa  de  las  infecciones  
quirúrgica  adecuada  de  las  manos  por  parte  del  personal  quirúrgico  reduce  la   por  MRSA  asociadas  a  la  atención  de  la  salud.99  Para  los  entornos  en  los  que  la  
cantidad  de  bacterias  en  las  manos  y  el  potencial  de  contaminación  a  través  de   transmisión  de  MRSA  persiste  a  pesar  de  la  implementación  total  de  las  
roturas  visibles  o  microscópicas  en  los  guantes  quirúrgicos.  Una  revisión  sistemática   intervenciones  descritas,  los  expertos  recomiendan  la  vigilancia  activa  de  la  
encontró  que  el  uso  de  un  lavado  con  alcohol  era  tan  efectivo  como  el  lavado   colonización  de  MRSA  entre  los  pacientes  que  se  reconoce  que  están  en  alto  riesgo  
acuoso.719  La  antisepsia  de  la  piel  también  reduce  la  cantidad  de  bacterias  viables   o  recién  infectados.  admitido.99  Cuando  se  combina  con  el  uso  de  precauciones  de  
en  el  sitio  quirúrgico.  La  evidencia  de  ensayos  clínicos  aleatorizados  y  metaanálisis   contacto  para  pacientes  positivos  para  MRSA,  esta  estrategia  mejora  el  reconocimiento  
sugiere  que  el  uso  de  clorhexidina  es  superior  al  de  yodóforos  en  la  prevención  de   y  el  control  de  reservorios  previamente  silenciosos.  Los  datos  de  un  estudio  realizado  
SSI  y  genera  ahorros  de  costos .  probablemente  pequeño.  Los  recuentos  bacterianos   en  una  UCI  neonatal  de  atención  terciaria  sugirieron  que  la  vigilancia  activa  y  la  
también  se  pueden  minimizar  mediante  el  mantenimiento  regular  de  los  sistemas  de   agrupación  en  cohortes  podrían  no  ser  suficientes  para  prevenir  las  infecciones  por  
ventilación  del  quirófano  y  el  mantenimiento  de  parámetros  de  ventilación   SARM  en  los  recién  nacidos  hospitalizados,  que  pueden  tener  una  infección  por  
adecuados.17  La  técnica  quirúrgica  adecuada  es  fundamental  para  prevenir   SARM  antes  de  que  se  pueda  reconocer  la  colonización.569  La  descolonización  ha  
infecciones.12  Los  sistemas  de  drenaje  por  succión  cerrados  se  utilizan  con   demostrado  en  múltiples  estudios  que  reduce  Transmisión  de  MRSA  en  entornos  
frecuencia  en  operaciones  ortopédicas  para  drenar  líquidos  de  la  herida  quirúrgica  y   donde  hay  un  alto  nivel  de  transmisión  endémica  o  un  brote,  incluso  cuando  un  
reducir  la  incidencia.  de  hematoma,  aunque  recientes  revisiones  sistemáticas  y   trabajador  de  la  salud  colonizado  estuvo  epidemiológicamente  relacionado  con  la  
metanálisis  no  han  podido  demostrar  que  esta  práctica  se  asocie  con  un  riesgo   transmisión  de  MRSA.  Un  gran  ensayo  multicéntrico,  aleatorizado  por  grupos,  
reducido  de  infección  posoperatoria.550,753,785  Varios  estudios  han  demostrado   comparó  el  impacto  de  varias  estrategias  de  control  en  las  tasas  de  infecciones  por  
que  la  retroalimentación  confidencial  de  las  tasas  de  infección  específicas  del  cirujano   MRSA  en  pacientes  adultos  de  la  UCI.
a  cirujanos  individuales  les  permite  ajustar  su  prácticas  en  consecuencia  y  reduce  las   Los  investigadores  encontraron  que  la  descolonización  universal  con  mupirocina  
tasas  generales  de  infección.23,725  Otras  intervenciones  de  prevención  de   intranasal  y  baños  diarios  de  clorhexidina  reducía  el  riesgo  de  infección  por  MRSA  e  
infecciones  recomendadas  para  pacientes  quirúrgicos  adultos  incluyen  mantener  el   infecciones  del  torrente  sanguíneo  en  comparación  con  la  detección  y  el  aislamiento  
control  glucémico  y  la  normotermia de  MRSA  o  la  detección,  el  aislamiento  y  la  descolonización  específica  de  MRSA  de  
los  pacientes  que  se  encontró  colonizados  con  MRSA.320  Sin  embargo,  la  
rentabilidad  análisis  de  estas  estrategias  han  arrojado  resultados  
contradictorios.259,319,479  En  muchas  UCI  neonatales,  MRSA  y  sensibles  a  la  meticilina
Machine Translated by Google
2528 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

Las  infecciones  por  S.  aureus  son  causas  comunes  de  infecciones  relacionadas  con  la   el  entorno  de  atención  del  paciente  y  el  uso  juicioso  de  antibióticos.667  Varios  estudios  
atención  de  la  salud.  Un  estudio  observacional  publicado  sugirió  que  la  vigilancia  activa   han  demostrado  que  las  manos  o  los  guantes  de  los  trabajadores  de  la  salud  se  
de  S.  aureus  y  la  descolonización  previnieron  las  infecciones  por  S.  aureus . contaminan  con  frecuencia  después  de  brindar  atención  a  un  paciente  colonizado  por  
En  este  estudio,  se  intentó  la  descolonización  mediante  la  aplicación  dos  veces  al  día  de   VRE.71,723  El  VRE  puede  contaminar  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud  incluso  
mupirocina  intranasal  y  dos  baños  con  clorhexidina  al  2  %  para  lactantes  mayores  de  36   si  los  guantes  tienen  usado  (presuntamente  por  inoculación  no  reconocida  de  la  mano  
semanas  de  edad  gestacional  o  más  de  4  semanas  o  baño  diario  durante  5  días  para   durante  el  proceso  de  quitarse  los  guantes)723  o  si  se  tocó  el  entorno  o  el  equipo  de  un  
lactantes  mayores  de  2  meses  de  edad  .571 paciente  colonizado  por  VRE.71  Las  precauciones  basadas  en  la  transmisión  para  evitar  
Aunque  la  terapia  de  descolonización  puede  reducir  la  transmisión  de  MRSA  en  el   la  propagación  de  VRE  de  paciente  a  paciente  también  pueden  reducir  la  prevalencia  de  
ámbito  de  la  atención  de  la  salud,  varios  estudios  han  demostrado  que  una  gran   VRE  entre  pacientes  hospitalizados.542,704
proporción  de  pacientes  y  trabajadores  de  la  salud  que  se  someten  a  una  descolonización   La  exposición  a  antibióticos  no  induce  resistencia  a  la  vancomicina,  pero  se  ha  
se  recolonizan .  eczema,  dispositivos  médicos  permanentes  y  MRSA  resistente  a  la   asociado  con  un  mayor  riesgo  de  colonización  o  infección  por  VRE.  No  está  claro  si  las  
mupirocina.292,677 alteraciones  en  los  agentes  o  la  duración  de  la  terapia  con  antibióticos  pueden  reducir  la  
prevalencia  de  VRE.  Sin  embargo,  la  mayoría  de  los  expertos  están  de  acuerdo  en  que  
El  uso  universal  de  las  precauciones  de  contacto  (es  decir,  el  uso  de  bata  y  guantes   limitar  el  espectro  y  la  duración  de  la  terapia  con  antibióticos  a  lo  que  se  requiere  en  
para  todos  los  contactos  con  los  pacientes,  independientemente  de  si  se  sabe  que  un   función  de  los  patógenos  conocidos  o  sospechosos  puede  tener  un  impacto  beneficioso  
paciente  está  colonizado  o  infectado  con  un  organismo  resistente)  puede  reducir  la   en  la  propagación  de  muchos  organismos  resistentes  a  múltiples  fármacos  al  disminuir  
frecuencia  de  contaminación  de  la  ropa  de  los  trabajadores  de  atención  médica  de  la   la  presión  de  selección.667
UCI.772  Sin  embargo,  el  los  costos  económicos  y  las  cargas  de  este  enfoque  argumentan  
en  contra  de  su  uso,  excepto  en  respuesta  a  un  brote. Bacilos  gramnegativos  resistentes  a  múltiples  fármacos  Los  
bacilos  gramnegativos  resistentes  a  múltiples  fármacos  (MDR­GNB)  han  surgido  como  
Enterococos  resistentes  a  la  vancomicina  A   una  causa  importante  y  cada  vez  más  frecuente  de  IAAS.  Los  datos  informados  a  la  
diferencia  de  las  cepas  de  S.  aureus  resistentes  a  la  meticilina,  las  personas  con   NHSN  en  2014  revelaron  que  el  18  %  de  las  IAAS  debidas  a  Enterobacte  riaceae  spp.  
colonización  o  infección  por  VRE  suelen  tener  una  exposición  identificable  a  un  entorno   fueron  causadas  por  cepas  de  β­lactamasa  de  espectro  extendido  y  que  el  16  %  de  los  
de  atención  médica,  un  dispositivo  médico  o  un  procedimiento  de  alto  riesgo. aislamientos  de  Pseudomonas  aeruginosa  eran  resistentes  a  múltiples  fármacos .  E.  coli  
La  resistencia  a  la  vancomicina  en  Enterococcus  faecium  o  Enterococcus  faecalis  surge   y  Klebsiella  spp.  productoras ,  Acinetobacter  baumanii  y  P.  aeruginosa  resistentes  a  
con  mayor  frecuencia  de  la  adquisición  de  un  elemento  genético  móvil  que  lleva  consigo   múltiples  fármacos ,  y  Enterobac  teriaceae  productoras  de  carbapenemasas  están  
el  gen  de  resistencia  vanA  o  vanB .  Aunque  la  exposición  a  la  vancomicina  proporciona   emergiendo  rápidamente.441
una  presión  de  selección  que  facilita  la  expansión  de  VRE  en  un  huésped  colonizado,  no  
induce  a  una  cepa  de  Enterococcus  sensible  a  la  vancomicina  a  volverse  resistente.  Sin  
embargo,  la  exposición  a  los  antibióticos  se  ha  asociado  repetidamente  con  un  mayor   En  los  Estados  Unidos,  se  informaron  brotes  de  MDR­GNB  en  UCI  neonatales,  715  
riesgo  de  colonización  e  infección  por  VRE.  En  un  paciente  previamente  no  colonizado,   centros  de  atención  pediátrica  a  largo  plazo,  747  y  centros  de  fibrosis  quística.  131  En  
el  uso  de  antibióticos  reduce  las  poblaciones  de  flora  comensal,  lo  que  disminuye  la   un  estudio  de  una  muestra  nacional  de  más  de  368,000  muestras  pediátricas  recolectadas  
resistencia  a  la  colonización  y  mejora  la  capacidad  de  VRE  para  establecer  la  colonización   entre  1999  y  2012 ,  demostraron  aumentos  en  la  prevalencia  de  Klebsiella  spp.  y  E.  coli  
en  un  paciente  que  está  expuesto  a  VRE.  En  un  paciente  que  ya  está  colonizado  con   con  β­lactamasas  de  espectro  extendido  en  prácticamente  todas  las  poblaciones  
VRE,  la  exposición  a  antibióticos  reduce  la  densidad  de  colonización  de  otra  flora  y   pediátricas,  incluidos  niños  pequeños  y  pacientes  ambulatorios,  con  una  prevalencia  
permite  la  expansión  del  organismo .  a  VRE,  en  comparación  con  Enterococcus  sensible   general  cercana  al  4  %.428  Las  enterobacterias  resistentes  a  los  carbapenem  también  
a  la  vancomicina. han  surgido  como  una  amenaza  para  los  niños.  El  análisis  longitudinal  de  aislamientos  
pediátricos  enviados  entre  1999  y  2012  a  un  banco  de  datos  nacional  reveló  que  la  
prevalencia  general  de  estos  organismos  se  mantuvo  baja  en  0,08  %  de  los  aislamientos  
279 estudiados.
Tres  fuentes  principales  son  importantes  en  la  transmisión  de  VRE  a  los  pacientes:  
las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud,  el  equipo  compartido  del  paciente  y  el  entorno   Sin  embargo,  la  resistencia  a  carbapenémicos  fue  más  común  en  Enterobacter  spp.  
de  atención  médica.  Varias  observaciones  respaldan  la  importancia  de  las  manos   aislamientos  de  hemocultivos  y  pacientes  de  1  a  5  años  de  edad  o  en  estado  crítico.430  
contaminadas  de  los  trabajadores  de  la  salud  en  la  transmisión  de  VRE. Al  igual  que  otros  patógenos  resistentes  a  los  medicamentos  epidemiológicamente  
En  primer  lugar,  VRE  se  puede  recuperar  fácilmente  de  las  manos  y  los  guantes  de  los   importantes  (p.  ej.,  MRSA,  VRE),  los  MDR­GNB  se  han  aislado  con  frecuencia  del  
cuidadores  de  pacientes  con  VRE  positivo.524  En  segundo  lugar,  VRE  se  ha  recuperado   entorno  y  del  equipo  que  rodea  a  un  paciente  colonizado  o  infectado.
de  teclados  de  computadora  utilizados  exclusivamente  por  trabajadores  de  la  salud,  lo  
que  indica  que  el  transporte  manual  de  VRE  puede  propagar  el  organismo  más  allá  del   Aunque  menos  estudios  han  examinado  los  factores  de  riesgo  para  la  transmisión  
medio  ambiente.  de  un  paciente  colonizado.307  En  tercer  lugar,  se  ha  demostrado  que   endémica  o  la  infección  con  MDR­GNB  que  para  MRSA  y  VRE,  las  investigaciones  de  
tener  un  trabajador  de  la  salud  que  brinde  atención  simultáneamente  a  un  paciente  con   brotes  han  implicado  con  frecuencia  equipos  de  terapia  respiratoria  contaminados  
VRE  positivo  y  negativo  es  un  factor  de  riesgo  para  la  adquisición  de  VRE.79  Muchos   (incluidos  ventiladores  mecánicos),  uso  inadecuado  de  viales  multiusos  de  medicamentos  
estudios  han  demostrado  que  VRE  puede  persistir  en  objetos  inanimados  y  en  el  entorno   o  diluyentes  y  catéteres  urinarios. ,  y  ambientes  de  pacientes  inadecuadamente  limpiados  
de  atención  del  paciente  durante  períodos  prolongados.515  La  transmisión  puede   como  reservorios  de  estos  organismos.557  Estudios  adicionales  han  implicado  la  
ocurrir  cuando  un  paciente  entra  en  contacto  con  equipo  compartido  del  paciente   exposición  a  antibióticos  de  amplio  espectro  y  enfermedades  gastrointestinales,  
descontaminado  de  manera  inadecuada  (p.  un  paciente  VRE  positivo.78,197  La   neurológicas  o  renales  subyacentes,  con  un  mayor  riesgo  de  GNB  productor  de  ESBL  en  
prevención  de  la  transmisión  de  VRE  se  basa  en  muchos  de  los  mismos  principios   poblaciones  pediátricas.429,441,589,735,763  La  misma  prevención  y  Se  supone  que  las  
utilizados  para  prevenir  la  transmisión  de  otros  mu  Organismos  resistentes  a  los   medidas  de  control  utilizadas  para  limitar  la  transmisión  de  organismos  grampositivos  
medicamentos  en  el  ámbito  de  la  atención  de  la  salud.  De  manera  similar  a  la  prevención   resistentes  en  entornos  de  atención  de  la  salud  son  eficaces  para  prevenir  las  IAAS  
de  la  transmisión  de  MRSA,  las  estrategias  para  interrumpir  la  transmisión  de  VRE   debidas  a  MDR­GNB.667  Los  estudios  han  demostrado  que  estos  organismos  a  menudo  
de  paciente  a  paciente  se  basan  en  interrumpir  la  transmisión  indirecta  del  organismo   se  diseminan  a  través  de  los  guantes,  las  batas  y  los  guantes  de  los  trabajadores  de  la  
por  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud,  el  equipo  compartido  del  paciente  o  el   salud.  manos  después  de  quitarse  los  guantes.  501  Higiene  de  las  manos  ene  sigue  
entorno  de  atención  médica. siendo  la  piedra  angular  de  las  prácticas  para  prevenir  la  transmisión  de  MDR­GNB  de  
paciente  a  paciente.  Las  medidas  adicionales  incluyen  identificar  y  controlar  el  reservorio  
de  estos  organismos,  generalmente  mediante  el  uso  de  precauciones  estándar  y  de  
contacto,  limpieza  y  desinfección  efectivas  del  equipo  compartido  del  paciente  y  el  
Como  se  describe  en  “Management  of  Multidrug­Resistant  Organisms  in  Healthcare   entorno  de  atención  médica,  y  administración  de  antimicrobianos.  Debido  a  que  
Settings,  2006”667  de  HICPAC,  un  enfoque  integral  para  el  control  de  organismos   relativamente  pocos  hospitales  pediátricos  realizan  rutinariamente  cultivos  de  vigilancia  
epidemiológicamente  importantes,  incluido  VRE,  debe  incluir  la  vigilancia  activa  de  la   para  MDR­GNB,  la  mayoría  de  los  programas  de  prevención  de  infecciones  continúan  
infección,  la  aplicación  de  precauciones  de  aislamiento  estándar  y  basadas  en  la   basándose  en  cultivos  clínicos.
transmisión,  desinfección  de
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2529

para  identificar  a  los  pacientes  que  portan  un  organismo  gramnegativo  resistente. de  la  población  mundial,  lo  que  hace  posible  que  las  personas  viajen  largas  distancias  
Se  desconoce  la  duración  de  la  portación  de  estos  organismos,  pero  se  supone  que  es   durante  el  período  de  incubación  de  infecciones  adquiridas  en  lugares  remotos.651  Es  
prolongada  y,  por  lo  general,  se  mantienen  las  precauciones  de  contacto  para  los   necesario  un  alto  índice  de  sospecha  de  estas  infecciones  y  la  pronta  institución  de  
pacientes  con  BGN­MDR  al  menos  hasta  el  momento  del  alta  hospitalaria.464 precauciones  de  aislamiento  apropiadas  para  reducir  el  riesgo  para  la  atención  médica.  
–Transmisión  asociada.
La  epidemia  de  Ébola  en  África  Occidental  de  2014  y  2015  es  un  ejemplo  
Clostridium  difficile  Aunque  
aleccionador  de  los  riesgos  dramáticos  que  un  brote  comunitario  puede  representar  
la  C.  difficile  productora  de  toxinas  es  una  causa  bien  reconocida  de  diarrea  asociada  a   para  un  sistema  de  atención  médica.  El  ébola  es  una  fiebre  hemorrágica  causada  por  
antimicrobianos  en  adultos,  la  carga  pediátrica  ha  sido  subestimada  anteriormente.  Un   un  flavivirus  y  puede  transmitirse  de  persona  a  persona  a  través  de  la  exposición  a  
estudio  prospectivo  de  diarrea  relacionada  con  la  atención  médica  en  niños  y   sangre  y  fluidos  corporales.  El  curso  clínico  característico,  que  culmina  en  diarrea  
adolescentes  hospitalizados  encontró  que,  como  grupo,  las  causas  virales  eran  las  más   marcada  y  sangrado  de  las  membranas  mucosas,  pone  a  los  trabajadores  de  la  salud  
comunes;  sin  embargo,  la  diarrea  asociada  a  C.  difficile  fue  la  causa  única  más  común   en  alto  riesgo  de  exposición.  Este  riesgo  se  ve  agravado  por  el  pequeño  inóculo  
y  fue  más  común  en  niños  mayores.395  Los  estudios  multicéntricos  y  basados  en  la   necesario  para  establecer  la  infección.  Como  fue  evidente  en  el  brote  de  África  
población  documentan  un  marcado  aumento  en  las  hospitalizaciones  pediátricas   occidental,  la  escasez  de  personal  capacitado  y  equipo  de  protección  puede  conducir  a  
asociadas  con  la  infección  por  C.  difficile.356,360,528,787  Los  datos  de  2011  estiman   una  transmisión  extensa  en  entornos  de  atención  médica,  con  muchos  pacientes  y  
que  la  la  carga  nacional  de  la  infección  por  C.  difficile  asociada  a  la  atención  de  la  salud   trabajadores  de  la  salud  infectados.72,722  Debido  a  los  viajes  internacionales,  los  
entre  los  niños  de  1  a  17  años  de  edad  es  de  aproximadamente  6,3  casos  por  cada  100   países  de  todo  el  mundo  tuvieron  que  usar  protocolos  estrictos  de  detección  para  
000  personas.  La  prevalencia  de  portadores  asintomáticos  de  cepas  toxigénicas  de  C.   identificar  a  las  personas  que  podrían  haber  tenido  una  infección  por  ébola  temprana  o  
difficile  es  muy  alta  entre  los  lactantes,  en  particular  entre  los  hospitalizados,  y  las  tasas   subclínica.  Para  responder  a  este  riesgo,  los  CDC  emitieron  un  plan  nacional  de  
de  colonización  pueden  superar  el  40  %.138,412 preparación  que  se  basó  en  un  enfoque  escalonado  con  centros  de  atención  médica  de  
primera  línea  que  eran  capaces  y  responsables  de  evaluar  y  aislar  a  las  personas  que  
Debido  a  que  C.  difficile  rara  vez  se  encuentra  en  las  heces  de  mujeres  sanas  y  a   podrían  haber  estado  expuestas  al  ébola  y  que  estaban  bajo  investigación;  Evaluación  
menudo  se  pueden  detectar  grupos  de  lactantes  colonizados  en  las  salas  de  recién   de  Ébola  Hospitales  que  podrían  hospitalizar  y  atender  a  una  persona  con  sospecha  o  
nacidos,138  la  transmisión  asociada  a  la  atención  médica  en  lugar  de  la  transmisión   confirmación  de  Ébola  por  hasta  5  días,  tiempo  durante  el  cual  se  podría  realizar  una  
vertical  es  el  modo  presunto  por  el  cual  los  recién  nacidos  adquieren  este  microorganismo. evaluación  de  laboratorio  para  confirmar  la  infección  por  Ébola  o  establecer  un  
Las  tasas  de  colonización  caen  durante  los  primeros  24  meses  de  vida.  A  los  3  años  de   diagnóstico  alternativo;  y  Centros  de  tratamiento  del  ébola  que  brindaron  atención  
edad,  aproximadamente  del  1%  al  3%  de  los  niños  pequeños  están  colonizados  con  C.   prolongada  a  pacientes  en  estado  crítico  con  ébola  confirmado  durante  la  duración  de  
difficile  toxigénico,  una  tasa  similar  a  la  observada  entre  las  poblaciones  de  adultos   su  enfermedad.483  La  clave  de  todos  los  protocolos  utilizados  para  brindar  atención  a  
asintomáticos.334,607,663  Surgió  una  cepa  epidémica  de  C.  difficile  (es  decir,  NAP­1)   pacientes  con  infección  por  ébola  sospechada  o  confirmada  es  aislar  al  paciente,  limitar  
y  se  difundió  en  Canadá  y  los  Estados  Unidos  a  mediados  de  la  década  de  2000  e   las  visitas  y  el  personal  innecesarios.  contacto  con  el  paciente,  y  proteger  a  los  
involucró  a  pacientes  en  la  comunidad  y  en  los  centros  de  atención  médica.435,476   trabajadores  de  la  salud  de  la  exposición  mediante  el  uso  de  equipo  de  protección  
Esta  cepa  causó  una  enfermedad  grave  en  poblaciones  que  se  consideraba  de  bajo   personal  especializado  y  un  mayor  control  al  ponerse  y  quitarse  este  equipo.168
riesgo,  incluidas  las  mujeres  y  los  niños  durante  el  periparto.111  Varios  estudios  
sugieren  que  la  prevalencia  de  cepas  NAP­1  entre  niños  con  infección  por  C.  difficile  es  
del  20  %  al  30  %.595,731  Sin  embargo,  un  estudio  de  un  solo  centro  de  aislamientos   El  síndrome  respiratorio  del  Medio  Oriente  (MERS)  es  una  infección  respiratoria  
de  C.  difficile  de  niños  en  2013  encontró  que  la  prevalencia  de  cepas  NAP­1  era  menor   viral  causada  por  un  nuevo  coronavirus  que  surgió  en  Arabia  Saudita  en  2012.172  Los  
del  1  %.368  Estos  hallazgos  dispares  sugieren  que  puede  haber  una  variación   orígenes  de  este  virus  no  se  comprenden  completamente,  pero  los  camellos  parecen  
geográfica  sustancial  en  la  prevalencia  de  esta  cepa  hipervirulenta. ser  un  reservorio  común  de  este  virus  y  la  supuesta  fuente  en  muchos  casos  de  
infección  comunitaria.  La  mayoría  de  las  personas  infectadas  con  MERS  desarrollan  
fiebre,  tos  y  dificultad  respiratoria  progresiva.
Los  factores  de  riesgo  para  la  infección  por  C.  difficile  relacionada  con  la  atención   La  tasa  de  letalidad  de  las  infecciones  por  MERS  supera  el  50%.  Al  igual  que  otros  
médica  en  niños  son  similares  a  los  identificados  para  adultos.  La  enfermedad   coronavirus,  el  coronavirus  MERS  se  transmite  por  contacto  y  gotitas  respiratorias.  El  
generalmente  se  asocia  con  una  terapia  antimicrobiana  reciente.  Se  han  implicado   análisis  de  brotes  en  hospitales  sugiere  que  el  virus  también  se  propaga  por  núcleos  de  
prácticamente  todas  las  clases  de  antibióticos,  aunque  al  menos  un  estudio  implicó  a   gotitas  (es  decir,  partículas  de  <5  µm  de  diámetro  que  pueden  viajar  largas  distancias  
las  fluoroquinolonas  en  particular.634  Otro  estudio  encontró  que  la  exposición  a  tres  o   en  las  corrientes  de  aire).29  Los  trabajadores  de  la  salud  corren  un  alto  riesgo  de  
más  clases  de  antibióticos  era  el  único  factor  de  riesgo  independiente  de  enfermedad   infección  si  brindan  atención  a  un  Paciente  con  MERS  sin  utilizar  la  protección  
grave  en  una  cohorte  de  niños  hospitalizados.359  Los  pacientes  con  condiciones   respiratoria  adecuada.
comórbidas  como  neoplasia  maligna,  trasplante  de  órganos  sólidos  y  enfermedad   Un  brote  que  ocurrió  en  Corea  del  Sur  en  20015  destaca  el  riesgo  de  MERS  asociado  a  
inflamatoria  intestinal  tienen  un  mayor  riesgo  de  enfermedad.360,528,548,634,708,726   los  viajes.  El  retraso  en  el  reconocimiento  de  la  infección  por  MERS  en  un  viajero  que  
Una  sonda  de  alimentación  permanente  de  gastrostomía  o  yeyunostomía  también  es  un   fue  hospitalizado  con  insuficiencia  respiratoria  9  días  después  de  que  regresara  a  Corea  
factor  de  riesgo  independiente  de  enfermedad  en  niños.634  Dos  estudios  en  adultos   del  Sur  desde  Arabia  Saudita  inició  un  brote  multihospitalario  que  duró  más  de  2  meses  
han  explorado  la  relación  entre  la  inmunidad  humoral  y  la  diarrea  asociada  a  C.  difficile   e  infectó  a  186  pacientes,  36  de  los  cuales  fallecieron.  El  CDC  recomienda  que  todas  
y  encontró  que  los  pacientes  que  tenían  anticuerpos  séricos  contra  la  toxina  A  de  C.   las  personas  con  inicio  agudo  de  enfermedades  respiratorias  febriles  sean  evaluadas  
difficile  tenían  menos  probabilidades  de  desarrollar  la  enfermedad  cuando  eran   para  viajes  internacionales  recientes.492
colonizados  o  de  desarrollar  enfermedad  recurrente.388  Las  implicaciones  de  estos  
hallazgos  en  la  epidemiología  de  esta  enfermedad  para  los  niños  siguen  siendo   La  peste  es  endémica  en  partes  del  oeste  de  los  Estados  Unidos  y  en  otros  países.  
desconocidos. Aunque  es  raro,  un  caso  informado  recientemente  en  Colorado  demuestra  el  potencial  
C.  difficile  se  puede  encontrar  en  las  manos  del  personal  y  en  el  entorno  inmediato   de  transmisión  de  peste  de  animal  a  humano  y  de  humano  a  humano.613  Al  atender  a  
del  paciente.256  El  contacto  directo  o  indirecto  es  responsable  de  la  propagación  de   pacientes  con  infección  conocida  o  sospechada  por  Yersinia.  pestis,  los  trabajadores  
este  microorganismo  de  paciente  a  paciente.  Las  barreras  (es  decir,  batas  y  guantes)  y   de  la  salud  deben  usar  máscaras  si  el  paciente  tiene  signos  o  síntomas  de  compromiso  
la  higiene  de  las  manos  reducen  la  transmisión.  La  limpieza  ambiental  enérgica  es   pulmonar.326  La  tetraciclina,  la  doxiciclina,  las  sulfonamidas,  el  cloranfenicol  y  quizás  
importante  porque  las  esporas  de  C.  difficile  pueden  contaminar  gravemente  el  medio   las  fluoroquinolonas  se  pueden  usar  para  la  profilaxis  de  los  contactos.326  Algunos  de  
ambiente  y  sobrevivir  durante  períodos  prolongados. los  agentes  potenciales  del  bioterrorismo  son  altamente  transmisible  y  puede  dar  lugar  
Los  agentes  de  limpieza  convencionales  pueden  no  ser  esporicidas,  y  algunas   a  casos  asociados  a  la  atención  secundaria  de  la  salud  si  se  produjera  un  ataque  
autoridades  recomiendan  el  uso  de  lejía  diluida  para  desinfectar  las  habitaciones  de  los   de  bioterrorismo  primario.  tasa  de  mortalidad  es  de  aproximadamente  el  30%,  no  existe  
pacientes  con  infección  por  C.  difficile ,  especialmente  cuando  tienen  diarrea.256 un  tratamiento  eficaz,  y  gran  parte  de  la  población  mundial  no  es  inmune  o  fue  
inmunizada  en  el  lejano
Patógenos  emergentes  y  reemergentes  Una  variedad  
de  infecciones  inusuales  y  potencialmente  fatales  pueden  transmitirse  en  entornos  de  
atención  médica.  Los  viajes  aéreos  internacionales  han  aumentado  la  movilidad
Machine Translated by Google
2530 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

pasado.300  Incluso  un  número  muy  limitado  de  casos  de  viruela  sería  una  emergencia   de  infección  por  MRSA  (ver  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica  causadas  por  
mundial  de  salud  pública,  y  se  necesitarían  planes  detallados  para  la  contención.  Los   patógenos  especiales).  Los  datos  de  los  CDC  demostraron  que  aproximadamente  una  
pacientes  hospitalizados  con  viruela  requerirían  precauciones  de  aislamiento  por  contacto   cuarta  parte  de  todas  las  infecciones  por  S.  aureus  en  recién  nacidos  hospitalizados  eran  
y  en  el  aire,  y  los  trabajadores  de  la  salud  que  atienden  a  estos  pacientes  deben  estar   atribuibles  a  MRSA.410  Los  factores  de  riesgo  para  estas  infecciones  incluyen  parto  por  
vacunados.300,705 cesárea  (probablemente  debido  a  la  estadía  postnatal  más  prolongada  en  el  hospital),  sexo  
masculino,  procedimientos  quirúrgicos,  prácticas  inadecuadas  de  control  de  infecciones  
INFECCIONES  ASOCIADAS  A  LA  ATENCIÓN  MÉDICA  EN asociadas  con  la  circuncisión  y  el  contacto  con  un  trabajador  de  la  salud  infectado.56,519,591  

POBLACIONES  ESPECIALES El  control  de  los  brotes  de  MRSA  incluye  el  énfasis  en  las  prácticas  estándar  de  control  de  
infecciones,  como  la  higiene  de  las  manos,  el  uso  de  precauciones  de  aislamiento,  la  
Recién  
desinfección  ambiental  y  la  desinfección/esterilización  adecuada  del  paciente.  equipo  de  
nacidos  La  mayoría  de  los  recién  nacidos  a  término  sanos  nacen  estériles  pero  rápidamente   cuidado.
se  colonizan  con  microorganismos  derivados  de  sus  madres  y  del  entorno  inmediato.  Los   Un  informe  demostró  la  capacidad  de  la  secuenciación  del  genoma  completo  para  
colonizadores  predominantes  son  estafilococos  coagulasa  negativos  en  la  piel  y  el  ombligo   ayudar  en  la  identificación  y  el  manejo  de  un  brote  de  MRSA  en  una  UCI  neonatal.372  La  
y  en  la  nariz  y  estreptococos  α­hemolíticos  en  la  boca.  La  adquisición  de  la  flora  intestinal   detección  de  colonización  durante  el  curso  de  un  brote  puede  identificar  individuos  
es  más  compleja. colonizados  asintomáticamente,  pero  el  papel  de  y  de  los  trabajadores  de  la  salud  es  
Los  lactobacilos  predominan  en  los  bebés  amamantados,  mientras  que  una  flora  más   menos  claro.253,569  La  descolonización  de  los  bebés  colonizados  o  infectados  puede  ser  
adulta  compuesta  por  Bacteroides  spp.,  otros  anaerobios  y  E.  coli  colonizan  a  los  bebés   eficaz  para  reducir  el  riesgo  de  infección  invasiva  con  S.  aureus  sensible  a  la  meticilina  o  
alimentados  con  fórmula.263  Estos  comensales  ayudan  a  inhibir  la  colonización  con   MRSA.571  Los  regímenes  de  descolonización  más  comunes  incluyen  baños  de  
microorganismos  patógenos.  Debido  a  que  los  patógenos  pueden  propagarse  rápidamente   gluconato  de  clorhexidina  y  mupirocina  intranasal. .  Aunque  la  clorhexidina  no  está  
en  salas  de  recién  nacidos  abarrotadas,  el  alojamiento  conjunto  y  el  alta  temprana  reducen   aprobada  formalmente  para  su  uso  en  bebés  menores  de  2  meses  de  edad,  ha  sido  
el  riesgo  de  colonización  de  los  recién  nacidos  normales.  recién  nacidos  a  término.  La   adoptada  por  muchas  UCI  neonatales.  Una  encuesta  de  2014  reveló  que  el  86  %  de  las  
colonización  de  estos  lactantes  se  retrasa  considerablemente,  tal  vez  debido  al   UCI  neonatales  académicas  que  respondieron  usaban  clorhexidina.341  Las  indicaciones  
contacto  limitado  con  sus  madres,  alimentación  enteral  tardía  y  administración  de  agentes   más  comunes  para  el  uso  incluían  antisepsia  de  la  piel  en  el  momento  del  cambio  de  
antimicrobianos  parenterales.257,263,542  A  medida  que  se  desarrolla  la  colonización,  la   vendaje  y  la  inserción  del  catéter.  Un  informe  describió  una  reducción  en  CLABSI  neonatal  
densidad  y  diversidad  de  cepas  también  es  diferente  de  las  que  se  encuentran  en  los   asociada  con  la  adopción  del  baño  regular  de  los  recién  nacidos  con  vías  centrales  con  
lactantes  a  término  sanos.  Durante  las  primeras  semanas  de  vida,  las  composiciones  de   gluconato  de  clorhexidina  al  2  %.578,714  Varios  estudios  han  examinado  la  seguridad  de  
los  microbiomas  cutáneos,  respiratorios  y  gastrointestinales  de  un  bebé  prematuro  son   la  clorhexidina  en  los  recién  nacidos  y  encontraron  una  absorción  insignificante  después  
similares.574  Aunque  los  estafilococos  coagulasa  negativos  colonizan  la  piel,  el  ombligo  y   del  baño  o  del  cuidado  del  cordón  umbilical  y  ninguna  toxicidad  reconocida.  127  No  
la  nariz  de  los  bebés  nacidos  a  término  y  prematuros,263  los  estudios  de  tipificación   obstante,  la  escasez  de  estudios  amplios  y  de  alta  calidad  que  demuestren  la  seguridad  a  
molecular  han  demostrado  que  determinadas  cepas  de  estafilococos  coagulasa  negativos   largo  plazo  de  este  agente  ha  limitado  la  adopción  universal.
pueden  persistir  en  las  UCI  neonatales  durante  períodos  prolongados,  se  transmiten  a  
través  de  las  manos  de  los  cuidadores  y  provocan  infecciones  del  torrente  sanguíneo  en  
algunos  lactantes .  compuesto  por  bacilos  gramnegativos  aerobios,  incluidos  E.  coli,  
Klebsiella  spp.,  Enterobacter  spp.,  P.  aeruginosa,  S.  marcescens  y  Citrobacter  spp .  heces   Los  problemas  de  seguridad  están  asociados  con  otros  agentes  antisépticos  que  se  
con  las  recuperadas  posteriormente  de  la  sangre  durante  los  episodios  de  se  de  inicio   han  usado  en  recién  nacidos.  Los  yodóforos  pueden  provocar  la  adsorción  de  yodo  y  los  
tardío  psi.  El  análisis  molecular  sugiere  que  la  colonización  del  intestino  con  organismos   alcoholes  pueden  provocar  quemaduras  químicas.  Estos  agentes  no  son  apropiados  para  
patógenos  a  menudo  precede  a  la  bacteriemia.105,683  S.  aureus  sigue  siendo  un  patógeno   usar  en  el  baño.  Se  ha  utilizado  una  variedad  de  agentes  antisépticos  para  el  cuidado  del  
importante  en  los  recién  nacidos;  puede  colonizar  una  variedad  de  sitios,  particularmente   cordón,  incluido  el  colorante  triple  (es  decir,  una  mezcla  acuosa  de  verde  brillante,  
el  ombligo  y  la  nariz.263  En  los  recién  nacidos  a  término,  las  infecciones  estafilocócicas  de   hemisulfato  de  proflavina  y  cristal  violeta),  alcohol,  bacitracina,  clorhexidina  y  mupirocina,  
la  piel  y  los  tejidos  blandos,  incluidas  las  infecciones  superficiales  de  la  piel,  la  mastitis   aunque  no  se  dispone  de  datos  amplios  sobre  eficacia  y  seguridad.  disponibles  para  
y  la  onfalitis,  son  los  tipos  más  comunes  de  infección  neonatal  por  S.  aureus .  Los  factores   cualquiera  de  estos  compuestos.265
de  riesgo  para  la  colonización  neonatal  con  S.  aureus  incluyen  la  colonización  materna,  la   Entre  el  50%  y  el  75%  de  las  mujeres  con  colonización  vaginal  por  estreptococos  del  
portación  anogenital,  la  prematuridad,  el  bajo  peso  al  nacer  y  la  exposición  a  dispositivos   grupo  B  transmiten  este  microorganismo  a  sus  recién  nacidos  en  ausencia  de  
médicos .  también  juegan  un  papel  importante.  La  contaminación  ambiental,  con  la   quimioprofilaxis,  aunque  sólo  el  1%  al  2%  de  los  lactantes  colonizados  se  infectan.  Aunque  
transmisión  de  fómites  por  las  manos  de  los  cuidadores,  también  se  ha  identificado   algo  controvertido,  el  CDC  define  estas  y  otras  infecciones  transmitidas  desde  el  canal  de  
como  un  factor  de  riesgo  para  la  adquisición  de  MRSA.57  El  análisis  molecular  de  cepas   parto  como  infecciones  nosocomiales.247,250  Sin  embargo,  el  impacto  de  las  intervenciones  
aisladas  durante  grupos  de  infecciones  o  colonización  de  MRSA  a  menudo  ha  demostrado   convencionales  de  control  de  infecciones  en  el  inicio  temprano  (es  decir,  dentro  de  los  
diversidad  en  las  cepas  aisladas,  lo  que  sugiere  múltiples  reservorios  que  conducen  a  la   primeros  7  días  de  vida)  del  grupo  B  invasivo  la  infección  estreptocócica  es  limitada.  La  
transmisión.569,591  La  colonización  de  la  piel,  la  nariz,  el  ombligo  o  el  recto  precede  a  la   profilaxis  intraparto  de  las  mujeres  es  una  intervención  mucho  más  efectiva  para  reducir  
infección,318  pero  hay  poca  correlación  entre  las  tasas  de  colonización  y  la  infección.   las  tasas  de  infección  en  los  recién  nacidos.107,646  Los  estreptococos  del  grupo  B  pueden  
Cuando  se  lleva  a  cabo  una  vigilancia  activa,  el  número  de  lactantes  colonizados   estar  asociados  con  infecciones  de  aparición  tardía  (es  decir,  después  de  los  7  días  de  
normalmente  supera  con  creces  el  número  de  lactantes  infectados;  por  el  contrario,  pueden   vida)  que  se  consideran  IAAS  en  los  recién  nacidos  hospitalizados.
ocurrir  brotes  de  infección  estafilocócica  en  viveros  con  bajas  tasas  de  colonización.  Por   Los  brotes  de  infección  por  estreptococos  del  grupo  B  debido  a  la  transmisión  por  contacto  
esta  razón  y  debido  a  consideraciones  de  costos,  no  se  recomiendan  rutinariamente   indirecto  en  guarderías  han  sido  bien  documentados.204,264,525
cultivos  de  vigilancia  para  detectar  lactantes  colonizados,  excepto  en  condiciones  de  brote. Los  bebés  prematuros  son  particularmente  susceptibles  a  la  infección  causada  por  
una  variedad  de  levaduras  y,  en  menor  medida,  por  hongos  filamentosos;  Cándida  spp.  
son  los  patógenos  fúngicos  más  comunes  que  infectan  a  los  recién  nacidos  hospitalizados.27  
Es  probable  que  los  bebés  se  colonicen  en  la  piel  y  el  tracto  gastrointestinal  debido  a  que  
son  portadores  de  Candida,  lo  que  puede  predisponer  a  una  infección  invasiva.546,551,608  
Los  factores  de  riesgo  de  colonización  o  infección  por  Candida  incluyen  el  tratamiento  con  
H2  ­bloqueantes,  antibióticos  de  amplio  espectro,  edad  mayor  de  7  días,  parto  vaginal  y  
alimentación  enteral  tardía.622  Los  factores  de  riesgo  de  infección  del  torrente  sanguíneo  
y  el  uso  de  fluconazol  profiláctico  se  han  discutido  anteriormente  (ver  Infecciones  
relacionadas  con  catéteres  intravasculares  e  infusiones).  Los  factores  de  riesgo  para  la  
infección  por  Malassezia  furfur  son  similares  a  los  de  Candida,  pero  la  asociación  con  la  
emulsión  de  lípidos  es  particularmente  fuerte  porque  este  organismo  es  obligatoriamente  
lipofílico.  invasión.496,608
MRSA  ha  sido  un  problema  esporádico  pero  recurrente  en  muchas  UCI  neonatales  
durante  muchos  años.  Sin  embargo,  los  bebés  en  unidades  de  cuidados  intensivos  
neonatales  y  los  recién  nacidos  sanos  se  ven  afectados  por  tendencias  más  amplias  en  la  incidencia.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2531

Citrobacter  koseri  (anteriormente  clasificado  como  C.  diversus)  ha  sido  responsable   Se  han  desarrollado  emolientes  que  incluyen  ácidos  grasos  para  reducir  la  pérdida  
de  una  serie  de  brotes  de  IAAS  entre  los  recién  nacidos.418,552,771  Aunque  la   transepidérmica  de  líquidos  y  mejorar  la  función  de  barrera  de  la  piel  en  bebés  de  muy  
mayoría  de  los  lactantes  colonizados  con  este  microorganismo  no  desarrollan  la   bajo  peso  al  nacer.  Se  realizó  un  ensayo  aleatorizado  y  controlado  del  efecto  de  un  
enfermedad  clínica,  la  infección  suele  provocar  meningitis  debido  al  neurotropismo   ungüento  emoliente  (Aquaphor)  en  bebés  con  un  peso  al  nacer  de  501  a  1000  g  y  una  
particular  de  esta  bacteria. .  La  meningitis  neonatal  por  Citrobacter  generalmente  se   edad  gestacional  de  30  semanas  o  menos  en  53  UCI  neonatales  que  participan  en  
acompaña  de  la  formación  de  uno  o  más  abscesos  cerebrales  y  se  asocia  con   Vermont  Oxford  Network.198  Aunque  esta  intervención  se  asoció  con  una  mejor  
secuelas  neurológicas  graves  a  largo  plazo. condición  de  la  piel,  el  grupo  de  tratamiento  tuvo  una  mayor  tasa  de  sepsis  bacteriana  
Se  han  informado  brotes  esporádicos  de  infección  por  Citrobacter  ,418,552,771  y   de  inicio  tardío  (aunque  no  hubo  efecto  sobre  las  tasas  de  mortalidad).  Por  el  contrario,  
varias  investigaciones  de  brotes  publicadas  han  implicado  la  transmisión  de  esta   dos  ensayos  controlados  aleatorios  realizados  en  Bangladesh  encontraron  que  el  
bacteria  de  las  manos  de  los  cuidadores  a  los  pacientes  neonatales.552,771  Las   aceite  de  semilla  de  girasol  redujo  la  tasa  de  infección  de  aparición  tardía  y  las  tasas  
técnicas  moleculares  han  demostrado  que  C.  koseri  también  puede  adquirirse   de  mortalidad  de  los  bebés  prematuros  con  una  edad  gestacional  de  33  semanas  o  
perinatalmente  por  transmisión  vertical.295 menos.159,161,160  El  mayor  riesgo  de  infección  que  se  observa  entre  bebés  
Enterobacter  sakazakii  es  una  causa  rara  de  IAAS  en  recién  nacidos.701  Al  igual   prematuros  en  UCI  neonatales  en  entornos  de  recursos  limitados  en  comparación  con  
que  las  infecciones  causadas  por  C.  koseri,  las  infecciones  causadas  por  esta  bacteria   los  Estados  Unidos  probablemente  contribuya  al  impacto  diferencial  de  estas  
suelen  ser  graves,  y  a  menudo  incluyen  meningitis  y  abscesos   intervenciones.
cerebrales.62,110,137,391,672,739  Los  brotes  de  infección  por  E.  sakazakii  han  
implicado  una  variedad  de  prod  110,391  incluidas  las  fórmulas  de  leche  en  polvo   Debido  a  que  los  bebés  prematuros  carecen  de  niveles  suficientes  de  anticuerpos  
intrínsecamente  contaminadas.62,110,512,672,739  Debido  a  que  las  fórmulas  en   opsonizantes,  muchos  ensayos  han  examinado  la  eficacia  de  la  inmunoglobulina  
polvo  no  se  comercializan  como  productos  estériles,  las  prácticas  de  alimentación  en   intravenosa  para  prevenir  infecciones  en  bebés  prematuros,41,206,345,415,702,  solo  
las  UCI  neonatales  deben  equilibrar  los  beneficios  nutricionales  relativos  de  productos   uno  de  los  cuales  demostró  algún  beneficio  en  la  reducción  de  las  tasas  generales  de  
particulares  contra  el  riesgo  pequeño  pero  real  de  infección  con  E.  sakazakii  y  otros  patógenos  
potenciales.
infección.41  
Por  el  contrario,  un  ensayo  grande  que  aleatorizó  a  casi  3500  bebés  con  
Las  prácticas  obstétricas  más  nuevas,  como  la  cirugía  fetal,  pueden  presentar   infección  sospechada  o  comprobada  y  encontró  que  la  terapia  con  inmunoglobulina  
amenazas  infecciosas  únicas  para  el  feto  y  el  recién  nacido,  aunque  se  han  informado   intravenosa  no  tuvo  impacto  en  la  muerte  o  discapacidad  mayor.  No  se  recomienda  
pocos  casos  de  infección  prenatal.195  Los  partos  en  el  agua  también  se  han  asociado   prevenir  la  mortalidad  en  lactantes  con  infección  neonatal  sospechada  o  comprobada.  
con  complicaciones  infecciosas,  como  lo  demuestra  el  informe  de  un  caso  de   No  se  recomienda  más  investigación.”536  Debido  a  que  los  bebés  prematuros  tienen  
Neumonía  por  legionela  en  un  lactante  tras  un  parto  prolongado  en  una  piscina  con   cantidades  limitadas  de  neutrófilos  y  una  función  de  neutrófilos  limitada,  varios  
agua  contaminada226. estudios  controlados  aleatorios  han  examinado  el  efecto  profiláctico  y  terapéutico  del  
La  higiene  de  las  manos  es  la  intervención  más  eficaz  para  prevenir  la  propagación   factor  estimulante  de  colonias  de  granulocitos  y  macrófagos  (GM­CSF)  y  el  factor  
de  microorganismos  patógenos.80  Sin  embargo,  las  manos  de  algunos  miembros  del   estimulante  de  colonias  de  granulocitos.  (G­CSF)  sobre  infecciones  en  recién  
personal  pueden  permanecer  colonizadas  con  estos  microorganismos  durante   nacidos  prematuros.  En  todos  estos  estudios,  los  lactantes  que  recibieron  estos  
períodos  prolongados  a  pesar  de  lavarse  las  manos  escrupulosamente.263  El  uso  de   agentes  tuvieron  recuentos  de  neutrófilos  en  sangre  periférica  más  altos  que  los  
uñas  artificiales  o  envolturas  de  uñas  se  ha  asociado  con  el  transporte  de  P.  aeruginosa   lactantes  que  recibieron  placebo.  Sin  embargo,  la  evidencia  de  los  efectos  beneficiosos  
en  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud  en  una  UCI  neonatal.222  No  se  debe   del  tratamiento  con  estos  agentes  es  limitada.94,101,457,467  Los  leucocitos  en  los  
permitir  que  los  trabajadores  de  la  salud  usen  uñas  artificiales  o  envolturas  de  uñas   hemoderivados  almacenados  pueden  tener  efectos  adversos  sobre  la  función  
cuando  brindan  atención  práctica  al  paciente.621  Los  desinfectantes  para  manos  a   inmunitaria,  especialmente  en  los  bebés  prematuros.  Sin  embargo,  un  estudio  que  
base  de  alcohol  son  los  agentes  más  efectivos  en  reducen  la  colonización  de  manos   examinó  el  efecto  de  un  programa  universal  de  leucorreducción  de  glóbulos  rojos  
con  bacterias  patógenas  y  son  el  método  preferido  para  la  higiene  de  manos  cuando   previo  al  almacenamiento  no  encontró  ningún  efecto  sobre  las  tasas  de  mortalidad  e  
las  manos  no  están  visiblemente  sucias.80  Las  secciones  anteriores  contienen   infección  del  torrente  sanguíneo,  pero  se  asoció  con  mejoras  en  otros  resultados  
recomendaciones  específicas  para  la  prevención  de  IAAS  causadas  por  patógenos   clínicos.210  El  uso  de  corticosteroides  posnatales  para  prevenir  o  tratar  la  enfermedad  
comunitarios  e  infecciones  relacionadas  con  el  uso  de  dispositivos  invasivos.  Se  han   pulmonar  crónica  en  prematuros  los  bebés  se  ha  asociado  con  tasas  más  altas  de  
publicado  otras  referencias  generales  sobre  la  prevención  de  infecciones  en  salas  de   IAAS640  y  otros  resultados  adversos  a  corto  y  largo  plazo.141  Niños  
recién  nacidos  normales  y  UCI  neonatales,  incluidas  recomendaciones  sobre  el  diseño   inmunocomprometidos  Los  niños  con  condiciones  inmunocomprometidas  congénitas  
de  las  instalaciones,  el  personal  adecuado  y  los  procedimientos  generales  de   o  adquiridas  tienen  un  alto  riesgo  de  IAAS.  El  riesgo  de  estas  infecciones  está  
prevención  de  infecciones.19,139,603  Varias  intervenciones  diseñadas  específicamente   relacionado  con  los  factores  del  huésped,  como  la  naturaleza  y  la  gravedad  del  
para  prevenir  las  IAAS  en  lactantes  de  alto  riesgo  merecen  comentario  adicional. compromiso  inmunológico,  el  uso  de  dispositivos  médicos  permanentes  y  la  frecuencia  
Vermont  Oxford  Network,  que  lleva  a  cabo  la  colaboración  para  la  mejora  de  la  
calidad  basada  en  la  evidencia  para  neonatología,  es  una  gran  red  multicéntrica  de   y  naturaleza  de  la  exposición  al  entorno  de  atención  médica.
unidades  neonatales  organizada  con  el  propósito  de  implementar  intervenciones  
basadas  en  la  evidencia  para  mejorar  la  calidad  de  la  atención  de  los  recién  
nacidos313,520  Datos  de  un  grupo  de  669  UCI  neonatales  que  abarcan  los  años  2000  
a  2009  describen  una  reducción  significativa  en  las  infecciones  bacterianas  tardías.  
En  2000,  el  21,1  %  de  los  lactantes  supervivientes  que  pesaban  entre  501  y  1500  g  
experimentaron  una  infección  bacteriana  o  fúngica  tardía,  mientras  que  la  tasa  de   La  epidemiología  y  los  factores  de  riesgo  asociados  con  las  IAAS  en  niños  
infecciones  tardías  fue  del  15,0  %  para  lactantes  similares  en  2009.313 inmunocomprometidos  se  han  caracterizado  mejor  en  niños  con  afecciones  
Muchos  investigadores  han  intentado  manipular  la  flora  que  coloniza  a  los  bebés   oncológicas.  Investigadores  del  St.  Jude  Children's  Research  Hospital  describieron  la  
hospitalizados  en  las  UCI  neonatales  para  interferir  con  la  colonización  por  patógenos   epidemiología  de  las  IAAS  para  sus  pacientes  e  informaron  que  las  CLABSI  
potenciales.  el  potencial  de  eventos  adversos.265,351,487,593  Un  estudio  examinó  el   comprendían  aproximadamente  un  tercio  de  todas  las  IAAS  identificadas.435  Una  
impacto  del  uso  de  guantes  universales  antes  de  todo  el  cuidado  del  paciente  y  las   gran  colaboración  multicéntrica  involucró  a  32  equipos  multidisciplinarios  de  unidades  
manipulaciones  del  catéter  venoso.  En  un  estudio  de  un  solo  centro,  los  investigadores   de  hematología­oncología  pediátrica  y  demostró  una  reducción  en  CLABSI  asociados  
observaron  una  reducción  en  la  frecuencia  de  infecciones  del  torrente  sanguíneo   con  la  implementación  de  un  paquete  de  cuidado  del  catéter;  la  tasa  media  de  
debido  a  organismos  grampositivos.348,351  Sin  embargo,  se  ha  advertido  la  adopción   infección  cayó  de  2,85  a  2,02  casos  por  1000  días  de  catéter  durante  el  programa  de  
de  esta  práctica  hasta  que  se  disponga  de  datos  adicionales  debido  a  las  consecuencias   32  meses.94  Un  estudio  bien  controlado  de  un  solo  centro  determinó  los  resultados  
no  deseadas  bien  reconocidas.  asociados  con  el  uso  de  guantes  (p.  ej.,  menor   atribuibles  de  CLABSI  en  pacientes  de  oncología  pediátrica.  Estos  investigadores  
cumplimiento  de  la  higiene  de  manos,  reducción  de  episodios  de  atención  práctica  al   encontraron  que  un  solo  CLABSI  se  asoció  con  un  aumento  de  21  días  en  la  duración  
paciente).140 de  la  estadía  y  un  aumento  de  casi  $  70,000  en  los  costos  de  atención  médica.773  
Los  factores  de  riesgo  asociados  con  los  CLABSI  en  pacientes  oncológicos  pediátricos  
incluyen  neutropenia,  transfusión  de  plaquetas  y  colocación  reciente  de  catéter.  Lesión  
Los  bebés  de  peso  extremadamente  bajo  al  nacer  tienen  una  piel  inmadura  y   de  las  barreras  mucosas  de  la  orofaringe  y
frágil  que  está  predispuesta  a  secarse  y  agrietarse  y  puede  no  ser  una  barrera  
adecuada  para  evitar  la  invasión  de  bacterias  que  colonizan  la  piel.  productos
Machine Translated by Google
2532 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

tracto  gastrointestinal  representan  una  amenaza  única  de  infección  del  torrente   área),  mientras  que  las  bacterias  gramnegativas  (especialmente  P.  aeruginosa)  
sanguíneo.  En  2013  se  introdujo  una  nueva  definición  de  vigilancia  de  CLABSI  para   fueron  las  causas  más  comunes  de  infección  en  pacientes  con  quemaduras  extensas  
identificar  los  eventos  que  pueden  surgir  debido  a  la  translocación  de  bacterias  a   (>  30%  del  área  de  superficie  corporal).
través  de  un  epitelio  alterado  en  lugar  de  la  técnica  de  calzones  durante  la  colocación   Las  intervenciones  para  reducir  la  incidencia  de  IAAS  en  pacientes  quemados  
o  el  uso  de  un  catéter.537 incluyen  el  uso  de  técnicas  de  barrera  para  reducir  la  colonización  cruzada  de  
El  riesgo  de  IAAS  en  niños  que  se  someten  a  un  trasplante  de  médula  ósea  o  de   pacientes,  medidas  para  prevenir  la  colonización  cruzada  de  pacientes  durante  los  
órganos  sólidos  puede  verse  influido  por  factores  relacionados  con  el  estado  de  salud   tratamientos  de  hidroterapia,  antibióticos  tópicos  para  retardar  el  crecimiento  de  
subyacente  del  paciente,  las  características  microbiológicas  del  donante  y  el  receptor   microorganismos  en  la  herida  por  quemadura,  uso  apropiado  de  antibióticos  
del  injerto,  la  duración  y  la  naturaleza  de  la  inmunosupresión  requerida  para  el  injerto   sistémicos,  y  escisión  temprana  y  cierre  de  la  herida  por  quemadura.  El  Hospital  
exitoso  del  trasplante.  órgano,  y  la  duración  y  naturaleza  de  la  exposición  a  los   Shriners  Burns  de  Boston  ha  tenido  éxito  en  el  control  de  infecciones  en  niños  con  
dispositivos  médicos  y  el  entorno  de  atención  médica.353  Los  receptores  de   quemaduras  graves  utilizando  estos  métodos  y  unidades  de  enfermería  con  control  
trasplantes  de  órganos  sólidos  corren  el  riesgo  de  SSI  y  de  infecciones  bacterianas  y   de  bacterias  (es  decir,  unidades  de  flujo  de  aire  laminar  que  proporcionan  temperatura  
fúngicas  asociadas  con  el  uso  de  dispositivos  médicos. y  humedad  controladas  combinadas  con  precauciones  de  barrera).757  Un  ensayo  
Las  manifestaciones  graves  de  los  virus  infantiles  comunes,  en  particular  los  virus   aleatorio  y  controlado  de  la  descontaminación  del  tracto  digestivo  usando  polimixina  
respiratorios,  también  pueden  representar  una  amenaza  para  un  niño  que  se  ha   E,  tobramicina  y  anfotericina  B  en  niños  con  quemaduras  severas  no  encontró  
sometido  recientemente  a  un  trasplante  de  órganos.  Se  cree  que  la  detección  de   evidencia  de  beneficio.43
visitantes,  la  vacunación  anual  contra  la  influenza  de  los  proveedores  de  atención  
médica  y  los  miembros  de  la  familia,  y  el  uso  adecuado  de  la  licencia  por  enfermedad   Niños  con  fibrosis  quística  En  2003,  
reducen  el  riesgo  de  infecciones  virales  asociadas  a  la  atención  médica.278,706  Los   Saiman  y  Siegel  revisaron  la  epidemiología  de  patógenos  importantes  en  personas  
niños  inmunodeprimidos  requieren  las  mismas  estrategias  descritas  anteriormente   con  fibrosis  quística  y  convocaron  una  conferencia  de  consenso  internacional  para  
para  prevenir  las  IAAS  cuando  se  someten  a  una  procedimiento  invasivo,  cirugía  o   desarrollar  pautas  basadas  en  evidencia  para  prácticas  microbiológicas  y  de  control  
tener  un  dispositivo  médico.  Para  los  niños  con  condiciones  de  inmunocompromiso   de  infecciones  estandarizadas  para  personas  con  fibrosis  quística.624  Elementos  
no  permanente  (p.  ej.,  aquellos  que  reciben  quimioterapia  o  inician  una  terapia   clave  de  esta  guía  incluía  la  necesidad  de  interrumpir  la  transmisión  del  complejo  
antirretroviral),  todas  las  cirugías  electivas  y  los  procedimientos  invasivos  deben   Burkholderia  cepacia ,  P.  aeruginosa  y  MRSA  entre  las  personas  con  fibrosis  quística  
posponerse  hasta  que  se  resuelva  su  estado  de  inmunodepresión. en  entornos  de  atención  médica.
La  directriz  de  2014  hizo  hincapié  en  las  prácticas  estándar  de  control  de  infecciones,  
La  mayor  susceptibilidad  a  los  patógenos  oportunistas  requiere  medidas  de   como  la  higiene  de  manos  adecuada,  el  uso  adecuado  de  precauciones  de  aislamiento  
prevención  de  infecciones  intensificadas  para  algunos  niños  con  el  grado  más   y  procedimientos  efectivos  para  limpiar  y  desinfectar  o  esterilizar  equipos  reutilizados  
profundo  de  inmunosupresión.  Se  han  informado  numerosos  brotes  debido  a   contaminados  con  secreciones  respiratorias.625  Estas  directrices  actualizadas  
organismos  de  baja  virulencia  que  se  encuentran  comúnmente  en  el  medio  ambiente,   incluyen  varias  recomendaciones  novedosas  destinadas  a  limitar  la  transmisión  de  
como  infecciones  por  moho  relacionadas  con  la  construcción  en  o  cerca  de  un  centro   persona  a  persona  de  patógenos  que  amenazan  la  salud  de  los  pacientes  con  fibrosis  
de  atención  médica.564  Debido  a  que  las  esporas  de  hongos  en  el  aire  pueden   quística  en  base  a  la  observación  de  que  pueden  albergar  microorganismos  críticos  
ingresar  al  entorno  de  atención  médica,  los  CDC  recomiendan  que  Los  pacientes   (p.  ej.,  P.  aeruginosa,  B.  cepacia)  durante  meses  antes  de  la  detección  en  cultivos  
inmunocomprometidos  más  graves,  como  los  pacientes  neutropénicos  que  se   del  tracto  respiratorio.  Se  recomiendan  precauciones  de  contacto  para  su  uso  en  
someten  a  un  alotrasplante  de  células  madre,  permanecen  en  un  entorno  protector   entornos  hospitalarios  y  ambulatorios  para  todos  los  pacientes  con  fibrosis  quística.  
que  incluye  medidas  de  ingeniería  adicionales,  como  un  entorno  de  atención  al   Se  debe  advertir  a  los  pacientes  que  eviten  el  contacto  cercano  entre  sí,  con  al  menos  
paciente  con  presión  positiva,  filtrado  de  aire  de  partículas  de  alta  eficiencia,  unidades   6  pies  de  distancia  entre  ellos  en  todos  los  entornos  clínicos.  También  se  les  
recomienda  que  usen  una  máscara  en  todo  momento  mientras  se  encuentren  dentro  
de  tratamiento  de  aire  selectivas,  y  un  alto  número  de  renovaciones  de  aire  por  hora  (>12/hora).651
A  pesar  de  la  amplia  adopción  de  estas  recomendaciones  por  parte  de  muchos   de  un  centro  que  brinde  atención  médica.
centros  que  atienden  a  pacientes  oncológicos  de  alto  riesgo  en  los  Estados  Unidos,   En  entornos  de  pacientes  hospitalizados,  la  guía  recomienda  el  aislamiento  de  
relativamente  pocos  estudios  han  demostrado  su  eficacia.  Un  metanálisis  no  pudo   contacto  y  una  habitación  para  un  solo  paciente  para  pacientes  con  fibrosis  quística,  
demostrar  que  las  medidas  para  controlar  la  calidad  del  aire  redujeran  el  riesgo  de   independientemente  del  estado  de  colonización.  Sin  embargo,  los  pacientes  que  no  
infecciones  invasivas  por  moho,645  y  una  revisión  sistemática  describió  una   están  colonizados  con  MRSA,  complejo  B.  cepacia  y  P.  aeruginosa  multirresistente  
asociación  entre  la  filtración  de  partículas  de  aire  de  alta  eficiencia  y  una  reducción   pueden  compartir  una  habitación  con  un  paciente  que  no  tiene  fibrosis  quística  y  que  
de  las  infecciones  fúngicas  solo  cuando  el  análisis  se  limitó  a  estudios  no   tiene  un  riesgo  bajo  de  infección  con  esta  bacteria  si  se  realiza  una  sola  prueba.  la  
aleatorizados.205 habitación  del  paciente  no  está  disponible.  Todos  los  pacientes,  estén  o  no  
colonizados  con  estas  bacterias,  deben  evitar  el  contacto  con  otros  pacientes  con  
Niños  con  quemaduras  
fibrosis  quística.  Todos  los  pacientes  deben  recibir  la  vacuna  antigripal  anual  y  la  
Relativamente  pocos  informes  describen  la  epidemiología  de  las  IAAS  en  pacientes   vacuna  antineumocócica  adecuada  a  la  edad.
pediátricos  con  quemaduras,  y  es  probable  que  la  mayoría  estén  
desactualizados.148,248,644,733,756  Usando  definiciones  modificadas  de  los  CDC,   Niños  sometidos  a  diálisis  Los  niños  con  
los  investigadores  encontraron  que  la  infección  de  la  herida  por  quemadura  ocurrió   insuficiencia  renal  crónica  que  se  someten  a  hemodiálisis  o  diálisis  peritoneal  tienen  
en  el  10%  de  los  pacientes,  o  una  densidad  de  incidencia  de  5.6  infecciones  por   múltiples  factores  de  riesgo  de  IAAS.  La  insuficiencia  renal  se  asocia  con  deterioro  
quemaduras  por  1000  días­paciente.756  Los  datos  de  2013  que  se  enviaron  a  la   de  la  función  inmunitaria,  incluida  la  disfunción  fagocitaria  debida  a  la  uremia.  Los  
NHSN  desde  las  unidades  de  cuidados  críticos  para  adultos  y  pediátricos  para   niños  con  insuficiencia  renal  a  menudo  requieren  contactos  frecuentes  con  el  sistema  
quemados  encontraron  que  la  tasa  media  de  CLABSI  fue  de  2,2  casos  por  1000  días­ de  atención  de  la  salud,  incluida  la  hospitalización,  lo  que  aumenta  aún  más  el  riesgo  
catéter.201  Aunque  no  hay  datos  específicos  pediátricos  disponibles  para  unidades   de  adquirir  organismos  multirresistentes.
pediátricas  de  quemados,  es  razonable  suponer  que  las  tasas  de  tasas  de  IAAS  son   Los  dispositivos  médicos  permanentes  necesarios  para  la  diálisis  presentan  riesgos  
similares  en  los  centros  de  quemados  pediátricos  y  para  adultos  dedicados.  Una   adicionales.  Los  estudios  de  pacientes  adultos  con  enfermedad  renal  en  etapa  
conferencia  de  consenso  convocada  por  la  American  Burn  Association269  desarrolló   terminal  han  demostrado  un  mayor  riesgo  de  infección  asociada  con  una  condición  
y  respaldó  nuevas  definiciones  para  la  infección  por  quemaduras  y  se  incorporaron  a   inmunodeprimida  relacionada  con  un  proceso  de  enfermedad  subyacente  o  el  uso  de  
las  definiciones  de  la  NHSN.312  El  riesgo  y  la  microbiología  de  las  infecciones   terapias  inmunosupresoras,  anemia  o  sobrecarga  de  hierro.38  Infección  de  
por  quemaduras  están  relacionados  con  el  tamaño  de  la  herida  por  quemadura  y  el   dispositivos  de  acceso  de  diálisis  para  hemodiálisis  o  peritoneal .  la  diálisis  sigue  
tiempo  de  aparición.  de  la  infección  Las  infecciones  en  pacientes  quemados  pueden   siendo  el  tipo  más  común  de  IAAS  entre  los  pacientes  con  enfermedad  renal  en  
surgir  de  organismos  endógenos  (a  menudo,  organismos  que  colonizan  la  herida)  o   etapa  terminal.38  Para  los  pacientes  en  hemodiálisis,  el  riesgo  de  bacteriemia  está  
de  organismos  exógenos.  La  colonización  de  una  quemadura  generalmente  proviene   influenciado  por  el  tipo  de  dispositivo  de  acceso  vascular  en  uso.  Las  fístulas  
de  organismos  grampositivos,  organismos  gramnegativos  sensibles  a  los  antibióticos   arteriovenosas  se  asocian  con  el  riesgo  más  bajo  de  bacteriemia,  en  contraste  con  
y  organismos  gramnegativos  resistentes  a  los  antibióticos  y  hongos.  de  infección  por   los  catéteres  de  diálisis  no  tunelizados,  para  los  cuales  el  riesgo  de  bacteriemia  
quemadura  en  pacientes  con  quemaduras  relativamente  pequeñas  (<30%  de  la   puede  acercarse  a  22,5  infecciones  por  1000  procedimientos  de  diálisis,  que  es  de  7  
superficie  corporal) a  10  veces  mayor  que  la  tasa  de  infecciones  informada  para  pacientes  sometidos  a
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2533

diálisis  a  través  de  una  fístula  arteriovenosa  durante  el  mismo  período.308,720  Los  estudios  en   Un  estudio  de  cuatro  establecimientos  pediátricos  describió  el  espectro  de  infecciones  
adultos  han  demostrado  que  las  condiciones  comórbidas  (en  particular,  la  diabetes  mellitus  y  la   nosocomiales  endémicas  durante  un  período  de  2  años  en  la  década  de  1990.746  La  incidencia  
hipertensión)  se  asocian  de  forma  independiente  con  un  mayor  riesgo  de  bacteriemia  en   acumulada  de  infección  fue  del  40%.  Las  infecciones  del  tracto  respiratorio  superior  y  las  
pacientes  sometidos  a  hemodiálisis.409  Los  organismos  grampositivos  son  la  causa  más  común   infecciones  urinarias  fueron  los  tipos  de  infección  más  comunes  y  representaron  el  37  %  y  el  31  
de  bacteriemia  en  pacientes  sometidos  a  hemodiálisis;  S.  aureus  y  estafilococos  coagulasa   %  de  las  infecciones,  respectivamente.  La  mayoría  de  las  ITU  ocurrieron  en  un  pequeño  grupo  
negativos  son  los  patógenos  aislados  con  mayor  frecuencia. de  pacientes  con  anomalías  genitourinarias  funcionales  o  anatómicas  relacionadas  con  defectos  
del  tubo  neural  o  trastornos  neuromusculares,  aunque  los  investigadores  no  diferenciaron  entre  
Muchas  de  las  mismas  prácticas  utilizadas  para  prevenir  las  infecciones  del  torrente   infecciones  sintomáticas  y  bacteriuria  asintomática.  Un  informe  posterior  describió  la  carga  de  
sanguíneo  asociadas  con  el  catéter  en  pacientes  con  catéteres  venosos  centrales  convencionales   infecciones  relacionadas  con  dispositivos  en  esta  población.294  La  incidencia  de  ITUAC  fue  
se  consideran  estándar  de  atención  para  pacientes  con  catéteres  de  hemodiálisis,  aunque   más  del  doble  de  común  entre  las  UCI  pediátricas  que  informaron  datos  al  Sistema  Nacional  de  
existen  varias  diferencias  importantes.  A  diferencia  de  los  sitios  de  salida  de  los  catéteres   Vigilancia  de  Infecciones  Nosocomiales,  mientras  que  las  incidencias  de  VAP  y  las  relacionadas  
venosos  convencionales,  las  pautas  actuales  recomiendan  que  se  coloque  un  ungüento   con  catéter  venoso  central  las  infecciones  del  torrente  sanguíneo  fueron  equivalentes  o  
antiséptico  o  antibacteriano  (es  decir,  povidona  yodada  o  bacitracina/gramicidina/polimixina  B)   ligeramente  inferiores  a  las  informadas  en  las  UCI  pediátricas.  Un  estudio  retrospectivo  de  un  

en  el  sitio  de  salida  de  los  catéteres  de  hemodiálisis  después  de  la  inserción  y  después  de  cada   solo  centro  realizado  en  un  centro  de  atención  pediátrica  a  largo  plazo  de  109  camas  en  2009  
sesión  de  diálisis  proporcionada.  el  material  del  catéter  es  compatible  con  la  sustancia.533 informó  que  la  incidencia  de  IAAS  fue  de  6,21  infecciones  por  1000  días  de  residente.3  En  este  
estudio,  las  infecciones  cutáneas  estreptocócicas  y  estafilocócicas  fueron  las  más  comúnmente  
Los  esfuerzos  para  aumentar  el  uso  de  fístulas  arteriovenosas  y  mejorar  las  técnicas  de   identificadas  infecciones
acceso  han  resultado  en  reducciones  sustanciales  en  la  tasa  de  bacteriemia  entre  pacientes  
adultos  en  diálisis.  Para  pacientes  en  hemodiálisis  con  antecedentes  de  múltiples  episodios  de  
bacteriemia,  varios  metaanálisis390,780  y  un  ensayo  aleatorizado  han  demostrado  que  el  uso   Debido  a  la  vigilancia  activa  limitada  en  muchos  centros  de  atención  pediátrica  a  largo  
de  bloqueos  con  antibióticos  o  antisépticos  entre  sesiones  de  diálisis  se  asoció  con  un  riesgo   plazo,  es  probable  que  no  se  reconozcan  las  IAAS  endémicas  que  ocurren  en  estos  entornos.  
reducido  de  bacteriemia  posterior.690  Aunque  hay  pocos  datos  disponibles  de  estudios  de   Sin  embargo,  es  probable  que  el  entorno  residencial  y  las  actividades  conductuales  de  los  niños  
pacientes  pediátricos,  es  probable  que  la  aplicación  de  estas  mismas  estrategias  a  pacientes   contribuyan  a  un  riesgo  significativo  de  grupos  o  brotes  de  IAAS  debido  a  patógenos  respiratorios  
pediátricos  sometidos  a  hemodiálisis  reduzca  el  riesgo  de  bacteriemia  en  esta  población  de   y  gastrointestinales.
pacientes. En  un  estudio  retrospectivo  de  4  años  de  tres  centros  de  atención  pediátrica  a  largo  plazo,  los  
investigadores  identificaron  un  total  de  62  brotes  que  involucraron  a  700  pacientes.510  Los  
La  peritonitis  es  la  IAAS  más  común  en  pacientes  sometidos  a  diálisis  peritoneal  intermitente   brotes  debidos  a  virus  respiratorios  fueron  los  más  comunes  y  se  asociaron  con  la  mayor  
o  continua.  Además  de  aumentar  el  riesgo  de  muerte  relacionada  con  infecciones,  la  peritonitis   cantidad  de  casos  confirmados  en  residentes  y  personal.  La  gastroenteritis,  particularmente  la  
presenta  riesgos  a  largo  plazo  para  los  pacientes  que  requieren  diálisis  crónica.  Los  episodios   debida  a  norovirus,  fue  relativamente  común  y  se  asoció  con  un  gran  número  de  casos  
repetidos  o  prolongados  de  inflamación  del  peritoneo  pueden  provocar  una  fibrosis  permanente   sospechosos.  Debido  a  la  heterogeneidad  en  las  poblaciones  de  pacientes  atendidos  y  los  
de  la  membrana  peritoneal  y  hacer  que  la  diálisis  peritoneal  sea  ineficaz. continuos  esfuerzos  de  mejora  en  curso  en  prácticamente  todos  los  sitios  donde  se  brinda  
atención  médica,  se  debe  tener  cuidado  al  seleccionar  un  punto  de  referencia  con  el  cual  
Los  datos  pediátricos  sugieren  que  los  organismos  grampositivos  representan  el  44%  de  los   comparar  las  tasas  de  HCAI  de  un  centro.
casos  de  peritonitis  con  cultivo  positivo.  Aproximadamente  la  mitad  de  los  aislamientos  
grampositivos  eran  S.  aureus  y  los  aislamientos  restantes  eran  estafilococos  coagulasa   Se  han  publicado  lineamientos  para  la  infraestructura  y  las  actividades  esenciales  de  los  

negativos.  Aproximadamente  el  50%  de  los  casos  de  peritonitis  pediátrica  en  esta  población  son   programas  de  control  de  infecciones  y  las  prácticas  clave  de  prevención  en  los  centros  de  
causados  por  organismos  gramnegativos,  mientras  que  menos  del  5%  de  los  episodios  son   atención  a  largo  plazo,  aunque  no  abordan  específicamente  los  problemas  exclusivos  de  los  
causados  por  hongos.124 niños  en  los  centros  de  atención  a  largo  plazo.232,679,682  Las  medidas  de  prevención  clave  
Utilizando  datos  del  Registro  Internacional  de  Diálisis  Peritoneal  Pediátrica,  la  Sociedad   son  la  higiene  de  manos  efectiva ,  uso  adecuado  de  barreras  y  precauciones  de  aislamiento,  
Internacional  de  Diálisis  Peritoneal  ha  publicado  pautas  para  el  tratamiento  y  la  prevención  de  la   atención  adecuada  de  pacientes  con  dispositivos  permanentes  (p.  ej.,  traqueostomías)  o  que  
peritonitis  en  pacientes  pediátricos.751  Recomiendan  que  los  antibióticos  se  administren  por  vía   requieren  procedimientos  invasivos  (p.  ej.,  cateterismo  vesical),  prevención  de  úlceras  por  
intraperitoneal  para  el  tratamiento  de  la  peritonitis.  Los  antibióticos  empíricos  deben  seleccionarse   decúbito,  inmunización  adecuada  a  la  edad  (incluida  la  vacuna  anual  contra  la  influenza)  y  
en  función  de  los  datos  disponibles  sobre  los  patrones  de  resistencia  local  de  los  organismos   detección  temprana  y  control  de  brotes  de  infección.
probablemente  infecciosos.  La  vancomicina  no  se  recomienda  de  forma  rutinaria  para  la  terapia  
empírica  a  menos  que  la  tasa  de  MRSA  de  la  institución  exceda  el  10%  o  que  el  paciente  tenga   De  manera  similar  a  los  informes  de  las  instalaciones  para  adultos,  la  adherencia  a  las  
antecedentes  de  colonización  o  infección  por  MRSA.751  La  terapia  definitiva  debe  adaptarse   prácticas  de  higiene  de  manos  puede  ser  subóptima.  En  un  estudio  multicéntrico,  los  
después  de  que  se  haya  aislado  el  organismo  y  se  disponga  de  datos  de  susceptibilidad.  La   investigadores  observaron  una  tasa  general  de  cumplimiento  de  la  higiene  de  manos  de  
duración  recomendada  de  la  terapia  se  basa  en  el  organismo  infectante,  pero  varía  de  2  a  3   aproximadamente  40  %  y  encontraron  que  el  cumplimiento  era  mucho  más  bajo  para  el  personal  
semanas  para  la  mayoría  de  los  patógenos  bacterianos.  Se  recomienda  el  reemplazo  del  catéter   no  clínico  que  para  el  personal  clínico  (14  %  frente  a  61  %).93
peritoneal  para  casos  de  peritonitis  bacteriana  refractaria  o  recidivante,  en  el  contexto  de  una  
infección  del  túnel  y  para  peritonitis  fúngica.
PREVENCIÓN  Y  CONTROL  DE  INFECCIONES
PROGRAMAS  EN  ESTABLECIMIENTOS  DE  SALUD
La  prevención  de  las  IAAS  en  niños  sometidos  a  diálisis  peritoneal  se  basa  en  los  mismos   Esta  sección  destaca  los  elementos  clave  de  un  programa  integral  para  prevenir  y  controlar  las  
principios  utilizados  para  prevenir  las  infecciones  intravasculares:  adherencia  escrupulosa  a  la   IAAS  en  los  centros  de  atención  médica  que  brindan  atención  hospitalaria  a  pacientes  pediátricos.  
técnica  aséptica  durante  la  inserción  y  acceso  del  catéter  y  atención  cuidadosa  al  sitio  de  salida   Una  descripción  detallada  del  desarrollo,  implementación  y  mantenimiento  de  un  programa  
del  catéter.  Una  colaboración  multicéntrica  definió  las  estrategias  más  importantes  (es  decir,   efectivo  está  más  allá  del  alcance  de  este  capítulo,  pero  hay  varias  referencias  excelentes  y  
paquetes  de  mejor  atención)  para  prevenir  infecciones  en  pacientes  pediátricos  con  enfermedad   autorizadas  sobre  este  tema.183,336,399,474,764  Muchos  grupos  y  organizaciones  externos  
renal  en  etapa  terminal  que  reciben  diálisis  peritoneal.516  La  colaboración  observó  una  tasa   tienen  una  influencia  significativa  en  los  programas  de  prevención  y  control  de  infecciones  en  
general  de  peritonitis  de  0,46  episodios  por  paciente­año  y  encontró  que  la  tasa  de  peritonitis   establecimientos  de  salud.
específica  del  sitio  estaba  inversamente  relacionada  con  el  grado  de  cumplimiento  del  paquete  
de  catéteres  para  el  cuidado  de  la  diálisis  peritoneal.656  Las  pautas  de  consenso  para  la   Sus  actividades  se  describen  en  la  Tabla  244.3.

prevención  y  el  tratamiento  de  las  infecciones  relacionadas  con  el  catéter  y  la  peritonitis  en  
Organización  y  actividades  de  los  programas  de  control  de  infecciones  en  la  
pacientes  pediátricos  que  reciben  diálisis  peritoneal  se  actualizaron  en  2012.751
atención  de  la  salud  En  1998,  un  panel  de  consenso  de  expertos  nacionales  

publicó  un  informe  sobre  los  requisitos  para  la  infraestructura  y  las  actividades  de  los  programas  
de  prevención  y  control  de  las  IAAS.641  Las  recomendaciones  específicas  del  panel  se  
Niños  en  centros  de  atención  a  largo  plazo  Varios  informes   enumeran  en  la  Tabla  244.4,  acompañadas  de  una  indicación  de  la  fuerza  de  la  recomendación,  
han  descrito  la  carga  y  el  espectro  de  las  IAAS  entre  los  niños  en  centros  de  atención  a  largo   y  se  describen  con  más  detalle  en  el
plazo.  prospectivo,  longitudinal
Machine Translated by Google
2534 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

TABLA  244.3  Grupos  y  organizaciones  externas  que  influyen  en  los  programas  de  control  y  prevención  de  infecciones  asociadas  
a  la  atención  de  la  salud

Grupo  u  Organización Actividades

División  de  Promoción  de  la  Calidad  de  la  Atención  Médica  (DHQP), Proporciona  datos  y  orientación  sobre  la  prevención  de  infecciones  asociadas  a  la  atención  de  la  salud  (HCAI);  resistencia  antimicrobiana;  

Centro  Nacional  de  Emergentes  y  Zoonóticos eventos  adversos  de  medicamentos;  seguridad  de  sangre,  órganos  y  tejidos;  seguridad  de  la  inmunización;  y  otros  eventos  adversos  
Enfermedades  Infecciosas  (NCEZID),  Centros  para  Enfermedades relacionados  o  errores  médicos  en  la  atención  médica  que  afectan  a  los  pacientes  y  al  personal  de  atención  médica
Control  y  Prevención  (CDC) Investiga  y  responde  a  infecciones  emergentes  y  eventos  adversos  relacionados  entre  pacientes  y  personal  de  atención  médica.

Realiza  investigaciones  de  laboratorio  epidemiológicas  y  básicas  y  aplicadas  para  identificar  nuevas  estrategias  para  prevenir  las  IAAS,  

la  resistencia  a  los  antimicrobianos  y  los  eventos  adversos  o  errores  médicos  relacionados.

Sirve  como  laboratorio  de  referencia  nacional  para  la  identificación  y  pruebas  de  susceptibilidad  antimicrobiana  de  patógenos  que  causan  

IAAS.

Red  Nacional  de  Seguridad  en  el  Cuidado  de  la  Salud  (NHSN) Recopila  e  informa  datos  sobre  la  incidencia  de  las  IAAS,  el  uso  y  la  resistencia  a  los  antimicrobianos,  y  procesa  medidas  estrechamente  

vinculadas  con  la  prevención  de  las  IAAS.

Asesoramiento  sobre  prácticas  de  control  de  infecciones  en  el  cuidado  de  la  salud Brinda  orientación  al  DHQP  con  respecto  a  la  vigilancia,  la  prevención  y  el  control  de  las  IAAS;  publica  pautas  basadas  en  evidencia  
Comité  (HICPAC) para  la  prevención  de  IAAS

Departamento  de  Salud  y  Servicios  Humanos  de  EE.  UU.  (HHS) Desarrolla  el  Plan  Nacional  de  Acción  para  Prevenir  las  Infecciones  Asociadas  a  la  Atención  de  la  Salud:  Hoja  de  ruta  para

Eliminación,  que  incluye  componentes  para  hospitales  de  cuidados  agudos,  centros  quirúrgicos  ambulatorios,  centros  de  enfermedades  

renales  en  etapa  terminal  y  centros  de  atención  a  largo  plazo

Centro  de  Servicios  de  Medicare  y  Medicaid  (CMS) Requiere  el  informe  de  algunas  HCAI  por  parte  de  los  centros  que  brindan  atención  a  los  beneficiarios  de  Medicare  y  Medicaid

Datos  comparativos  disponibles  para  el  público  en  el  sitio  web  CMS  Hospital  Compare

Lidera  la  Asociación  para  los  Pacientes,  cuyo  objetivo  es  reducir  los  daños  prevenibles,  incluidas  las  IAAS.

departamentos  estatales  de  salud Requerir  informes  públicos  de  las  tasas  institucionales  de  HCAI,  con  detalles  que  varían  según  el  estado
Sociedades  profesionales: Abogar  por  la  política  pública  relacionada  con  la  prevención  de  las  IAAS

Sociedad  de  Epidemiología  de  la  Salud  de  América  (SHEA) Desarrollar  y  colaborar  en  la  publicación  de  pautas  basadas  en  evidencia  para  la  prevención  de  IAAS
Asociación  de  Profesionales  en  Control  de  Infecciones  y Brindar  capacitación  a  epidemiólogos  de  atención  médica  y  especialistas  en  prevención  de  infecciones.

Epidemiología  (APIC) Patrocinar  reuniones  científicas  sobre  prevención  de  IAAS

Sociedad  de  Enfermedades  Infecciosas  de  América  (IDSA) Publicar  revistas,  incluidos  artículos  sobre  prevención  de  HCAI.
La  Comisión  Conjunta Proporciona  estándares  de  acreditación  para  programas  de  control  y  prevención  de  infecciones;  promulga  Nacional

Objetivos  de  seguridad  del  paciente,  que  incluye  objetivos  relacionados  con  la  prevención  de  las  IAAS

Foro  Nacional  de  Calidad Selecciona  medidas  de  la  calidad  de  la  atención  médica.

Administración  de  Seguridad  y  Salud  Ocupacional Emite  regulaciones  para  minimizar  los  riesgos  laborales  para  los  trabajadores  de  la  salud,  incluida  la  exposición  a  patógenos  transmitidos  

(OSHA)  del  Departamento  de  Trabajo  de  EE.UU. por  la  sangre  y  la  tuberculosis.

Instituto  de  Medicina  (IOM) Publica  informes  científicos  relacionados  con  la  mejora  de  la  seguridad  del  paciente  y  la  reducción  de  las  IAAS

Instituto  para  la  Mejora  de  la  Atención  Médica  (IHI) Proporciona  documentos  de  orientación  sobre  la  mejora  del  desempeño  con  respecto  a  la  seguridad  del  paciente,  incluida  la  prevención  

de  las  IAAS.

Realiza  campañas  para  mejorar  la  seguridad  del  paciente

Brinda  capacitación  para  los  oficiales  de  seguridad  del  paciente.

Asociación  de  Hospitales  de  Niños Coordina  las  colaboraciones  de  mejora  del  rendimiento  para  reducir  las  HCAI.
Red  de  Oxford  de  Vermont Recopila  e  informa  los  resultados  de  la  atención  neonatal,  incluida  la  sepsis  de  aparición  tardía

Coordina  colaboraciones  de  mejora  para  mejorar  los  resultados,  incluida  la  reducción  de  la  sepsis  de  aparición  tardía.

Proyecto  Nacional  de  Mejora  de  la  Calidad  Quirúrgica Coordina  un  programa  basado  en  resultados  para  medir  y  mejorar  la  calidad  de  la  atención  quirúrgica,  incluida  la  prevención  de  

infecciones  en  el  sitio  quirúrgico.
Unión  de  Consumidores Publica  informes  y  ranking  de  hospitales  con  respecto  a  la  prevención  de  IAAS

Defensores  de  la  seguridad  del  paciente

informe.641  Se  ha  publicado  un  documento  similar  que  describe  los  elementos  de  la   resúmenes  de  datos  de  la  NHSN.202  La  metodología  de  la  NHSN  es  utilizada  ampliamente  
prevención  y  el  control  de  infecciones  en  los  centros  de  atención  a  largo  plazo.679  Otra   por  los  estados  y  por  el  CMS  para  informar  públicamente  las  tasas  de  IAAS  (consulte  la  
guía  describe  las  habilidades  y  competencias  de  las  personas  que  dirigen  estos   Tabla  244.3).  La  NHSN  de  los  CDC  ha  publicado  definiciones  de  HCAI  con  instrucciones  
programas.352  Estas  publicaciones  no  tratan  específicamente  los  temas  pediátricos. ,   detalladas  sobre  la  aplicación  de  sus  métodos  en  su  sitio  web  (http://www.cdc.gov/nhsn/
aunque  las  recomendaciones  son  generalmente  aplicables  a  los  establecimientos  que   enrolled­facilities/index.html).
brindan  atención  a  los  niños. La  vigilancia  debe  examinar  el  cumplimiento  de  los  procesos  que  están  estrechamente  
vinculados  a  los  resultados.  Por  ejemplo,  los  establecimientos  deben  monitorear  el  
Estrategias  de  vigilancia  La   cumplimiento  de  la  higiene  de  manos,  las  precauciones  de  aislamiento  basadas  en  la  
vigilancia  de  las  IAAS  es  necesaria  para  comprender  los  problemas  de  infección   transmisión,85,639  y  los  paquetes  de  intervención  para  prevenir  CLABSI,  CAUTI  y  
específicos  de  las  instalaciones  individuales,  para  proporcionar  un  medio  de  evaluar  la   SSI.63,490,523,577  Estas  medidas  de  proceso  se  pueden  usar  para  guiar  y  monitorear  
eficacia  de  las  intervenciones  para  reducir  la  frecuencia  de  estas  infecciones  y  para   los  esfuerzos  de  mejora.
facilitar  la  detección  de  brotes  de  infección.  Los  programas  de  prevención  y  control  de   La  vigilancia  y  el  informe  de  infecciones  transmisibles  a  los  departamentos  de  salud  
infecciones  deben  tener  un  plan  de  vigilancia  para  el  establecimiento  de  salud  que  se   estatales  es  un  deber  de  los  programas  de  prevención  y  control  de  infecciones.  A  menudo  
base  en  los  riesgos  priorizados  asociados  con  la  atención  brindada  a  los  pacientes  en  el   se  realiza  en  colaboración  con  el  laboratorio  de  microbiología  de  la  instalación.
establecimiento  y  principios  epidemiológicos  sólidos.406
La  metodología  de  vigilancia  de  la  NHSN  de  los  CDC  se  ha  convertido  en  el  estándar  
de  facto  para  la  vigilancia.  Aunque  no  sin  limitaciones,  la  metodología  está  bien  definida   Investigación  de  brotes
y  probada  en  el  tiempo  y  permite  a  las  instituciones  compararse  a  sí  mismas  en  relación   Debido  a  que  los  brotes  de  IAAS  a  menudo  se  asocian  con  una  morbilidad  y  mortalidad  
con  otras  instituciones  a  través  de  evaluaciones  periódicas. significativas  de  los  pacientes,  se  deben  investigar  los  grupos  de  infección.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2535

CUADRO  244.4  Recomendaciones  del  Panel  de  Consenso  para  los  Requerimientos  de  Infraestructura  y  Actividades  
Esenciales  de  Control  de  Infecciones  y  Epidemiología  en  Hospitales
Recomendación Categoríaa

Datos  e  Información  Críticos  Se  debe  realizar  

la  vigilancia  de  las  infecciones  nosocomiales. I

Los  datos  de  vigilancia  deben  analizarse  adecuadamente  y  utilizarse  para  monitorear  y  mejorar  el  control  de  infecciones  y  los  resultados  de  la  atención  médica. I

Los  indicadores  de  evaluación  y  rendimiento  clínico  que  se  utilizan  para  respaldar  las  mediciones  comparativas  externas  deben  cumplir  con  los  criterios  definidos  por  la   II

Society  for  Healthcare  Epidemiology  of  America  (SHEA)  y  la  Association  of  Professionals  in  Infection  Control  and  Epidemiology  (APIC).
Policias  y  procedimientos

Se  deben  establecer,  implementar  y  actualizar  periódicamente  políticas  y  procedimientos  escritos  de  prevención  y  control  de  infecciones. II  y  III

Las  políticas  y  los  procedimientos  deben  ser  monitoreados  periódicamente  para  verificar  su  desempeño. II  y  III

Reglamentos,  directrices  y  requisitos  de  acreditación  Los  centros  de  atención  médica  deben  
utilizar  personal  de  control  de  infecciones  para  ayudar  a  mantener  el  cumplimiento  de  los  requisitos  reglamentarios  y  de  acreditación  pertinentes. II

El  personal  de  control  de  infecciones  debe  tener  acceso  apropiado  a  registros  médicos  u  otros  registros  relevantes  y  a  miembros  del  personal  que  puedan  proporcionar   II

información  sobre  la  idoneidad  del  cumplimiento  de  la  institución  con  respecto  a  las  reglamentaciones,  normas  y  directrices.
El  programa  de  control  de  infecciones  debe  colaborar  y  servir  de  enlace  con  los  departamentos  de  salud  locales  y  estatales  apropiados  para  informar  de II  y  III
enfermedades  transmisibles  y  condiciones  relacionadas  y  ayudar  con  el  control  de  enfermedades  infecciosas.

Salud  de  los  empleados  El  
personal  del  programa  de  control  de  infecciones  debe  trabajar  en  colaboración  con  el  personal  del  programa  de  salud  de  los  empleados  de  la  instalación. II

En  el  momento  del  empleo,  todo  el  personal  de  la  instalación  debe  ser  evaluado  por  el  programa  de  salud  del  empleado  en  busca  de  condiciones  relacionadas  con  enfermedades  transmisibles. II  y  III
enfermedades.

Los  empleados  apropiados  u  otros  trabajadores  de  la  salud  deben  someterse  a  evaluaciones  médicas  periódicas  para  evaluar  nuevas  condiciones  relacionadas  con   II  y  III

enfermedades  infecciosas  que  pueden  tener  un  impacto  en  la  atención  del  paciente,  el  empleado  u  otros  trabajadores  de  la  salud,  incluida  la  revisión  del  estado  de  la  prueba  
cutánea  de  inmunización  y  tuberculosis,  si  corresponde. .
A  los  empleados  se  les  debe  ofrecer  las  vacunas  apropiadas  para  las  enfermedades  transmisibles. yo  y  iii

El  programa  de  salud  de  los  empleados  debe  desarrollar  políticas  y  procedimientos  para  la  evaluación  de  los  empleados  enfermos,  incluida  la  evaluación  de  la  enfermedad. I

transmisibilidad,  indicaciones  para  restricciones  laborales  y  manejo  de  empleados  que  han  estado  expuestos  a  enfermedades  infecciosas,  incluida  la  profilaxis  posterior  a  la  
exposición  y  restricciones  laborales.
Prevención  de  la  transmisión  de  enfermedades  infecciosas

Todos  los  establecimientos  de  salud  deben  tener  la  capacidad  de  identificar  la  ocurrencia  de  brotes  o  grupos  de  enfermedades  infecciosas. I

Todos  los  establecimientos  de  atención  médica  deben  tener  acceso  a  los  servicios  de  personal  capacitado  y  con  experiencia  en  la  realización  de  investigaciones  de  brotes. II

Cuando  ocurre  un  brote,  el  equipo  de  control  de  infecciones  debe  contar  con  los  recursos  adecuados  y  la  autoridad  para  garantizar  una  investigación  integral  y  oportuna  y  la   II

implementación  de  las  medidas  de  control  adecuadas.

Educación  y  capacitación  de  los  trabajadores  de  la  salud  Los  establecimientos  
de  atención  médica  deben  proporcionar  programas  educativos  continuos  sobre  prevención  y  control  de  infecciones  a  los  trabajadores  de  la  salud. II  y  III

La  eficacia  de  los  programas  educativos  debe  evaluarse  periódicamente  y  debe  controlarse  la  asistencia. II  y  III

Personal

El  personal  y  los  recursos  de  apoyo,  incluidos  los  servicios  de  secretaría,  disponibles  para  el  programa  de  control  de  infecciones  y  epidemiología  hospitalaria  deben  ser   II

proporcionales  al  tamaño,  la  complejidad  y  el  riesgo  estimado  para  la  población  atendida  por  la  institución.
Todos  los  hospitales  deben  contar  con  los  servicios  continuos  de  epidemiólogos  hospitalarios  capacitados  y  profesionales  de  control  de  infecciones. I

Se  debe  alentar  a  los  profesionales  de  control  de  infecciones  a  obtener  una  certificación  en  control  de  infecciones. II

Los  establecimientos  de  salud  deben  proporcionar  o  poner  a  disposición  de  manera  oportuna  suficiente  espacio  de  oficina,  equipo,  soporte  estadístico  e  informático  y  servicios   II

de  laboratorio  de  microbiología  clínica  y  patología  para  apoyar  el  programa  de  vigilancia,  prevención  y  control  de  la  institución.

a  Categorías:  I,  muy  recomendable  para  la  implementación  basada  en  evidencia  de  al  menos  un  ensayo  controlado  aleatorizado  correctamente  o  evidencia  de  al  menos  un  ensayo  clínico  bien  diseñado  sin  
aleatorización  o  evidencia  de  estudios  analíticos  de  cohortes  o  de  casos  y  controles  (preferiblemente  de  más  de  un  centro)  o  evidencia  de  múltiples  estudios  de  series  de  tiempo.  II,  recomendado  para  su  
implementación  en  base  a  la  experiencia  clínica  publicada  o  estudios  descriptivos  o  informes  de  comités  de  expertos  u  opiniones  de  autoridades  respetadas.  III,  recomendado  cuando  lo  exijan  las  normas  o  
reglamentos  gubernamentales.
De  Scheckler  WE,  Brimhall  D,  Buck  AS,  et  al.  Requisitos  para  infraestructura  y  actividades  esenciales  de  control  de  infecciones  y  epidemiología  en  hospitales:  un  informe  de  panel  de  consenso.  Control  de  
Infecciones  Hosp  Epidemiol.  1998;  19:  114–124.

prontamente.  Una  sola  infección  muy  inusual  (p.  ej.,  infección  posoperatoria  por   Las  investigaciones  son  un  recurso  invaluable  porque  brindan  información  sobre  las  
estreptococos  del  grupo  A)  es  motivo  suficiente  para  una  investigación.  Los  grupos  de   posibles  causas.  Sin  embargo,  es  arriesgado  sacar  conclusiones  precipitadas  sobre  la  
IAAS  causados  por  un  microorganismo  poco  común,  un  microorganismo  común  con  un   causa  de  un  grupo  particular  de  infecciones  en  base  a  los  resultados  de  una  investigación  
patrón  de  susceptibilidad  antimicrobiana  inusual  o  una  serie  de  infecciones  en  el  mismo   previa.  Es  necesaria  una  investigación  cuidadosa  para  establecer  o  refutar  los  vínculos  
sitio  anatómico  (p.  ej.,  brote  de  diarrea)  también  son  indicaciones  para  una  investigación.   epidemiológicos  entre  los  casos  y  las  posibles  causas.
Sin  embargo,  algunos  brotes  son  más  difíciles  de  reconocer  porque  ocurren  de  manera   Las  técnicas  de  genotipado  molecular  son  un  complemento  importante  de  los  
intermitente,  involucran  múltiples  microorganismos,  involucran  infecciones  en  varios  sitios   métodos  epidemiológicos  tradicionales  y  pueden  servir  como  una  herramienta  poderosa  
anatómicos  o  tienen  largos  períodos  de  incubación. para  confirmar  o  refutar  una  fuente  particular  o  modo  de  transmisión  de  un  microorganismo  
particular.  Varios  informes  han  descrito  el  uso  de  la  secuenciación  del  genoma  completo  
El  cuadro  244.3  proporciona  un  resumen  de  los  pasos  necesarios  para  investigar  un   en  las  investigaciones  de  brotes  y  la  información  que  este  método  proporcionó  para  
grupo  de  IAAS.  Las  discusiones  detalladas  de  los  métodos  utilizados  para  la  investigación   comprender  la  propagación  de  patógenos  adquiridos  en  la  atención  médica.372,685
de  brotes  se  pueden  encontrar  en  otros  lugares.47,183,336,399,474,764  Brote  publicado
Machine Translated by Google
2536 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

entorno.639  La  OMS  también  ha  proporcionado  una  estrategia  para  la  medición  de  la  
CUADRO  244.3  Enfoque  para  la  investigación  de  
adherencia  con  los  cinco  momentos  y  estrategias  de  cambio  de  comportamiento  para  
grupos  de  infecciones  asociadas  a  la  atención  de  la  salud
mejorar  la  adherencia.638,768  El  lavado  de  manos  con  agua  y  jabón  debe  realizarse  
1.Confirmar  el  diagnóstico. cuando  las  manos  están  visiblemente  sucias  para  eliminar  el  material  orgánico  y  los  
2.Hacer  una  definición  de  caso.a   microorganismos  asociados.  Cuando  las  manos  no  están  visiblemente  sucias,  se  prefiere  
3.Buscar  casos  adicionales. la  antisepsia  de  manos  con  un  producto  sin  agua  a  base  de  alcohol  porque  reduce  la  
cantidad  de  bacterias  patógenas  que  colonizan  transitoriamente  las  manos  de  manera  más  
4.Trazar  la  curva  epidémica.
efectiva  que  el  lavado  de  manos.80,562  La  higiene  de  manos  también  es  necesaria  después  
5.  Compare  las  tasas  antes  de  la  epidemia  con  las  tasas  actuales  utilizando  estadísticas
de  quitarse  los  guantes,  una  indicación  de  que  muchos  profesionales  de  la  salud  no  lo  
Pruebas  para  comprobar  que  existe  una  epidemia.
aprecian  por  completo,  porque  los  guantes  pueden  tener  orificios  macroscópicos  y  
6.Realizar  una  revisión  bibliográfica.
microscópicos  que  conducen  a  la  contaminación  de  las  manos  y  porque  las  manos  pueden  
7.  Abrir  líneas  de  comunicación  con  los  líderes  de  los  departamentos  relevantes,  el  laboratorio  de   contaminarse  en  el  proceso  de  quitarse  los  guantes  sucios.371
microbiología  y  la  administración  del  hospital.

8.Mantenga  registros  detallados  de  eventos  y  conversaciones. Las  personas  que  usan  uñas  artificiales  son  más  propensas  a  albergar  bacilos  
9.Revise  los  gráficos  de  todos  los  casos  y  compile  una  lista  de  línea  de gramnegativos  patógenos  y  levaduras  en  las  yemas  de  los  dedos,  y  estos  organismos  se  
información. eliminan  con  menos  eficacia  de  las  uñas  artificiales  mediante  el  uso  de  un  agente  a  base  

10.  Formule  una  hipótesis  sobre  un  posible  reservorio  y  modo  de  transmisión.a
de  alcohol  que  de  las  uñas  naturales.297,480  Uso  de  uñas  artificiales  o  uñas  envolturas  se  
asoció  con  la  portación  de  P.  aeruginosa  en  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud  y  la  
infección  entre  los  bebés  de  alto  riesgo  en  una  UCI  neonatal.  al  brindar  atención  al  paciente  
11.Instituir  medidas  temporales  de  control.
y  que  las  uñas  naturales  deben  tener  menos  de  0,25  pulgadas  de  largo.80,21
12.Realizar  un  estudio  de  casos  y  controles  para  desarrollar  evidencia  epidemiológica  para

apoyar  o  refutar  las  hipótesis.

13.Actualizar  medidas  de  control.

14.  Documentar  microbiológicamente  el  reservorio  y  el  modo  de  transmisión.
Precauciones  de  aislamiento  El  
Confirme  la  relación  de  los  aislamientos  utilizando  técnicas  de  genotipado  molecular  

si  es  necesario.a  15.Documente  la  eficacia  de  las  medidas  de  control. uso  adecuado  de  las  precauciones  de  aislamiento  es  importante  para  todos  los  establecimientos  de  
atención  médica,  pero  es  especialmente  crítico  en  los  establecimientos  que  atienden  a  pacientes  pediátricos.
Los  niños  hospitalizados  como  resultado  de  infecciones  adquiridas  en  la  comunidad  
16.  Redacte  un  informe  y  distribúyalo  a  las  personas  adecuadas.
representan  una  proporción  sustancial  de  las  admisiones  pediátricas,  y  la  transmisión  de  
17.  Cambiar  políticas  y  procedimientos  si  es  necesario.
estas  infecciones  a  otros  pacientes  susceptibles  es  un  problema  significativo  (ver  
a  Las  técnicas  de  genotipado  molecular  pueden  emplearse  al  comienzo  de  la  investigación   Propagación  de  infecciones  transmisibles  en  los  establecimientos  de  atención  médica).  El  
para  evaluar  la  relación  de  los  patógenos  asociados  con  el  grupo,  los  reservorios  y  los   uso  efectivo  de  las  precauciones  de  aislamiento  apropiadas  reduce  notablemente  la  
modos  de  transmisión. transmisión  de  estos  agentes.
La  pauta  de  aislamiento  de  HICPAC  recomienda  el  uso  de  dos  niveles  de  precaución
ciones:  precauciones  estándar  y  precauciones  basadas  en  la  transmisión.668,667
Policias  y  procedimientos
Las  políticas  y  los  procedimientos  son  necesarios  para  optimizar  y  estandarizar  las  rutinas   Precauciones  estándar  Las  
hospitalarias  y  las  prácticas  de  atención  al  paciente.  Ciertas  políticas  y  procedimientos   precauciones  estándar  sintetizan  los  objetivos  de  proteger  a  los  trabajadores  de  la  salud  
genéricos  se  aplican  a  todos  los  departamentos,  como  los  de  higiene  de  manos,   de  los  patógenos  transmitidos  por  la  sangre  y  proteger  a  los  trabajadores  de  la  salud  y  a  
precauciones  de  aislamiento,  prevención  de  la  transmisión  de  enfermedades  infecciosas   los  pacientes  de  la  transmisión  de  microorganismos  de  las  sustancias  corporales  
de  y  hacia  los  visitantes  y  trabajadores  de  la  salud,  reprocesamiento  de  artículos  reutilizables   húmedas.668  Las  precauciones  estándar  se  aplican  a  cualquier  contacto  planificado  o  
para  el  cuidado  del  paciente  y  eliminación  de  desechos  médicos.  Otras  políticas  y   potencial  con  sangre;  todos  los  fluidos  corporales,  secreciones  y  excreciones  excepto  el  
procedimientos  deben  adaptarse  a  los  posibles  riesgos  de  infección  relevantes  para   sudor,  independientemente  de  que  contengan  sangre  visible;  piel  no  intacta;  membranas  
actividades  departamentales  específicas.  Pautas  individuales  sobre  diversos  temas   mucosas;  y  suministros,  equipos  o  superficies  contaminados  con  estas  sustancias  (ver  
publicadas  por  HICPAC  de  los  CDC  (http://www.cdc.gov/hicpac/pubs.html),  un  compendio   Cuadro  244.1).  Se  deben  usar  precauciones  estándar  en  el  cuidado  de  todos  los  pacientes  
de  pautas  sobre  la  prevención  de  IAAS  en  hospitales  de  cuidados  agudos  publicado  por  la   en  todo  momento,  independientemente  de  su  diagnóstico  o  presunto  estado  de  infección.668
Society  for  Healthcare  Epidemiology  of  America  (SHEA),100,199,209,366,426,468,618  y  
las  pautas  publicadas  por  otras  sociedades  profesionales  sirven  como  referencias  útiles  
para  estos  esfuerzos. Precauciones  basadas  en  la  transmisión  Se  
Sin  embargo,  el  mero  desarrollo  de  políticas,  procedimientos  y  prácticas  estandarizadas   necesitan  otras  precauciones  para  prevenir  la  transmisión  de  enfermedades  contagiosas  
es  insuficiente.  Los  logros  en  la  prevención  de  las  IAAS  se  deben  principalmente  a  la   (p.  ej.,  varicela,  sarampión,  tuberculosis,  tos  ferina)  y  otros  microorganismos  
incorporación  confiable  de  prácticas  basadas  en  la  evidencia  en  la  atención  rutinaria  de  los   epidemiológicamente  importantes  (p.  ej.,  microorganismos  multirresistentes,  C.  difficile)  de  
pacientes.  El  liderazgo  efectivo  y  la  aplicación  de  principios  y  prácticas  de  ciencia  de   pacientes  infectados  o  colonizados.
implementación  y  mejora  son  fundamentales  para  el  éxito  de  este  esfuerzo.324,627,628 Las  precauciones  basadas  en  la  transmisión  están  diseñadas  para  proporcionar  las  medidas  
necesarias  además  de  las  ya  especificadas  por  las  precauciones  estándar  para  interrumpir  
los  modos  conocidos  de  transmisión  de  estos  microorganismos.668  Los  tres  tipos  de  
Higiene  de  las   precauciones  basadas  en  la  transmisión  son  las  precauciones  por  contacto,  por  gotitas  y  
manos  La  higiene  adecuada  de  las  manos,  que  incluye  el  lavado  de  manos  con  agua  y   por  el  aire  244.2).
jabón  y  la  antisepsia  de  las  manos  con  un  agente  sin  agua  a  base  de  alcohol,  reduce  el   1.  Las  precauciones  en  el  aire  están  diseñadas  para  prevenir  la  transmisión  de  
transporte  de  patógenos  potenciales  en  las  manos  de  los  trabajadores  de  la  salud.80,561   microorganismos  propagados  por  núcleos  de  gotitas  (p.  ej.,  sarampión,  varicela,  
tuberculosis),  que  pueden  transportarse  en  corrientes  de  aire  a  distancias  
La  higiene  de  las  manos  es  ampliamente  considerada  como  la  prevención  de  infecciones  por  excelencia .
medida. considerables.668  Se  requiere  ventilación  y  manejo  de  aire  especiales.668  2.  
Las  indicaciones  y  los  procedimientos  para  la  higiene  de  manos  se  revisan  en  detalle   Precauciones  de  gotitas  están  diseñados  para  prevenir  la  transmisión  de  microorganismos  
en  las  pautas  SHEA  y  HICPAC  y  en  un  documento  de  orientación  producido  bajo  los   propagados  por  gotitas  respiratorias  grandes  que  viajan  solo  distancias  cortas  antes  de  
auspicios  de  la  Organización  Mundial  de  la  Salud  ( OMS).80,209,639  El  enfoque  de  la  OMS   asentarse.668  No  se  requiere  manejo  de  aire  ni  ventilación  especiales.
se  desarrolló  como  un  modelo  centrado  en  el  usuario  y  tiene  cinco  momentos  para  higiene  
de  manos:  antes  del  contacto  con  el  paciente;  antes  de  realizar  una  tarea  aséptica,  después   3.  Las  precauciones  de  contacto  están  diseñadas  para  prevenir  la  transmisión  de  
del  contacto  real  o  potencial  con  fluidos  corporales,  después  del  contacto  con  el  paciente  o   microorganismos  propagados  por  contacto  directo  e  indirecto.668  Debido  a  que  algunas  
su  entorno  inmediato  y  después  del  contacto  con  el  entorno  de  atención  del  paciente  fuera   infecciones  se  propagan  por  más  de  un  modo  de  transmisión,  es  posible  que  sea  
del  entorno  inmediato. necesario  combinar  tipos  de  precauciones  (p.  ej.,
Machine Translated by Google
CAPÍTULO  244  Infecciones  asociadas  a  la  atención  médica 2537

la  varicela  requiere  precauciones  en  el  aire  y  precauciones  de  contacto).  Los  pacientes   para  la  evaluación  de  enfermedades,  la  evaluación  y  el  manejo  posteriores  a  la  exposición  y  
infectados  o  colonizados  con  más  de  un  microorganismo  también  pueden  requerir  una   la  prevención  de  infecciones  adquiridas  en  el  trabajo  en  trabajadores  de  la  salud.70
combinación  de  sistemas.
La  guía  HICPAC  enumera  los  síndromes  clínicos  y  las  condiciones  que  justifican  el  uso  
empírico  de  precauciones  basadas  en  la  transmisión  además  de  las  precauciones  estándar   Evaluación  de  trabajadores  de  atención  médica  
para  prevenir  la  transmisión  de  patógenos  epidemiológicamente  importantes  hasta  que  se   enfermos  El  personal  hospitalario  y  los  voluntarios  con  síntomas  como  fiebre  persistente,  
excluya  la  infección  con  estos  microorganismos.609  contar  con  sistemas  para  evaluar  a  los   conjuntivitis,  lesiones  cutáneas  o  erupciones  cutáneas,  diarrea  y  tos  persistente  deben  ser  
pacientes  en  busca  de  estas  infecciones  como  parte  de  su  atención  de  rutina  previa  al   evaluados  para  detectar  una  enfermedad  transmisible.  Los  posibles  casos  de  varicela,  herpes  
ingreso  y  al  ingreso. zoster  en  un  área  expuesta  del  cuerpo,  panadizo  herpético,  conjuntivitis  adenoviral,  
sarampión,  paperas,  rubéola,  tos  ferina,  infección  cutánea  por  estafilococo,  infección  entérica  
en  un  trabajador  de  un  servicio  de  alimentos  y  tuberculosis  pulmonar  activa  deben  investigarse  
con  prontitud.  y  confirmado  con  pruebas  de  laboratorio  si  es  necesario.
Visitantes  

Los  visitantes  con  enfermedades  transmisibles  pueden  exponer  inadvertidamente  a  los   Muchos  trabajadores  de  la  salud  optan  por  que  sus  proveedores  de  atención  primaria  
pacientes  hospitalizados  y  a  los  trabajadores  de  la  salud,  a  menos  que  existan  procedimientos   evalúen  estos  problemas.  Sin  embargo,  los  departamentos  de  salud  de  los  empleados  tienen  
para  identificarlos  y  excluirlos.  La  varicela,  el  sarampión  y  la  tuberculosis  son  las  infecciones   interés  en  completar  o  colaborar  en  estas  evaluaciones,  especialmente  si  hay  dudas  sobre  
más  problemáticas  porque  se  propagan  por  transmisión  aérea,  lo  que  permite  a  los  visitantes   si  la  afección  se  adquirió  en  el  lugar  de  trabajo,  requiere  una  suspensión  del  trabajo  o  podría  
infectados  exponer  a  un  gran  número  de  personas  en  un  período  breve.  Los  visitantes  con   haber  expuesto  a  pacientes  u  otros  trabajadores  de  la  salud.
tos  ferina,  infecciones  respiratorias  y  gastrointestinales  virales,  infección  por  parvovirus  B19,  
rubéola  y  paperas  pueden  representar  un  peligro  significativo  para  los  pacientes  y  los  
trabajadores  de  la  salud  con  quienes  tienen  contacto  cercano. Evaluación  y  manejo  posterior  a  la  exposición  de  los  trabajadores  de  la  salud  Un  enfoque  
estructurado  para  la  evaluación  y  el  manejo  de  las  exposiciones  de  los  trabajadores  de  la  
Los  procedimientos  para  identificar  a  los  visitantes  potencialmente  infectados  deben   salud  a  pacientes  con  enfermedades  infecciosas  es  fundamental  para  brindar  profilaxis  
incluir  visitar  a  los  niños  porque  son  las  personas  con  más  probabilidades  de  estar  infectadas   posterior  a  la  exposición,  si  está  indicada,  y  para  aliviar  la  ansiedad  mientras  se  evitan  
con  estos  agentes.  A  los  visitantes  adultos  y  a  los  padres  o  tutores  de  los  niños  visitantes  se   intervenciones  innecesarias  y  la  pérdida  de  días  de  trabajo. .
les  debe  hacer  una  serie  de  preguntas  de  detección  sobre  fiebre,  sarpullido,  síntomas   El  primer  paso  es  desarrollar  criterios  para  evaluar  la  naturaleza  de  la  exposición  porque  
respiratorios  y  gastrointestinales  y  exposición  reciente  a  otros  niños  con  varicela,  sarampión   muchos  encuentros  informados  no  representan  un  riesgo  significativo  de  infección.  Algunas  
o  tos  ferina. exposiciones  (p.  ej.,  varicela,  hepatitis  B)  pueden  requerir  una  evaluación  de  la  susceptibilidad  
Las  personas  sin  síntomas  o  exposiciones  significativas  deben  poder  visitar  sin  restricciones.   del  trabajador  de  la  salud  a  la  infección,  y  los  procedimientos  deben  describir  las  indicaciones  
A  aquellos  que  por  lo  demás  están  bien,  pero  tienen  un  historial  reciente  de  una  enfermedad   de  las  pruebas  de  laboratorio  y  la  interpretación  de  los  resultados.
menor,  se  les  puede  permitir  la  visita,  pero  posiblemente  con  restricciones,  como  que  los  
niños  no  visiten  la  sala  de  actividades  y  no  compartan  alimentos,  bebidas  o  juguetes.  No  se   Los  regímenes  de  profilaxis  posterior  a  la  exposición  para  varias  exposiciones  se  
debe  permitir  la  visita  de  personas  con  fiebre,  síntomas  consistentes  con  infecciones   analizan  en  una  guía  de  HICPAC,70  y  los  de  infecciones  transmitidas  por  la  sangre  están  
respiratorias  o  gastrointestinales  activas,  o  sarpullido  consistente  con  un  exantema  viral. disponibles  en  varias  otras  guías643  (https://stacks.cdc.gov/view/cdc/20711)
Se  puede  obtener  información  adicional  para  la  profilaxis  posterior  a  la  exposición  en  el  sitio  
Las  personas  con  exposición  significativa  a  la  varicela  o  el  sarampión  que  son  susceptibles   web  de  los  Centros  para  el  Control  y  la  Prevención  de  Enfermedades  (http://www.cdc.gov).  
a  estas  infecciones  y  aquellas  con  exposición  a  la  tos  ferina  que  pueden  estar  en  el  período   El  asesoramiento  sobre  los  riesgos  y  las  consecuencias  de  la  exposición  es  un  componente  
de  incubación  de  la  enfermedad  no  deben  recibir  visitas.  Este  proceso  de  evaluación  debe   importante  de  este  servicio.
repetirse  cada  día  que  la  persona  visite  el  hospital.  Este  procedimiento  no  garantiza  que  las  
personas  no  estén  en  la  fase  de  incubación  de  una  enfermedad  contagiosa  en  el  momento   Prevención  de  infecciones  adquiridas  en  el  trabajo  por  parte  de  los  
de  su  visita  (p.  ej.,  varicela),  pero  puede  ser  útil  para  limitar  las  exposiciones. trabajadores  de  la  salud  Debido  a  que  la  vacunación  contra  
enfermedades  infecciosas  es  una  estrategia  de  prevención  altamente  rentable,  los  hospitales  
deben  ofrecer  vacunas  sin  cargo.
Muchos  establecimientos  pediátricos  implementaron  restricciones  generales  a  las  visitas   La  vacunación  contra  el  sarampión  (o  demostración  de  inmunidad)  ha  sido  considerada  
de  niños  durante  la  pandemia  de  influenza  A  H1N1  de  2009.612  Algunos  establecimientos   como  un  indicador  de  la  calidad  de  la  atención  para  los  programas  de  salud  ocupacional  
imponen  restricciones  anuales  a  las  visitas  de  niños  pequeños  durante  el  invierno  para   desde  1994.376  En  2013,  los  CMS  exigieron  que  los  hospitales  de  cuidados  intensivos  en  
prevenir  la  transmisión  de  infecciones  por  virus  respiratorios,  pero  la  naturaleza,  la  frecuencia   los  Estados  Unidos  informaran  sobre  la  vacunación  contra  la  influenza  de  los  trabajadores  
y  el  efecto  de  estas  políticas  de  restricción  han  no  ha  sido  descrito. de  la  salud  como  parte  de  la  Programa  de  informes  de  calidad  de  pacientes  hospitalizados.
El  Comité  Asesor  sobre  Prácticas  de  Inmunización  recomienda  la  vacunación  anual  
SHEA  publicó  un  documento  de  orientación  de  expertos  que  brinda  recomendaciones   contra  la  influenza  de  los  trabajadores  de  la  salud.116  Aunque  las  tasas  de  vacunación  de  
para  la  higiene  de  las  manos  y  el  uso  de  precauciones  de  barrera  por  parte  de  los   los  trabajadores  de  la  salud  han  mejorado  sustancialmente,  siguen  siendo  subóptimas.421  
visitantes.508  Recomienda  el  uso  de  precauciones  de  contacto  por  parte  de  los  visitantes  a   Las  intervenciones  para  mejorar  las  tasas  de  vacunación  son  la  provisión  de  vacunas  sin  
pacientes  colonizados  o  infectados  con  organismos  gramnegativos  ampliamente  resistentes   cargo,  un  mejor  acceso  a  vacunación,  recordatorios  o  incentivos,  gestión  activa  del  programa  
a  los  medicamentos  y  posiblemente  a  los  visitantes  de  pacientes.  infectados  con  patógenos   de  vacunación  que  requiera  declinación  activa  y  políticas  de  vacunación  obligatoria.
entéricos  (p.  ej.,  C.  difficile,  norovirus).  No  se  recomienda  el  uso  de  precauciones  de  contacto  
para  los  visitantes  de  pacientes  con  MRSA  o  VRE.  La  directriz  reconoce  que  los  requisitos   Las  políticas  de  inmunización  obligatorias  son  las  más  efectivas421,563;  sin  embargo,  a  
para  el  uso  de  barreras  deben  equilibrarse  con  el  posible  impacto  psicosocial  negativo  en  los   pesar  del  respaldo  de  la  Academia  Estadounidense  de  Pediatría,185  la  Sociedad  de  
niños  y  la  interferencia  con  el  vínculo,  la  lactancia  y  la  prestación  de  cuidados  centrados  en   Enfermedades  Infecciosas  Pediátricas  (PIDS),  SHEA  y  la  Sociedad  de  Enfermedades  
la  familia  y  con  preocupaciones  prácticas  relacionadas  con  la  aplicación. Infecciosas  de  América  (IDSA)  (http://www.idsociety.org/  uploadedFiles/IDSA/
Policy_and_Advocacy/  Current_Topics_and_Issues/  Immunizations_and_Vaccines/
Health_Care_Worker_Immunization/  Statements/
Salud  ocupacional  Los   IDSA_SHEA_PIDS%20Policy%20on%20Mandatory%20  Immunization%20of%20HCP.pdf),  
trabajadores  de  la  salud  requieren  protección  contra  los  riesgos  infecciosos  significativos   la  vacunación  obligatoria  no  se  ha  adoptado  universalmente.
inherentes  a  la  atención  de  los  pacientes,  y  los  pacientes  y  otros  trabajadores  de  la  salud  
deben  estar  protegidos  contra  la  exposición  a  los  trabajadores  de  la  salud  con  enfermedades   Dado  el  riesgo  ocupacional  significativo  de  infección  por  hepatitis  B  en  los  hospitales,  la  
transmisibles.  La  integración  de  estrategias  de  gestión  y  prevención  para  lograr  estos  dos   vacunación  contra  la  hepatitis  B  se  debe  ofrecer  de  forma  rutinaria  a  los  trabajadores  de  la  
objetivos  requiere  una  estrecha  colaboración  entre  los  programas  de  prevención  y  control  de   salud.643  una  negativa  informada  específica.  Otras  vacunas,  como  la  vacuna  contra  la  
infecciones  hospitalarias  y  los  departamentos  de  salud  de  los  empleados.  Una  guía  de   varicela  y  la  vacuna  contra  la  tos  ferina  acelular,
HICPAC  para  el  control  de  infecciones  en  trabajadores  de  la  salud  contiene  recomendaciones  
integrales
Machine Translated by Google
2538 PARTE  V  Prevención  de  Enfermedades  Infecciosas

puede  ayudar  a  eliminar  o  al  menos  reducir  drásticamente  la  adquisición  ocupacional  de  estas  
RECUADRO  244.4  Centros  para  el  Control  y  la  Prevención  de  
enfermedades.
Enfermedades  Elementos  básicos  de  los  programas  de  
Además  de  la  vacunación  contra  la  hepatitis  B,  el  estándar  de  patógenos  transmitidos  
por  la  sangre  de  OSHA  exige  otras  medidas  de  prevención,  incluido  el  desarrollo  de  un  plan  
administración  de  antibióticos  en  hospitalesa
de  control  de  exposición  que  identifique  a  los  empleados  con  riesgo  ocupacional  de  exposición  
1.  Compromiso  de  liderazgo:  Dedicar  los  recursos  humanos,  financieros  y
a  patógenos  transmitidos  por  la  sangre;  capacitación  anual  para  estas  personas  sobre  el  
recursos  de  tecnología  de  la  información.
riesgo  de  infecciones  de  transmisión  sanguínea  y  medidas  de  prevención;  provisión  de  ropa  y  
2.Responsabilidad:  designar  un  líder  médico  responsable  del  programa
equipo  de  protección  personal;  controles  de  prácticas  laborales,  incluidos  equipos  y  
resultados.
procedimientos  para  la  manipulación  y  eliminación  seguras  de  agujas  e  instrumentos  cortantes;  
y  procedimientos  para  la  identificación,  transporte,  almacenamiento  y  eliminación  de  artículos   3.  Experiencia  en  medicamentos:  designar  un  líder  farmacéutico  responsable  de  trabajar  para  

y  desechos  contaminados.530  En  2005,  los  CDC  publicaron  pautas  detalladas  para  prevenir   mejorar  el  uso  de  antibióticos.
y 4.Acción:  Implementar  las  acciones  recomendadas.

5.  Seguimiento:  Supervise  la  prescripción  de  antibióticos  y  los  patrones  de  resistencia.
controlar  la  transmisión  de  M.  tuberculosis  a  los  trabajadores  de  la  salud.339
6.  Informes:  Informar  periódicamente  sobre  el  uso  y  la  resistencia  a  los  antibióticos.
a  médicos,  enfermeras  y  personal  pertinente.
Reprocesamiento  de  artículos  reutilizables  para  el  cuidado  del  
7.Educación:  educar  a  los  médicos  sobre  la  resistencia  y  la  prescripción  óptima.
paciente  Muchos  brotes  de  IAAS  se  han  relacionado  con  el  uso  de  equipos  contaminados.  
En  consecuencia,  los  programas  de  prevención  y  control  de  infecciones  hospitalarias  deben   a  Descrito  con  más  detalle  en  http://www.cdc.gov/getsmart/healthcare/implementation/
trabajar  en  estrecha  colaboración  con  todos  los  departamentos  del  hospital  que  reprocesan   core­elements.html .
Modificado  de  Pollack  LA,  Srinivasan  A.  Elementos  centrales  de  los  programas  de  administración  de  
artículos  reutilizables  para  el  cuidado  del  paciente  para  garantizar  la  selección,  implementación  
antibióticos  hospitalarios  de  los  Centros  para  el  Control  y  la  Prevención  de  Enfermedades.  Clin  Infect  Dis.  
y  control  de  calidad  adecuados  de  los  métodos  de  reprocesamiento.614
2014;59(suplemento  3):S97–S100.

Educación  y  Capacitación  de  los  Trabajadores  de  la  Salud  Proporcionar  

educación  y  capacitación  en  los  principios  generales  y  aspectos  específicos  de  la  prevención  
y  el  control  de  infecciones  hospitalarias  es  una  de  las  principales  responsabilidades  del   los  siete  elementos  básicos  de  los  programas  de  administración  de  antibióticos  en  hospitales  
personal  del  programa.  Los  miembros  del  personal  deben  estar  familiarizados  con  los   de  los  CDC.567  Un  análisis  comparativo  de  los  hospitales  pediátricos  con  o  sin  un  ASP  formal  
principios  del  aprendizaje  de  adultos,  evaluando  las  necesidades  educativas  de  la  audiencia,   demostró  un  menor  uso  de  todos  los  agentes  antimicrobianos  en  los  hospitales  que  tenían  un  
definiendo  objetivos  de  aprendizaje,  determinando  formatos  de  instrucción  óptimos,  usando   ASP  formal.301  Los  elementos  centrales  de  los  programas  de  administración  de  antibióticos  
habilidades  efectivas  de  enseñanza  y  comunicación,  y  sopesando  los  méritos  de  varias   en  hospitales568  se  resumen  en  el  cuadro  244.4  y  se  describen  con  más  detalle  en  el  
herramientas  educativas. sitio  web  de  los  CDC  (http://www.cdc.gov/getsmart/healthcare/implementation/core­
elements.html ).  El  CDC  ha  colaborado  con  el  Foro  Nacional  de  Calidad  para  desarrollar  un  
Evaluación  de  productos  
libro  de  jugadas  para  ASP  basado  en  estos  elementos  centrales  (http://www.qualityforum.org/
Cada  año  se  introducen  muchos  productos  médicos  nuevos  en  el  mercado  del  cuidado  de  la   Publications/2016/05/Antibiotic_  Stewardship_Playbook.aspx).  Todos  los  hospitales  de  
salud.  Aunque  algunos  productos  tienen  el  potencial  de  reducir  los  riesgos  infecciosos,  los   atención  aguda  que  reciben  reembolso  de  CMS  y  acreditación  de  The  Joint  Commission  
datos  para  corroborar  las  afirmaciones  de  seguridad  y  eficacia  de  los  fabricantes  a  menudo   deben  tener  un  ASP  basado  en  estos  elementos  básicos.
son  limitados.  Muchos  dispositivos  comercializados  para  hospitales  que  atienden  a  niños  
nunca  se  han  probado  en  niños.  Debido  a  que  estos  productos  a  menudo  son  sustancialmente  
más  caros  que  los  productos  existentes,  debe  haber  una  justificación  convincente  para  su   En  2016,  SHEA  e  IDSA  publicaron  pautas  integrales  basadas  en  evidencia  para  la  
uso.  Los  miembros  del  personal  de  prevención  y  control  de  infecciones  pueden  brindar  una   implementación  y  medición  de  intervenciones  de  administración  de  antibióticos  para  
valiosa  asistencia  a  los  comités  hospitalarios  en  la  evaluación  de  los  beneficios  potenciales   poblaciones  de  pacientes  hospitalizados.  La  guía  brinda  recomendaciones  detalladas  que  se  
de  nuevos  productos  y,  cuando  corresponda,  pueden  diseñar  y  realizar  ensayos  de  evaluación   expanden  particularmente  en  estrategias  e  intervenciones  que  abordan  el  componente  de  
de  productos  apropiados. Acción  de  los  Elementos  Básicos  de  los  CDC.
Para  complementar  esta  guía,  hay  una  literatura  cada  vez  mayor  sobre  cómo  abordar  la  
administración  de  antimicrobianos  para  niños  hospitalizados,  incluidas  las  poblaciones  de  
PROGRAMAS  DE  ADMINISTRACIÓN  ANTIMICROBIANA  EN
pacientes,  las  condiciones  y  los  antimicrobianos  que  representan  objetivos  apropiados  e  
CENTROS  DE  SALUD intervenciones  efectivas  para  mejorar  el  uso  de  antimicrobianos  para  estos  
La  rápida  aparición  de  patógenos  resistentes  a  múltiples  agentes  antimicrobianos  (p.  ej.,   objetivos.254,262,301,378,606,605,681
bacterias  gramnegativas  productoras  de  VRE,  ESBL  y  carbapenemasas)  y  la  diseminación  
generalizada  de  estos  microorganismos  resistentes  constituyen  una  crisis  mundial  sin  
NUEVAS  REFERENCIAS  DESDE  LA  SÉPTIMA  EDICIÓN
precedentes75  (ver  http : //www.cdc .  gov/drugresistance/threat­report­2013/  y  http://
www.who.int/antimicrobial­resistance/events/UNGA­meeting­amr­sept2016/en/ ).  Los   4.  Achermann  Y,  Goldstein  EJ,  Coenye  T,  et  al.  Propionibacterium  acnes:  de  comensal  a  patógeno  de  implante  
mecanismos  involucrados  en  la  aparición  y  propagación  de  la  resistencia  a  los  antimicrobianos   asociado  a  biopelícula  oportunista.  Clin  Microbiol  Rev.  2014;27:419­440.

son  complejos,  pero  sin  duda  se  ven  facilitados  por  la  intensa  presión  selectiva  causada  por  
8.  Administración  de  Alimentos  y  Medicamentos.  Cambios  en  el  etiquetado  de  seguridad  de  medicamentos;  
el  uso  excesivo  y  el  uso  indebido  de  agentes  antimicrobianos  en  los  hospitales,  en  particular  
2012.  http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation/Safety­RelatedDrugLabeling  Changes /  
los  agentes  más  nuevos  de  amplio  espectro.
ucm307387.htm.
19.  Ammann  RA,  Leyes  HJ,  Schrey  D,  et  al.  Infección  del  torrente  sanguíneo  en  centros  oncológicos  pediátricos:  
Los  estudios  demuestran  que  la  mayoría  de  los  niños  hospitalizados,  particularmente  en  
la  leucemia  y  las  neoplasias  malignas  recidivantes  son  factores  de  riesgo  independientes.  Eur  J  Pediatr.  
entornos  como  UCI  y  unidades  de  trasplante,  reciben  tratamiento  empírico,  dirigido  o   2015;174:675­686.
profiláctico  con  agentes  antimicrobianos.39,255,545  Los  hospitales  que  usaron  volúmenes   23.  Anderson  DJ,  Podgorny  K,  Berrios­Torres  SI,  et  al.  Estrategias  para  prevenir  infecciones  del  sitio  quirúrgico  
más  altos  de  agentes  antimicrobianos  también  son  más  propensos  a  usar  agentes  de  amplio   en  hospitales  de  agudos:  actualización  2014.  Control  de  Infecciones  Hosp  Epidemiol.  2014;35(suplemento  
espectro.255  El  uso  inapropiado  de  agentes  antimicrobianos  es  común,416,553  aunque  la   2):S66­S88.

definición  del  término  idoneidad  no  está  estandarizada  y  está  sujeta  a  interpretación.180,606   29.  Assiri  A,  McGeer  A,  Perl  TM,  et  al.  Brote  hospitalario  del  coronavirus  del  síndrome  respiratorio  de  Oriente  
Medio.  N  Engl  J  Med.  2013;369:407­416.
En  2007,  IDSA  y  SHEA  publicaron  una  guía  para  los  programas  institucionales  de  
33.  Azab  SF,  Sherbiny  HS,  Saleh  SH,  et  al.  Reducción  de  la  neumonía  asociada  al  ventilador  en  la  unidad  de  
administración  de  antimicrobianos  (ASP).174  En  2012,  IDSA ,  SHEA  y  PIDS  publicaron  una  
cuidados  intensivos  neonatales  utilizando  el  "paquete  de  prevención  de  VAP":  un  estudio  de  cohorte.
declaración  de  política  sobre  administración  de  antimicrobianos.686  Los  hospitales  
BMC  Infect  Dis.  2015;15:314.
infantiles  respondieron  desarrollando  ASP.518  Una  encuesta  de  NHSN  de  2014  de  hospitales   36.  Azzi  A,  Morfini  M,  Mannucci  PM.  La  transmisión  asociada  a  la  transfusión  de
de  cuidados  agudos  en  los  Estados  Unidos  informó  que  el  50  %  de  los  76  hospitales  infantiles   parvovirus  B19.  Transfusión  Con  Rev.  1999;13:194­204.
que  respondieron  tenían  un  ASP  que  contenía 39.  Baggs  J,  Fridkin  SK,  Pollack  LA,  et  al.  Estimación  de  las  tendencias  nacionales  en  el  uso  de  antibióticos  en  
pacientes  hospitalizados  entre  los  hospitales  de  EE.  UU.  de  2006  a  2012.  JAMA  Intern  Med.  
2016;176:1639­1648.

También podría gustarte