PODER JUDICIAL DE NEUQUEN 2014

SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO JUDICIAL

INFORMACION COMPLEMENTARIA
Sujetos que intervienen en el Proceso Judicial CIVIL.

Partes: En todo el proceso intervienen básicamente dos partes: Una que pretende la aplicación de
la ley a su favor – Parte Actora – y otra que frente a la cual, la actuación de la ley es exigida – Parte
Demandada.

Pueden ser partes todas las personas tanto físicas como jurídicas, siempre y cuando tengan
capacidad procesal.

 Capacidad procesal: Es la aptitud legal de poder ser sujeto activo o pasivo en una
relación jurídica procesal. No todas las personas gozan de esta capacidad (menores,
insanos, inhabilitados) para estar en juicio, por lo que deberán comparecer a hacer
valer sus derechos con la representación legal que corresponda al caso.

 Persona: Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos o contraer
obligaciones (art.30 CC)

 Persona Física o de existencia visible: Es la persona humana.

 Persona Jurídica: son de existencia ideal. Son creaciones del derecho: asociaciones,
fundaciones, sociedades civiles y comerciales, el Estado, etc.

 Actor o demandante es la persona física o jurídica que inicia el juicio peticionando

que se condene al demandado a cumplir determinada prestación de dar, hacer o no
hacer. Es quien entabla una demanda judicial.

 Demandado: Es la persona física o jurídica contra quien se dirige la demanda. Es la

"contra - parte" del actor.

Letrado/abogado: El código procesal establece que todas las peticiones que hagan las partes y sus
participaciones en los juicios, deben estar firmadas por un abogado debidamente matriculado.
Esto garantiza que todas las personas que van a juicio tengan asesoramiento legal. Los abogados
representan a las partes que intervienen en el juicio. Su actuación es indispensable, aunque no
tiene el carácter de parte. Para que los abogados puedan litigar , deben estar matriculados en el
Colegio de Abogados de la Provincia del Neuquén.

Si las partes no pueden pagar un abogado, el Estado (previa acreditación de ciertos requisitos), les
da la posibilidad de acudir a las Defensorías Oficiales (Civiles y Penales). En caso de no poder hacer
uso de esta alternativa por no reunir los requisitos necesarios para ello, el Código Procesal prevé
un procedimiento - Beneficio de Litigar sin gastos- con el que se accede al servicio de justicia sin
PODER JUDICIAL DE NEUQUEN 2014

afrontar los gastos, en tanto se acredite la imposibilidad de hacerse cargo de ellos. El Colegio de
Abogados de la ciudad de Neuquén también brinda un servicio de asesoramiento gratuito
(http://www.abognqn.org/SCJG.html).

También intervienen en el proceso otros sujetos que integran el Poder Judicial:

El Juez: Es el titular o quien se encuentra a cargo del Juzgado. Dirime el litigio dictando la
sentencia que le pone fin. El magistrado no es parte, sino que debe dirigir el proceso de manera
imparcial (es un tercero imparcial). Vela porque se cumplimenten adecuadamente, y de manera
eficiente todas las etapas establecidas en el código.

El Secretario, es el principal colaborador del Juez. Es funcionario, con título de abogado. Es el

titular de la Secretaría y actúa como “Fedatario”. Fedatario es quien da fe de que determinado
hecho es verdadero, pues él otorga certeza del mismo. Todos los Juzgados tienen una o varias
Secretarías. En cada Secretaría es donde se llevan adelante los expedientes con el control conjunto
de Juez y Secretario. El Secretario controla el proceso judicial.

El articulo 38 del CPC y C enumera algunos de los deberes de los secretarios.

El Prosecretario, es también funcionario y abogado y colabora con el Secretario desempeñando

las tareas que éste le encomiende, además de cumplir las funciones previstas en el Artículo 38
cuando reemplace al Secretario. Algunas de sus funciones son las de llevar estadísticas y mantener
actualizados los ficheros de jurisprudencia. Firmar cédulas de notificación, citaciones, oficios,
cargos de escritos, salvo la disposición en contrario. También, realizar cualquier otra función que
les asignen las Leyes y las acordadas del Tribunal Superior de Justicia.

También pueden participar dentro del proceso civil, laboral, de familia, y ejecutivo, las Defensorías
y las Fiscalías.

El Fiscal

Es la persona a quien se debe dar vista en todos los juicios en los que se cambia el estado civil de
las personas (adopciones, divorcios); en los que se pide la inconstitucionalidad de alguna norma;
en las cuestiones de competencia de los tribunales, entre otros casos.- resguardando los intereses
de las partes y de la sociedad a la cual representan.

El Defensor

Defensor Oficial: Es la persona que debe ejercer la defensa y representación en juicio, como
actores o demandados, de quienes invoquen y justifiquen pobreza o se encuentren ausentes en
ocasión de requerirse la defensa de sus derechos.

Los Defensores Públicos de los derechos del Niño y el Adolescente e Incapaces deberán intervenir,
en los términos del artículo 59 del Código Civil en todo asunto judicial o extrajudicial que afecte la
persona o bienes de los menores o incapaces, y entablar en defensa de éstos las acciones y
recursos pertinentes, ya sea en forma autónoma o junto con sus representantes necesarios
PODER JUDICIAL DE NEUQUEN 2014

(alimentos, tenencia, régimen de visitas, daños y perjuicios pedidos para indemnizar un daño
sufrido por un menor, filiaciones, etc.).

Los Peritos
En los procesos también pueden actuar peritos. Son profesionales en otras ciencias, que
esclarecen puntos discutidos en los juicios y que por su especificidad o complejidad el Juez no
puede solucionarlos solo. Estos auxiliares NO SON partes del proceso, sino auxiliares del juez. Por
ejemplo: se designan peritos médicos para determinar grados de incapacidad, o en juicios de mala
praxis; peritos contadores para determinar la debida registración de operaciones contables en los
Libros de Comercio de las partes; peritos accidentológicos para determinar la mecánica del
accidente y velocidad a la que circulaban los vehículos, etc.