La manera de hablar en Korea.

La gente coreana dice [COREANO] cuando

saludan a alguien de la misma edad o mayor; pero cuando hablan con niños o con
alguien menor, no dicen [COREANO]. Simplemente dicen [COREANO]. Esto se debe a que
la manera de hablar
varía de acuerdo a la edad o la posición social de la persona. El motivo por el
cual el coreano es
complicado entre tantos idiomas en el mundo, es por la complejidad de
su sistema de honoríficos. Los honoríficos coreanos varían de acuerdo
a las terminaciones usadas al final de la oración. Primero, hay una forma de hablar
formal, una informal, y también [COREANO],
o una manera neutral. Un niño, su padre, y el antiguo profesor
de su padre se saludan entre ellos. [COREANO], dijo el niño. [COREANO], dijo el
profesor. [COREANO], dijo el padre. [COREANO], dijo el profesor. Como puedes ver,
todos estos
saludos son diferentes. Primero, el niño dice [COREANO]
al antiguo profesor de su padre. Y el profesor le responde [COREANO]
usando [COREANO], o una manera neutra de hablar. El padre nuevamente dice
[COREANO],
que es la manera informal, o [COREANO], la manera formal,
a su profesor, y su profesor usa [COREANO]
para decir [COREANO] al padre, que es un estudiante que ya ha
crecido y se ha vuelto un adulto. De igual manera, la gente de la misma edad o de
edades próximas, generalmente usan
[COREANO] para comunicarse entre ellas. [COREANO] es un símbolo de
cercanía entre amigos familia, hermanos y compañeros de clase. Pero en el pasado,
los mayores usaban
diferentes formas de [COREANO] con gente menor para dirigirse a ellos como adultos.
Sin embargo, es difícil oír este tipo
de [COREANO] entre personas en sus 20s o 30s. Si la gente se comunica en inglés,
todas las palabras son las mismas
en diferentes circunstancias. En otras palabras, en el caso del inglés,
mostrar respeto a la otra persona es algo que no se hace cambiado la estructura
de la oración, como el final o palabras, si no cambiando
la forma de expresión. Debido a este complicado sistema
de honoríficos en Corea, aún hay gente mayor que diferencia
a los jóvenes entre aquellos que son corteses y
aquellos que no.