0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
15 vistas2 páginas
El Tribunal de Casación confirmó la decisión del Tribunal de Apelación de reconocer la existencia de una relación laboral. Se encontró que se cumplían los elementos constitutivos de una relación laboral según la ley: la prestación de un servicio lícito y personal, dependencia y subordinación, y remuneración. Por lo tanto, se confirmó la decisión del tribunal inferior.
El Tribunal de Casación confirmó la decisión del Tribunal de Apelación de reconocer la existencia de una relación laboral. Se encontró que se cumplían los elementos constitutivos de una relación laboral según la ley: la prestación de un servicio lícito y personal, dependencia y subordinación, y remuneración. Por lo tanto, se confirmó la decisión del tribunal inferior.
El Tribunal de Casación confirmó la decisión del Tribunal de Apelación de reconocer la existencia de una relación laboral. Se encontró que se cumplían los elementos constitutivos de una relación laboral según la ley: la prestación de un servicio lícito y personal, dependencia y subordinación, y remuneración. Por lo tanto, se confirmó la decisión del tribunal inferior.
DIRECCIÓN TÉCNICA DE PROCESAMIENTO DE JURISPRUDENCIA E INVESTIGACIONES
JURÍDICAS ÁREA Laboral y Social
REGISTRO ADMINISTRATIVO
RESOLUCIÓN No.: 098-2017
JUICIO No.: 1882-2016 PROCEDENCIA: Sala de lo Laboral FECHA DE LA RESOLUCIÓN: 06/02/2017 TIPO DE JUICIO(trámite) ASUNTO O TEMA: EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL ACTOR/AGRAVIADO(S): MANUEL WINSTON ANTOLIN PARRAGA CEVALLOS () / DEMANDADO(S) o PROCESADO(S): HACIENDA SAN LUIS (CASACIÓN) / DECISIÓN: JUEZ PONENTE: Benavidez Benalcazar Merck
ABSTRACT - RESUMEN DE LA RESOLUCIÓN
EL DEMANDADO INTERPONE RECURSO DE CASACIÓN, FUNDAMENTA SU RECURSO EN LA CASUAL PRIMERA DEL ART. 3 DE LA LEY DE CASACIÓN. CONSIDERA INFRINGIDA EL ART. 8 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO. “EN SU RECURSO LA ENTIDAD DEMANDADA ARGUMENTA LA INEXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL”. CRITERIO QUE ESTE TRIBUNAL DE CASACIÓN COMPARTE, POR CUANTO, EL TRIBUNAL DE APELACIÓN AL ENCONTRAR CUMPLIDOS LOS PRESUPUESTOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 8 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO QUE DISPONE: "CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO ES EL CONVENIO EN VIRTUD DEL CUAL UNA PERSONA SE COMPROMETE PARA CON OTRA U OTRAS A PRESTAR SUS SERVICIOS LÍCITOS Y PERSONALES, BAJO SU DEPENDENCIA, POR UNA REMUNERACIÓN FIJADA POR EL CONVENIO, LA LEY, EL CONTRATO COLECTIVO O LA COSTUMBRE.", SE PRONUNCIA DE ACUERDO A ESTA DISPOSICIÓN LEGAL, QUE ESTABLECE QUE PARA LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL, ES IMPRESCINDIBLE LA PRESENCIA DE SUS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS, LOS CUALES SON: LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO LÍCITO Y PERSONAL; LA DEPENDENCIA O SUBORDINACIÓN A LAS ÓRDENES O DISPOSICIONES DE QUIEN CUMPLE LA FUNCIÓN DE EMPLEADOR Y LA REMUNERACIÓN O PAGO, DE QUIEN BENEFICIÁNDOSE DEL SERVICIO DEBE RETRIBUIRLE AL TRABAJADOR; ELEMENTOS QUE SE ENCUENTRAN PRESENTES EN EL CASO IN EXAMINE; EXISTIENDO RELACIÓN DE DEPENDENCIA AL ENCONTRARSE EL ACTOR BAJO LA DIRECCIÓN DEL DEMANDADO, SE CONFIRMA LA SUBORDINACIÓN, AL RESPONDER CADA UNA DE SUS ACTUACIONES A LAS 6RDENES DE SU EMPLEADOR, LAS CUALES DEBÍA CUMPLIR A CABALIDAD; REALIZANDO UN TRABAJO LÍCITO Y PERSONAL POR EL CUAL RECIBIÓ UNA CONTRAPRESTACIÓN REMUNERATIVA. POR LO TANTO BIEN HACE EL TRIBUNAL AD QUEM EN RECONOCER LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL Y PRONUNCIARSE SOBRE LAS PRETENSIONES DEL ACTOR EN SU DEMANDA. EN TAL VIRTUD, NO PROCEDE EL CARGO IMPUGNADO POR EL CASACIONISTA EN BASE A LA CAUSAL PRIMERA DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY DE CASACIÓN.- LA SALA ESPECIALIZADA DE LO LABORAL, UNA VEZ REVISADA Y ANALIZADA LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL, NO CASA LA SENTENCIA.
1 RATIO DECIDENDI - RAZÓN DE LA DECISIÓN
DESCRIPTOR: EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL
RESTRICTORES: Existencia de relación laboral / Prestación de un servicio lícito / Dependencia o
Subordinación / Remuneración RATIO DECIDENDI: (Razón EN EL CASO DE ESTUDIO, HABIÉNDOSE COMPROBADO LA PRESENCIA DE LOS de la decisión) ELEMENTOS CONSTITUTIVOS, LOS CUALES SON: LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO LÍCITO Y PERSONAL; LA DEPENDENCIA O SUBORDINACIÓN A LAS ÓRDENES O DISPOSICIONES DE QUIEN CUMPLE LA FUNCIÓN DE EMPLEADOR Y LA RATIO DECIDENDI: (Razón REMUNERACIÓN O PAGO, DE QUIEN BENEFICIÁNDOSE DEL SERVICIO DEBE de la decisión) RETRIBUIRLE AL TRABAJADOR; ELEMENTOS QUE SE ENCUENTRAN PRESENTES EN EL CASO IN EXAMINE; EXISTIENDO RELACIÓN DE DEPENDENCIA AL ENCONTRARSE EL ACTOR BAJO LA DIRECCIÓN DEL DEMANDADO, SE CONFIRMA LA SUBORDINACIÓN, AL RESPONDER CADA UNA DE SUS ACTUACIONES A LAS ÓRDENES DE SU EMPLEADOR, LAS CUALES DEBÍA CUMPLIR A CABALIDAD; REALIZANDO UN TRABAJO LÍCITO Y PERSONAL POR EL CUAL RECIBIÓ UNA CONTRAPRESTACIÓN REMUNERATIVA. POR LO TANTO BIEN HACE EL TRIBUNAL AD QUEM EN RECONOCER LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL Y PRONUNCIARSE SOBRE LAS PRETENSIONES DEL ACTOR EN SU DEMANDA. EXTRACTO DEL FALLO ……(…….)…POR CUANTO, EL TRIBUNAL DE APELACIÓN AL ENCONTRAR CUMPLIDOS LOS PRESUPUESTOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 8 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO QUE DISPONE: "CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO ES EL CONVENIO EN VIRTUD DEL CUAL UNA PERSONA SE COMPROMETE PARA CON OTRA U OTRAS A PRESTAR SUS SERVICIOS LÍCITOS Y PERSONALES, BAJO SU DEPENDENCIA, POR UNA REMUNERACIÓN FIJADA POR EL CONVENIO, LA LEY, EL CONTRATO COLECTIVO O LA COSTUMBRE.", SE PRONUNCIA DE ACUERDO A ESTA DISPOSICIÓN LEGAL, QUE ESTABLECE QUE PARA LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL, ES IMPRESCINDIBLE LA PRESENCIA DE SUS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS, LOS CUALES SON: LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO LÍCITO Y PERSONAL; LA DEPENDENCIA O SUBORDINACIÓN A LAS ÓRDENES O DISPOSICIONES DE QUIEN CUMPLE LA FUNCIÓN DE EMPLEADOR Y LA REMUNERACIÓN O PAGO, DE QUIEN BENEFICIÁNDOSE DEL SERVICIO DEBE RETRIBUIRLE AL TRABAJADOR; ELEMENTOS QUE SE ENCUENTRAN PRESENTES EN EL CASO IN EXAMINE; EXISTIENDO RELACIÓN DE DEPENDENCIA AL ENCONTRARSE EL ACTOR BAJO LA DIRECCIÓN DEL DEMANDADO, SE CONFIRMA LA SUBORDINACIÓN, AL RESPONDER CADA UNA DE SUS ACTUACIONES A LAS ÓRDENES DE SU EMPLEADOR, LAS CUALES DEBÍA CUMPLIR A CABALIDAD; REALIZANDO UN TRABAJO LÍCITO Y PERSONAL POR EL CUAL RECIBIÓ UNA CONTRAPRESTACIÓN REMUNERATIVA. POR LO TANTO BIEN HACE EL TRIBUNAL AD QUEM EN RECONOCER LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL Y PRONUNCIARSE SOBRE LAS PRETENSIONES DEL ACTOR EN SU DEMANDA. EN TAL VIRTUD, NO PROCEDE EL CARGO IMPUGNADO POR EL CASACIONISTA EN BASE A LA CAUSAL PRIMERA DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY DE CASACIÓN.
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA
Dirección Técnica de Procesamiento de Jurisprudencia e Investigaciones Jurídicas (DEBJUR)
Avenida Río Amazonas N37-101 y Unión Nacional de Periodistas
El proceso ejecutivo en la jurisdicción de lo contencioso administrativo: Reflexiones en torno a los antecedentes y aspectos procesales resueltos por la jurisdicción de lo contencioso administrativo en procesos ejecutivos