5.PTS-SQM-EX1-P05 - 01 Procedimiento de Excavacion de Corte en TCN

PROCEDIMIENTO Código PTS-SQM-EX1-P05/01
“EXCAVACION DE CORTE EN TCN” Fecha Emisión: 26/12/2022
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIÓN DE CORTE EN TERRENO

DE CUALQUIER NATURALEZA (TCN)
PTS-SQM-EX1-P05/01
TRABAJOS EN AERÓDROMO SALAR
ELABORADO POR: REVISADO POR (Nombre y Firma): APROBADO POR (Nombre y Firma):
Roberto Cerro C Manuel Sanchez Rodrigo Tobar
Cargo: HSE Cargo: Cargo: Administrador de Contrato
Fecha: 26/12/2022 Fecha: 26/12/2022 Fecha: 26/12/2022
Firma: Firma: Firma:
TOMA CONOCIMIENTO CALIDAD

TOMA CONOCIMIENTO ITO SQM: TOMA CONOCIMIENTO APR SQM:
SQM:
Nombre: Nombre: Nombre:
Fecha: Fecha: Fecha:
FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 1 de 17

CODIGO: PTS-SQM-EX1-P05/01
FECHA REVISIÓN: Marzo 2023 MODIFICACIÓN N°: 01
ORIGINAL
ORIGINAL
Firma: Firma: Firma:
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
1.1 Objetivos
Establecer la metodología necesaria para la ejecución de los trabajos y/o actividades descritas en el presente
procedimiento, en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente establecidas por Soluciones Asfálticas S.A. Con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos y
condiciones de sub-estándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente, así como el cumplimiento de las disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto
“TRABAJOS EN AERÓDROMO SALAR”.
1.2 Alcance
Este procedimiento será aplicable para todos los trabajos y/o actividades relacionadas en la materialización de
Excavación de Corte en Terreno de Cualquier Naturaleza (TCN) del proyecto “TRABAJOS EN
AERÓDROMO SALAR”.
2. RESPONSABLES
Responsable Área o Departamento Responsabilidades
● Responsable de definir, revisar y aprobar los

estándares documentales descritos en este
procedimiento.
● Representar a la empresa frente al Mandante.
● Gestionar los recursos necesarios para poder

materializar las actividades del presente
procedimiento de forma eficiente, dentro de
Administrador de Contrato Administración los plazos y costos establecidos.
● Informar a la Gerencia General respecto de
cualquier evento critico (irregularidad,
hallazgo, accidente o desviación)
inmediatamente ocurrido el hecho.
● Liderar y velar por el cumplimiento de las
directrices de Calidad, Medio Ambiente y de
Salud y Seguridad.
Oficina Técnica Supervisión

● Implementar y controlar la implementación del
Plan de Calidad de la Obra, en las actividades
a ejecutar.
● Responsable de definir, revisar y aprobar los
estándares documentales descritos en este
procedimiento.

ORIGINAL
ORIGINAL
● Revisar los procedimientos de trabajos, en

cuanto a las directrices de calidad y
eventuales desviaciones detectadas en la
ejecución de los trabajos descritos en este
procedimiento.
● Elaborar, en conjunto con el Administrador de
Contrato la programación de actividades
individuales y/o globales de la obra, mediante
el uso del Software MS Project.
● Recepcionar la información entregada por la
línea de mando, según corresponda, haciendo
el traspaso de la información a los Informes,
diarios, semanales y mensuales.
● Controlar el cumplimiento de hitos, horas
hombre (H.H.), avance físico y económico de
la Obra y sus partidas e informar de las
desviaciones detectadas en el cumplimiento
de plazos y falta de recursos humanos y/o
materiales al administrador de contrato.
● Elaborar y controlar el Plan HSE del contrato.
● Instruir al personal sobre los riesgos

asociados a los trabajos y/o actividades que
realizaran, evaluar y tomar las medidas
necesarias para controlar estos y así, evitar
daños a las personas, infraestructura y
equipos que participan del proyecto.
● Evaluar acciones y/o condiciones sub-
estándares detectadas durante el desarrollo
Prevención de Riesgos HSE de las actividades descritas en este
procedimiento, estableciendo y dando a
conocer las medidas de control y/o
mitigaciones necesarias para la eliminación
de condiciones sub-estándares.
● Asesorar a la administración del contrato y
línea de mando en cuanto a la aplicación y
aspectos legales establecidos en la Ley
16.744, Ley 19.300, DS N°594, Reglamento
Especial para Empresas Contratistas y sub-
contratistas, aplicables a la Obra.
● Instruir al personal a cargo con los

procedimientos aplicables en el trabajo a
Supervisor/Capataz Supervisión realizar y dejando registro de ello.
● Supervisar y controlar que los trabajos se
realicen de acuerdo a este procedimiento.

ORIGINAL
ORIGINAL
● Cumplir a cabalidad con lo establecido en

este procedimiento.
● Comunicar al Supervisor o capataz respecto
de cualquier situación que impida su
desempeño en las actividades
Operadores Trabajadores encomendadas.
● Comunicar al Supervisor o capataz cualquier
situación o problema de seguridad, calidad o
medio ambiente que pueda poner en riesgo
su integridad, la del entorno, infraestructura
que perjudicar el cumplimiento de las
especificaciones técnicas del proyecto.
3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:
Según área donde se realicen las actividades se ha de realizar el ART correspondiente y se deben utilizar los
EPP que este requiera.
Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico
● Casco de seguridad ● Legionario
● Protección UV, filtro Solar ● Arnés de seguridad si

fuese necesario
● Zapatos de seguridad
● Tapón Auditivo
● Chaleco Reflectante Amarillo Flúor (Norma
360º) ● Escudo solar para casco
● Buzo Piloto Reflectante (Norma 360º) ● Buzo de papel

desechable
● Lentes de seguridad semi hermético
● Guantes de Nitrilo
● Guantes de cabritilla
● Botas de Goma
● Mascarilla KN 95 o Quirúrgica Desechable.
● Respirador con filtro de
polvo P-100.
4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

ORIGINAL
ORIGINAL
● Excavadora
● Retroexcavadora
● Motoniveladora
● Cargador Frontal
● Camión Tolva
● Camión Aljibe
● Conos
● Señalética
● Radio para comunicación.
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
A. Actividades Previas:
● Difusión del presente procedimiento.
● Se debe solicitar autorización al encargado de área de SQM para el ingreso del personal de
Soluciones Asfálticas S.A al área de trabajos.
● Elaboración y chequeo de documentación de equipos previo inicio de actividades (Check list).
● Herramientas preventivas de seguridad, según corresponda, Charla 5 minutos.
● Distribución de recursos, asignación de tareas, entrega de antecedentes y consideraciones

técnicas para ejecutar la actividad.
● Informar al personal sobre los riesgos a los que se encuentran expuestos durante la ejecución de
los trabajos
● Levantamiento topográfico del estado actual del terreno y replanteo del proyecto en terreno para
ejecutar las obras.
● La zona de corte debe estar debidamente segregada con pretiles o barreras New Jersey para
evitar interacciones que puedan originar un accidente y controlar los riesgos materiales
inherentes de la actividad.
B. Metodología de Trabajo:
● El Supervisor/capataz verificará que el área se encuentre despejada y que cuente con todos los
equipos necesarios para realizar las excavaciones. Además, debe contar con la autorización de
la ITO previo inicio de los trabajos.
● Las excavaciones se realizarán utilizando excavadora y camiones tolva para la extracción y
carguío de excedentes (pudiéndose necesitar Cargador Frontal para esta última actividad),
considerando las características geométricas detalladas en los planos del proyecto. En caso de

ORIGINAL
ORIGINAL
no contar con camiones tolva, se permite el corte y acopio de material de excavación junto a la
zona de excavación.
● Una vez cargados, los camiones transportarán el material de corte al botadero habilitado para el
proyecto y retornan a la zona de corte para continuar con la operación.
● El Supervisor/capataz debe procurar mantener humectadas las áreas excavadas, mediante
camión aljibe, para mitigar la acción de la polución.
● Topografía verificará periódicamente los trabajos de excavación con el fin de asegurar la
correcta ejecución de los trabajos y que se respete la geometría especificada en los planos del
proyecto.
● Los volúmenes cortados en cada periodo serán regularizados con protocolo de operación y
topográfico para respaldar, declarar y oficializar los volúmenes extraídos.
● Una vez logrado el sello de excavación, se verificará que éste cumpla con las condiciones
geométricas especificadas, se encuentre limpio, libre de escombros y material inadecuado.
● Terminada la excavación, topografía verificará que el sello se encuentre en la cota que
especifica el proyecto. Posteriormente entregará con protocolo topográfico sello de excavación.
● Preparación de superficie.
● Se solicitará al laboratorio muestrear y ensayar el material de sello de excavación para

garantizar que este cumpla con las especificaciones.
● En caso de corte con motoniveladora, se acordonará, acopiará o extenderá el material de corte
en el área de trabajo.
● Una vez terminado los trabajos y realizado la limpieza y retiro de residuos del área se debe
informar al encargado del área por parte de SQM que el personal de Soluciones Asfálticas S.A
ha terminado los trabajos dejando el área limpia y entregada a personal de SQM.
C. Restricciones:
● Se prohíbe el ingreso al área de máquinas que no participen en el proceso o no estén descritas

en este procedimiento.
● Queda estrictamente prohibido el ingreso de peatones a la zona de corte.
● Suspender los trabajos en caso de condiciones climáticas adversas.
● Cualquier ingreso a la zona de corte debe ser solicitado al supervisor encargado del área y a los
operadores que se encuentren trabajando.

ORIGINAL
ORIGINAL
6. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)
QUE HACER: DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

(Fotografía / Diagrama) (Como) (Identificación de OPERACIONALES:
peligros y Riesgos)
Solicitar autorización de Peligros: - Atento al entorno en el cual

ingreso al encargado de área se traslada (desniveles,
de SQM y confeccionar - Caída al mismo nivel. piedras, etc.)-
documentación necesaria - Exposición a - Uso de elementos de
(HCR, ART y checklist de las radiación UV protección personal
herramientas o equipo) para adecuados para la actividad.
iniciar los trabajos. Riesgos:
- Esguince.
- Quemaduras.
Conducción de vehículos para Peligros: -Exámenes

traslado de personal en Psicosensotécnicos
minibuses y camioneta desde -Conducción a Exceso aprobados y al día.
Calama hacia aeródromo salar de Velocidad. -Documentación Legal para
y campamento en faena. -No realizar las la conducción al día
mantenciones (Licencia de Conducir y Hoja
preventivas del de Vida de Conductor).
vehículo según lo -Curso Manejo a la
indicado por el Defensiva Realizado y
fabricante. Aprobado.
-Conducción en -Capacitaciones de ODI,
condiciones anormales. Procedimiento de
(Fatiga y Somnolencia, Conducción, Política de
Drogas, Alcohol, otros.) Alcohol y Drogas, y
Reglamento Interno de la
Riesgos: Empresa realizadas y
firmadas.
-Volcamiento -Avisar de Inmediato a la
-Colisión Jefatura directa cuando las
-Choque condiciones del conductor no
-Atropello permitan seguir con la
conducción.
-Conducir con luces
encendidas en carretera.
-Estar atento a las
condiciones ambientales
(Neblina, vientos fuertes,
lluvia, etc.)
-Avisar de Inmediato a la
Jefatura directa cuando las
condiciones del camino o
ambientales no permitan
seguir con la conducción.
-Mantenciones según
fabricante de la marca al dia
- Realización de Check List
de Pre-Uso diario

ORIGINAL
ORIGINAL
- Avisar de Inmediato a la
Jefatura directa cuando las
condiciones por mal estado
del vehículo no permita
seguir con la conducción
-Delimitar el área de trabajo
con conos y cadenas para
evitar el ingreso de personal
ajeno a los trabajos.
-Mantener distancia de
seguridad entre equipos.
-Buena comunicación ya sea
a través de señales o radial
por la interacción hombre-
máquina
-Segregar tránsito de
peatones y equipos cuando
Peligros:
amerita.
-Las áreas de tránsito
-Golpeado por o Contra
definitivas deben estar
-Caída a Mismo Nivel
señalizadas, según la
Excavación en TCN utilizando -Atropello
necesidad y equipos a
retroexcavadora, cargador -Volcamiento
transitar por el sector.
frontal y camiones para el
-Utilización de
traslado de material al lugar de Riesgos:
estabilizadores y
acopio establecido.
almohadillas de éstos,
- Contusiones
evitando así, la pérdida de
- Traumatismo
estabilidad del equipo
- Esguince
mientras realiza la maniobra.
- Muerte
-Tránsito por vías
segregadas (peatones,
vehículos y equipos.
-Respetar normas del
tránsito y mantener las
velocidades indicadas para
el proyecto, no exceder los
límites de velocidad de la
obra (30 KM/hrs).
-Uso cinturón de seguridad.
-Respetar la preferencia de
peatones.
-Capacitaciones de ODI,
Procedimiento de
Peligros:
Segregación Vial, Política de
Alcohol y Drogas, y
Delimitación y Demarcación -Golpeado por o Contra
Reglamento Interno de la
Topográfica del lugar de -Caída a Mismo Nivel
Empresa realizadas y
trabajo el cual se hace de
firmadas.
forma manual por personal Riesgos:
- Utilizar EPP adecuado y de
técnico y destinado para esta
alta visibilidad para trabajos
función durante lo trabajos. - Contusiones
Topográficos.
- Traumatismo
- Atento al entorno en el cual
- Esguince
se traslada (desniveles,
piedras, etc.)

ORIGINAL
ORIGINAL
- Capacitaciones de ODI y
Procedimiento de Instalación
de Faena realizadas y
firmadas.
- Utilización de EPP
Obligatorio.
- Cumplimiento del Protocolo
MINSAL TMERT EESS
Peligros:
(trastorno Musculo
Manejo Manual de Carga por esquelético), no exceder
-Manipulación de
traslado de herramientas y capacidad física, carga
cargas sobre 25 kgs
equipos al punto de trabajo los máxima 25 kg.
cuales se realizan de forma - Flectar las piernas al
Riesgos:
manual no superando los 25 momento de levantar una
kg para el trabajador y carga
-Trastornos musculo-
adoptando todas las medidas - Utilizar ayuda mecánica
esqueléticos
necesarias. para el traslado, carguio y
relacionados con el
descargue de materiales que
trabajo
sobrepasen los 25 Kg.
- Realización de pausas
activas y descansos de 10 a
15 minutos durante los
trabajos.
- Rotación del personal en
los trabajos pesados.
- Charla de Seguridad.
firmadas.
- Utilización de EPP
Peligros: adecuado Obligatorio.
- Protocolo MINSAL
Tareas en Exteriores Bajo el
- Exposición a Radiación UVS. 4.- Uso
Sol las cuales se realizarán
Radiación UV. Constante de protector solar
adoptando todas las medidas
FPS 50.
indicadas en el párrafo de
Riesgos: - Realizar descansos de 10 a
medidas preventivas para
15 minuto, bajo sombra
evitar efectos al trabajador por
- Quemaduras a la Piel (toldo) en lugares de
la exposición a radiación UV.
- Cáncer a la Piel trabajos.
- Deshidratación - Charla de seguridad control
de radiación U.V.
- Mantener en obra agua
potable para que los
trabajadores puedan
hidratarse constantemente.

ORIGINAL
ORIGINAL
- Capacitacion de ODI
realizada y firmada.
- Realizar charla de
seguridad de los conceptos
básicos del covid-19 y sus
cuidados.
- Sensibilización de personal
respeto al COVID-19.
- Declaración pre
ocupacional covid-19
- Control de temperatura
diaria.
Interacción de personas en un Peligros:
- Distanciamiento social 1
misma área de trabajo se
MT. (mínimo)
realizara solamente cuando -Covid-19
- Lavado frecuente de
sea necesario adoptando las (SARS COV2)
manos a lo menos 20 seg,
medidas necesarias para
con agua y jabón.
evitar accidente con su Riesgos:
- Evitar tocarse los ojos,
correspondiente supervisión
nariz y boca.
en el área de trabajo. - Ser hospitalizada
- No comer alimentos en las
- Permanecer en la
áreas de trabajo.
unidad de cuidados
- No compartir alimentos ni
intensivos
utensilios de comida.
- Necesitar un
- Utilizar Alcohol Gel para
respirador que la ayude
desinfectar las manos.
a respirar
- Estar vacunado contra el
- Morir
Covid-19 con las dosis
correspondientes más la
dosis de refuerzo.
- Tener el pase de movilidad
al día.
Derrames (Aceites, Petróleo,

Pinturas, Otros) se verificarán Peligros:
las condiciones de forma
permanente para su aplicación -Contaminación del
y adoptando las medidas Suelo.
firmadas.
necesarias para evitar generar
- Check list de Equipos.
estos derrames que contamina Riesgos:
- Kit para Contención de
el suelo, esta actividad se
derrames.
realizara entre 2 personas - Daño al Medio
- Activación de flujograma
para su resguardo realizando Ambiente
para notificación de
trasvasijes de bajas - Daño a la Flora y
Incidente Ambiental.
cantidades si fuese necesario. Fauna
Limpieza, orden (desechos Peligros: - Se debe realizar limpieza y

domésticos, industriales y/o retiro de desechos
peligrosos) y retiro del - Contaminación al domésticos, industriales y/o
personal del área de trabajo. medio ambiente por peligrosos del área.
La limpieza se realizara desechos domésticos, - Capacitar a trabajadores
siempre que termine un industriales y/o respecto al procedimiento
trabajo recolectando todos los peligrosos. instruyendo su correcta
residuos generados para su aplicación.
posterior acopio y traslado Riesgos: - Disponer de elementos
hacia la ciudad de Calama con adecuados para realizar la

ORIGINAL
ORIGINAL
la finalidad de realizar su - Daño al medio limpieza del área de trabajo.

correcta disposición final. ambiente - Informar al encargado de
área de SQM respecto al
termino de los trabajos y
retiro del personal del área
de trabajo.
6.1. Riesgos Principales: (Pictogramas):
ACCIDENTE
EXPOSICION COVID-19
DE EXCAVACION TOPOGRAFIA MMC DERRAME
A RUV (SARS COV2)
TRANSITO
6.2. EPP Requerido: (Pictogramas):
CASCO LENTES GUANTES CHALECO
ZAPATO DE PROTECTOR RESPIRADOR MASCARILLA

SEGURIDAD AUDITIVO CON FILTRO DESECHABLE

ORIGINAL
ORIGINAL
7. PROHIBICIONES
● Incumplir con lo establecido en el Procedimiento de trabajo.
● Trabajar sin hacer sipo capacitado y haber firmado la toma de conocimiento del procedimiento
de trabajo seguro.
● No participar en la Charla diaria de 5 Min.
● No realizar el Registro de revisión de todas las herramientas de trabajo y maquinaria (Check

List).
● Trabajar sin haber realizado Análisis de Riesgos del trabajo (ART) antes de iniciar los trabajos
diarios.
● Jamás colocarse bajo carga suspendida.
● Ingresar al área de trabajo segregada sin autorización previa.
8. RECURSOS
No Aplica
9. ASPECTOS AMBIENTALES
ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO MEDIO MEDIDA DE CONTROL

Traslado al Derrame Contaminación Suelo - Mantener punto limpio que debe contendores de
punto filtración HC basura azul peligrosos.
/carguío - Detención del equipo y actividad.
combustible - Aviso supervisor directo y depto. de Prevención
de riesgos
- Contener el derrame con medidas contención.
- Colocación polietileno
- Kit anti derrame material absorbente
- Retiro de la tierra contaminada a bodega
RESPEL autorizada dando cumplimiento así al
DS 148/03 MINSAL.
- Trabajar de acuerdo con el Plan manejo de
residuos peligrosos.
- Generar un informe rápido o flash del incidente o
accidente ambiental.

ORIGINAL
ORIGINAL
- Al momento de trasladar el equipo al interior del

proyecto el vehículo de traslado no podrá transitar
a una velocidad superior a 30 km/h.
Emisiones Contaminación - Apagar el motor una vez que el equipo este en
Aire
gases. atmosférica reposo
- Documentación legal del equipo livianos revisión
técnica y equipos pesados registro de
mantenciones.
- Mantener un punto limpio incluyendo

contenedores de basura con tapa y bolsa para los
Generación de
residuos.
residuos Contaminación
Suelo/visual - Una vez completa la tarea depositar los residuos
asimilables a visual/suelo
contaminados en recipientes para su disposición
domésticos
final.
- Trabajar de acuerdo con el Plan de Manejo.
- Mantener un punto limpio que incluya

contenedor amarillo con tapa y bolsa en su
Generación de interior para contener los RESNOPEL.
Contaminación
Descarga de residuos Suelo - Una vez completa la terea depositar en la batea
de suelos
equipos industriales. o contenedor de Residuos industriales no
peligrosos (RESNOPEL).
- Trabajar de acuerdo con el plan de manejo.
- Tránsito de vehículos y camioneta y equipos

debe respetar los límites establecidos de
Emisiones velocidad en proyecto 30km/hr. Con objeto de
material Polución Aire minimizar la emisión de partículas y polvo.
particulado - Tránsito de vehículos y maquinarias por
caminos habilitados para el proyecto.
- Humectación del área a intervenir
10. REFERENCIAS
Todas las obras que en el proyecto se describen, se proyectan con arreglo a las diversas disposiciones
legales, reglamentos y demás normativa general vigente.
A continuación, se enumera la normativa actual utilizada como material de base para la elección de los
criterios en cada uno de los ámbitos del proyecto.

ORIGINAL
ORIGINAL
a. Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad SQM.

b. D.S Nº 594- Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los
Lugares de Trabajo.
c. D.F.L Nº1- Código del Trabajo, Articulo Nº 184.
d. LEY Nº 16.744 – Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
e. Decreto Nº 40, Aprueba Reglamento sobre Prevención de riesgos Profesionales.
f. Ley. De Transito 18.290
g. Plan de Mantenimiento de Maquinarias.
h. Especificaciones Técnicas del Proyecto. 2117-ET-PV-ACC_01
i. Cumplimiento de RCA 255/15 Modificación Proyecto.
Otras normativas relacionadas con el diseño y ejecución de obras de ingeniería civil se detallan a
continuación:
j. D.S. Nº 594/99, del Ministerio de Salud, “Reglamento sobre condiciones sanitarias y

ambientales básicas en los lugares de trabajo”
k. D.S N°78/2009 Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
l. D.S N°148/03 MINSAL Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
m. Ley 17.288 Legisla sobre Monumentos Nacionales
n. Ley N° 20.949 Regula el peso máximo de carga humana.
o. Norma Chilena 2056 Extintores Portátiles, Inspección, mantención y recarga
11. DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS
Término Definición
Es un medio escrito que permite la comunicación del propósito y la coherencia de la acción para
Documento establecer, implementar y mantener el sistema de gestión y para apoyar la operación eficaz y
eficiente de los procesos de la organización.
Es un documento que presenta resultados obtenidos o proporciona evidencia de actividades
Registro
realizadas.
Documento Documento generado por organismos externos a SQM y que sirven de apoyo o guía a las distintas
Externo actividades que se efectúan en la planta.
Flujograma Corresponde a un diagrama simple que describa el proceso respectivo al documento
ART Análisis de riesgos del trabajo.

Terreno de
Se clasificará como TCN a todos aquellos materiales provenientes del terreno natural o existente que
cualquier
no cumplan con la definición de roca.
naturaleza (TCN)
Formación geológica dura, firmemente cementada de origen natural, cuya remoción sea muy difícil
Roca
mediante maquinarias.
Excavación de
corte en terreno Extracción y/o acopio de material definido en el primer punto de este acápite, para carguío y traslado
de cualquier a botadero.
naturaleza

ORIGINAL
ORIGINAL
12. REGISTROS
Ubicación Retenció
N° Código Tipo Título Responsable
n
1 (Sin Informacion) HSE TERRENO ART (FORMATO SQM) SUPERVISOR
FORM-CH-HSE-
2 HSE TERRENO CHARLAS DE SEGURIDAD SUPERVISOR
004
3 (Sin Informacion) HSE TERRENO CHECK LIST DE VEHICULOS SUPERVISOR
4 (Sin Informacion) HSE TERRENO CHECK LIST DE EQUIPOS SUPERVISOR
5 (Sin Informacion) HSE TERRENO CHECK DE HERRAMIENTAS SUPERVISOR
6 FORM-INS-HSE-01 HSE OFICINA INFORME DE INSPECCIONES PREVENCION

ORIGINAL
ORIGINAL
13. ANEXOS
● Evaluación del Conocimiento Adquirido.
13.1. EVALUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO
EVALUACION DE PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN DE CORTE EN TCN
NOMBRE COMPLETO:
RUT:
CARGO:
EMPRESA:
FECHA:
PORCENTAJE DE APROBACION:
Según la capacitación realizada y contenidos tratados, responda V o F según corresponda.
1. ______Este procedimiento es aplicable para todo el personal del contrato de proyecto
2. ______Algunas de las responsabilidades de la empresa es dotar de condiciones básicas.
3. ______Es responsabilidad del trabajador realizar el Check list de pre uso al equipo o
maquinaria
4. ______El señalero es el encargado de dar el pase al operador para el ingreso al área
5. ______Las áreas deben estar debidamente segregadas o delimitadas

ORIGINAL
ORIGINAL
14. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
Ra
zó Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha
n
del 001 Se crea procedimiento 08/09/2022
Ca
m
bi
o
del
Do
cu
me
nt
o
Copia N° Destino
Di
str Oficina Técnica
Original JONSING HIP RIVERA
ib SSAA
uci
ón Electrónica GOOGLE DRIVE SSAA Intranet

ORIGINAL
ORIGINAL

5.PTS-SQM-EX1-P05 - 01 Procedimiento de Excavacion de Corte en TCN

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

5.PTS-SQM-EX1-P05 - 01 Procedimiento de Excavacion de Corte en TCN

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO Código PTS-SQM-EX1-P05/01

“EXCAVACION DE CORTE EN TCN” Fecha Emisión: 26/12/2022

EXCAVACIÓN DE CORTE EN TERRENO

TOMA CONOCIMIENTO CALIDAD

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 1 de 17

Firma: Firma: Firma:

Responsable Área o Departamento Responsabilidades

● Responsable de definir, revisar y aprobar los

● Gestionar los recursos necesarios para poder

Oficina Técnica Supervisión

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 2 de 17

● Revisar los procedimientos de trabajos, en

● Elaborar y controlar el Plan HSE del contrato.

● Instruir al personal sobre los riesgos

● Instruir al personal a cargo con los

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 3 de 17

● Cumplir a cabalidad con lo establecido en

3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:

Equipos de protección personal básico Equipo de protección personal especifico

● Casco de seguridad ● Legionario

● Protección UV, filtro Solar ● Arnés de seguridad si

● Buzo Piloto Reflectante (Norma 360º) ● Buzo de papel

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 4 de 17

● Radio para comunicación.

● Difusión del presente procedimiento.

● Herramientas preventivas de seguridad, según corresponda, Charla 5 minutos.

● Distribución de recursos, asignación de tareas, entrega de antecedentes y consideraciones

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 5 de 17

● Se solicitará al laboratorio muestrear y ensayar el material de sello de excavación para

● Se prohíbe el ingreso al área de máquinas que no participen en el proceso o no estén descritas

● Suspender los trabajos en caso de condiciones climáticas adversas.

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 6 de 17

6. ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO (A.R.T.)

QUE HACER: DESCRIPCIÓN: IPER: CONTROLES

Solicitar autorización de Peligros: - Atento al entorno en el cual

Conducción de vehículos para Peligros: -Exámenes

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 7 de 17

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 8 de 17

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 9 de 17

Derrames (Aceites, Petróleo,

Limpieza, orden (desechos Peligros: - Se debe realizar limpieza y

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 10 de 17

la finalidad de realizar su - Daño al medio limpieza del área de trabajo.

6.1. Riesgos Principales: (Pictogramas):

6.2. EPP Requerido: (Pictogramas):

CASCO LENTES GUANTES CHALECO

ZAPATO DE PROTECTOR RESPIRADOR MASCARILLA

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 11 de 17

● Incumplir con lo establecido en el Procedimiento de trabajo.

● No realizar el Registro de revisión de todas las herramientas de trabajo y maquinaria (Check

● Ingresar al área de trabajo segregada sin autorización previa.

ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO MEDIO MEDIDA DE CONTROL

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 12 de 17

- Al momento de trasladar el equipo al interior del

- Mantener un punto limpio incluyendo

- Mantener un punto limpio que incluya

- Tránsito de vehículos y camioneta y equipos

FECHA APROBACIÓN: Septiembre 2022 PÁGINA : 13 de 17

a. Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad SQM.

j. D.S. Nº 594/99, del Ministerio de Salud, “Reglamento sobre condiciones sanitarias y

11. DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS

Flujograma Corresponde a un diagrama simple que describa el proceso respectivo al documento

ART Análisis de riesgos del trabajo.