Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
B
adriánebeling
/
..
Juicio de Escrituracion ..................................................................15
1. Contratos formales .................................................................... 15
2 . Boleto de compraventa .............................................................. 16
Obligación de escriturar . Plazo ............................................................. 17
Incumplimiento de la obligación de escriturar ....................................... 17
Juicio de escrituración ...........................................................................18
Mediación previa obligatoria ................................................................18
Proceso de conociiniento ....................................................................... 18
Coinpetencia ......................................................................................... 19
..
Tasa de justicia ...................................................................................... 19
Demanda ...............................................................................................20
Medidas cautelares ................................................................................20
Legitimación activa .............................................................................22
Legitimación pasiva ..............................................................................23
Traslado de demanda ............................................................................25
Medios probatorios ...............................................................................27
Alegatos ...............................................................................................30
6 índice General
Sentencia ............................................................................................. 31
Designación del escribano ....................................................................31
Ejecución de sentencia ..........................................................................31
Astreintes ..............................................................................................32
Recursos ...............................................................................................33
Costas ................................................................................................. 33
Modelo de demanda por escrituración y reclamo de daños y perjuicios
por incumpliiniento de escrituración en el plazo acordado en el boleto
de compraventa . Plazo cierto y negativa a escritusar. Solicitud de
medida cautelas............................................................................... 33
Demanda por escrituración . Cesión de boleto de compraventa .
Solicitud de medida cautelas........................................................... 44
Modelo de demanda de escrituración hecha por el vendedor contra
el comprador. Citación a reconocer firmas ..................................... 50
Solicita aplicación de astreintes . Reclamo de daííos y perjuicios ........... 50
Modelo de demanda por escrituración. Consigna saldo del precio ......... 55
Modelo de demanda de escrituración hecha por sucesor universal ........ 62
Solicita medida cautelar inhibición general de bienes .Embargo .......... 62
Contesta demanda por escrituración. Opone excepciones de
...
prescripcion .Autoriza .....................................................................68
Modelo de contestación de demanda por escrituración .........................71
Desconocimiento de la cesión por parte del deudor cedido. Plantea
cuestión federal ............................................................................... 71
Modelo de contestación de demanda por escrituración .......................... 74
Reconvención por incumplimiento de contrato .....................................74
Modelo de boleto de compraventa de inmueble .....................................78
Cesión de boleto de compraventa .........................................................80
Modelo de carta documento intiinando a escriturar por cesionario.
Entrega saldo de precio .................................................................... 81
Modelo de carta documento intimando a escriturar............................... 82
índice General 7
..
Juicio de Usucapion .......................................................................83
Prescripción adquisitiva ........................................................................ 83
Vías para hacer valer la prescripción adquisitiva ................................... 83
Prescripción adquisitiva breve ..............................................................84
Prescripción adquisitiva larga ...............................................................87
Usucapión inmobiliaria ......................................................................... 88
1) Tiempo ......................................................................................88
2) Posesión .Actos posesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Juicio de usucapión inmobiliaria ........................................................... 91
.
Mediacion ............................................................................................. 92
I
..
Accion reivindicatoria ...................................................................199
Objetos de la reivindicación ................................................................ 199
Legitimación activa ........................................................................... 200
Legitimación pasiva ............................................................................203
Aptitudes que puede tomar el demandado: ........................................ 203
Diligencia Preliminar ..........................................................................205
Tipo de proceso .................................................................................. 206
Tasa de justicia .................................................................................. 206
Mediación ...........................................................................................206
Competencia ..................................................................................... 206
Medidas cautelares ..............................................................................207
Prueba ................................................................................................ 209
Sentencia ...........................................................................................2 12
10 índice General
- -
Interdictos .......................................................................................233
Interdicto de adquirir .......................................................................... 234
Legitimación activa .............................................................................235
Legitimación pasiva .......................................................................... 235
Tipo de proceso .................................................................................236
Tasa de justicia ....................................................................................236
Medidas caiitelares ..............................................................................236
Mediación ...........................................................................................236
Coinpetencia ................................................................................... 237
Prueba ............................................................................................... 237
Sentencia .......................................................................................... 237
Interdicto de retener .......................................................................... 237
Legitimación activa .......................................................................... 238
Legitimación pasiva ............................................................................ 238
Tipo de proceso ...................................................................................239
Tasa de justicia .................................................................................... 239
Mediación ........................................................................................... 23 9
índice General 11
Competencia .......................................................................................239
Prueba .................................................................................................239
Medidas cautelares ..............................................................................240
1. Anotación de litis ..................................................................... 240
2 . Medida de no innovar .............................................................. 240
..
Prescripcion ........................................................................................242
Sentencia ............................................................................................242
Interdicto de recobrar ..........................................................................242
Legitimación activa .............................................................................243
..
Legitiinacion Pasiva ............................................................................243
Tipo de proceso .................................................................................. 243
Tasa de justicia .................................................................................. 243
Medida cautelas - Restitución del bien ................................................243
Prueba ................................................................................................244
Modificación de la demanda o ampliación ........................................ 244
Prescripción ......................................................................................245
Sentencia ...........................................................................................245
Interdicto obra nueva ..........................................................................245
. . activa .............................................................................246
Legitiinacion
Legitimación pasiva ............................................................................ 246
Tipo de proceso .................................................................................. 246
Tasa de justicia .................................................................................. 247
Mediación ........................................................................................... 247
Competencia ....................................................................................... 247
Prueba ..............................................................................................247
Medidas cautelares .............................................................................248
Medida de no innovar ........................................................................ 248
.. ........................................................................................ 248
Prescripcion
12 . índice General
Sentencia ...........................................................................................248
Juicio posterior ...................................................................................250
Modelo de demanda de interdicto a adquirir .......................................250
Modelo de demanda interdicto retener .Solicita Medida cautelar .......253
Modelo de demanda de interdicto retener ........................................... 257
Modelo de deinaiida interdicto a recobrar . Cesión boleto de coinpra
venta .Medidas cautelares ..............................................................261
Modelo promueve interdicto de recobrar ............................................265
Modelo de deinanda de interdicto obra nueva .....................................269
Modelo de demanda interdicto a obra llueva .Consorcio ................... 272
A manera de introducción
Juicio de
Escrituración
.-
Juicio de escrituración
Mediación previa obligatoria
En principio, el juicio de escrituración es una materia sujeta a
inediación. Si bien las partes pueden optar por cualquier forma de
resolución de conflicto, para el caso especifico que quisieran realizar
el reclamo judicial para deinandar el cumplimiento del contrato y la
escrituración, es necesario que realicen la mediación previa obliga-
toria.
Al inoinento de iniciar la deinanda por escrituración deben acom-
pañar el acta de cierre de mediación.
Las audiencias de inediación se realizarán de acuerdo a lo pre-
visto por las leyes de cada jurisdicción, es decir de donde se vaya a
interponer la demanda de escrituración.
Proceso de conocimiento
El juicio de escrituración es un juicio de conocimiento, no tiene
un procedimiento especial, se aplica lo establecido por el art. 319
del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación: "Todas las
contiendas judiciales que no tz~vierenseñaladas una tramitación es-
pecial, serán ventiladas en juiczo ordinario, salvo cuando este CÓ-
digo autorice al juez a deternzinar la clase de proceso aplicable.
Cuando las leyes especiales re~nitanal juicio o proceso sunzario
Juicio de Escrituración 19
Competencia
El art. 5" del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
dice: "La conzpetencia se determinará por la naturaleza de las pre-
tensiones deducidas en la denzanda y no por las defensas opuestas
por el denzandado. Con excepción de los casos de prórroga expresa
o thcita, cuando procediere, y sin perjuicio de las reglas especiales
contenidas en este Código y en otras leyes, será juez conzpetente".
En los juicios de escrituración la Corte Suprema de Justicia de
la Nación estableció que es competente el juez del lugar donde deba
cumplirse la obligación.
También hay que tener en cuenta que las partes dentro del mismo
contrato de compraventa pueden establecer el soinetimiento volun-
tario a una jurisdicción. Generalmente todos los contratos de com-
praventa incluyen la cláusula que prorroga la jurisdicción.
Tasa de justicia
Al momento de iniciar el proceso se debe abonar la tasa de justi-
cia. El inonto que se toma para calcular el valor de la tasa es el valor
fiscal del bien.
Con un certificado de valuación fiscal o un impuesto donde cons-
te el valor del inmueble objeto de autos, se aplica el porcentaje de
tasa de justicia que coi-respoiida.
Existe la opción de realizar un beneficio de litigar si11 gastos.
Dicho beneficio se debe iniciar conj~intamentecoi1 la interposición
de la demanda, para no abonar la tasa de justicia.
Para que proceda el beneficio de litigar sin gastos, la parte que
lo solicita no debe tener bienes a su nombre, y debe encontrarse en
una situación que le resulta imposible pagar los gastos judiciales.
Además de la presentación de declaracioiies de por lo menos tres
testigos, se debe solicitar informes a los registros de propiedad de
inmueble y Registro de Propiedad de Automotor, para que indiquen
si la parte que solicita el beneficio de litigar sin gastos no tiene bie-
nes de fortuna inscriptos a su favor.
Demanda
La demanda deberá cumplir con los requisitos del art. 330 de Có-
digo Civil y Comercial. El actor tendrá que denunciar en su escrito
de demanda lo siguiente:
1) Nombre completo, con domicilio real, procesal y electrónico.
2) Nombre y domicilio real del demandado o los demandados.
3) El objeto que se persigue con la demanda. En el caso del jui-
cio de escrituración, la suscripcióii de las escrituras públicas
de un inmueble. Si se reclama daños y perjuicios también
debe ser aclarados en el objeto y el monto.
4) Los hechos en los que se basa la demanda. Si solicitan medi-
das cautelares, se deben fundamentar el pedido.
5) La prueba de la que intente valerse.
6) El petitorio al Juez.
Medidas cautelares
Dentro del proceso de escrituracióii se pueden solicitar distintas
medidas cautelares tendientes a evitar que el objeto del juicio, el in-
mueble, sea enajenado, y se corra el riesgo que ese tercero que com-
pra sea de buena fe y, por ende, la escrituración se tome imposible.
Juicio de Escrituración 21
Legitimación activa
Las personas que están legitimadas para iniciar el juicio de escri-
turación, en el caso de legitimación activa, son:
1. Cualquiera de las partes, que sea parte del contrato de conz-
praventa: Pueden ser el comprador, el vendedor, el cesionario. To-
das ellas pueden exigir el cuinpliinieiito forzado de las obligaciones
que se encuentran plasmadas en el contrato de compraventa.
2. Sucesores univer~sales:En caso del fallecimiento de alguna de
las partes.
Los sucesores testamentarios y herederos no forzosos también
pueden solicitar la escrituración. Para el caso de los herederos no
forzosos, previo al. inicio del juicio de escrituración deberán iniciar
el juicio sucesorio. Ocurre lo inisino con los herederos testainenta-
rios, para poder iniciar el juicio de escrituración deben iniciar pri-
mero la sucesión testamentaria.
3. Acreedores del conzprador: Los acreedores del coinprador
pueden tener interés en que el coinprador adquiera el dominio del in-
mueble. El art. 739 del Código Civil y Comercial de la Nación dice:
"Acción subrogatoria. El acr*eedor de z/n crédrto cierto, exigible o
no, pueden ejercer judicialmente los derechos patrinzoniales de su
deudo!; si éste es renziso en hacerlo y la onzisión afecta el cobro de
su acreencia".
Por lo tanto, el acreedor del coinprador, se eiicoiitraría legitiina-
do a iniciar el juicio de escrituración, subrogándose en los derechos
del coinprador.
Juicio de Escrituración 23
Legitimación pasiva
La demanda de escrituración debe ser dirigida contra la persona
que se encuentre obligada a suscribir las escrituras según el boleto
de compraventa.
Mayormente el que demanda el juicio de escrituración, es el
comprador al vendedor, pero puede pasar que el vendedor demande
al comprador, en los casos en que el comprador se niegue a realizar
la escritura, o se lo haya citado para firmar las escrituras y no haya
concurrido.
Son legitimados pasivos:
1) El vendedor: Sería el deudor principal de la obligación. Pero
como dijimos, puede pasar que el comprador sea el que se rehúsa a
realizar las escrituras, entonces el vendedor pasa de ser legitimado
pasivo a legitimado activo.
2) Sucesores universales: Para el caso del fallecimiento del ven-
dedor, la demanda debe ser interpuesta contra sus sucesores uni-
versales. Si el vendedor tuviese varios herederos, la demanda debe
dirigirse contra todos ellos.
Si los herederos del vendedor no se presentan a contestar deman-
da, o bien contestan algunos y otros no, se necesitará la declaratoria
de herederos.
El comprador tiene la opción de solicitar la apertura de la suce-
sión como acreedor. Para solicitar la apertura de la sucesión necesi-
tará, además de la partida de defunción, el boleto de compraventa, el
cual deberá tener la firma certificada.
Con el boleto de compraventa, con firma certificada, el compra-
dor acredita su carácter de acreedor del vendedor. Para el caso del
que el boleto no tenga certificada la firma, se puede solicitar hacer
un reconocimiento de la firma del causante con testigos o bien citan-
do a los herederos.
3) Concurso y quiebra del vendedor: La Ley de Concursos y
Quiebras (24.522), en su art. 146, segundo párrafo, establece: "Los
boletos de compraventa otorgados a favor de zln adquiriente de bzie-
nafe, serán oponibles al concurso o quiebra si el comprador hubiese
abonado el veznticinco por ciento (25%) del precio El juez deberá
disponer en estos casos, cualquiera sea el destino del inmueble, que
se otorgzie al comprador la escritzira traslativa de dominio contra
el cunzplinzento de la prestaczón correspondiente al adquiriente. El
conzprador podrá cunzplir sus obligaciones en el plazo convenido
En caso de que la prestación a cargo del conzprador fuere a plazo
deberá constituirse hipoteca en primer grado sobre el bien, en ga-
rantía del saldo de precio".
En principio, el boleto de compraventa es oponible al concurso o
la quiebra del vendedor, si se ha pagado el 25% del precio.
En concordancia con este artículo de la Ley de Concursos y
Quiebras, se encuentra el art. 1171 del CCyCN que dispone: "Opo-
nibilidad del boleto en el concurso o quzebra. Los boletos de conz-
praventa de innzueble de fecha czerta otorgada a favor de adqui-
riente de buena fe son oponibles al concurso o qztiebra del vendedor
si se hubiese abonado conzo rilininzo el veinticinco por ciento del
precio El juez debe disponer que se otorgue la respectiva escritura
pziblzca. El conzprador puede cz~rnplzrsus obligaciones en el plazo
convenzdo En caso de que laprestaczón a cargo del cowzprador sea
aplazo, debe constituirse hipoteca en prinzer grado sobre el bien, en
garantía del saldo de p recio ".
Ainbos artículos exigen coino requisito para otorgar protección
al comprador, el pago del 25% del precio.
Además deberá constituir derecho real de hipoteca sobre el in-
mueble en cuestión para saldar el precio.
Otro punto a tener en cuenta en estos casos, es la buena fe del
comprador. O sea, que el comprador al inoinento de celebrar el con-
trato de compraventa ignoraba que el vendedor era iiisolveiite. La
buena fe que se le exige al comprador es una buena fe diligente, o
sea que tomó todas las medidas necesarias para conocer la situación
del vendedor. Se puede poner coino ejeinplo pedir el informe de
anotacioiies personales del vendedor, para saber si estaba inhibido
para disponer de sus bienes.
4) Innzueble ganancial: Para los casos de iiiinuebles ganaiiciales,
si el cónyuge prestó asentamiento para la venta del inmueble, no
habría problema, porque la demanda se dirige contra el cónyuge que
suscribió el boleto.
El problema se plantea cuando el cóilyuge no prestó asentimien-
to. En este caso, la demanda de escrituracióil debe ser dirigida con-
tra los dos cónyuges.
Juicio de Escrituración 25
Traslado de demanda
La demanda debe ser dirigida contra el deudor principal, ceden-
te, condóminos, herederos y a todo aquel que haya participado en la
operación.
Corrido el traslado, el demandado podrá:
1. Estar not$cado y no conzparecer- En el caso de que sea noti-
ficado el demandado y no conteste la demanda, se le deberá solicitar
la rebeldía.
2. Comparece y contesta denzanda En este supuesto el deman-
dado podrá:
a) Reconviene: El demandado podrá contrademandar al actor por
cualquier incumplimiento en el que haya incurrido como, por ejem-
plo, falta de pago del precio.
El vendedor puede reclamar el cumplimiento del contrato. El
CCyCN establece en su art. 103 1: "En los contratos bilaterales,
cuando una de las partes deba cunzplir szmultanea mete, una de
ellas puede suspender el cumplimiento de la prestación, hasta que
la otra cumpla u ofrezca cumplir. La suspensión puede ser deducida
judicialnzente conzo acción o como excepción. Si la pretensión es a
favor de varios interesados, puede suspender la parte debida a cada
uno hasta la ejecución completa de la contraprestación".
El demandado en la reconvención podrá solicitar el cumplimien-
to del contrato, o sea el cobro de pesos del saldo de la deuda, o bien
la resolución del mismo, con más daños y perjuicios si correspon-
diere. En ambos casos deberá ofrecer la prueba que intente valerse
para probar el incumpliiniento, o los daños que sufrió como conse-
cuencia del boleto de compraventa.
De la reconvención se correrá traslado a la otra parte por igual
plazo que el fijado para contestar demanda. Una vez que la parte
conteste la reconvención quedará trabada la litis y se resolverán las
excepciones si hubiese, y si no se abrirá a prueba.
b) Oponer excepciones: Puede oponer todas las excepciones es-
tablecidas en el Código Procesal Civil y Comercial.
b. 1. Prescriyciór~:Se aplica el plazo genérico de cinco años del
art. 2560 del Código Civil y Comercial. El plazo comienza a correr
desde el momento en que la obligación sea exigible.
Puede haber causales de interrupción o de suspensión de la pres-
cripción. Así por ejemplo el reconociiniento hecho por el deudor al
acreedor de la deuda, coino lo establece el art. 2545 del CCyCN:
"Interrupción por rPeconocirniento.El curso de la prescripción se
interrumpe por el reconocinziento que el deudor o poseedor efectúa
del derecho de aquel contra quien prescribe".
Por aplicación de este artículo se entiende que si el comprador
está en posesión del inmueble, la prescripción se encuentra inte-
rrumpida. Para que esto suceda es necesario que se haya hecho la
tradición del inmueble por parte del comprador.
b.3. Incoinpetencia: Para el caso de que el juez se declare incom-
petente, se deberá iniciar nuevamente la demanda, ante juez que co-
rresponda. Es una excepción de previo y especial pronunciainiento,
por lo tanto puede ser dictada antes del traslado, que sería lo inás
común, ya que el juez al momento de recibir la deinanda controla su
competencia. O bien, puede ser interpuesta por la contraria, en cuyo
caso de prosperar la excepción, la parte que inició el proceso cargará
con las costas.
b.4. Conciliación, transacción: Cualquiera de los modos alterna-
tivos de resolución de conflicto podría oponerse como excepción de
previo y especial pronunciamiento.
b.7. Litisconsorcio necesario Para el caso de que existan varios
actores, o varios deinandados, se deberá iniciar el juicio contra todos
ellos. Si la excepción la opone el demandado, el juez podrá de oficio
ordenar que se ordene notificar de la demanda a los demás demanda-
dos y, en su caso, si no contestan, declarar su rebeldía.
b.8. Defecto legal: Esta excepción es para los casos en que la de-
manda no cumpla con los requisitos del art. 330 del CPCCN, como
por ejemplo que no se entienda el objeto de lo que se deinanda o
no sea claro quién es el demandado. El juez podrá ordenar que se
Juicio de Escrituración 27
Medios probatorios
Por ser un proceso de conocimiento el juicio de escrituración,
existe una amplitud de prueba, que debe ser ofrecidas al momento
de iniciar la demanda, contestación y reconvención.
En la etapa probatoria lo que se deberá probar en el juicio de
escrituración, es la existencia del contrato, que la obligación es exi-
gible y el incumplimiento de la parte demandada.
En el caso de demandar el resarcimiento por daños y perjuicios,
se deberá probar la existencia del daño y el factor de atribución.
Los medios probatorios que se pueden utilizar, para probar la
existencia de la obligación y el incuinpliiniento del contrato, son
todos los establecidos por el Código Procesal Civil y Comercial.
La Jurisprudencia ha dicho que:
"La existencia de los contratos puede ser acreditada inclusive con
documentos privados carente de firma, elemento éste que, en el caso
del boleto de compraventa, no es esencial para el perfeccionamiento,
por cuanto el propio instrumento en sí, firmado o no hace prueba de la
convención, pero no a su validez. Por ello, se puede recurrir a otros me-
dios probatorios, como testigos y presunciones, en la medida en que
medie principio de prueba por escrito, imposibilidad de obtener o pre-
sentar instrumentos, o principio de ejecución del negocio, entre otros
muchos supuestos variables según la circunstancias del caso. (CNCiv.,
Sala C, 20/7/95,'Trani c/ Solari S/ escrituración: Rec. C 161.913, secr. Ju-
risprudencia de la Cámara)".
Prueba documental
La prueba documental es la más importante. El boleto de com-
praventa y las cesiones de los boletos de coinpraventa, son prueba
fundamental en el proceso.
El boleto de coinpraventa puede ser suscripto de fonna privada, o
bien hecho por escritura pública. Al ser un contrato no foimal, las partes
lo pueden hacer incluso de foima verbal. Pero de realizarlo de forma
verbal, deberán probar su existeiicia y las obligaciones que él contiene.
En el boleto de coinpraventa hecho de forma particular, cuya fir-
ma no se encuentre certificada, se aplicarán las disposicioiles del art.
3 14 del Código Civil y Comercial de 1aNación: "Reconocinziento de
Jirnza Todo aquel contra quien se pretende un instrumento cuyaJi7~-
r~zase le atribuye debe nzanifestar si ésta le pertenece Los herederos
pueden linzitar~ea nzanifestar que ignoran si 1aJirnza es o no de su
causante La autenticzdad de l a j r n ~ puede
a probarse por cualquier
nzedio. El reconocznziento de lajirnza irzzporta el ~~econocinz iento del
cuerpo del instrunzentoprivado. El instrunzento privado reconocido,
o declarado auténtico por sentencia, o cuya Jirnza está certijkada
por escribano, no puede ser inzpugnado por quienes lo hayan reco-
nocido, excepto por vicios en el acto del ~~econocz~~ziento. La prueba
resultante es indivisible. El docunzento signado con la znzpresión
digital vale conzo principio de prueba por escrito y puede ser inz-
pugnado en su contenido".
Por otra parte, el art. 3 19, CCyCN, expresa: "El valorp~~obatorio
de los instrunzentos particulares debe ser apreciado por el juez pon-
derando, entre otras pautas, la congruencia entre lo sucedido y na-
rrado, la precuión y claridad técnica del texto, los uso y prácticas
del tráfico, las relaciones precedentes y la conjiabilidad de los so-
portes utilizados y de los pr~ocedzmientostécnicos que se apliquen".
El boleto de coinpraventa, cuya firina no se encuentra certificada,
debe ser reconocido. Por lo tanto si se pretende valer, tanto el boleto
de compraventa como las sucesivas cesiones, se debe citar a la parte
contraria a reconocer firinas.
Distinto es el caso en que las firinas del boleto de coinpraventa y
las cesiones del inisino se encuentren certificadas por un escribano.
El escribano da fe de que esas firinas son de los contrayentes, pero
solo da fe de las firinas y la fecha, no del contenido del contrato.
juicio de Escrituración 29
Alegatos
Producida toda la prueba, las partes pueden presentar alegatos si
lo consideran. La presentación de los alegatos no es obligatoria, por
lo tanto si la parte lo desea podrá hacerlo o no. El art. 482, CPCCN,
establece: "Producida la prueba, el prosec~etarioadr7zinistr.ativ0,
Juicio de Escrituración 31
Sentencia
La sentencia es condenatoria de una obligación de hacer, esto
implica que el juez establecerá un plazo en el que las partes deben
cumplir con la obligación de suscribir las escrituras.
Para el caso de que resulte imposible el cumplimiento de escritu-
rar, la sentencia ordenará la resolución del contrato y condenará a la
parte incuinplidora al pago de daños y perjuicios.
También la sentencia puede ordenar el pago del precio, si es que
se hubiese solicitado y éste fuese debido.
Efectos de la sentencia de escritz~ración.Se retrotrae al momen-
to de interposición de la demanda o reconvención.
Ejecución de sentencia
Para el caso de que la parte condenada no cumpliese con la sen-
tencia, el juez podrá suscribir las escrituras. Al respecto, el art. 512
CPCCN dispone: ' S u sentencia que condenare al otorganziento de
escrztura pública, contendrá el apercibinziento de que sz el obligado
no cun~plieradentro delplazojjado, el juez la sz~scribirápor él y a su
costa. La escritura se otorgará ante el registro del escribano que pro-
ponga el ejecutante, si aquél no estuviere designado en el contrato.
El juez ordenará las medidas conzplenzentarias que correspondan ".
En concordancia se encuentra el art. 1018 del CCyCN que esta-
blece: "Otorgan~ientopendiente del instrunzento. El otorganziento
pendiente de instrumento previsto constituye una obligación de ha-
cer?si el futuro contrato no requiere una fornza boja sanción de nzili-
dad. Si la parte condenada a otorgar es renzisa, eljuez lo hace en su
representación, sienzpre que las contraprestación estén cun~plidas,
o sea asegurado su cunzplinziento".
Si la escrituración es imposible, como ser el caso de que el bien
haya sido enajenado a un tercero de buena fe y a título oneroso, la
parte afectada tiene derecho a percibir una indemnización por los
danos y perjuicios causados.
La reparación de daños y perjuicios opera aun cuando el compra-
dor no la haya solicitado en su escrito de demanda. Esto es así, por-
que el incumplimiento se torna imposible, y la obligación original se
convierte en una obligación de reparar el daño causado.
Astreintes
La sentencia también puede contener una sanción conininatoria,
que deberá pagar el demandado por cada día de retraso en el cuinpli-
iniento de la obligación.
El art. 804, CCyCN, dice: "Sanciones connzinatorias Los jueces
pueden inzponer en benejcio del titular del derecho, condenaciones
conn~inatonasde carácter pecuniario a quienes ni cunzplen con los
deberes jurídicos inlpuestos en una resoluciónjudiclal. Las condenas
se deben guardar en proporción al caudal econón~icodel quien debe
satisfacerla y pueden ser dejadas sin efectos o reajustadas si aquél
desiste de su resistenciay justiJica total o parcialnzerzte su proceder* La
observancia de los n~andatosjzidiciales inlpartidos a las awtorzdades
públicas se rige por las nornzas propias del derecho adnz inistrativo ".
Estas sanciones deben ser solicitada por la parte en su escrito de
demanda, reconvención. Si el juez lo estiina conveniente, condenará
a la parte incuinplidora a abonar sanciones conminatorias.
Juicio de Escrituración 33
Recursos
Después de dictada la sentencia, se pueden interponer todos los
recursos que establece el Código Procesal Civil y Comercial.
Para el caso del recurso de apelación, que es donde se va a so-
licitar la nulidad de la sentencia y el pedido de un nuevo pronun-
ciamiento, el inisino debe ser interpuesto dentro del quinto día de
notificada la sentencia.
El recurso se concede libremente y con efecto suspensivo.
Con respecto al recurso extraordinario, debió ser planteado en la
demanda, y continuar sosteniéndolo hasta terminar todas las instan-
cias recursivas.
Costas
Con respecto a las costas, se aplica el principio general en ina-
teria de costas establecido en el art. 68, CPCCN, que dispone: "La
parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos de la con-
traria, azin cuando ésta no lo hubiese solicitado. Sin embargo, el
juez podrá exinzir total o parcialnzente de esta responsabilidad al
litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expre-
sándolo en su pronunciamiento, bajo pena de nulidad"
- MODELOS -
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA.
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA.
.......
F.
.Mkaelb-de-dempnda
. . . . . . . .
l - - -----
e r c ~ ~ f ~ ; i ó ~ ~ c o -n-~ ~ ~ ~
2 . ,
-.-ir.
- . 2.7
.L.- ...
2
Señor Juez:
.................,pormipropioderecho,condomiciliorealenlacalle
........................ con el patrocinio letrado del Dr. ..................,
T0 ......, F0 ..........., CPACF (Monotributista, CUlT No...................
Tel.: ................. mail: ...........................), constituyendo el
domicilio legal conjuntamente en la calle ........................ Y
con domicilio electróco ................................... a V.S. respe-
tuosamente me presento y digo:
l. OBJETO:
Que en mi carácter de comprador, según el boleto de com-
praventa que acompaño, de fecha ......... el cual fue celebra-
do y confeccionado en la Escribanía ....... ante el escribano
.........., con domicilio en la calle .........., que vengo en tiempo
y forma a interponer demanda de escrituración contra los Sres.
................................ y ............................... con domi-
cilio en la calle ........................................................... ,
en su carácter de titular dominial del inmueble cito en la calle
.................. de la localidad de ..........,Provincia de .............
A todo evento, de no cumplir los demandados con la obliga-
ción de hacer que se persigue, la escritura sea extendida por V.S.
con costo para los accionados.
II. HECHOS:
Con fecha ................, entre los demandados y la actora se
suscribió el boleto de compraventa que se adjunta y funda la pre-
sente demanda, en virtud del cual los primeros vendieron a la se-
gunda un inmueble ubicado en la calle ......, de la localidad de
......, Provincia de ......, Partida ......, Nomenclatura Catastral:
Circ. ......, Secc. ......, Parcela ......, Manzana ......, Matrícula ......
Que el precio de la venta se fijó en la suma de .........,el cual
se abonó en su totalidad de la siguiente forma: la suma de pesos
........... a la firma del boleto de comprave~tay el saldo restante en
12 cuotas consecutivas de ...... La primer cuota comenzaba a abo-
narse en el mes de ..... la segunda cuota en el mes de ..............
de ..... la tercera en el mes de ......... de ............... la cuarta en
el mes de ............ de ........, la quinta en el mes de ................
de .......y la sexta cuota el vendedor se negó a recibirla.
A partir de entonces no nos atendió más el teléfono.
Como en el boleto se había pactado que al momento de la
quinta cuota se realizarían las escrituras, es por ello que intente
comunicarme con el demandado y no responde a mis llamados.
Es por ello que en fecha ........ envié una carta documento in-
timando a escriturar y a recibir el saldo del precio. Dicha misiva
decía: "Me dirijo a Ud. como comprador del inmueble ubicado en la
calle ... de la localidad de ............., nomenclatura catastral Circ.
..., Sección ......, Manzana.. ...., Parcela ........., Partida ......, a los
Juicio de Escrituración 57
fines de intimarlo para que se presente el día .......... a las ......... hs.
en la escribanía designada en el boleto de compraventa ubicada en
la calle.. ........... ,con la finalidad de suscribir las escrituras públicas
del inmueble antes mencionado, bajo apercibimiento de inrciar de-
manda por escrituración y obtener la escritura del inmueble bajo su
costo, con más los daños yperjuicios que su accionar me causare. Asi-
mismo intimo que en el plazo de 48 hs. reciba el saldo de precio, bajo
apercibimiento de consignarlo judicialmente bajo su costa. Queda
Ud. debidamente notificado1:
No tuve respuesta por parte de los demandados, es por ello
que no tuve más opción que iniciar el presente proceso.
111. MEDIACIÓN PREVIA:
Dejo sentado que hemos sometido el presente proceso a me-
diación, la cual fue celebrada el día ........... ante la mediadora
........, con domicilio en la calle ......... de la localidad de ............
Se fijaron dos audiencias y los demandados no se presentaron
a ninguna, por lo tanto se procedió al cierre sin acuerdo por in-
comparencia. Acompaño el acta de cierre de mediación.
IV. CONSIDERACIONES JUR~DICASsobre el CASO PLAN-
TEADO:
Conforme reza el boleto de compraventa (cfr. art. 1123, CCyCN)
las partes pactaron expresamente el lugar y fecha en el que Ile-
varían a cabo la escritura traslativa de dominio de la propiedad
a favor de la compradora (cfr. art. 1892, CCyCN), incumpliendo la
vendedora con la obligación a su cargo y dejando habilitada a la
co-contratante a reclamar en los términos de la cláusula ...........
del mencionado instrumento.
El art. 1018 del CCyCN expresa: "El otorgamiento pendiente de
un instrumento previsto constituye una obligación de hacer s i el fu-
turo contrato no requiere una forma bajo sanción de nulidad. Si la
parte condenada a otorgarlo es remisa, el juez lo hace en su repre-
sentación, siempre que las contraprestacionesestén cumplidas, o sea
asegurado el cumplimiento1:
La obligación de escriturar comprende la realización de todos
los actos y diligencias necesarias a tal fin y es por ello que pesaba
sobre los demandados la obligación de poner a disposición del
escribano interviniente el título de propiedad original, los impues-
tos abonados al día y demás instrumentos exigidos en la materia.
Nada de todo ello han cumplido.
En el presente caso se estableció que al momento de abonar
la quinta cuota los demandados suscrrbirian las escrituras. Esta si-
tuación no sucedió.
Tiene dicho nuestra Jurisprudencia que: "Sila obligación de es-
criturar estaba sujeta a un plazo suspensivo cierto, antes de su ven-
cimiento ninguna de las partes podrá exigir el cumplimiento de la
prestación. Solo después quedarán es situación de acudirá las vías de
ejecución de la obligación, previa constitución en mora del deudor.
(CNCiv., Sala F, JA 1986-111-375;JA 1989-1\/,síntesis; ídem, 30/3/1989;
"Montaraz ICEISA c/ Almeira S/Cumplimiento de contrato?
"Debe admitirse la demanda de escr~turacióncuando se probó el
incumplimiento de la obligación de escriturar por parte de la vende-
dora, atento el vencimiento del plazo perentorio pactado, siendo auto-
mática la mora del vendedor;^ no surge del contrato de compraventa
condición suspensiva alguna que permrtiera alterar el tiempo acorda-
d o ; que
~ pesaba dentro de la obligación del vendedor, la de salvar los
obstáculos que impedían otorgar la escritura traslativa de dominio de
la cosa vendida en tiempo y forma" (in re 'Szpilard Luis A. y O. c/ Las
Acequias Desarrollos lnmo biliarios S/ demanda ordinaria: 1 de la Cá-
mara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Rosario, 5-abr-2017,
MJJ 106618)';
"Es decir que el boleto de compraventa facultará a las partes a rea-
lizar la escrituración. Dado que el boleto habilita solo a esta obligación
de hacer -escriturar-, la que incluso puede ser celebrada por el juez,
ante un deudor renuente" (Casares, M., 'El contrato de compraventa en
el Código Civil y Comercial de la Nación: 25-08-20 7 7 en MJD 1 7 964)':
Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar a la demanda
de escrituración, con costas.
V. CONSIGNA SALDO DE PRECIO:
Asimismo consigno saldo de precio, ya que el vendedor se
negó a recibirlo, aun habiendo sido intimado. El art. 904 del
CCyCN establece en qué casos procede la consignación. "El pago
por consignación procede cuando: a) el acreedor fue constituido
en mora; b) existe incertidumbre sobre la persona del acreedor c) el
deudor no puede realizar un pago seguro y válido por causa de que
no le es imputable1:
Juicio de Escrituración 59
Proveer de conform~dad,
SERÁJUSTICIA.
IV. PRUEBA:
a) Confewonal: Se cite a los demandados a absolver posiciones
a tenor del pliego que oportunamente se adjuntará y bajo aperci-
bimiento de ley.
b) Testimonial: Se cite a prestar declaración testimonial a tenor
de los interrogatorios que oportunamente se acompañarán a las
siguientes personas, y en su caso conforme Ley 22.172, quienes
declararán sobre la compraventa objeto del presente, las tratati-
vas realizadas a fin de obtener la escrituración y los daños y per-
juicios ocasionados a raíz del incumplimiento de los accionados:
..................
Solicito de cite a:
1).........., DNI ......................de profesión ..................,
con domicilio en la calle ............. de la localidad de ..............
2) .........., DNI ...................... de profesión ..................,
con domicilio en la calle ............. de la localidad de ..............
3) .........., DNI ...................... de profesión ..................,
con domicilio en la calle ............. de la localidad de ..............
c) Documental:
1- Fotocopia del DNI.
2- Bono ley.
V. PETITORIO:
Por todo lo expuesto, a V.S. solicito:
1) Se me tenga por presentado, por parte, por denunciado el
domicilio legal, constituido el procesal y denunciado el electrónico.
2) Se agregue la documentación acompañada.
3) Se tenga por ofrecida la prueba.
4) Oportunamente se rechace la demanda a escriturar, con
costas a la actora.
1) Tiempo
Para que proceda el juicio por usucapión de inmueble es nece-
sario que la persona haya estado en posesión durante el lapso de
veinte años de forma continua, o sea que no deben existir causales
de suspensión ni de interrupción de la prescripción.
Suspensión e interrupción de la prdescrzpción. En los casos de
suspensión de la prescripción, el cóinputo del tiempo se detiene,
mientras dure la causal y no pierde el tiempo computado anterior
a la causal de suspensión. Una vez extinguida la causal, continúa
computándose el plazo.
En cambio en la interrupción, la persona pierde todo el tiempo
acumulado y deberá empezar a iniciar un plazo nuevamente, luego
de que haya cesado la causal de iiiteirupción.
El CCyCN dispone distintos tipos de interrupción de prescripción:
a) Interrupción por peticzón judicial: El art. 2546 establece: "El
cuv~sode la p~fiescripciónse interrumpe por toda petición del titular
del derecho ante autoridad judzczal que tkaduce la intenczón de no
abandonarlo, contra el poseedor, su representante en la posesión,
o el deudor, aunque sea defectuosa, realizada por persona incapaz,
ante tribunal znconzpetente, o en el plazo de gracia previsto en el
ordenanziento prpocesal aplicable".
La demanda interpuesta por el titular dominial contra la persona
que detenta la cosa, interrumpe la prescripción, ya que se entiende
el propietario quiere mantener su derecho sobre la cosa, y no se ha
producido un abandono.
Los reclamos administrativos no interrumpen la prescripción,
solo la demanda, aunque sea interpuesta ante un juez incompetente.
b) Interrupción por ~~econocin~iento: En los casos en que el po-
seedor reconoce el derecho de quien prescribe. En este caso, la per-
sona que tiene posee la cosa reconoce al propietario coino dueño.
Al reconocer al propietario como dueño, priva del aninlus do-
nzini, y pasa de poseedor a ser un simple tenedor. Hay que tener en
Juicio de Usucapión 89
-
2) Posesión Actos posesorios
La posesión es la exteriorización de actos materiales sobre la
cosa, con ánimo de someterla al ejercicio del derecho de propiedad.
Es uno de los requisitos necesarios para poder adquirir el dominio
por prescripción. El Código Civil y Comercial de la Nación exige,
que la posesión, sea ostensible y continua.
La posesión está compuesta por el animus donzini y el cor.pus.
La persona que pretende usucapir debe tener aninzus donzini sobre
la cosa, o sea coinportarse como el verdadero propietario, y también
debe tener el corpus, es decir, debe detentar la cosa en su poder, para
someterla al ejercicio del derecho de propiedad.
La Jurisprudencia ha dicho:
"Si el actor ha tenido durante más de veinte años su hogar fami-
liar en el inmueble, es posible presumir la realización de diversos actos
que implican comportarse como dueño, tales como eventuales mejoras
y las inevitables reparaciones que en tan largo lapso han de haberse
efectuado Si en más de veinte años no ha mediado reclamo de la pro-
pietaria y no hubo disconformidad de su parte en el origen de la ocupa-
ción del actor y su familia, ello no exige interpretar que hubo un como-
dato, sino que robustece la idea de que el actor ocupó el inmueble con
ánimo de propietario". Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala
F (CNCiv.) (Sala F). Fecha: 27/08/1 991. Partes: "Darewski, Eliezer c. Pro-
pietarios Vera 1183,: publicado en La Ley, 1991-E, 383 - DJI 992-1,231.
"No es suficiente, por regla general, ocupar un campo y explotarlo
en su provecho para inducir, necesariamente, que el que lo hace, tenga
ánimo de dueño". "Fisco Nacional c/ Giordano, Juan Bautista".1920, Fa-
llos: 131:155. CSJN.
"Corresponde confirmar la sentencia que rechazó la demanda a fin
de que se declarara la adquisición del dominio por prescripción adqui-
sitiva sobre un inmueble pues aunque la recurrente indica que los actos
posesorios se hallaban suficientemente probados con las escasas prue-
bas que produjo, no refuta las razones dadas para restar eficacia proba-
toria concluyente a esas pruebas y sobre la ausencia de otros elemen-
tos de juicio que pudiesen haber corroborado sus dichos, circunstancia
que responde a la omisión de no disponer o requerir la producción de
otros medios probatorios adecuados para sustentar su pretensión"
"Aero Club Salta c/ Estado Nacional S/ ordinario - posesión veinteañal -
medida cautelar". A. 2447. XXXVlll 04/07/2003, Fallos: 326:2048, CSJN.
"No basta con que se acredite un relativo desinterés por el inmue-
ble por parte de la demandada, sino que es necesaria la cabal demos-
tración de los actos posesorios efectuados por quien pretende usucapir
y que sean lo suficientemente idóneos como para poner al propietario,
que debe haber tenido conocimiento de ellos, en el trance de hacer
valer por la vía que corresponde los derechos que le han sido desco-
nocidos". "Estado Nacional (Ministerio del Interior). Prefectura Naval
Argentina c/ Buenos Aires, Provincia de S/ usucapión". E. 53. XXXVII.
27/09/2005, Fallos: 328:3590 CSJN
Juicio de Usucapión 91
Mediación
Los derechos reales se encueiitrail enumerados por el art. 1887
del CCyCN: "Son derechos reales en este Código
a) el dominio;
b) el condonzinio;
c) la propiedad horizontal;
d) los conjuntos irznzobilzarios;
e) el tienzpo conzpartzdo,
fl el cenzenterio privado;
g) la superCficie;
h) el usufructo;
i) el uso;
j) la habitación;
Juicio de Usucapión 93
k) la servidzimbre,
1) la hipoteca;
m) la anticresis;
n) la prenda ".
Los derechos reales sólo pueden ser creados por ley y la adqui-
sición de éstos es de orden público, por lo tanto no puede quedar
sometida a la voluntad de las partes.
El art. 1884 del CCyCN establece: "La regulación de los de-
rechos reales en cuanto a sus elenzentos, contenidos, adquisición,
constitución, modijicación, transmisión, dziración, y extinción es es-
tablecida sólo por ley. El nula la configuración de un derecho real
no prevista en la ley, o la nzod$cación de su estructz~ra"
Por su parte, el orden público fue conceptualizado como aquel
principio "que tiene un contenido elástico y variable en el tiempo,
su concepto no es unívoco y, en sentido amplio, comprende las bases
esenciales del ordenamiento jurídico, social y económico de un país
en un momento de su evolución histórica". Su admisión puede ser le-
gal o jurisprudencial, en tanto su naturaleza está determinada en con-
sideración al bien público y al de las instituciones políticas, no depen-
diendo de la voluntad de los particulares. "Nadie" puede dispensar el
orden público. El aspecto de "orden público" de los derechos reales,
hace referencia, por un lado, al número cerrado -numerw clazisus- de
derechos reales creados por ley -de ahí su limitación nacional: art.
75, inc. 12, Const. Nac.- (Cód. Civil: dominio, condominio, usufruc-
to, uso y habitación, servidumbre activa, hipoteca, prenda, anticresis;
Ley 25.509 (Adla, LXII-A, 18): Superficie Forestal; Ley 13.512 de
Propiedad Horizontal, Adla, VIII-254) y, por el otro, a que los pri-
vados, cuando constituyan derechos reales, no deben apartarse de
las normas que los regulan, es decir, a la tipicidad legal (Galimberti,
Héctor Rubén, "Usucapión. Sentencia homologatoria y inediación",
publicado en Sup. Act. 02/12/20 10, Revista La Ley). "Markovsly,
Adriana Marcela vs. Bruneliere, Juan y otro S/Materia a categorizar",
causa No 334411, Juzg. No 7RSD, No 71/14, Folio No 412.
Es por ello, que la mediación obligatoria debe ser exceptuada del
proceso de usucapión porque, como dijimos, los derechos reales son
de orden público, y la ley establece la forma o el modo de adquisi-
ción, o de transmisión de cualquier derecho real.
Si las partes someten el juicio de usucapión a mediación y se
llegase a un acuerdo, el juez 110 podría liornologarlo. Por ellos, en el
escrito de demanda, hay que solicitar la exiinición de la mediación
obligatoria.
La Jurisprudencia ha dicho:
"...La usucapión es un modo de adquirir un derecho de propiedad u
otros derechos reales (usufructo, uso, servidumbre) por el transcurso del
tiempo, con fundamento en razones de orden público, pues no ha sido
regulada atendiendo sólo al interés del poseedor, sino también al interés
social, ya que estimula la producción y el trabajo de quien durante años
ha cultivado un inmueble, incorporando riqueza a la comunidad, frente
a un propietario negligente que ha abandonado sus bienes. De ahí que
para la adquisición del derecho real de dominio de bienes inmuebles en
nuestro ordenamiento jurídico se requiere del cumplimiento ineludible
de normas imperativas de fuente legal, y por ende, de orden público;
requisitos éstos que no pueden ser suplidos por la libertad convencional
de las partes. El objeto del juicio de usucapión resulta en principio mate-
ria no disponible para los litigantes, no siendo -por ende- pasible de ser
sometida a la mediación prejudicial toda vez que de transitar la misma,
un acuerdo entre las partes al respecto no sería susceptible de ser homo-
logado judicialmente" (conf. Causa 334411 del 03.06.2014 - Cám. Civ. y
Com. LM, Sala 1, Causa 3344/1,1,03.06.2014, "Markovsky, Adriana Marcela
vs. Bruneliere, Juan y otro s/Materia a categorizar").
"La prescripción adquisitiva o usucapión, como modo de adquirir
un derecho real de propiedad por el transcurso del tiempo, con funda-
mento en razones de orden público, no ha sido regulada atendiendo
sólo al interés del poseedor particular, sino también al interés social de
la propiedad. Para la adquisición del derecho real de dominio de bienes
inmuebles en nuestro ordenamiento jurídico se requiere del cumpli-
miento ineludible de normas imperativas y por ende, de orden público"
(SCBA 09/11/2017. "Rebon, Lorena c/ Bernal, Diego y otro/a S/ Prescrip-
ción Adquisitiva Larga - En etapa de Mediación").
"La prescripción adquisitiva de dominio" es legal y no dependiente
de la voluntad de los particulares. Cuando el órgano judicial competen-
te comprueba la posesión continua, con los elementos y por el plazo
que exige la ley, dicta la sentencia declarativa y ordena la inscripción
registra1 para su debida publicidad erga omnes. La conformidad de los
titulares registrales del bien no resulta suficiente para tornar operativa
la transferencia del dominio (...). Por estas razones resulta inejecutable
lo pactado en este sentido por las partes en el acuerdo de mediación
y deviene improcedente su homologación. El juez no puede, ni debe,
Juicio de Usucapión 95
Legitimación activa
La legitimación activa en el proceso de usucapión la tiene la per-
sona que se encuentra en posesión del bien inmueble que se pretende
usucapir. Cualquier persona física o j~irídica(el Estado, la Iglesia,
Clubes, etc.) puede usucapir.
La Corte Suprema de Justicia de la Nación estableció:
"Corresponde a la competencia originaria de la Corte Suprema la
causa en que el Estado Nacional - Ministerio de Justicia, Seguridad y
Derechos Humanos - Prefectura Naval demanda por usucapión contra
la Provincia de Buenos Aires, respecto del inmueble ubicado en el Par-
tido de Tigre, ya que en tanto el primero tiene derecho al fuero federal
según lo dispuesto en el art 116 de la Ley Fundamental, a la provincia
demandada le concierne aquella competencia de conformidad con el
art. 117 de la Constitución Nacional, con lo cual se convierte en la única
que concilia ambas prerrogativas ~urisdiccionales".-Del dictamen de la
Procuración General, al que remitió la Corte Suprema- "Estado Nacio-
nal (Prefectura Naval Argentina) c/ Buenos Aires, Provincia de s/Usuca-
pión", E. 257. XLVII. ORI 24/04/2012, Fallos: 335:450.
Legitimación pasiva
El legitimado pasivo en el juicio de usucapión es el titular domi-
nial y sus sucesores. Pueden ser personas físicas o jurídicas.
El Estado puede ser sujeto de acción de prescripción adquisitiva
sobre los bienes de dominio privado del Estado.
El art. 235, CCyCN, enumera como pertenecientes al dominio pzi-
blico, excepto lo dispuesto por leyes especiales, los siguientes bienes:
a) el mar territorial hasta la distancia que determinen los tratados
internacionales y la legislación especial, sin perjuicio del poder ju-
risdiccional sobre la zona contigua, la zona económica exclusiva y
la plataforma continental. Se entiende por mar territorial el agua, el
lecho y el subsuelo;
b) las aguas interiores, bahías, golfos, ensenadas, puertos, ancla-
deros y las playas marítimas. Se entiende por playas marítimas la
porción de tierra que las mareas bañan y desocupan durante las más
altas y más bajas mareas normales, y su continuación hasta la dis-
tancia que corresponda de conformidad con la legislación especial
de orden nacional o local aplicable en cada caso;
c) los ríos, estuarios, airoyos y demás aguas que corren por cau-
ces naturales, los lagos y lagunas navegables, los glaciares y el am-
biente periglacial y toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud de
satisfacer usos de interés general, comprendiéndose las aguas sub-
terráneas, sin perjuicio del ejercicio regular del derecho del propie-
tario del fundo de extraer las aguas subterráneas en la medida de su
interés y con sujeción a las disposiciones locales. Se entiende por río
el agua, las playas y el lecho por donde corre, delimitado por la línea
de ribera que fija el promedio de las máximas crecidas ordinarias.
Por lago o laguna se entiende el agua, sus playas y su lecho, respec-
tivamente, delimitado de la misma manera que los ríos;
d) las islas formadas o que se forinen en el mar territorial, la zona
económica exclusiva, la plataforma continental o en toda clase de
ríos, estuarios, arroyos, o en los lagos o lagunas navegables, excepto
las que pertenecen a particulares;
e) el espacio aéreo suprayacente al territorio y a las aguas juris-
diccionales de la Nación Argentina, de conformidad con los tratados
internacionales y la legislación especial;
f) las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra
obra pública construida para utilidad o comodidad común;
g) los documentos oficiales del Estado;
h) las ruinas y yaciinientos arqueológicos y paleontológicos.
Juicio de Usucapión 97
Competencia
Será competente para entender en el juicio de usucapión el juez
del lugar donde éste situado el bien inmueble que se pretende usu-
capir, por aplicación de las reglas generales de la competencia del
CPCCN, art. 5", inc. 3": "La con~petenciase deternzinará por la
naturaleza de las pretensiones deducidas en la dernanda y no por
las defensas opuestas por el denzandado. Con excepción de los ca-
Juicio de Usucapión 99
Tasa de justicia
En el juicio de usucapión se debe abonar la tasa de justicia co-
rrespondiente al momento de iniciar el juicio.
Se puede iniciar el beneficio de litigar sin gastos, conjuntamente
con la demanda, para no abonar la tasa de justicia, si la persona que
pretende usucapir no tiene bienes a su nombre o no puede abonar la
tasa de justicia.
Para el beneficio de litigar sin gastos, se deberá probar la falta de
medios econóinicos que tiene la parte que lo solicita. También debe-
rá presentarse la declaración jurada de, como mínimo tres testigos,
los cuales deberán ratificar sus dichos en el Juzgado.
Tipo de proceso
La usucapión tramita por las normas del proceso ordinario. La
demanda deberá cumplir con los requisitos del art. 330 del Código
Procesal Civil y Comercial.
Además de los requisitos establecidos por el Código Procesal,
conjuntamente con la demanda, se debe presentar el informe de do-
minio y el plano de mensura.
El informe de dominio sirve para identificar al demandado en el
juicio de usucapión, o sea el titular dominial.
El plano de mesura sirve para identificar de forma precisa el ob-
jeto de la demanda, o sea el inmueble que se pretende usucapir. El
plano debe estar visado por la oficina de visaciones que corresponda
de acuerdo a la jurisdicción donde se encuentre ubicado el inmueble.
Tanto del plano de inensura como de la visación del mismo se
ocupa de realizarlo un profesional (agrimensor).
Estos requisitos están establecidos en el art. 24 de la ley 14.159.
Notificaciones
La demanda de usucapión debe ser notificada al domicilio real
del deinandado, coino toda demanda.
Los datos del demandado, coino ser el noinbre y domicilio, sur-
gen del informe de doiniilio que preseiitainos en el expediente (y que
uno de los requisitos para iniciar el juicio de usucapióil).
Se debe notificar al demandado al domicilio real, coino dijiinos
y puede pasar:
a) Que el denzandado no viva allí: Para el caso del que el de-
inaildado no viva allí, se deberá librar oficio a la Cámara Electoral a
los fines de que informe cual es el Últiino doinicilio que registra en
demandado ante dicha institución. También se puede librar oficios
al Registro Nacional de las Personas y a la Policía Federal a los
mismos fines. En todos los casos, se deberá consignar en el oficio
el noinbre coinpleto del deinandado y el ilúinero de documento de
identidad, o cedula o libreta de eixolainiento.
Si de la contestación de oficio se desprende que el doinicilio es
el inismo al cual le habíamos enviado la deinanda, se debe solicitar
al juez la publicación de edictos en el Boletín Oficial y en el diario
de mayor circulación local donde se encuentra ubicado el inmueble.
b) Que el demandado viva allí. En este caso se notifica la deinaiida,
y el demandado tendrá el plazo establecido por ley para contestarla.
Juicio de Usucapión 103
Medidas cautelares
Anotación de Litis: El art. 229 del Código Procesal Civil y Co-
mercial establece: "Procederá la anotación de litis cuando se de-
dzgere una pretensión que pudzere tener como consecuencia la mo-
dijkaczón de una inscripción en el Registro correspondiente y el
derecho jilere verosímil Cuando la demanda hubiere sido desesti-
mada, esta medida se extinguirá con la terminación del juicio. Si la
demanda hubiese sido admitida, se mantendrá hasta que la senten-
cia haya sido cz~nzplida"
En los juicios de usiicapión, como la sentencia ordenara la an~ila-
ción del registro del inmueble a nombre del demandado y ordenará
la anotación a nombre del actor, es necesario solicitar ésta medida
cautelar, para poner en conocimiento de que el ininueble se encuen-
tra en litigio judicial.
Para solicitar la medida es necesario el cumplimiento de los re-
quisitos para las medidas cautelares:
a) Verosimilitud en el derecho. El juez debe analizar con las
constancias de autos, si el derecho del actor es verosímil.
b) Pelzgro en la demora: El peligro en la demora está dado por el
hecho de que el demandado puede vender el ininueble a un tercero.
c) Contracautela: El actor debe prestar caución para responder
por los daños y perjuicios que la medida solicitada pudiese causar.
El art. 1905 del CCyCN establece: "La resoluczón que confiere
traslado de la denzanda o de la excepción de prescripción adquisi-
tiva debe ordenar, de oficio, la anotación de la litis con relación al
objeto, aJin de dar a conocer la pretensión ".
Prueba
Además del plano de mensura y de informe de dominio, se debe-
rá presentar, toda la prueba que intente valerse.
Es fundamental que la persona que inicia un juicio de usucapión
pruebe su posesión ostensible y coiltinua durante el lapso de 20 años.
Los elementos que componen la posesión son el corpus y el ani-
nzus domini O sea, que la persona detente la cosa, y la someta al
ejercicio del derecho real de doininio.
La Corte Suprema de Justicia se ha expresado al respecto:
"Para que se configure la posesión se requiere que concurran dos
elementos: el corpus, que consiste en que el poseedor tenga la cosa
bajo su poder, y el animus domlnr ... que significa la intención del po-
seedor de someter la cosa a un derecho real de propiedad y la ausencia
de este último -que se revela de ordinario como el reconocimiento, por
parte del poseedor, del derecho de propiedad en otra persona- deter-
mina la inexistencia de posesiónl:"La Rinconada S.A. (en liquidación) c/
Estado Nacional S/ nulidad de resolución". L. 462. XX1.04/05/1993, Fa-
llos: 316971
Documental
a) Pago de inzpuestos: El art. 24 de la ley 14.159 dice: "...Será
especialnzente considerado el pago, por parte del poseedor; de los
inzpuestos o tasas que gravan el in~nuebleaunque los recibos no
jiguren a nonzbre de quien invoca la posesión ... ".
El pago de impuesto, si bien es un acto jurídico y no posesorio,
es considerado como prueba importante en el juicio de usucapión.
Juicio de Usucapión 105
Informativa
Se podrán librar todos los oficios necesarios a los fines de acre-
ditar los hechos de la demanda.
Citamos algunos ejemplos de oficios que se pueden librar en un
proceso de usucapión tendientes a probar la posesión:
a) OJicio a las conzpañías de servicios- Para que informen sobre
la titularidad dominial de los servicios que se encuentran en el in-
mueble objeto de usucapión.
b) Agente recaudador de inzpuesto: Para que informe sobre la
veracidad de impuestos que se acoinpañail en autos e indiquen fecha
de pago.
c) A la Cánzara electoral, Policía Federal, Regzstro Nacional de
las Personas: Para que inforinen qué domicilio tiene el actor en sus
registros.
d) Enzpresa constrpuctoras:Para el caso de que se hayan hecho
mejoras en la propiedad a través de algún profesional de la cons-
trucción.
e) A la Municipalidad. Para que informe sobre la veracidad de
los planos que se acoinpañaron, cuándo fueron aprobados, en qué
fecha fueron presentados, quién fue el profesional interviniente y
cuándo comenzó la obra.
Pericia1
Se puede solicitar la designación de un perito agrimensor, arqui-
tecto o ingeniero civil, para que realice una pericia en la propiedad,
si es que en la demanda manifestamos haber hecho inejoras.
Se le debe solicitar al perito que indique:
juicio de Usucapión 107
Inspección ocular
Se puede solicitar una inspección ocular, para que una persona
del juzgado constate las mejoras hechas en la propiedad, y sin son
las mismas que están descriptas en la demanda.
Asimismo puede constatar el estado de ocupación del inmueble.
Alegatos
Una vez producida la prueba, se podrán presentar los alegatos, si
la parte considera, ya que no es obligatorio.En los alegatos se debe
hacer una valoración de la prueba producida, y fundamentar porque
el juez debe hacer lugar al pedido de usucapión.
Sentencia
El art. 1905 del CCyCN establece: "Sentencia de prescripción
adquisitiva. La sentencia que se dicta en los juicios de prescrip-
ción adquisitzva, en proceso que debe ser contencioso, debe fijar la
fecha en la cual, cumplido el plazo de prescripción, se produce la
adquisición del derecho real respectivo. La sentencia declarativa
de prescripción larga no tiene efecto retroactivo al tiempo en que
comienza la posesión ".
La sentencia en el juicio de usucapión es una sentencia declara-
tiva, y va a establecer si existe o no el derecho real.
La sentencia deberá mencionar la fecha de adquisición del domi-
nio y no tiene efectos retroactivos, ordenará la anulación del registro
del inmueble a nombre de la demandada, y ordenará que se inscriba
el inmueble a noinbre del actor.
Recursos
Apelación
La sentencia que se dicte en el proceso de usucapión es susceptible
de recurso de apelación, tanto por la parte actora, para el caso que se
rechace el pedido de prescripción adquisitiva, coino para la parte de-
mandada sobre la sentencia que hace lugar a la prescripción adquisitiva.
El recurso de apelación se concede libremente y tiene efecto sus-
pensivo de la sentencia.
A claratoria
También puede interponerse recurso aclaratorio, para solicitar al
juez que aclare algún punto de la sentencia que contenga conceptos
pocos claros o subsane deficiencias. El recurso lo resuelve el mismo
juez que dictó la sentencia.
Recurso extraordinario
El recurso extraordinario ante la Corte Suprema de Justicia, se
puede interponer siempre y cuando se cumplan con los requisitos del
art. 14 de la ley 48: "Una vez radicado unjuicio ante los Tkzbunales
de Provincia, será sentenciado y fenecido en la jurisdicción pro-
vincial, y sólo podrá apelarse a la Corte Szprer77a de las sentencias
definitivas pronunciadas por los tribunales superiores de provincia
en los casos siguientes:
1 O Cuando en el pleito se haya puesto en cuestión la validez de
un Tratado, de una ley del Congreso, o de una autoridad ejercida en
nonzbre de la Nación y la decisión haya sido contra su validez.
2" Cuando la validez de una ley, decreto o autoridad de Provin-
cia se haya puesto en cuestión bajo la pretensión de ser repugnante
a la Constitución Nacional, a los Tratados o leyes del Congreso, y
la decisión haya sido en favor de la validez de la ley o autoridad de
provincia.
3" Cuando la inteligencia de alguna cláusula de la Constztzlción,
o de un Tratado o ley del Congreso, o una comisión ejercida en nonz-
bre de la autoridad nacional haya sido cuestionada y la decisión sea
contra la validez del título, dereclzo; privilegio o exención que se
jiinda en dicha cláusula y sea nzateria de litigio ".
Juicio de Usucapión 109
CONFESIONAL:
Se cite al demandado a que absuelvan posiciones a tenor del
pliego que se adjuntara en su oportunidad.
TESTIMONIAL:
Se cite a declarar a los siguientes testigos a tenor del interroga-
torio que oportunamente se acompañara.
1). ........, DNI ........con domicilio real en la calle ..................
2). ......... DNI ........con domicilio real en la calle ..................
3). ......... DNI ........ con domicilio real en la calle ..................
4). ......... DNI ........ con domicilio real en la calle ..................
INFORMATIVA:
Se libren los siguientes oficios:
1) A la .................. : Para el caso de desconocimiento de los
... recibos de pago de la Tasa de Alumbrado, Barrido y Limpieza
adjuntados al presente a fin de que indique sobre la autenticidad
de los mismos, y si fueron recibidos los pagos allí indicados, b) Si
el inmueble en cuestión se encuentra al día en el pago de los ser-
vicios municipales que afectan al mismo.
2) A ........................: A fin de que informe si los compro-
bantes de pagos del lmpuesto Inmobiliario que se adjuntan: a) Si
los pagos allí indicados fueron percibidos por esa dirección y b) Si
el referido inmueble se encuentra con los pagos al día respecto
del lmpuesto Inmobiliario.
3) A la compañía eléctrica ...........: A fin de que informe si los
recibos que se adjuntan fueron otorgados por la empresa y si los
pagos fueron percibidos por la empresa.
4) A la empresa gas Natural ............ : A fin de que informe si
los recibos que se adjuntan fueron otorgados por la empresa o
su antecesora Gas del Estado por la conexión de gas natural en el
domicilio del lote en cuestión.
5) A la empresa de telefonía fija .............. A fin de que infor-
me si los recibos que se adjuntan fueron otorgados por la empresa
o su antecesora Ente1 en el domicilio del lote en cuestión.
6) Al Registro de Juicio Universales, a los fines de que informe
si existe abierta la sucesión de ..............., L.E. ........... e informe
en qué Juzgado tramita dicha sucesión.
RECONOCIMIENTOJUDICIAL:
Se practique el mismo por intermedio del Sr. Secretario en el
lote objeto del presente proceso con el fin de determinar la ocupa-
ción por parte nuestra del inmueble motivo de autos.
Asimismo realice una inspección ocular e corrobore la existen-
cia de la edificación mencionada en la demanda, haga una des-
cripción de la misma, e indique de ser posible de que materiales
se encuentra construida dicha edificación y el estado general del
inmueble.
PERICIAL:
Solicito se designe un perito Ingeniero Civil, para que se
constituya en el inmueble objeto de usucapión cito en la calle
................ entre las calles ............ y ........, y proceda a:
1) Indicar el tipo de construcción que se encuentra en dicho
terreno.
2) lndique de que material se encuentran hechas dichas cons-
trucciones.
3) lndique la cantidad de metros cuadrados construidos.
4) lndique aproximadamente la cantidad de años que podría
tener esa edificación.
5) Cualquier cosa que observe de interés que puedan servir a
la causa.
VII. SOLICITA MEDIDA CAUTELAR. ANOTACIÓN DE LITIS:
Solicito se proceda a anotar en el Registro de la Propiedad la
litigiosidad del inmueble objeto de autos, a cuyo fin solicito se li-
bre oficio.
VIII. DERECHO:
Fundo mi derecho que nos asiste en los arts. 1898,1899,1900,
1901 y siguientes y concordantes del CCyCN, art. 24, ley 14.159.
Doctrina y Jurisprudencia del fuero sobre el particular.
IX. AUTORIZA:
Que las actoras vienen a autorizar a la letrada que nos patrocina,
Dra. .......,T0 ..., F0 ..., a subir en los presentes actuados a presentar
escritos electrónicos adhiriéndonos a consecuencia al Sistema de
Presentacionesy Notificaciones Electrónicas dispuestas por ....., so-
licitando se tenga presente lo manifestado en este punto.
Juicio de Usucapión 115
X. PETITORIO:
Por todo lo expuesto a V.S., solicito:
1. Se me tenga por presentada por parte, por denunciado el
domicilio real y constituido el domicilio legal indicado y el domi-
cilio electrónico.
2. Por iniciada la presente demanda y se agregue la documen-
tación acompañada.
3. Se tenga por ofrecida la prueba.
4. Oportunamente se corra traslado de la presente acción al
demandado.
5. Se haga lugar a la demanda en todas sus partes y se ordene
la inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble.
Proveer de Conformidad
SERÁJUSTICIA
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA
Señor Juez:
.................... por derecho propio, con domicilio real en la
calle ............... de la localidad de ................ con el patroci-
nio letrado del Dr. ......, inscripto en el T. . ., FO. .. ., CUlT ......,
Monotributista/Responsable Inscripto, Dirección de correo elec-
trónico ..............., Tel. .............., constituyendo domicilio
legal en ....................... en autos caratulados c/
l................
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA
RECONOCIMIENTOJUDICIAL:
Se practique el mismo por intermedio del Sr. Secretario en el
lote objeto del presente proceso con el fin de determinar la ocupa-
ción por parte nuestra del inmueble motivo de autos.
Juicio de Usucapión 137
PERICIAL:
Solicito se designe un perito Ingeniero Civil, para que se
constituya en el inmueble objeto de usucapión cito en la calle
................entre las calles ............ y ........., y proceda a:
1) Indicar el tipo de construcción que se encuentra en dicho
terreno.
2) lndique de que material se encuentran hechas dichas cons-
trucciones.
3) lndique la cantidad de metros cuadrados construidos.
4) Indique aproximadamente la cantidad de años que podría
tener esa edificación.
5) Cualquier cosa que observe de interés que puedan servir a
la causa.
VII. SOLICITA MEDIDA CAUTELAR ANOTACIÓN DE LITIS:
Solicito se proceda a anotar en el Registro de la Propiedad la
litigiosidad del inmueble objeto de autos, a cuyo fin solicito se li-
bre oficio.
VIII. DERECHO:
Fundamos el derecho que nos asiste en los arts. 1898, 1899,
1900, 1901 y siguientes y concordantes del CCYCN, ley 14.159.
Doctrina y Jurisprudencia del fuero sobre el particular.
IX. AUTORIZA:
Que vengo por la presente a autorizar a la letrada que nos
patrocina, Dra. ................,T0 ......, FO .........,a presentar es-
critos electrónicos adhiriéndonos a consecuencia al Sistema
de Presentaciones y Notificaciones Electrónicas dispuestas por
............ solicitando se tenga presente lo manifestado en este
punto.
X. PETITORIO:
Por todo lo expuesto a V.S., solicito:
1. Se me tenga por presentado por parte, por denunciado el
domicilio real, constituido el domicilio procesal y denunciado el
domicilio electrónico.
2. Se agregue la documentación acompañada.
3. Se tenga por ofrecida la prueba restante.
4. Oportunamente se corra traslado de la presente acción al
demandado, la cual tramitara según las normas establecido por
ley.
5. Se haga lugar a la demanda en todas sus partes y se ordene
la inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble.
Proveer de Conformidad
SERÁJUSTICIA
poseedor no sólo tenga la cosa bajo su poder, sino que sus actos
posesorios se manifiesten de forma tal que indiquen su intención
de someterla al ejercicio de un derecho de propiedad, elemento
subjetivo que importa no reconocer la titularidad del dominio en
otro. "Malossi, NoemíAdriana c/ E.N.A. - O.N.A.B.E. s/prescripc~ón
adquis.7 M. 1 7 06. XLVIII. ROR, 15/07/20 14, Fallos: 337:8.
"La prueba de las cesiones o ventas de derechos posesorios
debe hacerse en la forma escrita prevenida por el art. 1454 del Có-
digo Civil, bajo pena de nulidad y mediante documentos de fecha
cierta, en el caso, respecto del Fisco provincial propietario de las
tierras sin dueño situadas dentro de los límites territoriales de la
provincia de Buenos Aires': "Provincia de Buenos Aires c/ Gaviglia,
Rafael1: 1924, Fallos: 142:223.
IV. COMPETENCIA:
Deviene competente S.S. para atender en el presente, dado que
el lote motivo de la Litis, está ubicado en la calle ......................
de la localidad de ............... Provincia de ................
V. CUMPLIMIENTO DE LOS RECAUDOS DE LA LEY 14.159,
ART. 24:
Con el plano confeccionado por el agrimensor ................ Y
visado con el No ............, se ha dado cumplimiento al requisito
exigido por ley 14.159.
Acompaño el informe de dominio con asiento registral, donde
surge que el demandado, el Sr. .............., es el titular dominial.
VI. PRUEBA:
Como prueba de los hechos invocados ofrecemos las siguien-
tes medidas:
DOCUMENTAL:
1. Certificado de Dominio.
2. Minuta autenticada de Dominio.
3. Valuación Fiscal.
4. Plano de Mensura.
5. Factura de compra de materiales.
6. Cesión de derechos.
7. Fotocopia de DNI.
8. Recibos de impuesto inmobiliario.
9. Recibos de tasa de Alumbrado, Barrido y Limpieza.
10. Recibos de luz.
11. Recibos de gas.
12. Recibos de Telefónica.
13. Certificados de Nacimiento.
CONFESIONAL:
Solicito se cite al demandado a que absuelva posiciones a te-
nor del pliego que se adjuntara en su oportunidad.
TESTIMONIAL:
Solicito se cite a declarar a los siguientes testigos a tenor del
interrogatorio que oportunamente se acompañara.
1)........ ..,DNI ......., con domicilio real en la calle ..................
2). .......... DNI .......,con domicilio real en la calle ..................
3). .........,DNI .......,con domicilio real en lacalle ..................
4). .........,DNI .......,con domicilio real en la calle ..................
INFORMATIVA:
A los fines de probar los extremos invocados solicito se libren
los siguientes oficios:
1). A la ..................: Para el caso de desconocimiento por
parte de la demanda de los recibos de pago de la Tasa de Alum-
brado, Barrido y Limpieza adjuntados al presente solicito se oficie
a la Municipalidad de ............ a fin de que indique sobre la au-
tenticidad de los mismos, e informe a)si fueron recibidos los pagos
allí indicados, b) Si el inmueble en cuestión se encuentra al día en
el pago de los servicios municipales que afectan al mismo.
2). A la compañía eléctrica ...........: A fin de que informe si las
facturas que se adjuntan fueron emitidas por dicha empresa e in-
dique quién solicitó la bajada de la luz en dicho lote y si los recibos
se encuentran pagos al día de la fecha.
3) A la empresa........... a fin de que informe si realizó una obra
en el lote objeto de autos, y en su caso indique quién la contrató
para realizar la obra, qué trabajo realizó, cuándo comenzó la obra,
fecha de finalización. Indique también quién fue el encargado de
pagar por sus servicios.
Juicio de Usucapión 143
Proveer de Conformidad
SERÁJUSTICIA
1
1 ,
f Cobro
de Medianería
..
Para el caso de que las partes no lleguen a aún acuerdo con respec-
to a la medianería, la parte que construyó la pared tendrá derecho a re-
clamar vía judicial el pago del valor de la mitad del muro, el valor de
la mitad de los cimientos y el valor de la mitad del terreno si corres-
pondiere. Recordemos que si el muro se construyó la mitad en cada
terreno, sólo se podrá cobrar la mitad de los cimientos y la mitad del
valor del muro, ya que el terreno fue utilizado la mitad del colindante.
TIPODE PROCEDIMIENTO
El cobro de medianería tramita por las normas del proceso ordina-
rio, ya que no está establecido en el Código ningún proceso especial.
LA LEGITIMACI~NACTIVA
En el juicio de medianería la legitimación activa la tiene el que
constr~iyóo es propietario del muro.
El demandado en el juicio por el cobro de medianería, será la
persona que utiliza o bien se aprovecha del muero que es de propie-
dad de otra persona. Por lo tanto tiene la obligación de pagarle al
propietario el uso del muro.
MEDIDAS
CAUTELARES
Dentro del proceso de cobro de medianería se podrán solicitar
tres medidas cautelares para asegurar el cuinpliiniento del objeto del
juicio.
Si bien, se pueden solicitar todas las medidas cautelares prevista
por el Código, las más comunes en este tipo de proceso son:
1. Embargo preventzvo. El embargo preventivo en el juicio por
cobro de medianería, tiene por objeto asegurar el cobro de la misma.
Si bien hay que acreditar los extremos de verosimilitud en el
derecho y el peligro en la demora, cuando se trata de constr~~cciones
de edificios realizados por empresas constructoras, el peligro en la
demora está dado por la circiinstancia de que la empresa construc-
tora puede insolventarse luego de vender las unidades funcionales.
Otra circunstancia que puede llegar a darse, es que la empresa
constructora se haya constituido solamente para realizar ese edificio
y una vez terminado, realiza la afectación a propiedad horizontal, se
disiielva, por lo tanto el crédito de medianería sería de difícil cobro.
2. Prohibición de innovar: Esta medida es muy útil a los ñnes de
evitar que la contraparte se sirva o aproveche de la medianera, hasta
tanto no la haya abonado. Esta medida se solicita cuando se está edifi-
cando y no cuando ya se edificó y la contraparte ya utilizó la medianera.
Por ello, en el caso de que se encuentren edificando un edificio
nuevo, y se solicita esta medida, la obra debe parar hasta tanto se
resuelva el proceso de medianería. Esta medida podría ayudar a que
las partes lleguen a un acuerdo mucho más rápido, con respecto al
pago de la pared medianera, ya que si una persona o constructora
se encuentra construyendo un edificio, no va a querer que las obras
queden paralizadas hasta tanto termine el proceso de cobro de me-
dianería, sino que va a querer llegar a un acuerdo con el propietario,
para terminar con el conñicto y continuar con la obra.
3. Anotación de Litis. La anotación de la Litis, para el caso del
cobro de medianería, se utiliza para a dar a conocer la existencia del
proceso y evitar que si se llegase a vender el inmueble o en el caso
de edificios, las unidades funcionales, el tercero que compra, pueda
oponer su buena fe eii un posterior juicio por cobro de inedianería.
Para todos los casos en que se solicite cualquier medida cautelar,
hay que acreditar los extremos de verosimilitud en el derecho, el
peligro en la demora y prestar caución juratoria, real o personal.
DANOSY PERJUICIOS
Los daños y perjuicios derivados del inal uso de la medianera,
pueden ser reclamados en el juicio de cobro de inedianería.
Así, las fisuras, las rupturas, humedad y cualquier otro daño que
se le hubiese causado a la pared medianera, el propietario tiene de-
recho a reclamar daños y perjuicios y la reparación.
El uso indebido o mal uso que pudiese dar a la medianera el co-
lindante a quien se le reclama el pago, da derechos a la reparación
integral de los daños. Hay que probar el daño, la relación de causa-
lidad y el factor de atribución, coino en cualquier proceso donde se
reclama daños y perjuicios.
Cualquier daño que se le provoque a la pared inedianera debe ser
reparado y abonado por la persona que lo provocó. Así para el caso
de fisuras, rupturas, humedad, deben ser repasadas e indemnizadas.
2 ) Oponer excepciones.
- Prescripción liberatoria- Puede oponer excepción de pres-
cripción liberatoria, para el caso de que hayan pasado cinco años
desde que el crédito por inedianería es exigible. Se aplica el plazo
general establecido en el art. 2560 del Código Civil y Comercial.
El art. 2020 del CCyCN establece: "Inicio del curso de lapres-
cripción extintiva. El curso de laprescripción de la acción del cobro
de nzedianeria respecto del muro de cerranziento se znicia desde el
comienzo de la constrz~cción,y respecto al de elevación o al ente-
rrado, desde su utilización efectiva por el titular colindante".
- Prescripción adquisztiva: También puede oponer prescripción
adquisitiva, o sea usucapión, para el caso de que hayan adquirido el
derecho de medianería de esta forma. La demandada deberá probar
su posesión ostensible y continua por el lapso de 20 años.
- Falta de legitimación activa: La parte que reclama el cobro
no se encuentra legitimada para hacerlo. Podemos poner de ejemplo
que un solo copropietario o consorte de un edificio demande el co-
bro de inedianería.
Si bien, en un edificio, cada propietario es dueño de su parte indi-
visa y comparten el condominio de las partes comunes, para el caso
de que se debe reclamar el cobro de medianería, éste debe materiali-
zarse a través del consorcio, no pudiendo demandar cada condómino
el pago de la medianería.
La Jurisprudencia ha dicho:
"En síntesis, y sin desconocer la legitimación y posibilidad del
consorcista individual para accionar por su porcentual cuando el Ór-
gano de administración no cumple con su obligación de reclamar ju-
dicialmente intentando el cobro de la medianería, razones de interés
práctico -a los fines de cristalizar la garantía del ejercicio de los dere-
chos- exigen adoptar la solución que a la sazón propició el a quo, per-
mitiendo al consorcio la posibilidad de canalizar el reclamo a nivel ju-
dicial, sin perjuicio de las posteriores acreditaciones a cada consorcista
del dinero obtenido (conf. Areán, B. en Bueres-Highton, "Código Ci-
vil ...",T. V-B, 2a.edición, com. al art. 2736, págs. 2581262 y sus citas, Ed.
Hammurabi, 2004) De esta manera -insertada en una interpretación
dinámica del derecho real de la propiedad horizontal y dando opera-
tividad a las normas en juego- se evita que los intereses comunes no
sean perseguidos por los individuos aislados, sino por el conjunto de
ellos representados por el órgano de administración; procurándose así
el buen funcionamiento de las relaciones entre los propietarios y el
interés de la comunidad, que se podría ver gravemente afectado si se
pretendiera hacer participar en el proceso a todos y cada uno de los in-
tegrantes del consorcio, y ello se impone aún soslayando la innecesa-
ria complejidad que el número de unidades funcionales representaría
a los fines de administrar de manera eficiente el proceso -con mengua
de los principios de celeridad, economía y concentración- creando un
ficticio, innecesario y numeroso litisconsorcio o bien, la dificultad que
representaría obtener consenso de todos los titulares de la propiedad
horizontal para accionar1'. ("Consorcio de propietarios Maure 41 25 c/
Matheo Construcciones S.A. S/ Cobro de medianería" - CNCiv. - Sala
G - 08/04/2010).
PRUEBA
El principio general establecido por el art. 2010 del CCyCN ex-
presa: "Presunciones. A menos gzre se pruebe lo confrflarioJel r7zuro
lindero entre dos ediJicios de una altura nzayor a tr6esr~zetros,se prfle-
sunze nzediane7.0 desde esa altzwa hasta la línea conzún de elevación
A partir de esa altura, se prfiesunzeprivativo del dueño del ediJicio
nzás alto ".
Este principio establece la presunción de medianería entre dos
edificios. A menos que se pruebe lo contrario, el muro de más de
tres metros de altura entre dos edificios se presume medianero. Se
exceptúan de este principio los muros que separan huertos, patios,
jardines que dividen dos edificios.
Los medios de prueba que se pueden utilizar para hacer caer la
presunción de medianerías son:
a) Instrunzento público o privado en7anado de las partes o sus
antecesores En instrumento debe estar establecido que el muro que
la ley presume medianero es privativo de una de las partes o bien
determinar que si bien el muro es medianero, es solamente hasta
determinada extensión y no la presumida por la ley.
b) Signos n7ateriales inequívocos: Estos signos deberán deinos-
trar que la pared medianera presumida por la ley no existe (signos
Cobro de Medíunería 157
CONFESIONAL
Se puede citar a la contraparte para que absuelva posiciones,
acoinpañando el pliego correspondiente, bajo apercibimiento de te-
nerlo por confeso si no se presenta.
SENTENCIA
La sentencia es condenatoria, que ordenará pagar el inoilto en
concepto de valor de la mitad de la pared medianera, que le corres-
ponde al demandado, más daños y perjuicios si fueron reclamados
y correspondiera. También puede rechazar la demanda, si se prueba
que la pared de la cual se reclama el cobro no era medianera.
COSTA
Y HONORARIOS
Los honorarios profesionales van a ser regulados en base el mon-
to reclamado, y no en base al valor del inmueble.
Con respecto a las costas del proceso, se aplica el principio ge-
neral de costas a l a vencida, con l a salvedad de que podría darse l a
situación donde l a demandada se allane, y cumpla con l a obligación,
en cuyo caso el juez podría eximirla de abonar las costas del proceso.
PROVEER DE CONFORMIDAD,
SERÁJUSTICIA
INICIA DEMANDA POR COBRO DE MEDIANER~A.
Señor Juez:
.................... (TO.....,FO........,CUIT: ................,apoderado
del CONSORCIO DE PROPIETARIOS de la calle ........... personería
que más abajo se acredita, con domicilio real en la calle .............,.,
constituyendo domicilio legal en la calle ..................... de esta
Ciudad y electrónico: ..................... @ .................. .........,
Tel. , a V.S. me presento y respetuosamente digo:
l. ACREDITA PERSONER~A:
El Sr. ..................... DNI No ........................ en su carácter
de administrador según surge del Acta de designación de fecha
..................... pasada a fojas .......... a ........... del Libro de
Actas del Consorcio protocolizada el día ................mediante
Escritura No ........ pasada al folio ......... del Registro Notarial No
............ y Acta de renovación de fecha .................. pasada a
fojas ......, del Libro de Actas del Consorcio protocolizada el día
............... mediante Escritura No ....... pasada al folio ......... del
Registro Notarial Node la ......... ..., que en copias se acompañan,
en nombre y representación del CONSORCIO DE PROPIETARIOS
DE LA CALLE ................... (en adelante, EL CONSORCIO), me
confirió Poder Especial Judicial con fecha ..............., mediante
Escritura No .......... pasado al folio ........ del Registro Notarial NO
............ el que declaro que se encuentra vigente en todos sus
términos y disposiciones y que adjunto en copia simple.
II. OBJETO:
Siguiendo expresas instrucciones de mi mandante vengo a
interponer formal DEMANDA POR COBRO DE MEDIANER~A contra
................................................ CUlT ............................
(en adelante LA DEMANDADA) con domicilio en la calle
.................................... de esta Ciudad, propietario del in-
mueble sito en la calle ................, ....................conforme
surge del Informe de Dominio No ................ expedido por el
Registro de la Propiedad Inmueble ........................ de fecha
..........................y10 contra quien resulte propietario del in-
mueble sito en la calle ..................... ........,de esta Ciudad por la
Cobro de Medianería 171
VII. DERECHO:
Fundo el derecho de mi parte en lo dispuesto por los arts. 2006
al 2020 del Código Civil y Comercial, CPCCN, doctrina y jurispru-
dencia aplicables al caso.
VIII. PRUEBA:
Ofrezco desde ya los siguientes medios de prueba, sin perjui-
cio de ampliarlos conforme a la facultad otorgada por el código
ritual, solicitando se ordene su oportuna producción:
a) CONFESIONAL:Se cite al demandado a absolver posiciones a
la audiencia que se designe al efecto, bajo apercibimiento de ley.
b) DOCUMENTAL: Se agregue la siguiente documentación, re-
servándose los respectivos originales en Secretaría a cuyo efecto
adjunto fotocopias para constancia de autos:
1) Copia fiel del Poder General Judicial.
2) Plano y liquidación de Medianeria confeccionado por el Ar-
quitecto.. ...........
3) Acta de audiencia y cierre de la Mediación Previa Obligatoria.
4) Informe de dominio del edificio de la demandada.
c) INFORMATIVA: Solicito se libre oficio a:
1) Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de que informe
lo siguiente: 1) Si habilito la obra de construcción del edificio sito
en la calle ............... de esta ciudad.
2) De ser afirmativa la respuesta, indicarán la fecha en que se
expidió certificado de final de obra civil, con indicación del núme-
ro del mismo, autoridad que lo firmó y libro de asiento de dicho
otorgamiento.
d) PERICIAL: Se designe perito Arquitecto único de oficio, para
que se constituya en el inmueble de la demanda y proceda a reali-
zar las pericias, e indique:
1) Sí el edificio construido en el lote de la demandada, sito en la
calle ..........Capital Federal está arrimado (o no) al muro divisorio
del edificio de la actora, sito en la calle .............,Capital Federal.
2) Para que el experto ilustre a S.S. si el muro motivo de la pre-
sente Iitis fue construido en el momento de su erección de acuer-
do a las reglas del arte.
3) Teniendo en cuenta lo que el Sr. Perito pueda relevar direc-
tamenteUinsitu: estudiando los planos de construcciones anterio-
res que ocupaban el lote de l a demandada, y analizando el plano
de medianería y el cómputo métrico acompañado por la actora,
y confeccionado por el Arq. ............. que deben liquidarse por
medianería, en base a la utilización que ha realizado la demanda-
da del muro divisorio de propiedad de la actora, que resulta de la
aplicación de la presunción establecida en el art. 2010 del Código
Civil y Comercial.
4) En el caso de que el experto determine que el plano de me-
dianería y cómputo métrico acompañado por la actora y confec-
cionado por el Arq. ......., no se ajustan a la realidad del muro, que
determine la superficie de apoyo mediante la realización de un
croquis debidamente explicado y donde se indique claramente
cuál es el apoyo en elevación y en submuración que utiliza el edi-
ficio de la demandada.
5) Si fuere del caso que la demandada hubiere utilizado sec-
tores del muro medianero privativos de la actora para apoyar so-
portes y10 sostenes de equipos de aire acondicionado o similares,
informará a S.S. de t a l suceso, estimando y liquidando el valor del
muro afectado a tales efectos, conforme las pautas del punto 6 del
presente pliego.
6) Para que el experto efectúe el cálculo del importe de los de-
rechos de medianería que habrá de abonarse al Consorcio actor,
calculados con valores vigentes a la fecha de interposición de la
presente demanda. Asimismo, que el experto efectúe otra liqui-
dación, calculada con valores vigentes al momento de efectuarse
la pericia.
7) Para que diga el Perito qué entiende por "vida útil" o "dura-
ciónnde una mampostería o pared. Asimismo, el Perito determine,
sobre la base de la observación y características particulares del
muro divisorio objeto de la liquidación (estabilidad, rectitud, plo-
mo u otro lineamiento que establezca el Código de la Edificación),
cuál es la expectativa de vida futura de dicho muro.
8) Para que determine el Perito si el edificio construido en el
lote de la demandada, es un edificio destinado a larga duración
(o no); que establezca cuál es la expectativa de vida útil del actual
Cobro de Medianería 191
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA.
.! - ._ .
L.
--
-:Modeidde-conte~ta
--.aL * - aeeGáadacobra
,.-.s , r--.::
--- .:--de :. -
r - ..>
méd~~~rí*::---"i
. .- . :-'j
,
:-,
..,-y .
---4
-
.
-.-
-
-?,T.
f
:.
".
-+ -
-
~
' -
~ ~
9,
~
"
~ ~ ~ a - ~ e
-*--*-----
c ~ 3,
~ o
.
:
.-
~ ~ ~ --
- . . .
r ~ ~
" .
~
o P $
- ~
-
- -.
.
V
r
'
e ~
- t
: i-
.:1
'
-i V o
i
1
CONTESTA DEMANDA POR COBRO DE MEDIANER~A.
Señor Juez:
.................., por derecho propio, con domicilio real en
la calle ........... de la localidad de .........., constituyendo do-
micilio procesal conjuntamente con la letrada que me pa-
trocina Dra. .................... (TO ......, F" ........, CASI, CUIT:
............................. de la calle ....................... domicilio
electrónico ..................... @ ..................,Tel. .........., en los
autos caratulados ".................... c/ .......... S/ cobro de media-
nería" (Expte. ........) a V.S. me presento y respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo en tiempo y forma a contestar la demanda por co-
bro de medianería iniciado por ............... con domicilio en la
calle .................., solicitando el rechazo de la misma con costas
del presente proceso por las consideraciones de hecho y de dere-
cho que a continuación expondré.
Cobro de Mediunería 195
PROVEER DE CONFORMIDAD,
SERÁJUSTICIA
La acción reivindicatoria se encuentra legislada en los arts. 2252
al 2661 del Código Civil y Comercial de la Nación y tiene por fina-
lidad la protección de derechos reales que se ejerce por la posesión
contra el desapoderainiento.
OBJETOS
DE LA REIVINDICACI~N
Según el art. 2252 del CCyCN, "La cosa puede ser reivindicada
en su totalidad o parte nzaterzal. También puede serlo la universali-
dad de hecho"
Los objetos que se pueden reivindicar, según nuestro Código Ci-
vil y Comercial, son:
1. Las cosas particulares sean muebles o inmuebles.
La CSJN ha establecido:
"Es de la competencia originaria de la Corte Suprema (arts. 116 y
117 de la Constitución Nacional) la demanda contra una provincia por
reivindicación de un inmueble y, en forma subsidiaria, contra el Estado
Nacional -Administración de Parques Nacionales- por indemnización
de los daños ocasionados por la ilegítima enajenación del bien". "Ber-
gadá Mujica, Héctor c/ Río Negro, Provincia de S/ reivindicación de in-
mueble'! B. 369. XXIII. 05/09/2002 Fallos. 32.52223.
2. Se puede reivindicar una parte o la totalidad del objeto material.
3. Una universalidad de hecho, por ejemplo, una tropilla.
4. Tainbién se pueden reivindicar títulos de crédito.
La Jurisprudencia ha dicho:
"Al ser demandada una provincia en una causa de manifiesto con-
tenido federal -reivindicación del título de crédito otorgado a través de
un plazo fijo nominativo e intransferible en dólares estadounidenses,
retenido por la demandada y, en forma subsidiaria, reclamo de los da-
ños y perjuicios-, cualquiera sea la vecindad o nacionalidad del actor, el
proceso debe tramitar ante los estrados de la Corte Suprema, en instan-
cia originaria". -Del dictamen de la Procuración General, al que remitió
la Corte Suprema- "Torea Domingo Nazario c/ Banco Chubut SA y otro
sIReivindicacion'; t. 1088. XXXVIII. RHE, 06/03/2007, Fallos: 330.520.
LEGITIMACI~N
ACTIVA
La persona que puede iniciar la acción reiviildicatoria es aquella
que tenga título suficiente para poseer y haya sido despojada de su
posesión, ya sea con violencia, clandestinidad, abuso de confianza o
por enajenación por título nulo.
El art. 1955 del CCyCN establece que quien encuentre una cosa
perdida no está obligado a tomarla, pero si lo hace se convierte en
depositario oneroso y debe restituirla a quien tenga derecho a recla-
marla o bien entregarla a la policía del lugar del hallazgo.
La enajenación por título nulo está consagrada en el art. 392 del
CCyCN, el cual establece claramente la posibilidad de recuperar la
cosa que se encuentra en manos de un tercero, que la obtuvo en vir-
tud de un acto nulo. Queda a salvo el derecho de tercero de buena
fe a título oneroso. Por el principio nenzo plus iuris, nadie puede
transmitir un derecho inejor o inás extenso del que tiene, si el acto
por el cual la persona llegó a tener la propiedad de una cosa, es nulo,
su propietario puede reclamarla.
Acción Reivindicatoria 20 1
El art. 392 del CCyCN dice: "Todos los derechos reales operso-
nales transmitidos a terceros sobre un inmueble o mueble registra-
ble, por una persona que resztltado adqztzriente en virtud de zln acto
nulo, quedan sin ningzín valor y pueden ser reclamados directamen-
te del tercero, excepto contra el sz~badquzrzentede derechos reales o
personales de buena fe y a título oneroso ... ".
Pueden iniciar la acción reivindicatoria las personas físicas o
jurídicas, que sean titulares del derecho real de dominio, condoini-
nio, propiedad horizontal, conjuntos inmobiliarios, uso, usufructo,
habitación, hipoteca prenda, anticresis, etcétera. En los casos de
condominio, la reivindicación recae sólo sobre el porcentaje que le
corresponda al condómino, si la reivindicación es entre condóminos.
En los casos de que la reivindicación sea contra un tercero, se puede
reivindicar la totalidad de la cosa que se encuentra en condominio.
El art. 225 1, CCyCN, dispone: "Cotitulares. Cosa Jztzgada. Las
acciones reales competen a cada uno de los cotitulares contra terce-
ros o contra los restantes cotitz~laresCz~andolas acciones se dirigen
contra cotztz~laressiempre lo es en la medida de la parte indivisa.
Czlando se dirige contra terceros puede tener por objeto la totalidad
o una parte material de la cosa, o puede redz~cirsea la medida de
su parte indivisa. Restablecido el derecho sobre la totalidad o parte
material del objeto, el ejerczcio por cada condómino se circunscribe
a s z ~parte indivisa La cosa jz~zgadase extzende sus efectos respecto
de todos los que pudieron ejercer su derecho de defensa en juzcio.
El contenido de la sentencia relativo a la indemnización del daño
aprovecha o perjztdica sólo a los que han intervenido en el jzticioJJ
Los sucesores universales tienen derecho a solicitar la reivin-
dicación de las cosas que eran del causante. También, según el art.
2496, CCyCN, "...el legatario de bienes determznados es propieta-
rio de ellos desde la muerte del causante y puede ejercer todas las
acciones de que aquel es titular... ".
El legatario debe citar al heredero para poder reivindicar la cosa,
siguiendo las disposiciones establecidas para los legatarios consa-
gradas en el Código Civil y Comercial de la Nación.
La Corte Suprema de Justicia ha establecido:
"Es arbitraria la sentencia que admitió la defensa de prescripción
adquisitiva opuesta por los demandados y desestimó la acción reivin-
dicatoria planteada por el Estado Nacional respecto de un inmueble
ubicado en zona de seguridad de frontera, toda vez que se han plan-
teado cuestiones relevantes que la alzada eludió tratar, cuales son por
un lado que, sobre el inmueble en cuestión figura en calidad de propie-
tario -sin haberse dado baja- a nombre de Parques Nacionales y por el
otro, que dicho bien había sido afectado, por la Dirección de Parques
Nacionales con fines de utilidad pública y con destino al Ministerio de
Guerra y que fue entregado, mediante actas de posesión, para edificar
cuarteles de ese Ministeriof! -Del dictamen de la Procuración General
al que la Corte remite-. "Recurso Queja No 1 - Estado Nacional c/ Rivas
Osvaldo y otros slVariost; FGR 071000078/2009/1 /RH001, 30/07/2020,
Fallos: 343:648.
Por ello, hay que tener en cuenta el tiempo, desde que el propie-
tario se encuentran desposeído de la cosa. Si el demandado opone
excepcióii de prescripción, deberá acompañar la documentación que
funde la excepción. No se necesita, para este caso concreto, la pre-
sentación del plano de mensura que se exige para los casos de usu-
capión, ya que la prescripción adquisitiva es opuesta como defensa
y no como acción.
El reivindicante deberá demostrar que ejerció el derecho de do-
ininio sobre la cosa que se pretende reivindicar para que no prospere
la excepción de prescripción.
b) Falta de legitimación actzva: El demandado podrá oponer ésta
excepción en los casos en que el actor no acredite su título suficiente
para poseer.
c) Falta de legitinzación pasiva: Para que proceda ésta excep-
ción, el deinando no debería tener la posesión y10 tener de la cosa,
o bien poseer y10 tener a nombre de ~ r tercero,
n en cuyo caso deberá
denunciar el nombre y domicilio del tercero que sería el poseedor.
d) Incompetencia. Cuando la demanda sea interpuesta ante un
juez que no corresponde de acuerdo a las norinas procesales.
e) Defecto legal: Cuando la deinanda no se ajuste a los requisitos
establecidos por el art. 330 del Código Procesal Civil y Comercial
de la Nación, quedando el demandado en una situación que le re-
sulte imposible defenderse de forma correcta. Si el demandado, a
pesar del defecto legal, pudo entender la pretensión del actor, deberá
contestar demanda coino coiresponde, ya que el defecto legal debe
ser de una magnitud tal, que no le permita al demandado conocer el
objeto o la pretensión de la demanda.
TIPODE PROCESO
La acción reivindicatoria tramita por las normas del proceso de
conocimiento, lo cual implica una amplia etapa probatoria, además
de poder solicitar diligencias preliminares y medidas cautelares si
correspondiesen.
TASADE JUSTICIA
El proceso de reivindicación abona la tasa de justicia que corres-
ponda a la jurisdicción donde se inicie el mismo, tomando de valor,
para el cálculo de la misma, el del bien que se pretende reivindicar.
MEDIACI~N
El juicio de reivindicación está sujeto a mediación prejudicial, la
que deberá cumplirse y acreditarse la inisina en el inicio de la demanda.
Prueba
En la demanda por acción reivindicatoria, el actor es quien debe
probar el derecho sobre la cosa, ya que el poseedor o tenedor, no está
obligado a exhibir título alguno sobre la cosa, sino que aquel preten-
de reivindicar una cosa debe probar que la cosa es de su propiedad.
Al ser un proceso de conocimiento, la acción reivindicatoria tie-
ne amplia etapa probatoria. Los arts. 2256 y 2257 del CCyCN esta-
blecen supuestos o presunciones de prueba en la reivindicación de
inmueble y bienes muebles.
El art. 2256 del CCyCN dispone: "Prueba de la reivindicación.
Respecto de la prueba en la reivindicación de cosas inmziebles, se
observaran las reglas siguientes:
a) Si los der.echos del actor y el derzzandado enzanan de un arz-
tecesor co~zzún,se presume propietario quien prinzero es p uesto en
posesión de la cosa, ignorando la obligación anterio~;independien-
tenzente de la fecha del titulo.
b) Si los derechos del actor y denzandado emanan de dife~*entes
antecesores, el titulo del reivindicante posterior a la posesión del
demandado, es inszlJicientepara que prosperhe la demanda, aunque
el denzandado no p~~esente titulo alguno.
c) Si los dereechos del actor y el denzando enzanan de diferentes
antecesores y el titulo del reivindicante es anterior a la posesión del
denzandado, se presunze que el transmitente era poseedor y p~~opie-
tario de la heredad que se i*eivzndica.
d) Si los derechos del actor y el denzando enzanan de diferentes
antecesores, sin que se puede establecer cuál de ellos es el verdade-
ro propietario, se prFesunzeque lo es quien tiene la posesión".
El artículo contempla distintas hipótesis para el caso de que tanto
el actor como el demandado tengan título suficiente, o que sólo el
reivindicante tenga título suficiente sobre la cosa que se pretende
reivindicar.
En los casos en que tanto el actor como el deinandado tienen
título suficiente para poseer y ambos títulos emanan del misino an-
tecesor, el propietario será quien primero haya tenido la posesión de
la cosa, o sea quien haya hecho la tradición, siempre que no haya
tenido conocimiento de que el propietario se había coinproinetido a
enajenar el bien a un tercero, porque ahí se daría el supuesto de inala
fe del adquiriente.
El art. 2256 del CCyCN aclara: "...Ignorando la oblrgación an-
terior, independzentenzente de la fecha del titulo".
Otra hipótesis que contempla el artículo es que los títulos del ac-
tor y del demandado einaiien de distintos antecesores, en cuyo caso
si el título que presenta el actor es posterior a la posesión del deman-
dado, no prosperará la acción reivindicatoria, aunque el demandado
no presente título alguno.
Si tanto el actor como el deinando tienen título emanado de dis-
tintos antecesores, pero el título del actor es anterior a la posesión
del demandado, se entiende que el que traiisinitió el título al actor
era el propietario, por lo tanto procederá la reivindicación.
Acción Reivindicatoria 21 1
Sentencia
La sentencia va a establecer si procede o no la restitución del
objeto.
Para el caso de existir daños causados a la cosa, estos hechos se
deberán ventilar en un proceso diferente, mediante una acción per-
sonal, diferente a la acción reivindicatoria.
El art. 2261 del CCyCN establece: "Si se adnzite la dernanda, el
juez debe ordenar la restitución del objeto, parte rizaterial de él o
sus restos. En cuanto a las reglas de cunzplinziento de la sentencza,
se aplican las norr.izas del Capitzllo 3 del Titulo 11de este libro. Si se
trata de una cosa niueble registrable nzedia inscripción a favor del
vencido, debe ordenarse la rectlJZcacióndel asiento registrpal".
Acción Reivindicatoria 213
Recursos
Tanto l a sentencia que condene a l a restitución de l a cosa, como
l a sentencia que l a rechace, se pueden interponer todos los recursos
establecidos contra las sentencia que contempla el Código Procesal
C i v i l y Comercial.
Sr. Juez:
............................ por derecho propio, con domicilio real
en la calle ............... de la localidad de ........................ Pcia.
de Buenos ................, constituyendo domicilio procesal con-
juntamente con el letrado que me patrocina Dr. ......................
Abogado, T. ........, F. ........, Responsable Monotributista ......,
CUIT ........, en la calle ...................... de la localidad de
............, domicilio electrónico .........., a V.S. me presento y res-
petuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo en tiempo y forma a interponer demanda por AC-
CIÓN REIVINDICATORIA, contra los ocupantes y10 intrusos, del lote
terreno ubicado en la .............., esquina ............, de la locali-
dad de .....................,designado catastralmente como Circuns-
cripción ..... Sección ...., Manzana .......... Parcela ...... Pda. Inmo-
biliaria ......., por las consideraciones de hecho y de derecho que
a continuación expondré.
11. SOLICITA DILIGENCIA PRELIMINAR:
Teniendo en cuenta que el lote se encuentra ocupado por per-
sonas que desconozco, y a los fines de saber quiénes van a ser los
legitimados pasivos de este proceso, solicito se libre mandamien-
to de constatación, a fin de que el oficial de justicia se constituya
en el lote y proceda a identificar a todas las personas que se en-
cuentran ocupándolo, y asimismo indique en qué carácter ocupan
y desde qué fecha.
111. MEDIACION PREVIA:
Dejo sentado que hemos sometido el presente proceso a me-
diación, la cual fuese celebrada el día ..........., ante la mediado-
ra ...........,con domicilio en la calle ......... de la localidad de ......
Se fijaron dos audiencias y los demandados no se presentaron
a ninguna, por lo tanto se procedió al cierre sin acuerdo. Acompa-
ño el acta de cierre de mediación.
IV. HECHOS:
Pongo en conocimiento deV.S. que adquiríel lote objeto de au-
tos mediante boleto de compra-venta de fecha ........................
de la sociedad .............. S.R.L., titular dominial del lote, en las
condiciones establecidas en el boleto de compra-venta.
Posteriormente, en el año ...... procedí a realizar las escrituras
traslativas de dominio.
El ................ de ..........., me apersono a mi terreno con los
fines de limpiarlo y me encuentro que en el interior del mismo
había una construcción de cuatro paredes.
Al día siguiente concurro a la Comisaría de ..................,a los
fines de denunciar a los ocupantes de mi lote.
Por dicha denuncia fui citado en la Fiscalía y posteriormente
en el Centro de Resolución Alternativa de Conflictos, el cual no
ha podido resolver la cuestión con respecto a la devolución de mi
lote.
Habiendo pasado demasiado tiempo y sin respuesta de la Fis-
calía, es que vengo a iniciar la presente acción por reivindicación
del lote.
Considero que dicha acción es apropiada para la presente
cuestión, atento a que la acción de reivindicación tiene por fina-
lidad defender la existencia del derecho real que se ejerce por la
posesión y corresponde ante actos que producen ante el desapo-
deramiento. Es una acción que nace del dominio que cada uno
tiene de las cosas particulares, por lo cual el propietario que ha
perdido la posesión, la reclama y la reivindica, contra aquel que se
encuentra en posesión de ella.
De acuerdo a la norma transcripta, para que prospere la reivin-
dicación es necesario que el propietario sea despojado contra su
voluntad de la posesión de la cosa, lo cual no es necesario aclarar
Acción Reivindicaforia 215
PROVEER DE CONFORMlDAD
SERÁJUSTICIA
Acción Reivindicaforia 217
Sr. Juez
..............., D.N.I. ............, con domicilio real en la calle
..............., No ......, piso ...., de ................, por derecho pro-
pio y con el patrocinio del Dr. ..............., inscripto al T0 .... F0 ....
del .......................... Monotributista ........., CUlT ................
constituyendo domicilio legal en la calle ..............., piso ..., de-
partamento "..." de la Ciudad de ............, zona de notificación
.... Tel. Celular No ............ y dirección de correo electrónico
............... y constituyendo domicilio electrónico ................
correo electrónico ................. ., ,ante V.S., me presento y respe-
tuosamente digo:
l. OBJETO:
Que en tiempo y forma vengo a promover demanda de reivin-
dicación contra ............... y ..............., con domicilio en calle
..............., No ......, solicitando que oportunamente se declare
la existencia y plenitud del derecho de propiedad y consecuente-
mente se condene a los demandados y a quien ocupe el inmueble
a restituir el mismo al suscripto, con expresa imposición de costas.
II. CUMPLIMIENTO DE LA MEDIACIÓN PREVIA:
Que con fecha ... de ...... de ......, fue iniciada la mediación
previa obligatoria, cerrándose la misma el ... de ...... de ... por
falta de acuerdo.
111. HECHOS:
Que adquiría ......... mediante escritura pública No......... Por
ante el escribano ................ de fecha ... de ...... de ....... el in-
mueblesito en calle ............, No......,de la Ciudad ................ ..,
siendo esta escritura cuya fotocopia certificada acompaño, título
suficiente para acreditar el dominio del bien, cuya ............... rei-
vindicación se persigue con la presente acción.
Así las cosas, los vendedores me informaron y comentaron de
la existencia de ocupantes en la finca adquirida.
Al momento de comprar la casa, hablé con los ocupantes los
cuales se comprometieron a abandonar la propiedad en un pla-
zo de tiempo determinado. Para evitar llegar a una instancia más
conflictiva accedí.
Al principio, solía ir a la propiedad a tomar medidas y ver en qué
condiciones se encontraba, ya que la idea era refaccionarla para vol-
verla a vender. No tuve problemas con los ocupantes, pero comenzó
a pasar el tiempo y no se retiraban del lugar, tampoco buscaban un
lugar donde irse a vivir. Les envié una carta documento intimando a
que desalojen el inmueble pero no la recibieron.
Por lo tanto no tengo más remedio que iniciar la presente ac-
ción a los fines de obtener la desocupación del inmueble.
IV. SOLICITA MEDIDA PRELIMINAR:
Que a fin de acreditar quiénes se encuentran en la actualidad
ocupando el bien objeto de la presente litis y su estado de conser-
vación, solicito como medida preliminar se libre mandamiento de
constatación a tales efectos, a los fines de que el oficial de justicia
de la jurisdicción que corresponda, se apersone en el inmueble
objeto de autos ubicado en la calle ...................... de la loca-
lidad de ....................... Partido de ..............., Provincia de
...................... y proceda a constatar el estado de ocupación e
identifique a cada uno de los ocupantes.
V. PRUEBA:
Que ofrezco la siguiente prueba que hace a mi derecho:
A) DOCUMENTAL:
Fotocopia certificada de la escritura pública No ........., nota
del escribano ............, Certificado de dominio del inmueble.
B) CONFESIONAL:
Se cite a los demandados a absolver posiciones a tenor del
pliego que oportunamente se adjuntara.
C) INFORMATIVA:
1) Se libre oficio al Registro de la Propiedad Inmueble a efectos
de que informe sobre el estado de dominio del inmueble sito en
calle ...............,No......, de la Ciudad ................, inscripto en
la Matrícula FR ......
2) Se libre oficio al Archivo de Actuaciones Notariales del Cole-
gio de Escribanos de la .................... a fin de que remitan copia
certificada de las escrituras traslativas de dominio de fecha ... de
Acción Reivindicatoria 219
Sr. Juez:
............................ por derecho propio, con domicilio real
en la calle ............... de la localidad de ......................... Pcia.
de ............., constituyendo domicilio legal conjuntamente con
el letrado que me patrocina Dr. ...................... Abogado, T.
........, F. ........, Responsable Monotributista ......, CUlT ......, en
la calle ...................... de la localidad de ............, domicilio
electrónico .......... en los autos caratulados "......................
C/ ..................... S/ ACCIÓN REIVINDICAT0RIA"a V.S. me presen-
to y respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo en tiempo y forma a contestar la demanda por AC-
CIÓN REIVINDICATORIA, contra el Sr. ........................ con domi-
cilio en la calle ...................., solicitando desde ya el rechazo de
la misma.
Acción Reivindicatoria 22 1
Proveer de conformidad,
SERÁJUSTICIA
Sr. Juez:
............................ por derecho propio, con domicilio real
en la calle ............... de la localidad de ......................... Pcia
de .............,constituyendo domicilio legal conjuntamente con el
Acción Reivindicatoria 225
PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁJUSTICIA
Sr. Juez:
...................... por derecho propio, con domicilio real en la
calle ............dela localidadde ................. .,Pcia.. ..........,cons-
tituyendo domicilio legal conjuntamente con el letrado que me
patrocina Dr. .................., Abogado, T. ........, F. ........, Respon-
sable Monotributista ......, CUlT ....., en la calle ......................
de la localidad de ............, domicilio electrónico .......... en los
autos caratulados c/ ........................ s l Ac-
........................
PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁJUSTICIA
Sr. Juez:
......... por derecho propio, con domicilio real en la calle
.........de la localidad de ........., Pcia. ........., constituyendo do-
micilio legal conjuntamente con el letrado que me patrocina Dr.
........., Abogado, T. ...., F. ....., Responsable Monotributista ......,
CUIT .....,en la calle .............de la localidad de ........., domicilio
electrónico .......... en los autos caratulados c/ ......... S/
'l...........
V. DERECHO:
Fundo m i derecho en lo normado por el art. 2256 y SS. del Có-
digo Civil y Comercial de la Nación, jurisprudencia y doctrina apli-
cable al caso.
VI. FACULTADES DE DILIGENCIAMIENTO:
Autorizo a compulsar las presentes actuaciones a los Dres.
.............,como así también se los autoriza al diligenciamiento
de cédulas, mandamientos, oficios, testimonios y demás actos que
fuesen menester para la compulsa de las presentes actuaciones.
Vil. PETITORIO:
Por lo expuesto solicito:
1) Se me tenga por presentada por parte, por denunciado el
domicilio real y constituido el procesal.
2) Se agregue la documental adjunta.
3) Se tengan presentes las autorizaciones conferidas.
4) Oportunamente se rechace la demanda con costas.
PROVEER DE CONFORMlDAD
SERÁJUSTICIA
;i
Zn terdictos
cia como: "Hay tenencia cuando una persona, por si o por nzedio de
otra, ejerce un poder de hecho sobre una cosa y se conzporta como
representante del poseedor".
El interdicto de adquirir procede en los casos en que la persona,
que teniendo título suficiente, no tiene la posesión ni la tenencia y
por lo tanto la solicita vía judicial.
El art. 607 del CPCCN establece: "Para queproceda el znterdic-
to de adquirir se requerirá:
1) Que quien lo intente presente título sujciente para adquirir la
posesión o la tenencia con arreglo a derecho.
Interdictos 235
Tasa de justicia
Como todo proceso judicial se deberá abonar la tasa de justicia
que corresponda. Para abonar la tasa se requiere la valuación de la
cosa, como por ejemplo en el caso de inmueble, se requerirá la va-
luación fiscal al organismo recaudador.
Medidas cautelares
Se puede solicitar la anotación de la Litis en el Registro de la
Propiedad Inmueble. El art. 609, CPCCN, establece: "Presentada la
demanda, podrá decretarse la anotación de litis en el Registro de la
Propiedad, si los títulos aconzpañados y los antecedentes aportados
justiJicaren esa nzedida prpecautona".
Como toda medida cautelar requiere del cumplimiento de los re-
quisitos establecidos por la ley:
a) Vemsinzalitud en el derecho: Para el caso específico de este
interdicto, la verosiinilitud en el derecho quedaría acreditada con el
título suficiente.
b) Peligro en la denzora: Está dado para el supuesto caso de que
el bien llegue a enajenarse, a terceros de buena fe. Si ello llegase a
pasar, el objeto del juicio se perdería. Es por ello que siempre debe
solicitarse la anotación de la Litis, así terceros ajenos al juicio van a
conocer la situación del inmueble.
c) Contracautela: Se pueden prestar los tres tipos de cauciones:
juratoria, real y personal.
Mediación
Los interdictos se encuentran exentos de realización de media-
ción previa obligatoria.
interdictos 23 7
Competencia
Se aplica lo establecido en el art. 5' inc. l o del CPCCN, el lugar
donde se encuentra ubicada la cosa litigiosa.
Prueba
En el caso específico del interdicto a adquirir, lo que se preten-
de es obtener la posesión que nunca se tuvo. Por lo tanto para que
proceda, es necesario que la persona que lo demande tenga el título
suficiente para adquirir el derecho.
El juez va a analizar el título y dará curso o rechazará el inter-
dicto. El art. 608 del Código Procesal Civil y Comercial de la Na-
ción dispone: 'IPronzovido el interdicto, el juez examinará el títz~lo
y reqzlerzrá informe sobre las condiczones de donzinio Si lo hallare
szficiente, otorgará la poseszón o la tenencia, sin perjz~iciode mejor
derecho, y dispondrá la inscripción del título, si correspondiere. Si
otra persona tanzbién tz~vieretitulo o poseyere el bien, la cuestión
deberá sustanciarse en juicio ordinario o sunzario, según lo deter-
mine el juez atendiendo a la natz~ralezay complejidad del asunto.
Czlando alguien ejerciera la tenencia de la cosa, la denzanda contra
él se sustanciará por el trámite del juicio sumarísimo. Si el título
que presenta el actor para adquirir laposesión o la tenencia derzva
del que invoca el oponente para resistirla, el juez dispondrá que la
controversia tramite porjz~zciosumario o sumarísinzo, atendiendo a
las circunstancias del caso ".
Sentencia
El juez analizará los títulos que presente la parte actora y reque-
rida los informes de dominio, para corroborar la titularidad y gravá-
menes y procederá a dictas sentencia.
La sentencia que se dicte en el juicio de interdicto a adq~tirirordena-
rá la entrega de la posesión o la tenencia o rechazará, según sea el caso.
Interdicto de retener
El interdicto a retener es un medio judicial idóneo para hacer
cesar actos materiales de tercero que perturben la tenencia o la po-
sesión.
La turbación de la posesión constituye actos materiales con la
intención de poseer pero que no excluyen de forma absoluta al po-
seedor.
El art. 610 del CPCCN establece que para que proceda el inter-
dicto a retener es necesario:
1) Que quien lo intentare se encuentre en la actual posesión te-
nencia de una cosa, mueble o inmueble.
2) Que alguien amenazare, perturbarle o lo perturbase en ellas
mediante actos materiales.
El interdicto a retener es un proceso sumarísimo que persigue
garantizar el pleno goce de la posesión o la tenencia.
Para que proceda es necesario que exista una amenaza de turba-
ción a la posesión. La turbación son actos posesorios realizados por
un tercero, que pretende tomar posesión o tenencia en contra de la
voluntad del poseedor.
La Jurisprudencia ha establecido:
"Para la procedencia del interdicto de retener basta que quien lo
intente se encuentre en la actual posesión o tenencia del inmueble,
pudiendo versar la prueba sólo sobre el hecho de la posesión, de modo
que es este hecho lo que importa y no el derecho que pueda invocarse
para poseer ("Bellocq, Eduardo M. c/ Provincia de Buenos Aires1; 1974,
Fallos: 290:186, CSJN).
LEGITIMACION
ACTIVA
La legitimación activa en el interdicto a adquirir la tiene el po-
seedor.
Tipo de proceso
El interdicto es un proceso sumarísimo, regulado en los artículos
6 10 y subsiguientes del Código Procesal Civil y Comercial.
Tasa de justicia
Como todo proceso judicial se deberá abonar la tasa de justicia
que corresponda. Para abonar la tasa se req~iierela valuación de la
cosa, como por ejemplo en el caso de inmueble, se requerida la va-
luación fiscal al organismo recaudador.
Mediación
Los interdictos se encuentran exentos de realización de media-
ción previa obligatoria.
Competencia
La Jurisprudencia ha establecido:
"No observándose ninguno de los supuestos de excepción indica-
dos en el art. 5", inc. lo,segundo párrafo del Código Procesal Civil y
Comercial de la Nación, respecto de los interdictos es aplicable la regla
que dice que es juez competente el del lugar donde está situada la cosa
litigiosa, por cuanto la competencia pactada en el boleto de compra-
venta no afecta a l interdicto de recobrar habida cuenta que, aunque
los mismos no sean acciones reales, para determinar la competencia
son en cierta manera equiparables, por lo que corresponde su conoci-
miento al juezdel lugar donde esté situado el bien objeto de aquéllos o
el del lugar donde se produjeran los actos de turbación" ("Novoselichi,
Carlos y otra c/ Joaquín Hugo Viegas': 1983, Fallos: 305:107, CSJN).
Prueba
Se pueden presentar todas las pruebas que las partes consideren
para probar los actos de turbación, teniendo en cuenta de que es un
proceso sumarísimo.
El art. 6 12 del CPCCN establece: "La prueba sólo podrá versar
sobre el hecho de la poseszón o tenencia znvocada por el actor, la
verdad o falsedad de los actos de perturbación atribuidos al deman-
dado, y la fecha en que éstos se produjeron"
Por lo tanto, el actor deberá probar los actos de turbación del
demandado. Así por ejemplo pueden ser actos de turbación cons-
truir un cerco, alambrar la propiedad, colocación de animales dentro
del inmueble del actor, etcétera. Las resoluciones administrativas no
son consideradas, a los fines del interdicto a retener, actos de turba-
ción, salvo que sean vías de hecho que lesionen la posesión.
La Corte Suprema estableció:
"Las órdenes administrativas en tanto no importen vías de hecho
que lesionen positivamente la posesión no autorizan las acciones pose-
sorias que requieren para su procedencia una perturbación real y efec-
tiva". "Cía. Colonizadora del Norte S.A. c/ Provincia de Misiones'! 1979,
Fallos: 301 :929.
1. Anotación de litis
Se puede solicitar la anotación de la Litis en el Registro de la
Propiedad Inmueble. El art. 609, CPCCN, establece: "Presentada la
demanda, podrá decretarse la anotación de litis en el Registro de la
Propiedad, si los titulos aconzpañados y los antecedentes aportados
justijicaren esa medida precautorza ".
La anotación de Litis se solicita para dar publicidad al litigio, a
fin de evitar que terceros puedan alegar buena fe. Si bien ésta medi-
da no restringe la disponibilidad del bien, el objeto de la misma, es
dar a conocer el litigio.
Como toda medida cautelar requiere del cuinpliiniento de los re-
quisitos establecidos por la ley en cuanto a la verosimilitud en el
derecho, peligro en la demora y contra cautela.
2. Medida de no innovar
Cuando los actos materiales realizados por el demandado fiese
de una magnitud que podría llegar a llevar al despojo de la posesión,
el juez a pedido de parte puede ordenar la medida de no innovar, a
los fines de evitar un perjuicio mayor.
El art. 6 13 del CPCCN establece: "Si lapertz~rbación filereere inmi-
nente, el juez podrá disposer la medida de no innovar, bajo aperci-
bimiento de aplicar las sanciones a que se refiere el art. 37".
Deben acreditarse los extremos de las medidas cautelares, vero-
similitud en el derecho, peligro en la demora y contra cautela.
La Jurisprudencia ha dicho:
"Tratándose de una prohibición de innovar que pretende modificar
el statu quo existente la admisibilidad reviste carácter excepcional y sus
recaudos deben ser ponderados con especial prudencia, en tanto su
concesión altera el estado de hecho o de derecho existente al tiempo
de su dictado y configura un anticipo de jurisdicción favorable respecto
del fallo final de la causa"."Asociación de Magistrados y Funcionarios
de la Justicia Nacional c l EN - Consejo de la Magistratura y otros S inc.I
de medida cautelar'! CAF O636461201712111RH003, 2711 112018, Fallos:
341:1717.
"Corresponde correr traslado a la Provincia de Formosa y al Insti-
tuto Nacional de Asuntos Indígenas de los planteos formulados por la
Comunidad Qom Potae Napocna Navogoh en relación al relevamiento
técnico-jurídico-catastral de la situación dominial de las tierras ocupa-
das por dicha comunidad y decretar la prohibición de innovar en rela-
ción a la situación del Parque Nacional Río Pilcomayo en los términos
del art. 230 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, a los
efectos de mantener el status quo existente hasta tanto se resuelvan
los planteos referidos"."Comunidad IndígenaToba La Primavera - Navo-
goh c l Formosa, Provincia de y otros S/ medida cautelar". C. 528. XLVII.
101,2611212017, Fallos: 340:1967.
"El examen de la concurrencia del peligro en la demora -presu-
puesto necesario para acceder a una prohibición de innovar- impone
una apreciación atenta de la realidad comprometida, con el objeto de
establecer cabalmente si las secuelas que lleguen a producir los hechos
que se pretenden evitar pueden restar eficacia al reconocimiento del
derecho en juego, originado por la sentencia dictada como acto final y
extintivo del proceso". Incidente No 1 -Actor: "Empresa San José Sacie-
dad Anónima sllncidente", CSJ 116312014,0210312016, Fallos: 339:225.
"Corresponde decretar la prohibición de innovar para que la pro-
vincia demandada se abstenga por sí o por medio de sus organismos
recaudatorios de ejecutar o exigir a la actora el pago del impuesto de
sellos respecto de diversos contratos de construcción s i se configuran
los supuestos necesarios para acceder a ella -verosimilitud del derecho
y peligro en la demora- circunstancia que permite apartarse del crite-
rio restrictivo con que deben considerarse las medidas cautelares fren-
te al ejercicio de la actividad fiscal provincial'! "Constructora Norberto
Odebrecht S.A. Sucursal Argentina c/ Chubut, provincia del y otros S/
acción declarativa". C. 1641. XLIX. ORI, 15/10/2015.
Prescripción
El interdicto a retener prescribe al año de haber ocurrido el he-
cho o amenaza en que se funda. La prescripción debe oponerla el
demandado al momento de contestar la demanda, o en su primera
presentación.
Si el demandado alega que transcurrieron más de un año de los
hechos en que se funda la demanda, recae sobre la actora probar que
no ha pasado un año o bien que existe una causa de interrupción o
suspensión de la prescripción.
La Corte Suprema de Justicia ha establecido:
"No habiendo transcurrido el plazo de un año entre la fecha en que
se realizó el acto de turbación en que se funda el interdicto y la fecha en
que éste fue interpuesto, corresponde rechazar la prescripción opuesta
por el demandado ..."."Crédito Español del Río de la Plata c/ Provincia de
San Luis", 1944. Fallos: 199:372.
Sentencia
La sentencia en el interdicto a retener ordenará el cese de los ac-
tos de perturbación o amenaza o los rechazará, según el caso.
Interdicto de recobrar
Mediante el interdicto a recobrar, se pretende la restitución de
la posesión o la tenencia por parte de quien ha sido despojado de la
misma con clandestinidad o violencia.
Basta con la privación absoluta de la posesión como para que el
interdicto a recobrar proceda.
Se entiende por clandestinidad actos ocultos tendientes a tomar
la posesión, con ignorancia de estos hechos por parte del poseedor.
Interdictos 243
LEGITIMACI~N
ACTIVA
El legitimado activo es el poseedor de la cosa, que fue despojado
de la misma por violencia o clandestinidad.
LEGITIMACI~N
PASIVA
La demanda debe ser dirigida contra el autor denunciado, copar-
tícipes o beneficiario del despojo.
Tipo de proceso
El interdicto es un proceso sumarísimo, regulado en los arts. 614
y subsiguientes del Código Procesal Civil y Comercial.
Tasa de justicia
Como todo proceso judicial se deberá abonar la tasa de justicia
que corresponda.
CAUTELAR - RESTITUCI~N
MEDIDA DEL BIEN
El art. 616 del CPCCN establece: "Cz~andoel derecho invoca-
do filere verosímil y pudieren derivar perjuicios si no se decretare
la restitución del bien, el juez podrá ordenarla previa fianza que
prestará el reclamante para responder por los daños que pudiere
irrogar la medida".
Para solicitar la medida cautelar, se deberán acreditar los extre-
mos de las medidas cautelares.
1) Yerosinzilitud en el derecho del actor; o sea la probabilidad de
que el derecho de que se reclama sea reconocido por la sentencia.
2 ) Peligro en la denzora, que estará dado por el hecho que la cosa
se encuentra en poder de otra persona y puede ser destruida, o trans-
mitida a un tercero.
3 ) Contracautela, para responder los daños y perjuicios que pu-
diese ocasionar la solicitud de la inedida cautelar.
La Jurisprudencia ha dicho:
"Si bien el art. 61 6 del Código Procesal Civil y Comercial de la Na-
ción, prevé una medida consistente en la 'restitución inmediata del
bien: su viabilidad se encuentra supeditada a los requisitos comunes a
toda medida cautelar"."Galera, Lucas c/ Córdoba, Provincia de S/ inter-
dicto de recobrar" G. 543 XXXVII. 11/03/2003, Fallos: 326:670.
Prueba
Se deberá probar el hecho de la posesión y el despojo con clan-
destinidad o violencia. El Código Procesal Civil y Comercial de la
Nación establece en su art 615: "Sólo se adnzitirán pruebas que tu-
vieren por objeto denzostrar el hecho de laposesión o tenencia invo-
cadas, así como el despojo y la fecha en que éste se produjo ".
La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha establecido:
"Para la procedencia de interdicto de recobrar se requiere haber
acreditado la posesión actual o la tenencia y el despojo, total o par-
cial, con violencia o clandestinidad. La acción debe rechazarse si los
actores -declarados negligentes en la producción de la prueba- no de-
mostraron la posesión o la tenencia del inmueble anterior a la posesión
que tomara la provincia demandada a raíz de un juicio de desalojo. Lo
referente al título o derecho de propiedad es ajeno a esta clase de ac-
ciones, sin perjuicio de lo que resulte de las de carácter petitorio que
se puedan deducir'', "La Morocha, S.A. c/ Provincia de Córdoba". 1973,
Fallos: 285333.
Prescripción
El interdicto a recobrar prescribe al año de haber ocurrido el he-
cho de despojo con violencia o clandestinidad.
Sentencia
La sentencia que se dicte en el juicio de interdicto a recobrar
ordenará la restitución de la posesión o la tenencia o la desestimará.
La sentencia es susceptible de todos los recursos establecidos en el
Código Procesal Civil y Comercial.
Tipo de proceso
El interdicto es un proceso sumarísimo, regulado en los arts. 619
y subsiguientes del Código Procesal Civil y Comercial.
interdictos 247
Tasa de justicia
Como todo proceso judicial se deberá abonar la tasa de justicia
que corresponda. Para abonar la tasa se requiere la valuación fiscal
del de inmueble.
Mediación
Los interdictos se encuentran exentos de realización de media-
ción previa obligatoria.
Competencia
La Jurisprudencia ha establecido:
"No observándose ninguno de los supuestos de excepción indica-
dos en el art. 5", inc. lo,segundo párrafo del Código Procesal Civil y
Comercial de la Nación, respecto de los interdictos es aplicable la regla
que dice que es juez competente el del lugar donde está situada la cosa
Iitigiosa, por cuanto la competencia pactada en el boleto de compra-
venta no afecta al interdicto de recobrar habida cuenta que, aunque
los mismos no sean acciones reales, para determinar la competencia
son en cierta manera equiparables, por lo que corresponde su conoci-
miento al juez del lugar donde esté situado el bien objeto de aquéllos
o el del lugar donde se produjeran los actos de turbación"."Novoselichi,
Carlos y otra c/ Joaquín Hugo Viegas". 1983, Fallos. 305:107 CSJN.
Prueba
Se puede presentar todas las pruebas que las partes consideren
para probar los actos de turbación, teniendo en cuenta de que es un
proceso sumarísimo. El art. 6 12 del CPCCN establece: "La prueba
sólo podrá versar sobre el hecho de laposesión o tenencia invocada
por el actor, la verdad o falsedad de los actos de perturbación atri-
buzdos al demandado, y la fecha en que éstos se produjeron".
Por lo tanto, el actor deberá probar los actos de turbación del
demandado. Así por ejemplo pueden ser actos de turbación cons-
truir un cerco, alambrar la propiedad, colocación de animales dentro
del inmueble del actor, etcétera. Las resoluciones administrativas no
son consideradas, a los fines del interdicto a retener, actos de turba-
ción, salvo que sean vías de hecho que lesionen la posesión.
La Corte Suprema estableció:
"Las órdenes administrativas en tanto no importen vías de hecho
que lesionen positivamente la posesión no autorizan las acciones pose-
sorias que requieren para su procedencia una perturbación real y efec-
tiva'! "Cía. Colonizadora del Norte S.A. c/ Provincia de Misiones". 1979,
Fallos. 301 :929.
Medida de no innovar
Cuando los actos materiales realizados por el demandado fuesen
de una magnitud que podría llegar a llevar al despojo de la posesión,
el juez a pedido de parte puede ordenar la medida de no innovar, a
los fines de evitar un perjuicio mayor.
El art. 613 del CPCCN establece: "Si laperturbación fuere inini-
nente, el juez podrá dzsponer la medida de no innovar: bajo aperci-
bimiento de aplicar las sanciones a que se refiere el art. 3 7".
Prescripción
El interdicto a retener prescribe al año de haber ocurrido el hecho o
amenaza en que se fimda. La prescripción debe oponerla el demanda-
do al moinento de contestar la demanda, o en su primera presentación.
Si el demandado alega que transcurrió inás de un año de los he-
chos en que se funda la demanda, recae sobre la actora probar que
no ha pasado un año o bien que existe una causa de interrupción o
suspensión de la prescripción.
La Corte Supreina de Justicia ha establecido:
"No habiendo transcurrido el plazo de un año entre la fecha en que
se realizó el acto de turbación en que se funda el interdicto y la fecha en
que éste fue interpuesto, corresponde rechazar la prescripción opuesta
por el demandado ..'<"Crédito Español del Río de la Plata c/ Provincia de
San Luis". 1944. Fallos: 199:372.
Sentencia
La sentencia en el interdicto de obra nueva ordenará el cese de la
obra y en su caso la destrucción de la misma. El art 620 del CPCCN
Interdictos 249
-- .--
/
----..
,
S .
.- .
-6
.
-
-,--
3 2 :S ... A
..... ' ' . ' ..
- -.
._-
.,
' -- ;--
......-... - - -..-
% .-.a- --a ~
PROMUEVE INTERDICTO DE ADQUIRIR
Señor Juez:
................. por derecho propio, argentino, mayor de edad,
con domicilio real en la calle ................. de la localidad de
................. Provincia de .............. constituyendo el legal en
............. de esta ciudad, con el patrocinio letrado de la Dra.
............... Abogada, ............... CUIT ...... domicilio electrónico
.................... a V.S. respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo por esta presentación a promover por interdicto a
adquirir la posesión contra .........., domiciliada en calle ............
de la ciudad de .........., en base a los hechos que seguidamente
expondré, solicitando a V.S. haga lugar al pedido y ordene la inme-
diata toma de posesión del inmueble, por las consideraciones de
hecho y de derecho que a continuación expondré.
II. HECHOS:
Desde el mes de junio del año 2016 compré una propiedad
ubicada en la calle ......... de la localidad de ............, Provincia
de ............., cuyos datos catastrales son Circunscripción ........;
Secc.: ..........., Manzana: .........., Parcela: ....., Partida provincial
...... y tiene una superficie de .... mts.*. En prueba de ello acom-
paño la escritura traslativa de dominio.
El día que firmamos las escrituras, el vendedor me entregaba
él inmueble. Fuimos con mi primo hasta la casa, y él se ofreció a
Interdictos 25 1
quedarse esa noche para limpiar porque al otro día íbamos a hacer
un cerramiento del frente.
Como al otro día no pude ir porque mi esposa se encontraba
enferma, las personas que contraté para colocar las rejas del frente
de la casa fueron y terminaron en un día.
Desde ese día mi primo se quedó en la casa y no pudimos sa-
carlo. Pasaron ya cuatro meses, y no se quiere retirar de la casa.
Como puede apreciarse hubo un abuso de confianza, ya que
nunca me iba a imaginar que mi primo, que se había ofrecido a
ayudarme con los arreglos de la propiedad, se iba a quedar insta-
lado allí.
A los fines de evitar la violencia, ya que somos familia, vengo a
iniciar el presente interdicto de adquirir, solicitando a S.S. ordene
la inmediata toma de posesión del inmueble, con costas al deman-
dado.
III. PRUEBA:
Se ofrece la siguiente:
a) Documental: Escritura pública, fotocopia, DNI.
b) Confesional: Se cita a la demandada a absolver posiciones a
tenor del pliego que oportunamente se adjuntará.
IV. DERECHO:
Se funda en los arts. 607 y SS. del CPCCN, doctrina y jurispru-
dencia aplicable al caso.
V. MEDIDA CAUTELAR - PROHIBICIÓN DE INNOVAR y DE
CONTRATAR:
Atento a lo que establece el art. 613 del CPCCN: "Si la pertur-
bación fuere inminente, el juez podrá disponer la medida de no
innovar, bajo apercibimiento de aplicar las sanciones a que se re-
fiere el art. 37".
La prohibición de innovar, como es sabido, es una medida cau-
telar que implica una orden judicial de no realizar actos físicos o
jurídicos que alteren la situación de hecho o de derecho existente
al momento de iniciar el juicio, es decir que no se puede modificar
el estado del objeto litigioso.
En el caso de autos dicha medida es procedente por cuanto,
conforme fueron sucediendo los hechos, permite suponer con
fundamentos que en breve plazo la demandada seguirá haciendo
actos posesorios cada vez más concretos y notorios.
La prohibición de contratar implica una orden judicial que per-
mite individualizar el inmueble, impidiendo que la demandada
pueda realizar futuros actos de contratación sobre el bien objeto
del juicio.
Por ello es justo que desde el comienzo del proceso se arbi-
tren las medidas tendientes a conjugar ese riesgo y a asegurar, por
ende, la eficacia de la sentencia definitiva.
La finalidad de las medidas consiste en que el demandado no
sólo se abstenga de realizar nuevos actos posesorios concretos,
sino también aprovechando las circunstancias de la clandestini-
dad pueda contratar o subcontratar con terceros.
Por todo ello solicito a V.S. ordene las medidas cautelares soli-
citadas por el suscripto.
"Si bien las medidas cautelares son decisiones excepcionales,
por configurar un anticipo de jurisdicción favorable respecto del
fallo final de la causa, han de ser admitidas cuando existen fun-
damentos de hecho y de derecho que exigen una evaluación del
peligro de permanencia en la situación actual a fin de habilitar una
resolución que concilie -según el grado de verosimilitud- los in-
tereses en juego". "Bunge Argentina S.A. c l Chaco, Provincia del SI
Acción Declarativa de Certeza1', CSJ 779/2016, 06/06/2017, Fallos:
340:757.
"El examen de la concurrencia del peligro en la demora -pre-
supuesto necesario para acceder a una prohibición de innovar-
impone una apreciación atenta de la realidad comprometida, con
el objeto de establecer cabalmente si las secuelas que lleguen a
producir los hechos que se pretenden evitar pueden restar efica-
cia al reconocimiento del derecho en juego, originado por la sen-
tencia dictada como acto final y extintivo del procesor'. Incidente
NO1 - Actor: "Empresa San José Sociedad Anónima sllncidente",
CSJ 116312014,02/03/2016, Fallos: 339:225.
VI. PETITORIO:
Por todo lo expuesto de V.S. solicito:
1) Se me tenga por presentado por parte, por denunciado el
domicilio real y por constituido el domicilio procesal y electrónico.
Interdictos 253
Señor Juez:
................. por derecho propio, argentino, mayor de
edad, con domicilio real en calle ................ de la localidad
de ................ Provincia de ............. constituyendo el legal
en ............. de esta ciudad, con el patrocinio letrado de la Dra
.............., Abogada, ..............., CUIT, domicilio electrónico
................. .., a V.S. respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo por esta presentación a promover por interdicto a
retener la posesión contra ..........,domiciliada en calle ............
de la ciudad de .........., en base a los hechos que seguidamente
expondré, solicitando a V.S.
11. HECHOS:
En el año 2005 compré la propiedad objeto de autos para
construir un depósito de mercadería, ya que soy dueño de un su-
permercado.
Compre el lote vacío y comencé a construir adelante el galpón
que hoy estoy utilizando como depósito.
Para la construcción del mismo utilice la mitad del terreno
quedando el fondo vacío y con un alambrado, ya que en un futuro
tenía pensado construir otro galpón para almacenar mercadería.
Hace algunos días, mi vecino de la casa contigua donde ten-
go el depósito tiró el alambrado, aprovechando que durante una
semana no hubo movimiento en el galpón, y no había nadie cui-
dándolo.
Al tirar el alambrado perimetral quedaron unidos su patio tra-
sero y mi galpón, de forma tal que parecía uno.
A su vez, colocó los pallet que estaba en mi terreno para dividir
su propiedad de la mía, ocupando gran parte de mi terreno.
Cuando quise hablar con el demandado y preguntarle porque
había hecho esta circunstancia, comienza a amenazarme verbal-
mente.
Ante dicha circunstancia, a la semana siguiente, contrate a una
empresa que coloca paredones pretensados, para que construya
el muro divisorio y evitar lo que pasó con el alambrado.
Cuando la gente se presenta a realizar la obra, el demandado
comienza a amenazarla, y llama a la policía, la cual concurre al lu-
gar.
Hablando con la policía, me recomendó que iniciase acciones
judiciales, para evitar que la situación se torne más violenta. Re-
dactaron el acta policial y se fueron.
Ante dicha circunstancia, no tuve más remedio que iniciar la
presente acción, para evitar los actos de turbación realizados por
el demandado, solicitando a S.S. ordenando el cese de los mismos,
bajo apercibimiento de darle vista a la justicia penal.
111. PRUEBA:
Se ofrece la siguiente:
a) Documental:
a.1. Escritura pública.
a.2. Fotocopia, DNI.
a.3. Denuncia policial.
b) Confesional:
Solicito se cite a la demandada a absolver posiciones a tenor
del pliego que oportunamente se adjuntará.
Interdictos 255
IV. CONSTATACI~N:
A los fines de probar el hecho descripto en la demanda, so-
licito se libre mandamiento de constatación a los fines de que
el oficial de justicia se constituya en el inmueble sito en la ca-
lle .................... de la localidad de ................. Provincia de
.............. y proceda a constatar:
1. Si en el lugar hay alguna edificación y en su caso indique cuál.
2. lndique si en el patio del lugar hay algún muro, alambrado
divisorio del lote contiguo en el fondo.
3. lndique cualquier cosa que sea de interés a la causa.
V. DERECHO:
Se funda en los arts. 610 y SS. del CPCCN, doctrina y jurispru-
dencia aplicable al caso.
VI. MEDIDA CAUTELAR - PROHIBICIÓN DE INNOVAR:
Atento a lo que establece el art. 613 del CPCCN: Si la pertur-
bación fuere inminente, el juez podrá disponer la medida de no
innovar, bajo apercibimiento de aplicar las sanciones a que se re-
fiere el art. 37.
La prohibición de innovar es una medida que impide el cam-
bio de hecho o de derecho mientras dure el proceso.
La medida se solicita como toda medida cautelar, para asegu-
rar el objeto del juicio. Cumplimiento de los requisitos para la me-
dida cautelares:
1. Verosimilitud en el derecho: Acreditado con la escritura pú-
blica y la posesión, ya que como exprese tengo un galpón donde
guardo mercadería para mi negocio. La posesión entendida como
realización de actos materiales con la intención de someter una
cosa al ejercicio del derecho real de propiedad, está más que pro-
bada en éste caso, como también quedará probada el hecho de
turbación realizado por el demandado.
2. Peligro en la demora: Se encuentra dado por las intenciones
que tiene el demandado de apoderarse de una parte de mi terre-
no, dividiéndolo con palos, como ya lo ha intentado.
A los fines de evitar que se proceda al despojo total de la mi-
tad del terreno, solicito se dicte esta medida y sea notificado al
demandado lo antes posible.
3. Contracautela: Vengo a prestar caución juratorio de respon-
der por daños y perjuicios causado por la medida cautelar aquí
solicitado.
La Jurisprudencia ha dicho:"La viabilidad de las medidas pre-
cautorias se halla supeditada a que se demuestre la verosimilitud
del derecho invocado y el peligro de la demora, y dentro de aque-
llas la innovativa constituye una decisión excepcional porque al-
tera el estado de hecho o de derecho existente al tiempo de su
dictado, habida cuenta de que configura un anticipo de jurisdic-
ción favorable respecto del fallo final de la causa, lo que justifica
una mayor prudencia en la apreciación de los recaudos que ha-
cen a su admisiónr'. "Estado Nacional c l Río Negro, Provincia de y
otra s l acción declarativa de inconstitucionalidad'; CSJ 206512017,
16/04/2019, Fallos: 342:645.
"Tratándose de una prohibición de innovar que pretende
modificar el statu quo existente la admisibilidad reviste carácter
excepcional y sus recaudos deben ser ponderados con especial
prudencia, en tanto su concesión altera el estado de hecho o de
derecho existente al tiempo de su dictado y configura un anticipo
de jurisdicción favorable respecto del fallo final de la causal'."Aso-
ciación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional c l
EN -Consejo de la Magistraturay otros S/ inc. de medida cautelar''.
CAF O63646120171211/RH003,27/11/2018, Fallos: 341:171.
"Corresponde rechazar la medida cautelar de no innovar cuan-
do las consideraciones generales que la actora formula y los ante-
cedentes con los que se cuenta impiden considerar que el man-
tenimiento de la situación de hecho pueda influir en el dictado
de la sentencia o convierta su ejecución en ineficaz o imposible".
Incidente NO 1 - Actor: "Empresa San José Sociedad Anónima SI
IncidenteJ;CSJ 116312014,0210312016, Fallos: 339:225.
VII. PETITORIO:
Por todo lo expuesto de V.S. solicito:
1) Se me tenga por presentada, por parte y por constituido el
domicilio procesal, denunciado el real y el domicilio electrónico.
2) Se ordenen las medidas cautelares peticionadas y se corra
traslado de la demanda por el término y bajo apercibimiento de
ley.
Interdictos 257
Señor Juez:
................. por derecho propio, argentino, mayor de edad,
con domicilio real en la calle ................ de la localidad de
................, Provihcia de ............., constituyendo el legal en
............. de esta ciudad, con el patrocinio letrado de la Dra.
.............., Abogada, ..............., CUIT, domicilio electrónico
................... a V.S. respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo por esta presentación a iniciar demanda por in-
terdicto de retener la posesión, en base a los actos de turbación
realizada por el demandado ..............., con domicilio en la calle
.............. de la localidad de .................
11. HECHOS:
Adquirí mediante donación de mi tía el terreno ubicado en la
calle ..............., datos catastrales Circunscripción ...., Sección
...., Manzana ...., Parcela ....
El terreno me lo donó mi tía para que construya mi casa, ya que
me encontraba alquilando y me resultaba imposible comprar una
propiedad.
El día .... fuimos al terreno, con mi esposa y procedí a cercar-
lo con alambre para poder comenzar a acopiar materiales para la
construcción.
El día ... llevé ladrillos, varillas de construcción y placas para
construir el obrador.
Mi primo, hijo de la hermana de mi padre, que vive en el lote
contiguo, rompió el alambrado y con las placas que se encontra-
ban en el terreno construyó un galpón y dejó todas sus herramien-
tas. Me entero de estas circunstancias por otro vecino que lo vio
y le llamó la atención que estuviese construyendo, porque sabía
que mi tía me había dejado el terreno a mí.
Voy hasta la casa de mi primo a pedir explicaciones, y me dice
que el terreno también le corresponde a él porque es de la familia,
que se va a quedar con la mitad. Procedo a decirle que el terreno
me lo donó mi tía, y quedamos que volvía al otro día y le mostraba
toda la documentación y en base a esa documentación se com-
prometía a retirar sus herramientas del lote.
Al otro día me apersono en la casa de mi primo y lejos de re-
cibirme me dice que no va a sacar nada y que si quería lo denun-
ciara.
Hablo con mi tía, su madre, y me pidió que no inicie la causa
penal por usurpación, ya que ello derivaría en un conflicto familiar
mucho mayor del que ya existe. Ella se comprometió a hablar con
su hijo, pero no lo convenció de quitar sus cosas.
No obstante ello, el demandado me amenazó con denunciar-
me si le tocaba las cosas, por lo tanto no tuve más remedio que
iniciar la presente acción, a los fines de lograr el cese de los actos
de turbación y evitar el despojo.
111. PRUEBA:
Se ofrece la siguiente:
DOCUMENTAL:
Fotocopia de DNI.
Escritura de donación.
Acta de constatación policial.
IV. SOLICITA DILIGENCIA PRELIMINAR - MANDAMIENTO DE
CONSTATACI~N:
A los fines de probar los hechos invocados en la demanda, so-
licito se libre mandamiento de constatación a los fines de que el
oficial de justicia de la zona que corresponda, se constituya en el
Interdictos 259
PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁJUSTICIA.
Señor Juez:
........... por derecho propio, argentino, mayor de edad, con
domicilio real en la calle .......... de la localidad de .............. Pro-
vincia de ........... constituyendo el legal en .......... de esta ciu-
dad, con el patrocinio letrado de la Dra. ............ Abogada, ..........
CUIT, domicilio electrónico ........... a V.S. respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo por esta presentación a promover INTERDICTO DE
RECOBRAR la posesión contra la Sra. ........... domiciliada en calle
............ de la ciudad de ........... en base a los hechos que segui-
damente expondré.
II. HECHOS:
Desde el mes de junio del año 2000 poseo un lote ubicado en
calle .............. localidad de ............. cuya nomenclatura catas-
tral corresponde a la circunscripción ...........; Secc.: .......... Man-
zana: ........... Parcela: ......... Partida provincial ......... y tiene una
superficie de ...... m t ~ . ~ .
A dicha posesión accedí a través de contrato de cesión de bo-
leto de compra venta sobre el inmueble realizada a mi favor por
el señor ........., que anteriormente lo había comprado a la señora
......., los dos están fallecidos.
En prueba de ello acompaño el boleto de compraventa corres-
pondiente, como así también el boleto de cesión de derechos a mi
favor, cuya firma se encuentra certificada, el informe catastral a mi
nombre y la plancheta digital.
Que desde los primeros días del mes de Diciembre del año
2018 no puedo ingresar a un inmueble de mi propiedad, como
siempre lo hacía para dejar mis herramientas de trabajo, ya que
la persona que vive lindera a mi terreno, la señora ........., tomó
posesión del mismo en momentos que no me encontraba en la
ciudad y en pocas horas colocó unas chapas a manera de galpón,
sacó un alambre, puso unas gallinas y me prohíbe la entrada al
mismo, diciendo que ella lo compró. Procedí a mostrarle todos los
papeles para que la señora .......... se retire de mi lote, lo cual no
hizo.
En varias oportunidades he tratado de hablar con la señora
.........,pero no deja que me acerque, me agrede con piedras, me
insulta y, por esa razón, es que vengo por esta vía a reclamar la
restitución de la posesión.
Lo expuesto muestra una serie de actos materiales, que de-
muestran el impedimento para concurrir a mi lote, la demandada
ha hecho posesión del inmueble que es de mi propiedad.
La Jurisprudencia de nuestros tribunales ha dicho que para
que proceda el interdicto de recobrar: "Requiere que se realice en
condiciones tales que elposeedor ignore los actos de posesión, ya que
de otro modo seria pública y, justamente, una posesión es clandesti-
na cuando no es públrca respecto de quien con anterioridad detenta-
ba la posesión. Para su procedencia basta la ausencia del poseedor
en condiciones tales que éste ha podrdo ignorar en su momento el
acto de desposesión': La "clandestinidad': como vicio de la posesrón,
acaece cuando se ocupa el inmueble "en ausencia del poseedor: y
sin que se haya invocado titulo o causa válida alguna que leg~time
la indebida ocupación. "Municipalrdad de Río Gallegos c/Ocupantes
Terreno sito en lotes 19y 20 de Chacra 27, Circ. IV,Secc. C s/lnterdicto
de Recobrar; Expte.: 24.53 1/1.
Interdictos 263
Señor Juez:
................. por derecho propio, argentino, mayor de
edad, con domicilio real en calle ................ de la localidad de
................, Provincia de .............. constituyendo el legal en
............. de esta ciudad, con el patrocinio letrado de la Dra.
............... Abogada, ..............., T. ............F. ............. Cole-
gio de Abogados de ..........., CUIT .............. domicilio electróni-
co .................... a V.S. respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo por esta presentación a promover INTERDICTO DE
RECOBRAR la posesión contra la Sra. .........., domiciliada en calle
............ de la ciudad de ..........,en base a los hechos que segui-
damente expondré.
11. HECHOS:
La suscripta es única heredera de la Sra. .............. propietaria
del inmueble ubicado en la calle ..................... de la localidad
de ............ Provincia de Buenos Aires. Datos catastrales, Circuns-
cripción ...........,Sección ..........., Manzana ......... Parcela ........
Mi madre que era la dueña de la propiedad, falleció el
dia ...........Después de que mi madre fallece, fuimos con mi mari-
do y mi hijo a retirar las cosas, y a limpiar la casa, ya que habíamos
iniciado la sucesión para ponerla en venta.
Iniciamos la sucesión y pasaron aproximadamente 3 meses,
cuando una conocida de la.familia, se comunica con nosotros para
solicitarnos ver la casa, porque tenía intenciones de comprarla.
La propiedad es una propiedad de campo, es una quinta ubi-
cada en las afueras de la ciudad, en una zona donde la mayoría de
las casas son de fin de semana o descanso.
Arreglamos un día para verla y decidimos con mi marido ir un
día antes a limpiarla.
Cuando llegamos a la propiedad, nos encontramos que el cer-
co divisorio que era de madera no está más, sino que lo corrieron,
y en su lugar plantaron palmeras.
Al advertir dicha situación, llamamos a la policía para que ven-
ga a constatar la situación y levantar el acta policial.
Como desconocemos quién fue la persona que corrió todo el
cerco, ya que fuimos a la casa contigua, entendiendo que fue la
propietaria de ella quien se ocupó de correr el muro divisorio, la
policía tomó nota de dicha circunstancia y nos dio una copia.
Luego de unos días, conseguimos hablar con los dueños de
la propiedad, quienes nos informa que los cercos siempre estu-
vieron así.
Le digo que los cercos que mi madre tenía no coinciden con
los que se encuentran ahora, le muestro las fotos, y le solicito que
Interdictos 267
Señor Juez:
por mi propio derecho ............................ con
.................................
domicilio en la calle ....................... número ............................ con el pa-
trocinio letrado de la Dra./Dr. ....................... T. ..........., F. ............, CUlT
...................... Responsable Monotributista, constituyendo domicilio
legal en la calle ...................... de esta Ciudad, domicilio electrónico
............,a V.S. me presento y respetuosamente digo:
l. OBJETO:
Que vengo en legal tiempo y forma a iniciar interdicto de obra
nueva, contra ....................., con domicilio en la calle ..................... de
la .......................... a fin de que VS condene a l demandado a
suspender la obra que está ejecutando en el domicilio aquí con-
signado y asimismo ordene demoler la misma. Desde ya reservo
derechos por eventuales daños y perjuicios de accionar en su
oportunidad por el actuar del aquí demandado:
11. HECHOS:
La demandada comenzó a realizar una obra de construcción
en un condominio en el cual vivimos.
Vivimos en el dúplex contiguo, y hace un mes comencé a notar
que entraban materiales de construcción y comenzaron a tomar
las medidas. Días después comenzaron a construir.
El suscripto habló con la demandada explicándole los motivos
por los cuales le solicitaba la suspensión de la obra, ya que las mis-
ma incumplían con el reglamento de copropiedad, en donde se
desprende claramente que éste tipo de obra está prohibida en los
dúplex pertenecientes al condominio.
Dicho reglamento el demandado firmó y prestó su conoci-
miento.
Lejos de detener la obra, y pese a mis advertencias, el deman-
dado continuó edificando. Por lo tanto no tuve otro remedio que
iniciar la presente demanda, para que SS ordene la detención de
la obra.
Dicha obra comenzó a realizarse hace aproximadamente un
mes, momento en el cual envié la primera intimación a través de
una carta documento, con el siguiente texto "Me dirijo a Ud. como
propietario del inmueble ubrcado en la calle .......... de la localidad
de ............, partido ....... ...., el cual es lindero a su propredad, a
los fines de intimarlo a que cese de forma inmediata la obra que se
encuentra realizando, ya que la misma se encuentra prohibida por
el reglamento de copropiedad en el artículo ............. El cual usted
firmó. Asimismo pongo en su conocrmiento que la obra que está rea-
lizando está provocando daños en m i propiedad, por lo cual solicito
se abstenga continuar con la misma, bajo apercibimiento de inrciar
acciones legales por daños y perjurcios. Queda Ud. debidamente in-
timado':
De dicha misiva nunca tuve respuesta, y las obras continuaron.
111. PRUEBA:
Se ofrecen los siguientes medios de prueba:
INSTRUMENTAL:
1. Título inmueble.
2. Cartas documento.
3. Reglamento de copropiedad.
TESTIMONIAL: Se ofrece la declaración de las siguientes perso-
nas, las que responderán a tenor del interrogatorio que será ofre-
cido en su oportunidad.
1) ........................ DNI ............., con domicilio ................
2) ................... ...., DNI .............,con domicilio ................
3) ........................ DNI .............. con domicilio ................
INFORMATIVA: se deberá oficiar a:
A) CORREO OFICIAL: A los fines de que informe si la carta do-
cumento acompañada en autos es auténtica, y en su caso indique
fecha de emisión y recepción.
CONFESIONAL: Se cite al demandado a absolver posiciones a
tenor del pliego que en su oportunidad se adjuntara.
PERICIAL: Solicito se designe un perito Ingeniero Civil, para
que se constituya en el inmueble objeto de autos sito en la calle
.................... entre la calle ........................ y proceda a:
Interdictos 27 1
Proveer de Conformidad
SERÁJUSTICIA
Señor Juez:
................. por derecho propio, argentino, mayor de
edad, con domicilio real en calle ................ de la localidad de
................, Provincia de ............., constituyendo el legal en
............. de esta ciudad, administrador del consorcio de copro-
pietarios ubicado en la calle .................. abogado,T. ....., F. .....
CUlT ........, domicilio electrónico .................... a V.S. respetuo-
samente digo:
I.PERSONER~A:
Que conforme surge del Poder General Judicial que en copia
fiel se adjunta, declarando bajo juramento que el mismo se en-
cuentra válido y vigente, soy apoderado letrado del Consorcio de
Copropietarios del edificio ubicado en la calle ..... de esta Capital.
Interdictos 273
II. OBJETO:
En el carácter invocado y en cumplimiento de expresas y pre-
cisas instrucciones de mi mandante, vengo a promover deman-
da por interdicto de obra nueva, contra.. ....... con domicilio en la
calle ................. Capital Federal, y10 quien resulte responsable,
solicitando que al dignarse V.S. dictar sentencia haga lugar a la
misma y condene a la demandada a la cesación de la obra nueva,
y la destrucción de lo hecho, por las consideraciones de hecho y
derecho que a continuación expondré.
III. MEDIACI~N:
Los interdictos no son materia mediable, por lo tanto no se ha
dado cumplimiento a esta etapa prejudicial.
IV. SOLICITA DILIGENCIA PRELIMINAR - MANDAMIENTO DE
CONSTATACI~N:
Solicito se libre mandamiento de constatación a los fines de
que el oficial de justicia se constituya en el lugar de los hechos,
sito en la calle ............... de la localidad de ......... Provincia de
............ y proceda a constatar si:
1. La propiedad se encuentra en las condiciones descriptas en
la demanda.
2. Describa la obra que se está realizando.
3. Describa el estado en que se encuentra la obra.
4. Indique si dicha obra se encuentra provocando un daño en
la propiedad contigua.
5. Cualquier dato de interés para la causa.
V. HECHOS:
Como acredito con el poder general, acta de designación, soy
el apoderado y administrador del consorcio ubicado en la calle .....
Hace aproximadamente un mes un vecino decidió construir
una parrilla en su balcón, lo cual se encuentra prohibido en el re-
glamento.
Compró los materiales que fueron subidos por el ascensor del
edificio, provocando una gran molestia en todos los copropietarios.
Cuando procedí a intervenir por todos los vecinos, ya que los
vecinos más afectados por la construcción de esta obra se comu-
nicaron inmediatamente conmigo, el propietario me dice que esa
era su casa y que podía hacer lo que él quisiera.
La semana pasada, me encontré en el pasillo con el albañil, me
presenté como administrador del edificio, le expliqué el conflicto
existente, y me cuenta que en 15 días iba a comenzar a realizar la
construcción, y que él es ajeno al conflicto y que el propietario no
le informó que estaba prohibido realizar ese tipo de obra.
La construcción de parrillas está prohibida en el edificio, se en-
cuentra establecido en el reglamento de copropiedad que acom-
paño y que el demandado firmó en su momento.
La administración envió una carta documento, como bien dije,
con el siguiente texto: "Me dirijo a Ud. como adm~n~strador del edi-
fic~oubicado en la calle .......... de la localidad de .................. se-
gún el acta de designación ................, en los términos del artículo
............ del reglamento de copropiedad, a los fines de intimarlo se
abstenga de realizar la obra de construcc~ón............... ya que la
misma no fue aprobada por esta adm~nistracióny se encuentra pro-
hibida según el art;culo ............ del reglamento de copropiedad.
Queda Ud. debidamente intimado".
Dicha misiva fue ignorada por el copropietario, el cual comen-
zó a realizar una pequeña platea para asentar la parrilla.
Es por ello que no tengo más remedio que solicitar a V.S. orde-
ne la cesación de la obra y la destrucción de lo ya edificado.
VI. PRUEBA:
Se ofrece la siguiente:
a) Documental: Acompaño la siguiente prueba:
1. Copias simples del Acta de designación de fecha
................., pasada a fojas .... a .......... del Libro de Actas del
Consorcio protocolizada el día ............ mediante Escritura No
....... pasada al folio ...... del Registro Notarial No......... y Acta de
renovación de fecha ........... pasada a fojas .........., del Libro de
Actas del Consorcio protocolizada el día ............. mediante Es-
critura No........ pasada al folio ........del Registro Notarial ...........
2. Copia simple del Poder Especial Judicial con fecha ...........
mediante Escritura No ......... pasado al folio ............del Regis-
tro Notarial No ...........
3. Copia simple del Reglamento de Propiedad Horizontal de
fecha ..................
4. Carta Documento No.....................defecha.. ................
b) Confesional: Se cita a la demandada a absolver posiciones a
tenor del pliego que oportunamente se adjuntará.
-
VII. SOLICITA MEDIDA CAUTELAR PROHIBICIÓN DE INNO-
VAR:
EL CONSORCIO cuya representación legal ejerzo y su derecho
de defensa en juicio, a V.S. solicito se decrete la Prohibición de In-
novar sobre el inmueble del demandado, con los alcances previs-
tos en el art. 230 del Código Procesal Civil y Comercial de la Na-
ción, cumpliéndose cabalmente los requisitos de verosimilitud de
derecho, peligro en la demora y contracautela con fundamentos a
los expuestos precedentemente y a los que me remito en honor a
la brevedad.
El art. 199 del CPCCN dispone: "La medidaprecautoria sólopo-
drá decretarse bajo la responsabilidad de la parte que la solicitare,
quien deberá dar caución por todas las costas y daños y perjuicios
que pudiere ocasionar en los supuestos previstos en el primer pá-
rrafo del art. 208. En los casos de los artículos 2 1O, rncisos 2 y 3,2 72,
incisos 2 y 3, la caución juratoria se entenderá prestada en el pedido
de medrda cautelar. El juez graduará la calidad y monto de la cau-
ción de acuerdo con la mayor o menor verosimilitud del derecho y
las circunstancias del caso. Podrá ofrecerse la garantía de institu-
ciones bancarias o de personas de acreditada responsabilidad eco-
nómica':
El art. 204 del CPCCN establece: "El juez, para evitar perjuicios
o gravámenes innecesarios al titular de los bienes, podrá disponer
una medida precautoria distinta de la solicitada, o limitarla, tenien-
do en cuenta la rmportancia del derecho que se intentare proteger:
El art. 230 del CPCCN expresa: "Podrá decretarse la prohibición
de innovar en toda clase de juicio siempre que: 7) El derecho fuere
verosímil. 2) Existiere el peligro de que si se mantuviera o alterara,
en su caso, la situación de hecho o de derecho, la modificación pu-
diera influir en la sentencia o convirtiera su ejecución en ineficaz
o imposible. 3) La cautela no pudiere obtenerse por medio de otra
medida precautorial(
La verosimilitud en el derecho está dada por la documentación
que acompaño (reglamento de copropiedad), en donde queda
acreditada la prohibición de la obra que el propietario pretende
realizar. Dicho reglamento fue aceptado y firmado por el deman-
dado al momento de adquirir la propiedad.
El peligro en la demora está configurado por el hecho de que
si el demando empieza a construir la obra, y una vez terminada, ya
el objeto del juicio se perderá.
Ofrezco como contracautela caución juratoria de responder
por posibles daños y perjuicios que la solicitud de la medida soli-
citada causaré.
VIII. DERECHO:
Se funda en los artículos 619 y SS. del CPCCN, doctrina aplica-
ble al caso.
IX. PETITORIO:
Por todo lo expuesto de V.S. solicito:
1) Se me tenga por presentada, por parte y por constituido el
domicilio procesal.
2) Se ordenen las medidas cautelares peticionadas en el apar-
tado Vil, y se corra traslado de la demanda por el término y bajo
apercibimiento de ley.
3) Se reserven los originales en la caja fuerte del juzgado.
4) Oportunamente se dicte sentencia haciendo lugar a la de-
manda, con costas.
PROVEER DE CONFORMIDAD
SERÁJUSTICIA.