TC0-F-005

TRAI}UNG CRAI{E S.A.C

CERTIFICADO DE, OPERATIVIDAD

DESCRIPCION DEL EQUIPO

C RT]A t,A DO:

N" DE L'O IZACION:

DATOS:
EMPRESA: .IAVISE'T'RANSPORTES S.A.C.
WILBER -,{NCEL PONCE DE I,A
SITIO DE INSPECCIONT CALLE PERD1CES MZ.L2.L T.9I], TIUACHIPA - LIMA
FECI]A D[] INSPECCION: 141A312022
FECHA DE EMISION: 141A312022

respectivas tablas de carga. así como para el accesorio que se encuentra instalado- de acuetdo al informe de inspección
N" TCI-0314.

l. La inspección fue realizada bajo la NORNÍA ASME 810.22-2{ll6 Articulating Boom Cranes: ASME 830.10-2019 Safety
Standard for Catrleways, Cranes, Derricks, Hoists, Hooks, Jacks. ¡nd Slings y llanual de fhhricante, cumpliendo

con los requerinlicntos indicadr¡s eu la nomra.

2. L.l equipo debe ser operado por per:;onas aptas y calificadas cirmpliendo los linearrientos de seguridad r¡ue se retluiere para
realizar esle tipo de actividades.
3. F.stc certilicado es válido solo en las condiciones que pre-{enta el equipo al momento de su inspeccitin- nrientras el equipo indicado

no sea alteradc.

4. Se reconritnda que la próxima inspecciirn se debe en un plazo rro ma]'ora 12 meses a partir dc la l'echa dc emisión.

É
c

<-r'
L
'Y Rtggtq
JOSE

N'80013 Cert P-152¡t

 CODIGO TCO-F-004
TRAINING CRANE INFORME DE
PAGINA 1de2
TNSPECCTów cnua »r
S.A.C. BRAZO ARTICULADO
FECHA MOD DOCUMENTO 20/10/2O2O
INFORME N" TCt-03L4
FECHA DE INSPECCIOf! TRAINING CRANE S.A.C N" DE COTIZACION rcc-7265-2422
L4/A312A22 EMPRESA: JAVISE TRANSPORTES S,A,C.
FECHA DE EMISION LUGAR DE INSPECCION CALLE PERDICES MZ. 12, LT. 9B, HUACHIPA - LIMA.
MlAs/20?2 NOMBRE DE INSPECTOR: WILBER ANGEL PONCE DE LA CRUZ
DATOS TECNICOS

DATOS DE LA GRUA DATOS DEL CAMION

MARCA: CORMACH I I unnca: VOLVO
MODELO 51800 E6 | | rvoorLo FE 6X4R
SERIE: 512602 i I u'or PLACA: APG-702
CAPACIDAD NOMINAL: 19 100 ke. I i uorrtrs 03
AÑO DE FABRICACION 2016 | | Honovrrno
N" DE SECCIONES DE PLUMA: 2 articulado / 6 telescópicos I nÑO MODELO: 2016

{ Normativa: 830.22-2076 Articulating Boom Cranes; A,SME Sofety

Derricks, Hoists, Hooks, Jocks, and Slings y Manual de fobricante.

T Ok = buen = defecto grave, debe ser solucionodo; NA = No oplico.

DOCUMET\¡TACION REFERENCIA ASME 830.22 Ed. 2016 OK G NA

Manual de
',¡i'# Sec.22-1.9
L

RegistroderevisióT§tfreventivas.,.,..,l.,¡t :rimiento ingreso mina o proyecto

0tros documentos. Requerimiento ingreso mina o proyecto
Fry

CABINA Y CHASI§ REFERENCIA ASME 830.22 Ed, 2016 OK L G NA

Luces internas y externas. ( 22-2.1.3 (e)
Alarma de retroceso. Sec.22-2.1.5 (a)(b)
Señales de mano 22-2.7.a (q)
Estado de asiento y cinturón de seguridad Sec.22-1.8.7.1 (e)
Extintor, botiquin y kit anti derrame. Fa b ri ca nte
Ventanas, parabrisas y limpiaparabrisas. Fa b rica nte
Espejos retrovisores. Fa b rica nte
Estructu ra. Sec.22-2.1..4 (a)
Sistema de rodamiento y cuñas. I 22-2.1.41d)
Nivel de aceite hidráulico. Sec 22'2 1.3(h) tr
i'
Circulina s 22-2.1.3 (e\

BRAZO ARTICUTADO REFERENCIA ASME 830.22 Ed. 2016 OK L G NA

Placa de identificación. Sec.22-1.9
Estructu ra. Sec. 22-2.1.4 (a)
Tornamesa iec. 22 -2. L. 4 ( a) ( b)(d)
Cilindros hidráulicos de elevación Sec. 22-2.3..4(o)
Cilindros hidráulicos de extensión Sec. 22-2.1.4(o)
Extensiones de plumas. Sec. 22-2.1.4 (a)
Mangueras hidráulicas y niples Sec.27-7.1".4 {l}
Díspositivo de seguridad {OLP,otros) Sec.22-2.L.4(f)
Mecanismo de control terrestre. Sec.22-2.2.1. (aXbXc)
Control rernoto. Sec. 22-1.6.3
Válvula de retención hidráulica. Sec.22-2.1.a (n)(m)
Señales de advertencia Sec. 22-2.1.4 (q)
Dispositivo de advertencia audible. Sec. 22-2.L.5 (a)(b)
Puntos de lubricación. Sec. 22-1.8.4
Tabla de carga y diagrama de alcance. Sec.22-L.1.3
 coDrGo TCO-F-004
TRAINING CRANE INFORME DE
PAGINA 2 deZ
TNSPECCTóN cnu¿ nr
S.A.C. BRAZO ARTICULADO
FECHA MOD DOCUMENTO 20/tO/2O2O
INFORME N". TCI-0314

ESTABILIZADORES REFERENCIA ASME 830.22 Ed. 2016 OK L G NA

Cilindros hidráulicos. Sec.22-2.1.4lo)
Mangueras hidráulicas y niples. Sec. 22-2.1.4 (e)
Mecanismo de control. Sec. 22-2.1.3 (a)
Estructura Sec.22-2.L.4 {a)
Válvula de retención hidráulica Sec. 22-2.1.4 (n)
Señales de advertencia. Sec. 22-2.1.4 (q)
Tacos de madera. Fabricante
Puntos de lubricación Sec.27-1.8.4
Nivel de la grúa. Fabricante

IZAJE 830.10 Ed. 2019 OK L G NA

identificación del fabricar .10.s (a)
ldentificación de ia ca nominal. Sec.10-1.10.5 {b)
Picadura excesiva corrosron. Sec.10-1.10.5 ic)
Grietas, deform¿ o -
o torsión.
Pestillo. Sec.10-1.10.5 )(h)
daño o de la rosca. 1.10.5
Evidencia de soldadura. ¡rr" i S .10-1.10.s {r)
Evidencia de 1'10.s (m)
MEDICION DE
fv IDIDA ORIG NAL MEDICION ACTUAL RESULTADO
10%
Abertura de garganta del cuel[, el gancho. 53.6 mm 53.6 mm CONFORME
Desgaste de la base del gancho. 68.7 mm 68.7 mm CONFORME

PRUEBA EN VAC (silv CARGA) REFERENCI ASME 830.22 Ed. 2016 OK L G NA

Carga de los mecanismos de ele ración y descenso. s 22-2.2.1{a)
Mecanismo de elevación y descr :nso de Ia pluma. s 22-2.2.]-la)
Mecanismo de extensión y retr cción del brazo. s 22-2.2.1lal
Mecanismo de balanceo. s z2-2.2.L lal
Mecanismo de viaje. s zz-z..z.tlal
,ADO
PRUEBA DE DATOS
PESO CARGA 2 600 ks
RADIO 14m
PESO NOMINAL 2 570 ke CONFORME
TIEMPO DE PRUEBA 15 minutos
CAPACIDAD DE PRUEBA SEGÚN TABLA tALa/o

fts

//
INSPECCIONADO POR:
Angel
ü¡¡¿ Boorn vr¡ne ü Rtggtng
102229062

C¿ñ P-152et

COMENTARIOS: Adicional se revisó el manual de mantenimiento, manuai de operación así mismo se verifico
la marca del gancho (GROSBY).