Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com NÚMERO DE
SECRETO ESPEC.
ESTABLECIDO POR
ESTÁNDAR DE INGENIERÍA MS300-32
Sistema Interior Plástico
Té de desarrollo de
materiales
REL. FECHA PÁGI
ESPECIFICACIÓN DEL MATERIAL NA
2019-05-13 24
ÍNDICE
1. ALCANCE
2. ARTÍCULOS DE PRUEBA
3. CONDICIONES GENERALES
4. MÉTODOS DE PRUEBA
5. REFERENCIAS
CAMBIA
RDO. NO EO NO. DESCRIPCIÓN DE CAMBIO R FECHA RDO. POR
PÁGIN REV.
A
REFERENCIA CLASI PREPARAD COMPRO COMPROB APROBAD
AUTOONE(INFORMAC FICA O BADO ADO O
IÓN
ESTÁNDARSISTEMA DE R
GESTIÓN)
hong chan MI JUNG HYUNGJO SOONJOO
APRO jeon YUN SOBRE N JUNG
VAL JOVEN
1 - 870616
현대·기아자동차
1F-SG-00002
HYUNDAI·KIA MOTOR
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 1/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
1. ALCANCE
Esta especificación define los métodos necesarios para determinar la calidad de los tejidos que se utilizan
principalmente en las fundas de los asientos de los automóviles y en los revestimientos interiores.
2. ARTÍCULOS DE PRUEBA
Los elementos de prueba especificados en esta especificación deben cumplir con la tabla 1. Si se requieren
elementos de prueba y condiciones distintas a las establecidas en esta especificación, deben ser arreglados por
acuerdo entre las partes responsables.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 2/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
3. CONDICIONES GENERALES
3.1 Estado estándar y acondicionamiento de muestras de prueba
El entorno de laboratorio estándar debe ser de 23 ± 2 ℃ y 50 ± 5 % de humedad relativa. Los
especímenes de prueba se acondicionarán durante al menos 24 horas en el entorno requerido antes de la
prueba.
3.2 Muestreo
Las muestras deben cortarse en direcciones paralelas a la urdimbre y la trama, respectivamente, en
lugares a más de 50 mm de distancia de los bordes laterales de las telas.
Warp se define como la dirección longitudinal de fabricación y es sinónimo de wale,
rollo, y máquina directio . La trama se define como la dirección de fabricación a lo ancho y
es sinónimo de rumbo, transversal y transversal.
3.3 Indicación de los resultados de la prueba
1) Se ajustará a la Tabla 1.
2) Si no se puede expresar en número, se informará el estado.
4. MÉTODOS DE PRUEBA
4.1 Densidad
4.1.1 Telas tejidas y de punto
Trace cuadrados de 25 mm en tres o más lugares de la muestra de ensayo. Cuente el número de
urdimbres y tramas en un cuadrado. Se considerará como resultado el promedio de cada título en
hilos.
4.1.2 Diseño
Coloque la muestra en un banco plano y elimine cualquier arqueamiento y tensión artificial
con la mano. Con una lupa, determine si el diseño del tejido de punto se ajusta a la muestra
maestra o los dibujos de diseño.
4.2 Peso y espesor
4.2.1 Peso
Cortar tres muestras de ensayo de 250 x 250 mm y pesar con una precisión de 0,01 g.
Se considerará como resultado el promedio de tres especímenes en g/㎡.
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 3/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
4.2.2 Espesor
Mida el espesor en 5 lugares como mínimo. El promedio se considerará como el resultado.
Los puntos de medición estarán separados por lo menos 30 cm entre sí.
(Instrumento de medición: prensatelas de 10 mm de diámetro y peso muerto de 50 a 140 gf)
L1-
Alargamiento(%) = × 100
bajo
bajo
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 4/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
2) Para obtener el cambio después de la inmersión en agua, sumerja una muestra de prueba en agua
a 40 ± 2 ℃ durante 16 horas. Después de la eliminación, lleve a cabo la Cláusula 4.4 anterior
dentro de los 15 min.
La muestra aún debe estar húmeda durante la prueba de tracción y no se debe realizar un secado
acelerado en la muestra antes de la prueba.
3) Para obtener el deterioro de la resistencia después de la prueba Fade-O-meter, corte tres muestras de 50
mm de largo, 250 mm de ancho cada una en las direcciones de urdimbre y trama. Coloque una muestra
de prueba en un Fade-O-meter con un área entre las marcas suficientemente expuesta al rayo de
prueba. Realice la prueba en las condiciones especificadas (como se muestra en 4.14.1) y luego ejecute
la prueba especificada en la Cláusula 4.4.
El deterioro de la resistencia después de la prueba Fade-O-meter se calculará mediante la siguiente
fórmula:
4) Para encontrar el deterioro de la resistencia después del envejecimiento por calor, corte tres
muestras de 50 mm de largo, 250 mm de ancho cada una en las direcciones de urdimbre y trama.
Coloque una muestra de prueba en un horno a 120 ± 2 ℃ durante 200 horas. Luego realice la
prueba especificada en la Cláusula 4.4.
T0 –
Deterioro de la resistencia después del Х 100
envejecimiento en horno (%) = T1
T0
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
4.6 Elongación de carga constante y deformación
residual 현대ㆍ기아 자동차
1F- SG- 00016 HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 5/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Corte tres muestras de 50 mm de ancho y 250 mm de largo cada una, tanto en la dirección de la urdimbre
como en la de la trama. Trace marcas de longitud calibrada en cada muestra como se muestra en la Fig. 1.
Coloque la muestra en el equipo con una distancia de 150 mm entre las abrazaderas. Aplique lentamente
una carga de 78,4 N (8 kgf) incluido el peso de la abrazadera inferior. Mida la distancia entre las marcas
de longitud calibrada después de 10 minutos de carga. La medición debe tomarse mientras se carga cada
espécimen, y no antes de retirar la carga. Retire la muestra de las abrazaderas, déjela reposar en un banco
plano durante 10 minutos y determine la distancia entre las marcas.
Alargamiento a carga normal (%) = ℓ1 – 100
Conjunto de elongación (%) = ℓ2 – 100
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
urdimbre. Los otros 4 serán cosidos en pares para hacer 2 especímenes y probados en la trama
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 7/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
dirección. Superponga 2 cuadrados directamente uno encima del otro, con las superficies A-
poniéndose en contacto entre sí. Los cuadrados superpuestos deben tener las direcciones de urdimbre
y trama alineadas. La dirección de la prueba (urdimbre o trama) será paralela a la dirección de la
costura. Cosa la costura especificada Nota(3) a 10 mm desde y paralelamente a un borde como se
muestra en la Fig. 4. Realice la prueba con una distancia de 76,2 mm entre las abrazaderas como se
muestra en la Fig. 4. Aplique
tensión a razón de200m/ min y registre la carga máxima como la fuerza de la costura
Se considerará como resultado la media de 2 probetas (2 para urdimbre y 2 para trama). Nota(3) El hilo de
coser debe cumplir con MS327-08 (hilos de coser para molduras interiores/doradas)
TIPO B (300 denier, poliéster de 3 capas) y el paso de la costura será de 4 mm.
Ambos extremos de la costura deberán tener el hilo anudado para eliminar el deshilachado
(separación) de la costura.
Nota(4) Espécimen de urdimbre significa un par de especímenes cosidos en paralelo con el
dirección de la deformación. La muestra de trama es la misma con respecto a los hilos de trama.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 8/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
a la costura según la Fig. 5. El resultado será el peor caso de los 2 en cada especímenes probados
dirección. para
Coloque la muestra de prueba en un probador de tensión repetido como se muestra en la Fig. 6.
Aplique una carga de tensión de 29,4 N (3 kgf) a una tasa repetida de 30 ciclos/m. Al final de los 5000
ciclos, inspeccione la costura en busca de urdimbre suelta, trama suelta, distorsión y puntada suelta.
Luego mida la dimensión máxima (mm) de los agujeros causados por el desplazamiento de la
costura bajo carga como se muestra en la Fig. 7.
El espécimen de prueba se somete a un “retorno de tensión” repetido. La carga al final del retorno será
cero.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 9/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
el centro Coloque las muestras en un probador de abrasión Nota (5) y realice la prueba bajo
las condiciones de la Tabla 2 (Velocidad 60, Vacío 70%). La rueda de abrasión no debe cepillarse ni
limpiarse de ninguna manera mientras se realiza la prueba.
Evalúe la superficie sujeta a la prueba de abrasión especificada en la Tabla 3. Utilice el Apéndice de
MS300-32 como apoyo para la evaluación visual.
Tabla 2. Condición de prueba por aplicación
Condición Carga
Nota(6)
Abrasión Ciclos
Solicitud N (gf)
Asiento y otros lugares
sujetos a fuerte abrasión 1000
Nota (6) La carga en este documento significa la carga que actúa sobre un solo brazo. La prueba se
llevará a cabo por la carga que actúa sobre ambos brazos.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 24/11
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Tamaño de la Ф38mm
abrasivo de lana tejido tela, # SM 25
cabeza Abrasivo
Materiales auxiliares Fieltro de lana y soporte de espuma definido en ISO12947-1
Carga 12kPa
Fieltro de lana
<Configuración
de prueba> <Muestra después de la absión>
(3) Resultados
Para cada muestra de ensayo, determine el % de pérdida de masa con una precisión de 1 mg desde el
diferencia entre la masa de la muestra de prueba antes de la pruebaantes masa de la
muestra después de la prueba. Resultados de % de pérdida de masa promedio de al menos tres especímenes.
Tenga en cuenta que las fibras (residuos) de la cara y el reverso de la muestra de prueba después de
la prueba deben eliminarse con una tira adhesiva de un solo lado (50 mm de ancho, soporte de PVC,
transparente, espesor total de aproximadamente 65 ㎛, fuerza adhesiva al acero de aproximadamente
3,0 a 3,5 N/ cm. Continúe con suficiente presión para no dañar la superficie de la muestra hasta que
no haya transferencia de partículas de fibra a la tira adhesiva. La tira adhesiva puede renovarse no
más de una vez.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 12/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
las líneas de base paralelas en 3 ubicaciones (extremo izquierdo, centro y extremo derecho) en la
dirección de la urdimbre y en la dirección de la trama. Marque cada ubicación de medición y use estas
mismas ubicaciones
para la medición después de la inmersión
Sumergir la muestra durante 60 minutos en un baño de agua a 40 ± 2 ℃ para remojar lo suficiente
con agua. Después de quitarlo, extiéndalo y colóquelo entre doshojas papel secante.
Seque la muestra presionando entre una toalla de papel y luego retire el papel secante.
papel y dejar secar al aire durante al menos 24 horas en posición horizontalsuperficie.Medida la distancia
entre las líneas de base paralelas en los mismos 3 lugares en la dirección de la urdimbre y 3 en la
dirección de la trama. Luego encuentre cada promedio y calcule la contracción con la siguiente
fórmula.
ℓ0 -
Encogimiento en la dirección de la urdimbre de × 100
la trama (%) = ℓ1
ℓ0
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 13/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
50 ± 65∼100 W/㎡
89 ± 3 ℃ (300∼400 nm)
Xenón
5% de
humed
ad
relativ
a
※ La intensidad de irradiación de 320 nm y menos se realizará con una 1,5% de
intensidad de irradiación inferior a 300~400 nm.
Filtro interior : Borosilicato, Filtro exterior : Cal sodada
Nota(7) ISO 105- B02 (Textiles - - Ensayos de solidez del color - Parte B02: Solidez del color a la luz
artificial: ensayo con lámpara de arco de xenón que se desvanece)
Nota(8) ISO 105-A02 (Textiles – Ensayos de solidez del color – Parte A02: Escala de grises para evaluar el
cambio de color)
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 14/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
4.16 Rigidez
Cortar 3 especímenes de 25 mm de ancho y 200 mm de largo, cada uno en la y direcciones de trama.
guerra
La dirección de la tela paralela a la longitud del espécimen será la dirección de ensayo. Usando una
plantilla como se especifica en la Fig. 10, coloque una muestra en la superficie lisa, plana y horizontal,
con un borde corto de la muestra nivelado y paralelo al borde inicial.
de los 45º de declive. El otro borde corto del espécimen debe ser ev n con el 0,0 mm
marca de una escala que es paralela a la muestra. Coloque una placa prensadora de acero de las mismas
dimensiones del espécimen encima del espécimen. Con la escala en una posición fija, deslice
simultáneamente el espécimen y la placa prensadora hacia el declive de 45º a una velocidad de unos 10
mm/segundo. Continúe deslizando la muestra y la placa prensadora hasta que el borde delantero de la
muestra se doble hacia abajo debido a la gravedad y toque la superficie del declive de 45º. Mida la
distancia (B) en el punto en que la muestra toca el declive de 45º. Cada espécimen se debe ensayar boca
arriba y caraabajo. Los 3 los especímenes preparados darán 6
puntos de datos. El promedio de estos 6 puntos de datos se considerará el resultado.
ℓ1 -
Cambio de dimensión (%) ℓ0 × 100
= ℓ0
Donde, ℓ0 : Dimensión en estado normal (mm)
ℓ1: dimensión bajo cada condición (mm)
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 16/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
2.0 gramo
B transpiración artificial
(MS300-31, 4.12.4)
C café negro caliente
(60~ 80℃, 90g 100mL)
1ml
D Leche entera (3~ 4% de grasa) Limpiador de telasNota(13)
E Cola marrón normal (no
dietética)Uva jugo
G Salsa de tomate
1g
H Aceite vegetal
0,5 ml
※ A: Aplicar sobre las telas para interiores (techo, etc.)
B~ H : Aplicar sobre las telas del asiento; utilizar bienes equivalentes comunes que se pueden
comprar en la vida diaria.
El ketchup y el aceite vegetal como agentes de ensuciamiento solo son aplicables para
requisitos de tratamiento antisuciedad.
Nota(12) Suciedad sintética, de acuerdo con ISO 11378-2 (Revestimientos de suelo textiles –
Pruebas de suciedad en laboratorio – Parte 2: Prueba de tambor) C.5 o AATCC 122 (Suciedad
de alfombras: método de suciedad de servicio)
Nota(13) Limpiador de telas de Auto N (DC0041) o detergente neutro equivalente.
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 17/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
No rocíe directamente sobre la muestra, sino sobre el paño de limpieza de algodón blanco.
4.21.2 Procedimiento
(1) Código A
- Suelo
1) Coloque la plantilla del área de suciedad de 57 mm de diámetro en la muestra de prueba, como
se muestra en la Figura 12.
2) Esparza 2,0 gramos de suelo sintético dentro de la abertura de 57 mm de diámetro de la
plantilla usando un agitador de vidrio.
3) Coloque el disco circular de aluminio sobre el área sucia.
4) Coloque el peso de 5 kg en el disco circular durante 30 segundos.
5) Retire el disco circular y permita que el agente de suciedad se asiente sobre la muestra de
prueba durante 1 hora antes de continuar con el procedimiento de limpieza.
- Limpieza
1) Retire el exceso de tierra con una aspiradora.
2) Aplique agente de limpieza a la mitad del área sucia expuesta para observar las condiciones
previas y posteriores a la limpieza.
3) Deje que el agente de limpieza permanezca en la muestra de prueba durante 3 a 5 minutos.
Frote con un cepillo suave (cepillo de dientes) aplicando fuerza uniforme para eliminar
cualquier mancha. El tiempo de frotamiento debe limitarse a aproximadamente un minuto a 1-2
ciclos/segundo.
4) Limpiarinmediatamente paño de algodón limpio y seco. Si el agente de suciedad no está
completamente,
repita el procedimiento de limpieza una vez más.
(2) Código B ~ H
1) Coloque la muestra de prueba plana (tamaño: 200 x 200 mm) sobre una superficie
horizontal lisa con la superficie de asiento exterior hacia afuera.
2) Coloque con cuidado pequeñas gotas (aproximadamente 1 ml de cada agente de suciedad) en la prueba
espécimen en unmínimo 3 ubicaciones que representan todo físico y color
características del tejido. Las gotas deben estar separadas al menos 3 cm. La punta del gotero debe
sostenerse a una altura de aproximadamente 1 cm y en un ángulo de 90° desde el
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 18/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
superficie del sustrato mientras coloca las gotas. No toque el sustrato con la punta del gotero.
3) Observe las gotas durante 30 segundos y luego frote la suciedad en la tela con una varilla de
agitación de vidrio con punta redondeada, dibujando 5 círculos superpuestos con un diámetro de
aproximadamente 5 mm.
cada. (En el caso de telas interiores, el agente de ensuciamiento se debe esparcir suavemente).
Retire cualquier residuo de la superficie con un paño blanco (ISO105-F02: Textiles - Pruebas de
solidez del color - Parte F02: Especificación para tejidos adyacentes de algodón y viscosa).
4) Después de eliminar los residuos, para las telas de los asientos, el algodón blanco especificado
anteriormente se empapará con agua y se estrujará ligeramente con las yemas de los dedos para
escurrir el exceso de agua y luego se utilizará para eliminar la suciedad. Nota (14).Solo Se
pueden usar 5 piezas nuevas de algodón blanco (si es necesario). Cuando se prueba el agente de
suciedad H (aceite vegetal), se puede omitir este paso del procedimiento.
5) Después de limpiar con hasta 5 piezas de algodón blanco y agua, los agentes de suciedad se
consideró permanecer en elespécimen.Cada Luego, el agente de suciedad debe limpiarse del
espécimen con el limpiador especificado en la Tabla8.El El limpiador debe rociarse sobre el
paño blanco especificado anteriormente (no rociado directamente sobre la muestra). Continúe hasta
que no haya transferencia de color del agente de suciedad al paño blanco. Se debe usar un área limpia
de tela blanca al comienzo de cada muestra y se puede cambiar en cualquier momento.
6) Deje reposar la muestra limpia durante 24 horas a temperatura ambiente antes de la evaluación.
Nota (14) Use suficiente presión para hacer contacto con el suelo empujándolo repetidamente o frotando
en una dirección constante y luego gire la dirección de las telas.
4.21.3 Evaluación
(1) Código A
Permita que el área limpia de la muestra de prueba se seque al aire durante 24 horas. Determina el
facilidad de limpieza comparando el área limpia con el área no sucia bajo las condiciones de
iluminación de ISO 105-A03.
(2) Código B ~ H
Califique el cambio de apariencia de cada espécimen de acuerdo con el método de prueba 130 de la
AATCC (Stain Release Replica). Utilice el Apéndice de MS300-32 como apoyo para la evaluación
visual.
4.23 Adhesión
Tela laminada, espuma de poliuretano y tela Nota (15) en las mismas condiciones que en
productos comerciales y dejar reposar durante 24 horas o en la Cláusula condición especificada en
estándar 3.1.
Nota (15) En el caso de tipo sándwich (por ejemplo, tela-espuma de poliuretano-tela), la fuerza de
adhesión se determinará en cada capa.
4.26 PilaDistorsión
Cortar tres muestras de ensayo de 250 × 250 mm. Frote la superficie de la muestra a mano.
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 20/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Después de frotar ligeramente el espécimen, coloque la parte plana del peso Nota (16) en el
medio de laespécimen.ith el peso en la misma ubicación y configuración, mueva el
espécimen y peso a una superficie plana en un horno de calor controlado durante 22 horas a 80 ±
3 ℃. Inspeccione el estado de la superficie de la muestra.
Nota(16) 1 kg, 90 a 100 mm de diámetro con superficie inferior plana.
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 21/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Si el grado es B3, el resultado final será - 0,5 del grado del líquido de prueba.
CalificaciónEvaluación estándar
A
No moja y gota clara bien redondeada.
B
Gota bien redondeada con ligera humectación alrededor del límite.
C
mecha y mojada 1/3 o más.
D
Humectación completa
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
KIAMOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 22/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Nota(17) El gancho de velcro se especifica como Aplix 800 (monofilamento, 100 % poliamida, ancho 50
mm, color no asignado) o producto equivalente.
4.30 Propensión electrostática
Utilice un aparato de medición de potencial electrostático con carga de fricción como se muestra en la
Fig. 16. La prueba debe realizarse a una temperatura de 20 ± 2 ℃, 40 ± 5 % de HR. La muestra y el
paño de frotamiento se almacenarán más de 30 minutos para alcanzar el equilibrio con las condiciones
ambientales especificadas anteriormente. Corte 6 piezas de la tela de frotar especificada en la Tabla con
dimensiones de 25 mm x 160 mm en cualquier dirección de la tela. Corte 3 especímenes cada uno, en
las direcciones de urdimbre y trama, 40 mm x80mm.El dirección de la tela paralela a la
la longitud del espécimen se considerará la dirección de la prueba.
Utilice un accesorio de calibración (Fig. 16. ⓐ) para calibrar el instrumento y coloque un paño de
fricción (Fig. 16. ①) en un mango de paño de fricción (Fig. 16. ②, ancho 25 ± 1 mm, distancia entre
mordazas 130 ± 3 mm) y luego regule la altura hasta que la carga alcance 4.903 N (Fig 16. ⑦).
1F- SG- 00016 현대ㆍ기아 자동차
HYUNDAI ㆍ KIA
MOTOR
리어 코리아 (유) 경주 공장 / 김영철 / 2019- 05-21 14: 33 / (utc+9) / 본 문서 는 현대 기아 자동차 의 정보 자산 이므로 무단 으로 전재 및 복제 할 수 없으며, 이 를 위반 시 에는 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사
규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 사규 및 관련 법규에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
기 술 표 준 규격번호 페이지
(ESPECIFICACIONESNO (SHT/SHTS) 23/ 24
ESTÁNDAR DE )MS300- 32
INGENIERÍA
Adjunte un espécimen de prueba (Fig. 16. ③) cuya superficie debe estar frotando el lado en uno de
los marcos de sujeción. Ajuste el frente de la muestra a la parte receptora Fig 16. ⑥,
diámetro de la placa del electrodo 20 ± 1 mm). Realice la prueba girando el tambor rotatorio (Fig. 16.
⑤, diámetro exterior 150± 1 mm, ancho 6 0 mm, velocidad de rotación del tambor 400 rpm)
abrasando una muestra de prueba. Mida el potencial electrostático 60 s después de arrancar.
Realice la prueba de 3 especímenes cada uno en las direcciones de urdimbre y trama e informe
el valor promedio. Use un paño nuevo para frotar cada muestra de prueba.
5. REFERENCIAS
5.1 YO ASI
(1) ISO 13938- 1: Textiles—Propiedades de estallido de las telas
(2) ISO 5470-1: Tejidos recubiertos de caucho o plástico. Determinación de la resistencia a la abrasión.
Parte 1: Taber adrader.
(3) ISO12947- 1 : Textiles- Determinación de la abrasión de tejidos por el método Martindale-
Parte 1: Aparato de prueba de abrasión Martin ale
(4) ISO 105-A02: Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte A02: Escala de grises para evaluar el
cambio de color.
(5) ISO 105-A03: Textiles. Pruebas de solidez del color. Parte A03: Escala de grises para evaluar
tinción
(6) ISO 105- B02 : Textiles - - Pruebas de solidez del color - Parte B02: Solidez del color a
luz artificial: prueba de lámpara de desvanecimiento de arco de xenón
(7) ISO 105- F02 : Textiles - - Pruebas de solidez del color - - Parte F02 : Especificación para algodón
y tejidos adyacentes de viscosa
(8) ISO 1067: Análisis de jabones - - Determinación de materia sanonificable insaponificable,
insaponificada y no saponificada
(9) ISO 4902: Textiles. Determinación de la repelencia al agua de los tejidos mediante el ensayo de
ducha de lluvia Bundesmann.
(10) ISO 6353- 2 : Reactivos para análisis químico - - Parte 2: Especificaciones - - Primera serie
(11) ISO 12945: Textiles - - Determinación de la propensión de la tela a la formación de pelusas en la
superficie y al pilling - - Parte 1: Método de la caja de pilling
(12) ISO 14419: Textil – Repelencia al aceite – Prueba de resistencia a los hidrocarburos
(13) ISO 23232: Textil - Repelencia de líquidos acuosos - Prueba de resistencia a la solución de agua/ alcohol
(14) ISO 11378-2: Revestimientos textiles para suelos. Ensayos de suciedad en laboratorio. Parte 2: Ensayo de
tambor.
5.2 AATCC
(1) AATCC 122: Suciedad de alfombras: Método de limpieza de servicio