PTS Fabricacion e Instalacion de Cerco Perimetral

PROCEDIMIENTO Código DPR-PTS-ICP-0029
“FABRICACION E INSTALACIÓN DE CERCO

PERIMETRAL”
Fecha Emisión: 19/08/2022
PROCEDIMIENTO

PERIMETRAL”
DPR-PTS-ICP-0029
“CIERRE PERIMETRAL SX01 Etapa 01”

SC 95000010509
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre: Luciano campusano
Nombre: Fernando Araya Diaz Nombre: Raul centellas
Cargo: Supervisor OO.CC Cargo: Asesor en prevención de
Cargo: Administrador de contrato
riesgos
Fecha: 19/ 08/2022
Fecha: 19/08/2022 Fecha:19/08/2022
Firma Firma Firma
PARA REVISION Y TOMA DE CONOCIMIENTO
NOMBRE FECHA FIRMA ESTATUS

ITO SQM
APR SQM
JCC SQM
FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 1 de 34

CODIGO: DPR-PTS-ICP-0029
FECHA REVISIÓN: agosto 2022 MODIFICACIÓN N°: 00
ORIGINAL
PERIMETRAL”
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
1.1 Objetivos
Servicios industriales centellas SPA debe velar por la integridad física de los trabajadores
definiendo, la responsabilidad y autoridad para gestionar la realización de este proceso en estricto
cumplimiento con nuestra política establecida, así como las disposiciones legales y contractuales
vigentes relacionadas con nuestro cliente SQM.
Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan provocar daños al
personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente, al momento de realizar la actividad de
“FABRICACION E INSTALACION DE CERCO PERIMETRAL” en el contrato ““CIERRE
PERIMETRAL SX01 ETAPA 1”.
1.2 Alcance
El contenido de este procedimiento, deberá ser aplicado en su totalidad a todo el trabajo a realizar
en las actividades de “FABRICACION E INSTALACION DE CERCO PERIMETRAL” en el contrato
“CIERRE PERIMETRAL SX01 ETAPA 1”. SC 95000010509”.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
2. RESPONSABLES
Responsable Área o Departamento Responsabilidades
Asignar los recursos, materiales y el

personal idóneo, necesarios para el
buen desarrollo del trabajo.
Liderar y evaluar el resultado de la

aplicación del procedimiento y
participar en el desarrollo del trabajo.
Administrador de contrato VP Potasio-Litio
Investigar e informar a SQM todos los
incidentes ocurridos en el desarrollo.
Definir en forma clara las actividades
que deberán desarrollarse para
ejecutar el trabajo.
Asesorar a la línea de mando y

administración sobre el presente
procedimiento establecido.
Evaluar y asesorar el control de

acciones y condiciones subestándares,
relacionadas con este procedimiento.
Establecer planes de acción ante

eventualidades o emergencias.
Asesores en Prevención de
VP Potasio-Litio
Riesgos
Instruir al personal acerca de los
riesgos asociados a los trabajos y las
medidas de control.
Revisar e instruir a la línea de mando

de los ART Y HCR.
Asegurar de que exista documentación

aplicable para cada tarea que emane
de este contrato (documentación diaria)
Supervisores VP Potasio-Litio Dar a conocer a los trabajadores el

presente procedimiento.
Evaluar y controlar los riesgos que

involucra los trabajos.
Coordinar con I.T.O y jefe de área de

ORIGINAL
PERIMETRAL”
todas las actividades a realizar.
Instruir al personal bajo su mando,

respecto de las tareas a ejecutar, los
riesgos asociados y medidas de
control, dejando registro escrito de las
instrucciones impartidas. (Toma de
Conocimiento).
Investigar todos los incidentes

ocurridos, adoptando medidas que
impidan reiteraciones.
Inspeccionar equipos, elementos de

apoyo material y herramientas a
emplear. (Check List)
No exponer a los trabajadores a riesgos

no controlados.
Asegurarse de que el área quede

delimitada y que el acceso sea solo el
personal involucrado en la tarea.
Investigar e informar a SQM todos los

incidentes ocurridos en el desarrollo del
trabajo.
Confeccionar junto a los trabajadores

ART, HCR, Check List.
El supervisor debe participar en la

elaboración del procedimiento.
Entregar equipos, maquinarias o

herramientas a personal de instruir en
el buen uso de estos.
Toma cabal conocimiento e instruye

sobre el presente procedimiento al
personal designado para realizar estos
trabajos.
Capataces VP Potasio-Litio
Supervisar que el personal cumpla con
el procedimiento.
Dar a conocer la necesidad de cambios

en el procedimiento si el sistema
presenta modificaciones.
Trabajadores VP Potasio-Litio Cumplir con las disposiciones

contenidas en este procedimiento y
exigencias de su contrato de trabajo.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
Informar a su jefe directo todo incidente

del que pueda ser testigo o afectado.
Evitar poner su integridad física y/o su

salud a riesgos no controlados.
Estar en conocimientos de los riesgos

que involucra la actividad de
“Fabricación e instalación de cerco
perimetral provisorio”
Cumplir con las disposiciones


Utilizar en forma efectiva y correcta los

EPP, de acuerdo a los riesgos a los
que se expone al desarrollar los
trabajos encomendados.

Estar en conocimientos de los trabajos

a realizar, de los riesgos que involucra
la actividad de “Fabricación e
instalación de cerco perimetral”
Denunciar a la Supervisión las

condiciones de riesgos que no estén
controladas o que amenacen su
integridad.
Operador camión Pluma

Cumplir con lo estipulado en el
Procedimiento de Carga, traslado y
descarga de equipos, herramientas,
materiales con camión pluma”
VP Potasio-Litio Cumplir con las disposiciones


Utilizar en forma efectiva y correcta los

EPP, de acuerdo a los riesgos a los
que se expone al desarrollar los

ORIGINAL
PERIMETRAL”
trabajos encomendados.

Estar en conocimientos de los trabajos

a realizar, de los riesgos que involucra
la actividad de “Fabricación e
instalación de cerco perimetral”
Denunciar a la Supervisión las

condiciones de riesgos que no estén
controladas o que amenacen su
integridad.
Realizar solo los trabajos

encomendados de acuerdo a sus
competencias.
Confección de HCR 360° y ART en
conjunto (en caso que vehículos se
encuentren certificados ante SQM)
Los trabajadores deben participar en la

elaboración de los procedimientos.
Rigger Participar en la confección de ART y

HCR 360° de la actividad, para conocer
claramente la actividad, los riesgos que
implica y las medidas de seguridad a
seguir para controlar dichos riesgos.
Dirigir las maniobras de carga,

descarga de equipos, herramientas y
materiales.
VP Potasio-Litio Verificar que los accesorios de levante
se encuentren en buen estado
mediante la lista de chequeo realizada
previamente a la ejecución de las
tareas encomendadas.
Chequear que todos los elementos

auxiliares de izamiento se encuentren
certificadas y codificadas, de acuerdo,
al correspondiente color del mes.
Realizar check list de los elementos de

izaje. Estos documentos deben ser
diarios.
Verificar que el Camión pluma se

traslade con la pluma guardada y
estabilizadores.
Debe acatar las indicaciones del

ORIGINAL
PERIMETRAL”
supervisor o capataz a cargo.
Prohibir la intervención de terceras

personas en las maniobras y evitar que
otros trabajadores intervengan en la
coordinación con el operador de la
grúa.
Asegurar que el área de las maniobras
se encuentre delimitada y señalizada.
Asegurar que las cargas suspendidas

sean controladas a una distancia
segura, mediante el uso de vientos.
3. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:
Los elementos de Protección Personal que se utilizarán los trabajadores para realizar las actividades de
FABRICACION E INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL serán los siguientes:
● Casco de seguridad
● Lentes de seguridad claros y oscuros con protección lateral o semi herméticos
● Guante alto impacto
● Chaleco tipo geólogo con cintas reflectantes
● Barbiquejo
● Calzado de seguridad
● Bloqueador solar
● Legionario
● Buzo tipo piloto
● Chaleco reflectante Rigger
● Mascarilla desechable de 3 capas
● Alcohol Gel
● Zapato metatarso (Uso de cango)
● Careta Facial
CASCO DE LENTES DE GUANTES DE CHALECO BARBIQUEJO ZAPATOS DE

SEGURIDAD SEGURIDAD CON ALTO IMPACTO GEÓLOGO CON SEGURIDAD /
PROTECCIÓN CINTAS METATARSO
LATERAL (CLAROS Y REFLECTANTES
OSCUROS

ORIGINAL
PERIMETRAL”
BLOQUEADOR BUZO TIPO PROTECCIÓN CHALECO MASCARILLA

SOLAR LEGIONARIO PILOTO FACIAL REFLECTANTE DESECHABLE
RIGGER 3 CAPAS
4. SUSTANCIAS PELIGROSAS
- SIKA DUR 21 - Inyección de pernos

- SIKA DUR 116 – Impermeabilización
- Petróleo
- Pintura
- Anticorrosivo
5. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Básicamente, para realizar actividades de “FABRICACION E INSTALACIÓN DE CERCO PERIMETRAL”

se usarán elementos que aseguren la seguridad del trabajador en cada una de las acciones que se
realicen.
Estos elementos son:
● Palas
● Conos
● Grilletes
● Eslingas
● Vientos (cuerdas)
● chuzos
● Martillo demoledor y extensiones eléctricas
● Camión plumo
● serrucho carpintero
● Sierra Circular
● Martillo carpintero
● Diablo carpintero
● Taladro Inalámbrico
● Lienza de perlón
● Fajas de amarre
● Anemómetro
● Cuñas
● Silbato
● Letrero ZONA ROJA
● Nivel de mano

ORIGINAL
PERIMETRAL”
Equipos de apoyo requeridos: (Pictogramas):
Camión Pluma Conos Señalética Eslingas Grilletes Vientos

(cuerdas)
Palas Serrucho Nivel de mano almohadillas Estrobos Fajas de amarre

carpintero
Anemómetro Cuñas Silbato Letrero Zona Martillo Chuzo

Roja carpintero
Lienza perlon Señalética Diablo carpintero Baldes Sierra Circular Martillo

concreteros demoledor
Taladro
inalámbrico
5.- RIESGOS PRINCIPALES: (PICTOGRAMAS)
● Atropello

ORIGINAL
PERIMETRAL”
● Atrapamiento
● Contacto con energía eléctrica
● Golpeado por
● Sobreesfuerzo
● Exposición a radiación UV
● Caída al mismo nivel
● Aplastamiento
● Choque o Colisión
● Caídas a distinto nivel
● Incendio
Atropello Atrapamiento Contacto con Riesgo de

Sobreesfuerzo
energía eléctrica Caída de objetos tropezar
Golpes por Caídas a

Exposición a
Caída al mismo materiales o Aplastamiento Choque o distinto nivel
radiación UV
nivel herramientas Colisión
Incendio

ORIGINAL
PERIMETRAL”
6.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Requisitos Previos
 Permiso de trabajos en áreas críticas de SX
 Confección de Documentación HCR, ART, planificación de los trabajos a realizar, permiso
de ingreso al área de SX, permiso de excavación
 Contar con charla de inducción CENTELLAS SPA o SQM antes de ingresar a SX.
 Contar con Autorización de ingreso al área antes de ingresar.
 Contar con el equipamiento y elementos de protección personal equipados antes de
ingresar al área.
 Realizar Check list de herramientas y equipos
 El personal que realice la actividad deberá contar con todos los elementos de protección
personal Básicos y específicos de acuerdo a la actividad
 Delimitación y señalización del área de trabajo
6.1. ETAPAS PREVIAS:
Antes de comenzar los trabajos se debe tomar en consideración si se cuenta con el personal
idóneo para realizar la maniobra, en primera Instancia se debe realizar difusión del
presente procedimiento al personal, confeccionar HCR 360°, planificación del trabajo y ART
de esta actividad. Además, se deberá verificar que las herramientas y elementos de izaje
estén debidamente inspeccionadas, mediante check list.
El área debe haber sido entregada por el ITO SQM a cargo del área mediante registro en
libro de obra.
Los materiales a Utilizar para realizar el cierre perimetral dependerán del área y los peligros
presentes en el lugar de emplazamiento, pudiendo ser de placas de madera, Malla metálica
o Zinc (Para el caso de áreas con riesgo de incendio).
El área de trabajo debe ser correctamente señalizada y segregada.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
6.2. Traslado de Materiales
Los materiales de gran volumen, tales como placas de madera, pilares de madera o metálicos,
planchas de zinc o mallas, serán cargadas y trasladas en camión pluma hasta el área de
instalación, aplicando para ello el Procedimiento “izaje, carga, traslado y descarga de equipos,
herramientas y materiales con camión pluma” código CEN-10509-PTS-001.
Las herramientas menores serán trasladadas en camioneta o mediante el uso de carretilla al lugar,
respectando el limite de carga humana (25 KG).
6.3. Trazado de área y excavación

Se procederá a realizar levantamiento de líneas eléctricas con personal eléctrico de mantención
SQM, se debe realizará permiso de excavación y debe estar aprobado por Mantención e ITO SQM
después se trazará la ubicación del cerco perimetral, se instalará lienza y se demarcará los puntos
de excavación con Cal.
Se utilizarán herramientas manuales para la realización de la excavación, la cual será de

aproximadamente 60 cm de profundidad y el ancho será de acorde al grosor del pilar a instalar.
En caso de que el terreno se encuentre muy compactado, se utilizara martillo demoledor, aplicando
para ello el procedimiento de “Excavación en forma manual y con apoyo de martillo demoledor
CEN-10509-PT-002”
6.4. Instalación de pilares y revestimiento:
A medida que se avanza con las excavaciones, en paralelo se ira realizando la instalación de
pilares de pino de 3x3 o perfil metálico de 60x60 mm x 2,60, según el área donde se emplazara el
cierre perimetral. En aquellas áreas donde exista riesgo de incendio debido a la presencia de
sustancias inflamables, se deberá considerar cierre perimetral metálico.
Los pilares se irán a plomando a medida que se van instalando, el relleno de la excavación se
realizará mediante el mismo material extraído de la excavación, se deberá compactar la base de
forma manual.
Posteriormente se procederá a instalar el revestimiento, según sea el tipo de material a utilizar, se

debe considerar:

ORIGINAL
PERIMETRAL”
 Para el caso de instalación de malla bizcocho, se utilizará del tipo 5014 de 2 mts de alto
por 25 mts largo, y sobre esta se instalará malla Raschel negra dejándola tensada de
forma manual y afianzada en cada uno de los pilares con alambre de 14 o 18 mm.
 Se dimensionarán Placas de madera tipo OSB en caso de ser necesario y serán
afianzadas mediante clavos en cantidad suficiente. El ancho de los pilares debe
considerar el ancho de la placa a instalar.
 Para el caso de Zinc o latas, se afianzarán a los pilares mediante el uso de tornillos
autoperforantes, la distancia entre pilares deberá considerar el ancho y largo de las
planchas respectivamente.
 Se instalarán puntales en caso de que, por razones del viento, pueda debilitar la
estructura del cerco perimetral.
 Los accesos peatonales deben quedar separados como mínimo 2 metros de los accesos
vehiculares o estacionamientos.
Una vez concluido los trabajos, se deberán guardar todas las herramientas y equipos utilizados, y
realizar limpieza del área.
7.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD (ART)
QUE HACER: (Paso de la DESCRIPCIÓN: (Como) IPER: CONTROLES

tarea) (Identificación de OPERACIONALES:
peligros, Riesgos y
consecuencias)
1.-Planificacion de los Trabajos Una vez definidas las tareas a Peligros: El Supervisor será
realizar por parte de la línea responsable de controlar que
de mando se dará paso charla -Realizar planificación todos los trabajadores
de coordinación o seguridad de los trabajos en lugar queden claros con las tareas
en el cual se distribuirán las inadecuado, donde se encomendadas además de
tareas de terreno y se realicen otros trabajos, la difusión de todos los
coordinara como se con tránsito vehicular y riesgos de las tareas, lograr
ejecutarán, además de en terreno. que los trabajadores presten
difundir riesgos asociados a -Covid-19 atención a toda la
las actividades. información que entregará la
Riesgos: supervisión.
-Caídas al mismo nivel Realizar planificación de la

tarea en un lugar adecuado,
-Golpeado por despejado, nivelado y libre

ORIGINAL
PERIMETRAL”
de obstáculos e
-Atropello interferencias.
-Exposición a agente Uso Obligatorio de

biológico COVID-19 mascarilla
Consecuencias: Respetar y mantener

distancia social de 1 metro
-Fracturas como mínimo.
-Contusiones de Lavado de manos

diversa consideración frecuentemente con agua y
jabón o alcohol gel
-Heridas de diversa
consideración Toma de temperatura antes
de ingresar a faena
-Esguinces
-Luxaciones
2.- Revisión de Equipos, Se debe realizar un chequeo

Herramientas y traslado al diario de todas las Peligros: Cada trabajador debe
área de trabajo. herramientas a utilizar ya sea realizar su respectivo check
manual como eléctricas. La -No realizar check list a list diario para verificar las
cual deberá ser revisada por herramientas condiciones de las
el personal ejecutor y manuales. herramientas manuales.
rectificada por el capataz.
-Chequear equipo en El trabajador no debe
En el caso de las mal estado. chequear herramientas en
herramientas eléctricas estas mal estado, las debe retirar y
serán verificas por el eléctrico, -No solicitar chequeo codificar con cinta de color
el cual entregará un registro de herramientas rojo, para que queden fuera
de revisión (check list). eléctricas a eléctrico. de servicio.
Se deberá señalar con cinta - No respetar la El eléctrico en turno debe

roja aquellas herramientas o capacidad máxima de chequear las herramientas
equipos que se encuentren carga (25 kg) en eléctricas y entregar un
con daños, solo se utilizaran registro (check list) al
traslado de
las herramientas chequeadas trabajador que las utilizará.
y que cuenten con la cinta del herramientas
mes. manuales. El trabajador debe estar
atento a las condiciones del
Para trasladar las entorno para evitar caídas y
herramientas se debe tener Riesgos: de elementos que
precaución al transitar y evitar sobresalgan del lugar donde
sobreesfuerzos por exceso de - Golpeado por se va a chequear las
carga. De ser necesario se herramientas herramientas.
deben utilizar mecanismos de
apoyo para equipo y - Contacto con No cargar más de lo
materiales que no se puedan herramientas cortantes permitido (25 KG). Solicite
transportar manualmente, apoyo si fuese necesario.
o punzantes.
para ello se utilizará
camioneta certificada por El trabajador debe utilizar en

ORIGINAL
PERIMETRAL”
SQM. - Caída al mismo nivel todo momento sus

elementos de protección
personal básico (casco de
Consecuencias: seguridad, lentes oscuros
-Fracturas semi herméticos, guantes
alto impacto, etc.).
-Esguinces
-Contusiones
-Cortes
3.-Traslado al área de En caso que su traslado sea a

trabajo. pie deberán transitar solo por Peligros: Transitar por caminos en
área autorizada para ello, buen estado evitando
respetando siempre las vías -Caminos en mal traspasar por baches y
de transito demarcada para estado. zanjas.
este efecto
- Piso desnivelado o con Estar atento a las
El traslado de materiales con objetos que obstruyan condiciones del tránsito de
camión pluma, deberá ceñirse su paso. vehículos y del camino.
a lo establecido en dicho
procedimiento especifico. Transitar solo por vías
- Transitar por lugares
. peatonales delimitadas y con
no habilitados. uso de sus EPP obligatorios
(Casco de seguridad,
- Carga Suspendida geólogo, casco zapatos de
seguridad, lentes de
seguridad con protección
Riesgos: lateral)
- Atropello causado por - El operador con el rigger

acciones de terceras debe de verificar la
personas capacidad máxima de
levante, ángulos y radio de
- Tropiezos por caminos giro estipulado en la tabla
en mal estado. de izaje propia del equipo.
- El equipo deberá de contar

- Caídas mismo y
con la certificación vigente
distinto nivel.
y al día.
- Exposición a radiación
- Delimitar perímetro de
UV.
trabajo con señalética
- Atrapamiento
especifica de peligros
asociados al área,
- Aplastamiento
señalética de zona roja,

ORIGINAL
PERIMETRAL”
conos, etc.
- Golpes por la carga - No transitar ni situarse bajo

suspendida carga suspendida o en su
línea de proyección (línea
Consecuencias: de fuego) y no exponer
-Fracturas extremidades para
posicionar la carga.
-contusiones
- El operador debe de
-heridas
manipular los comandos
siempre del lado contrario
a las maniobras, medida
de control para cuando se
deba recoger y guardar la
pluma.
3.-Traslado al área de
trabajo (Continuación)
- No operar con equipo
mecanizado a una
distancia inferior a 5m.
Maniobras con vientos
inferiores a 30Km/h, sin
polución ambiental y a
10m. con polución
ambiental.
- Medidos entre la máxima

extensión del brazo
hidráulico y las próximas
líneas de energía eléctrica
- Utilizar cordeles guía

(vientos) para dirigir la
carga en suspensión, estos
deben ser dirigidos por
personal de apoyo,
teniendo en cuenta que
estos en ningún momento
deben de enrollarse para
forzar el posicionamiento
de la carga y el largo total
de los cordeles guías,
deben ser el doble del
largo total de la carga de
izaje.
- Se debe dar cumplimiento

ORIGINAL
PERIMETRAL”
al estándar de uso de
vientos
4.-Delimitación e instalación Se demarcará el área de Peligros: Coordinar con el encargado

de señalética en puntos de trabajo a intervenir con, de área las delimitaciones
trabajo letreros de advertencia, conos -Trabajar sin correspondientes.
de seguridad, cadenas señalización.
plásticas y señalética Se deberá instalar señalética
correspondiente para evitar el -Delimitación y señales clara y visible en puntos
ingreso a personas no de advertencia estratégicos.
autorizadas o que corran deficientes.
algún riesgo al ingresar sin Las personas ajenas al área
autorización. -Ingresar al área sin y tareas a ejecutar, deberán
autorización y permiso solicitar autorización para
Cualquier persona que del personal ejecutor. trasladarse
necesite ingresar al área,
deberá solicitar autorización - Letreros o señaléticas Transitar por áreas
con el encargado responsable mal anclados en caso despejadas libre de todo
de los trabajos o en su defecto de ráfagas de viento. obstáculo.
directamente con el
trabajador. Riesgos: Uso de EPP (casco de
seguridad, lentes oscuros
-Caídas al mismo nivel semi-hermetico, chaleco
geólogo reflectante, guantes
-Tropiezos de alto impacto).
-Golpeado por-contra
Aplicar bloqueador solar
-Exposición a radiación FPS 50, 30 minutos antes de
UV. exponerse al sol, lentes de
seguridad con filtro U.V y
Consecuencias: ropa manga larga que cubra
-Golpes antebrazos.
-Fracturas
-Contusiones
5.-Dimensionado de Manipulación adecuada de

maderas y/o zincalur 5 en v materiales. (No lanzar
Los materiales o zincalur 5 en
para cierre perimetral Peligros: materiales.
V a dimensionar son
cuartones de 3x3 para -Pasillos de circulación Verificar almacenamiento
confeccionar portones de con material. correcto para retirar desde
acceso. Estos materiales se lugar de acopio.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
dimensionarán utilizando -Herramientas y

sierra circular y herramientas equipos eléctricos sin Uso adecuado de sierra
manuales. Se debe utilizar un protecciones según circular
diseño de fábrica. No retirar protecciones de
mesón de trabajo adecuado al
herramienta eléctrica, uso de
material a dimensionar, -Operar sierra circular disco apropiado).
utilizando todos los EPP con el disco no
básico y específicos de adecuado o gastado. Realizar check list de
acuerdo a la tarea, se deben herramienta eléctrica con
disponer las extensiones -Herramientas hechizas personal eléctrico
eléctricas vía aérea. y/o improvisadas. autorizado.
-Extensiones eléctricas Solo se utilizará

en mal estado. herramientas certificadas,
queda estrictamente utilizar
-Falta de orden y aseo herramientas hechizas.
en el lugar de trabajo.
Uso de guantes de alto
-Pisos en presencia de impacto.
humedad y líquidos.
Uso de careta facial y lentes
-Posturas de trabajo con protección lateral
inadecuadas.
-Delimitación deficiente Mantener orden y aseo en el

del área de trabajo. área.
-Uso incorrecto e Disponer extensiones

inapropiado de los eléctricas por vía aéreas.
EPP.
Adoptar postura adecuada al
-Plataformas de trabajo manejo de cargas.
inestables y en mal
estado. Utilizar protectores auditivos.
-Uso de mesón de
trabajo inadecuado a
las dimensiones del
material
Riesgos:
-Golpeado por
-Contacto con
elemento cortantes
-Contacto con
elementos punzantes
-Caídas al mismo nivel

Atrapamiento de
extremidades

ORIGINAL
PERIMETRAL”
-Sobresfuerzo
-Contacto con energía

eléctrica
-Exposición a
proyección de
partículas.
-Exposición a ruido.
Consecuencias:
-Golpes
-Fracturas
-Contusiones
Excavación Manual y Se utilizarán herramientas Peligros -Uso correcto de

mediante el uso de martillo manuales para la realización herramienta eléctrica y en
-Trabajar con
demoledor de la excavación, la cual será buen estado, con su
herramienta eléctrica
respectivo check list, e
de aproximadamente 60 cm en mal estado.
inspecciones al día según
de profundidad y el ancho calendario de código de
será de acorde al grosor del - No realizar check list
colores.
pilar a instalar. del equipo a utilizar.
En caso de que el terreno se - Adoptar postura correcta
-Falta de mantención
encuentre muy compactado, para realizar el trabajo (se
del equipo.
se utilizara martillo demoledor, debe manipular herramienta
eléctrica con ambas manos y
aplicando para ello el -Trabajar sobre
en posición firme.
procedimiento de “Excavación terrenos con
en forma manual y con apoyo acumulación de agua.
- Transitar y mantener vías
de martillo demoledor CEN- peatonales despejadas.
-Falta de experiencia
10509-PTS-002. en el uso de esta
- Respetar delimitación del
herramienta.
área.
-Desconocer
- Uso de EPP (guantes alto
interferencias de
impacto, lentes de
canalizaciones
seguridad, casco, zapatos
subterráneas en el área
de seguridad)
a excavar.
- Realizar pausas activas,
-No utilizar EPP
rotación de personal (rotar el
adecuado a la tarea
personal cada 15 minutos
(casco de seguridad,
para trabajos constantes)
zapatos de seguridad
-Uso de protección
con protección
respiratoria en caso de ser
metatarso, guantes de
necesario.
seguridad de alto
impacto, protector
- Uso de protector auditivo.
auditivo)

ORIGINAL
PERIMETRAL”
-No delimitar el área de -Uso de zapato con

trabajo. protección de metatarso
-Trabajos repetitivos.
-Disponer de forma aérea las
Riesgos extensiones eléctricas y que
se encuentren en buen
-Contacto con energía estado de uso.
eléctrica.
-Golpeado por -Mantener vías despejadas

-Contacto con para el tránsito de personas
elementos punzantes. con carretilla dentro del área
para trabajos de excavación.
-Exposición a ruido.
Las excavaciones deberán
-Exposición a polvo. ser señalizadas para evitar
torceduras al transitar.
-Exposición a
vibraciones
- Caídas a mismo nivel
- Sobreesfuerzo
Consecuencias:
-Fracturas
-Contusiones de
diversa consideración
-Heridas de diversa
consideración
-Esguinces
-Luxaciones
-Silicosis
-Lumbago
Adoptar posturas adecuadas
En primera instancia se Peligros: para realizar la tarea,
6.-Intalación de cerco procederá a realizar posicionarse sobre terreno
-Utilizar herramientas -
perimetral excavación manual con chuzo,
inadecuadas. nivelado.
pala y rotomartillo, para
instalar cuartones o perfiles de
-No utilizar su epp Utilizar herramienta
60x60 o 50x50 mm, los que
adecuado adecuada y en buen estado.
serán enterrados 60 cm. De
profundidad y con una
-Ubicación deficiente
separación de 3.0 mts. Mantener vías de circulación
de extensiones
eléctricas despejadas, libre de
Instalar postes de pino de 3x3
-No solicitar ayuda obstáculos y con espacio

ORIGINAL
PERIMETRAL”
o perfil metálico de 60x60 mm suficiente para la circulación

o 50x50 mm x 3 metros siendo Riesgos: y para realizar los trabajos
.
estos aplomados para -Golpeado por o contra
Mantener puntos de acopios
posteriormente realizar la -Contacto con temporales en el área.
instalación zincalur 5 en v de elementos cortantes Manipulación adecuada de
los materiales, no superar
2,5 mts de alto por mts 850 -Contacto con
25 kg en levante manual de
mm de ancho. elementos punzantes carga.
-Sobreesfuerzo
Utilizar guantes adecuados y
-Schock eléctrico
en buen estado (guantes de
-Atrapamiento alto impacto).
Consecuencias: Doblar todas las puntas de

clavos que puedan
Contusiones sobresalir.
Dolor lumbar
Esguince
Heridas Toda Herramienta eléctrica
debe ser inspeccionada
antes de su uso.
La instalación de las placas

o planchas deberá realizarse
como mínimo entre 2
personas.
Finalmente se realizará el Peligros

7.-Retiro del área
retiro de todo material Uso de guantes de alto
-No utilizar guantes
sobrante generado en el área para manipular impacto en todo momento y
elementos.
intervenida. EPP básicos (casco de
-Transitar por
superficies irregulares seguridad, zapato de
-Exceder límite de
seguridad, lentes de
carga humana
seguridad semihermeticos o
Riesgos
con protección lateral, buzo
-Caídas al mismo nivel piloto, barbiquejo, respirador
-Contacto con
con filtros para gases y
elementos punzantes
- Sobreesfuerzo partículas en caso de ser
necesario, fonos auditivos en
Consecuencias:
caso de ser necesarios,
- Contusiones
chaleco de geólogo)
- Dolor Lumbar
- Esguince Dejar área limpia y

ORIGINAL
PERIMETRAL”
despejada.
Retirar todo el material
generado y depositarlo en
lugar adecuado.
1. 8.- PROHIBICIONES
Está prohibido realizar esta tarea sin autorización.

Está prohibido realizar esta tarea sin tener licencia municipal e interna de SQM.
Está prohibido realizar esta tarea bajo la influencia de alcohol y drogas.
Está prohibido realizar maniobras de izaje sin contar con rigger calificado.
Está prohibido transitar bajo carga suspendida.
Está prohibido no utilizar cuerdas para guiar la carga.
Está prohibido realizar maniobras de izaje con vientos constantes sobre 30 km/h
Está prohibido realizar esta tarea sin los equipos de protección personal.
Está prohibido realizar esta tarea sin el conocimiento del supervisor.
Está prohibido realizar trabajos sin permisos o autorización (HCR).
Está prohibido trabajar con elementos de izaje en mal estado.
Está prohibido trabajar sin operador calificado para la tarea.
Está prohibido trabajar sin delimitar el área.
Está prohibido realizar maniobras sin conocer peso de la carga.
Está prohibido comenzar los trabajos sin revisar la tabla de carga de los equipos
Está prohibido Fumar
Está prohibido generar cualquier tipo de Flama
Está prohibido generar trabajos en caliente
Está prohibido el uso del celular
2. 9.- RECURSOS
● Estación de emergencia
● Estación de agua
● Señalización y/o letreros de advertencia.
● Equipo radio portátil.
3. 10.- ASPECTOS AMBIENTALES
Mantener las áreas de trabajo limpias y ordenadas, antes de comenzar los trabajos y al finalizar la jornada,
mantener mantenciones de los camiones al día.
Mantener mantenciones de los equipos al día.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
4. 11.- REFERENCIAS
Nombre
Ley 16.744 Ley sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
Código del Trabajo
Ley 18.290 Ley de Transito
Ley 18.696 Establece normas sobre transporte de pasajeros
Ley 19.300Bases generales del medio ambiente
Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana
Ley 20.096 Establece mecanismo de control aplicables a las sustancias agotadora de capa de ozono
Ley 20.123 Regula trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de las empresas de servicios transitorios y e
contrato de trabajo de servicios transitorios
Ley 20417 Crea el Ministerio el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente
D.S N° 18 Certificación de Calidad de elementos de protección personal contra riesgos ocupacionales
D.S N° 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
Decreto N° 38 Reglamento para la dictación de normas de calidad ambiental y de emisión. Ministerio del Medio Ambiente
Decreto N° 40Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Ministerio del Medio Ambiente
D.S N° 54Reglamento para la constitución de los comités paritarios de higiene y seguridad.
D.S N° 78 Aprueba Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas
D.S N° 101 Reglamento de la ley de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
D.S N° 109Reglamento para calificación y evaluación de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
D.S N° 148Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos
D.S. N° 594 Aprueba Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo
Norma Chilena N° 382 Sustancias peligrosas – Terminología y clasificación general
Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad Servicios industriales CENTELLAS SPA
Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Sub contratistas SQM
Plan Nacional para la erradicación de la Silicosis
Protocolo de exposición Ocupacional a Ruido
Norma técnica de Identificación y factores de riesgo de trastornos musculo esqueléticos relacionados al trabajo
Guía Técnica radiación ultravioleta de origen Solar
Protocolo de Vigilancia de riesgos psicosociales en el trabajo
Guía Técnica para la evaluación y control de los riesgos asociados al manejo o manipulación manual de carga
Normas Generales del Ministerio de Transporte y Obras Públicas.
Reglamento de Seguridad Minera Nº 132.
RESEC
SGSST SQM
Reglamento Interno de tránsito y transporte SQM.
Estándares Corporativo SQM
Regla Básica de Seguridad SQM N°1. “Aspectos fundamentales”
Regla Básica de Seguridad SQM N°2. “Equipos y vehículos de transporte
Regla Básica de Seguridad SQM N°12. “Zonas rojas”
Regla Básica de Seguridad SQM N°13. “Trabajos cruzados”
Regla Básica de Seguridad SQM N°9. “Operaciones de levante”
Regla básica de seguridad SQM N°7 “Partes Móviles”
Procedimiento “Excavación en forma manual y con apoyo de martillo demoledor CEN-10509-PT-276”
Procedimiento “izaje, carga, traslado y descarga de equipos, herramientas y materiales con camión
pluma” código CEN-10509-PTS-001.

ORIGINAL
PERIMETRAL”
5. 12.- DEFINICIONES Y TERMINOLOGIAS
Término Definición
Vehículos utilizados para el transporte de personal, en este caso mini bus o camioneta
Vehículo de
doble cabina.
transporte
Se refiere a la documentación vigente que debiera tener el vehículo (Revisión técnica,
permiso de circulación, SOAP, Certificado de emisión de gases) y que pudiera ser
Documentación solicitado para controles tanto fuera o dentro de las instalaciones de SQM, ya sea por
de Terreno personal de carabineros y de personal SQM autorizado para ello, estos documentos se
deben mantener en todo momento en el respectivo vehículo.
Cuerdas que se amarran en los extremos de la carga para guiarla, y evitar que el
trabajador tome la carga con sus manos, en las maniobras de izaje se deben utilizar a lo
Vientos
menos 2, las que debe tener un largo aproximado entre 5 y 10 metros.
Cajones de madera que se colocan bajo los contenedores o bajo los estabilizadores
Almohadillas hidráulicos del camión pluma, con el fin de nivelar, especialmente cuando las maniobras se
realizan contra-terreno.
Aparato meteorológico que se usa para la predicción del clima y, específicamente, para
Anemómetro
medir la velocidad del viento.
13. REGISTROS
Código Ubicació Retenció

N° Tipo Título Responsable
n n

ORIGINAL
PERIMETRAL”
CEN-
1.- Registro CLST-00
Terreno Check list camión pluma Supervisor No
CEN-
2.- Registro CLST-01
Terreno Check list elementos de izaje Supervisor No
N/A
3.- Registro Terreno Protocolo de izaje Supervisor No
CEN-RCV-
4.- Registro 04
Terreno Registro control de viento Supervisor No
CEN-
5.- Registro CLST-02 Terreno Check list herramientas manuales Supervisor No
14. ANEXOS – DIAGRAMAS
CHECK LIST CAMIÓN PLUMA

ORIGINAL
PERIMETRAL”

ORIGINAL
PERIMETRAL”
CHECK LIST ELEMENTOS DE IZAJE
PROTOCOLO MANIOBRAS DE IZAJE

ORIGINAL
PERIMETRAL”

ORIGINAL
PERIMETRAL”
REGISTRO MEDICIÓN DE VIENTO
CHECK LIST HERRAMIENTAS MANUALES

ORIGINAL
PERIMETRAL”

ORIGINAL
PERIMETRAL”
CHECK LIST SIERRA CIRCULAR
CHECK LIST MARTILLO DEMOLEDOR

ORIGINAL
PERIMETRAL”
15. EVALUACION DEL CONOCIMIENTO ADQUIRIDO

ORIGINAL
PERIMETRAL”
TEST DE EVALUACIÓN
PROCEDIMIENTO FABRICACION E INSTALACION DE CERCO PERIMETRAL PROVISORIO DPR-PTS-
ICP-0029
Marque con una X si la afirmación es Verdadera ó Falsa.
Nombre: ____________________________________________________________________________
RUT: ___________________________________________ Fecha: _______________________________
Cargo: _________________________________________ Nota: ________________________________
Verdadero Falso
PREGUNTAS
, Todos los involucrados en la tarea deben tener el procedimiento difundido
1
2 Para realizar esta tarea, es necesario realizar toda la documentación de terreno,

ART, HCR, check list, protocolo de maniobras de izaje, etc.
3 No es necesario delimitar el área para realizar las instalaciones del cierre
4 Para realizar las actividades que involucra la instalación de cierre perimetral se

deben conocer todos los peligros y riesgos asociados a ella.
5 No existen Riesgos asociados a la tarea por lo siempre de las acciones.
6 No es necesario realizar charla de planificación de tareas
7 El supervisor no tiene responsabilidad en la documentación.
8 Es responsabilidad de los trabajadores realizar la documentación en conjunto
16. RAZÓN DE CAMBIO – DISTRIBUCIÓN
Razón del
Cambio del
Revisión Razón del cambio de esta versión Fecha

ORIGINAL
PERIMETRAL”
00 Se crea procedimiento 19-08-2022
Documento
Razón del
Cambio del
Documento
Copia N° Destino
Original Oficina Técnica
Distribució
n
Oficina Técnica CENTELLAS SPA - Prevención de Riesgos
Electrónica
CENTELLAS SPA

ORIGINAL

PTS Fabricacion e Instalacion de Cerco Perimetral

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS Fabricacion e Instalacion de Cerco Perimetral

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO Código DPR-PTS-ICP-0029

“FABRICACION E INSTALACIÓN DE CERCO

“FABRICACION E INSTALACIÓN DE CERCO

“CIERRE PERIMETRAL SX01 Etapa 01”

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Firma Firma Firma

PARA REVISION Y TOMA DE CONOCIMIENTO

NOMBRE FECHA FIRMA ESTATUS

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 1 de 34

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 2 de 34

Responsable Área o Departamento Responsabilidades

Asignar los recursos, materiales y el

Liderar y evaluar el resultado de la

Asesorar a la línea de mando y

Evaluar y asesorar el control de

Establecer planes de acción ante

Revisar e instruir a la línea de mando

Asegurar de que exista documentación

Supervisores VP Potasio-Litio Dar a conocer a los trabajadores el

Evaluar y controlar los riesgos que

Coordinar con I.T.O y jefe de área de

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 3 de 34

todas las actividades a realizar.

Instruir al personal bajo su mando,

Investigar todos los incidentes

Inspeccionar equipos, elementos de

No exponer a los trabajadores a riesgos

Asegurarse de que el área quede

Investigar e informar a SQM todos los

Confeccionar junto a los trabajadores

El supervisor debe participar en la

Entregar equipos, maquinarias o

Toma cabal conocimiento e instruye

Dar a conocer la necesidad de cambios

Trabajadores VP Potasio-Litio Cumplir con las disposiciones

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 4 de 34

Informar a su jefe directo todo incidente

Evitar poner su integridad física y/o su

Estar en conocimientos de los riesgos

Cumplir con las disposiciones

Informar a su jefe directo todo incidente

Utilizar en forma efectiva y correcta los

Evitar poner su integridad física y/o su

Estar en conocimientos de los trabajos

Denunciar a la Supervisión las

Operador camión Pluma

VP Potasio-Litio Cumplir con las disposiciones

Informar a su jefe directo todo incidente

Utilizar en forma efectiva y correcta los

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 5 de 34

Evitar poner su integridad física y/o su

Estar en conocimientos de los trabajos

Denunciar a la Supervisión las

Realizar solo los trabajos

Los trabajadores deben participar en la

Rigger Participar en la confección de ART y

Dirigir las maniobras de carga,

Chequear que todos los elementos

Realizar check list de los elementos de

Verificar que el Camión pluma se

Debe acatar las indicaciones del

FECHA APROBACIÓN: agosto 2022 PÁGINA: 6 de 34

supervisor o capataz a cargo.