Place/Lugar Tulum

Date/Fecha 9 de Febrero
OFERTA DE COMPRA / OFFER TO PURCHASE
BUYER ORIGIN / ORIGEN DEL CLIENTE
Grupo: ☐ EMERITA No
Tipo de venta: ☐ Directa ☐ Externa ☐ Referida ☒ Broker
Comentarios: Cliente Directo de Broker Externo

BUYER INFORMATION / INFORMACIÓN DEL COMPRADOR

Legal Names/Nombre(s) Legal(es):

Address/Dirección:

Zip code/C.P.: City/Ciudad: State/Estado:

Birthdate/Fecha de Nacimiento:

Nationality/Nacionalidad:

Place of birth/Lugar de Nacimiento:

Occupation/Ocupación: RFC:

Marital Status/Estado Civil: CURP:

Phone/Teléfono: Email:

SELLER INFORMATION / INFORMACIÓN DEL VENDEDOR

Legal Name(s) /Nombre(s) Legal(es): Valeria Sotomayor Résendez

Address/Dirección: Cerrada Vicenza, Lomas del Paseo, 3717

Seller Name/Nombre del Vendedor: Valeria Sotomayor Reséndez

Adviser/Asesor:

PROPERTY / PROPIEDAD
Description of property/Descripción de la Propiedad: ☐ Villa ☐ Lot/Lote ☒ Condo ☐ House/Casa

Name of property/Nombre de la Propiedad: AGATA

Sq. Mts. /Metros Cuadrados (m2): Price/Precio m 2:

Price List/Precio de Lista:

OFFER / OFERTA
Offer/Oferta: ☐ USD ☐ M.N.

Payment Method/Forma de Pago: Down Payment/Apartado:

Payment Plan/Plan de Pago:

 ________________________________ ________________________________
Buyer's initials / Iniciales del Comprador Seller's initials / Iniciales del Vendedor

REQUISITES AND OBLIGATIONS / REQUISITOS Y OBLIGACIONES

1. The Down Payment will be paid within _________ days of the sellers approval of the Purchase Offer.
La “Reservacion / Apartado” arriba mencionado será depositado dentro de________________ días siguientes a la
aceptación y firma por parte del vendedor de esta Oferta de Compra.

2. The Buyer and the Seller agree to sign a Promissory Contract within the next ______ days after the acceptance of
the Purchase offer. El Comprador y el Vendedor acuerdan establecer un Contrato de Promesa dentro de los
siguientes______________ días a la aceptación del acuerdo de la Oferta de Compra.

3. The Property will be take off the market once the Purchase Offer is approved and signed by both parties. La
propiedad arriba mencionada será quitada del mercado en el momento en el que el presente acuerdo de la Oferta
de Compra sea aprobada y firmada por ambas partes.

This Purchase Offer will be valid for _______ working days, after this document has been signed. El presente
acuerdo de Oferta de Compra es válido por ________ días hábiles comenzando a partir de la fecha de firma del
comprador del presente acuerdo.
The Expiration Date of this document will be on the __________________ at 12:00 a.m.
Fecha de Expiración: ___________________ a las 12:00 am.

BUYER / COMPRADOR

________________________________ ________________________________
BUYER'S SIGNATURE/ FIRMA DEL DATE AND BUYER'S SIGNATURE / FECHA DE FIRMA
COMPRADOR DEL COMPRADOR

AGREEMENT OF SELLER / VENDEDOR

________________________________ ________________________________
SELLER'S SIGNATURE DATE AND SELLER'S SIGNATURE
FIRMA DEL VENDEDOR FECHA DE FIRMA DEL VENDEDOR

________________________________ ________________________________

Buyer's initials / Iniciales del Comprador Seller's initials / Iniciales del Vendedor
 APPENDIX A / ANEXO A
PHYSICAL PERSON/PERSONA FÍSICA:

☐ Copy of Official Identification of Buyer/Copia de identificación oficial del comprador

☐ Proof of Current Residence/Comprobante de domicilio
☐ RFC
☐ CURP

CORPORATIONS / PERSONA MORAL:

☐ Copy of Incorporation Document at the public registry of the property and business/
Copia de Acta Constitutiva con boleta del registro público de la propiedad y el comercio.

☐ Power of Attorney/Poder del representante legal.

☐ RFC

☐ Proof of residence/Comprobante de domicilio

☐ Generals of legal representative/Generales del representante legal.

☐ Official identification of legal representative/Identificiación ofical del representante

FOREIGNER PHYSICAL PERSON/PERSONA FISICA EXTRANJERO:

☐Copy of official identification of buyer/Copia de identificación oficial del comprador

☐Copy of FMM tourist visa of buyer/Copia de FMM visa turista del comprador

________________________________ Buyer's initials / Iniciales del Comprador

 Seller's initials / Iniciales del Vendedor
________________________________