Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
4
Las prestaciones laborales reclamadas consistieron en el pago de
diferencias salariales, jornada extraordinaria, aguinaldo, vacaciones, prima
vacacional, días de descanso semanal, prima adicional, días de descanso
obligatorio; así como el pago de otras prestaciones contenidas en el
contrato colectivo de trabajo, signado entre las empleadoras y el sindicato
burocrático respectivo. Las prestaciones de seguridad social consistieron en
el pago de las diferencias económicas del monto de la pensión por vejez o
cesantía que le fue concedida, y como consecuencia de no pagarle
correctamente sus salarios mientras estuvo en activo, ni haberle otorgado
los dos ascensos automáticos al momento de pensionarse.
5
2). Negaron la procedencia del pago de las prestaciones
laborales reclamadas, porque según las patronales, las de índole legal
fueron cubiertas correcta y oportunamente; y las de carácter contractual y
de seguridad social no le correspondían al actor, al haber laborado para
ellas como servidor público de confianza.
6
de la Constitución Federal de la República, que no existe relación de trabajo
en esos casos. Y que por tanto dicha autoridad laboral debía declinar su
competencia a favor del Consejo de Honor y Justicia de la demandada
Dirección de Vialidad y Seguridad Pública. Por su lado, la otra demandada,
aunque propiamente confesó las prestaciones que se le reclamaron, se
adhirió al incidente de incompetencia planteado por sus codemandadas.
7
a. AMPARO DIRECTO DEL TRABAJADOR.- En contra de
tales determinaciones absolutorias, nos inconformamos ante el Tribunal
Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, a través de un juicio de amparo
directo, MISMO QUE FUE RADICADO BAJO EL EXPEDIENTE NÚMERO D-
408/2004; y resuelto el día dieciséis de junio del año dos mil cinco (un
poco más de diez meses después de que se promovió), en el sentido de
conceder el amparo y la protección de la justicia federal a nuestro
mandante, para el efecto de que con libre jurisdicción la autoridad laboral
señalada como responsable, emitiera nuevo laudo en el cual determinara la
procedencia las diversas prestaciones contractuales reclamadas, aunque en
los considerandos reconoció que el actor tuvo el carácter de trabajador,
dejando ver que aún cuando se le caracterizara como empleado de
confianza, le resultaba aplicable el pacto colectivo de trabajo invocado
desde la demanda laboral.
8
DEBÍA APLICARSE EL CONTENIDO DE LA FRACCIÓN IV DEL ARTÍCULO
12 DE LA LEY LABORAL BUROCRÁTICA DEL ESTADO, EL QUE
ESTABLECE LA “JORNADA ESPECIAL” Y SIN POSIBILIDAD DE
GENERARSE EL PAGO DE HORAS EXTRAS .
9
directo ante el mismo Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito,
radicándose bajo el expediente número D-471/2005.
10
determinara correctamente el cálculo del salario que servirá de base para el
pago de la prima de antigüedad.
11
B. TRANSCRIPCIÓN DE LA PARTE CONSIDERATIVA
DEL LAUDO RECLAMADO, QUE A SU VEZ SE TRANSCRIBIÓ EN
LA SENTENCIA IMPUGNADA (PÁGINAS 7 A LA 12) Y QUE LE
SIRVIÓ DE BASE AL TRIBUNAL COLEGIADO PARA EMITIR
DICHA SENTENCIA (el subrayado es nuestro, para resaltar los hechos
indubitables, reconocidos por las partes, la responsable y hasta por el
Tribunal Colegiado) :
12
prestaciones laborales reclamadas en los incisos B), C) y CH), del apartado II,
del escrito de demanda, y toda vez que las demandadas empleadores
opusieron como excepción la falta de acción y derecho para demandar tales
derechos, AL HABER PERCIBIDO EL HOY ACTOR UN SALARIO SUPERIOR
AL QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 37, FRACCIÓN II, DE LA LEY DE
SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE TLAXCALA, EQUIVALENTE A POR
LO MENOS TRES SALARIOS MÍNIMOS GENERALES PARA LOS ELEMENTOS
DE LOS CUERPOS DE SEGURIDAD PÚBLICA, tenemos que debe dilucidarse,
en primer término, el derecho del hoy actor de percibir el salario retroactivo
que demanda y, por tanto, todo el tiempo de servicios prestados a partir del
veintinueve de julio de mil novecientos noventa y ocho, con motivo de la
publicación de la citada Ley de Seguridad Pública. Y al respecto, hay que
partir de cuatro circunstancias: UNA, QUE EL TRABAJADOR JOSÉ PAZ
REYES PALACIOS, RENUNCIÓ A SU TRABAJO con fecha treinta de junio de
dos mil uno, mediante escrito dirigido al C. LUIS CORONA VELÁSQUEZ,
Director de Recursos Humanos, en el que el hoy actor manifestó que no se le
adeudó cantidad alguna “por concepto de indemnización, vacaciones, prima
vacacional, prima de antigüedad, horas extras, aguinaldo, séptimos días,
salarios devengados, así como las que pudieran derivarse de las condiciones
generales de trabajo y en general de todas y cada una de las prestaciones
laborales y de seguridad social a las que tuve derecho mientras duró la
relación laboral que hoy voluntaria da por terminada”, agregada a fojas 18 de
autos, independientemente de que haya sido obligado, o no, a ello para
acogerse al sistema de jubilación o pensión por vejez o cesantía por parte de
Pensiones Civiles del Estado, como lo refiere el numeral IV del capítulo de
hechos de su demanda, en virtud de que no aportó prueba alguna al respecto,
lo que le correspondía, y en todo caso, ninguna trascendencia tiene al
controvertido examinar; DOS, QUE EL TRABAJADOR JOSÉ PAZ REYES
PALACIOS, PRESTÓ SUS SERVICIOS LABORALES AL GOBIERNO DEL
ESTADO, CON UNA ANTIGÜEDAD EN EL SERVICIO DE “17 AÑOS, 1 MES,
20 DÍAS”, SEGÚN CONSTANCIA DE FECHA OCHO DE JUNIO DE DOS MIL
UNO, EXPEDIDA POR EL C. LUIS CORONA VELÁSQUEZ, DIRECTOR DE
RECURSOS HUMANOS DEL PODER EJECUTIVO, que obra a fojas 19 de autos
y que hace prueba plena en virtud de ser documento expedido por funcionario
público en ejercicio de sus funciones sin necesidad de perfeccionamiento,
independientemente de que haya dejado de laborar, o no, del quince de enero
de mil novecientos ochenta y siete al quince de julio de mil novecientos
ochenta y nueve, para reingresar al día siguiente, como lo refiere la parte
demandada en el punto 1 del capítulo de hechos de contestación a la
demanda, en virtud de que no acreditó tal extremo como le correspondía, y en
todo caso, porque ninguna trascendencia tiene el controvertido examinar ya
que en la mencionada constancia de servicios no se computa ese supuesto
período de interrupción de labores, pues de haberlo hecho, se tendría un total
de diecinueve años, ocho meses, y quince días de servicios; TRES, QUE LAS
PARTES ESTÁN CONFORMES CON EL MONTO DEL ÚLTIMO SALARIO BASE
MENSUAL PERCIBIDO POR EL ACTOR, siendo tal salario por la cantidad de
mil ochocientos noventa y cuatro pesos con diez centavos ($1,894.10), dando
un básico diario de $63.13 (sesenta y tres pesos con trece centavos), así
como el importe del concepto denominado despensa o canasta básica, que
asciende a la cantidad de setecientos setenta y siete pesos ($777.00); y
CUATRO, QUE LA PARTE DEMANDA OPUSO LA EXCEPCIÓN DE
PRESCRIPCIÓN EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 81 DE LA LEY
LABORAL DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS PARA EL ESTADO DE TLAXCALA
Y SUS MUNICIPIOS, Y POR TANTO, 516 DE LA SUPLETORIA LEY FEDERAL
DEL TRABAJO, la cual ha de operar en un año retroactivo a la fecha de
presentación de la demanda…
13
OCTAVO.- Son infundados por una parte y fundados en otra, los conceptos
de violación hechos valer por el quejoso.
Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 158 y 166, fracción IV, de
la Ley de Amparo, se procede al análisis del concepto de violación en el
que se plantea la inconstitucionalidad del artículo 12, fracción IV, de
la Ley Laboral de los Servidores Públicos del Estado de Tlaxcala y sus
Municipios.
14
Tesis aislada sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en
Materia de Trabajo del Sexto Circuito, visible en la página 1303, del Tomo
XV, de enero de 2002, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Novena Época, que dice:
15
de 1995, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época,
sostuvo el siguiente criterio:
16
funciones, no aplica la misma ley conforme a la cual debe regirse el
procedimiento.”
17
POR LAS RAZONES INDICADAS, ESTE TRIBUNAL COLEGIADO NO
COMPARTE LA TESIS AISLADA SOSTENIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL
COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SEXTO CIRCUITO, TRASCRITO
EN LÍNEAS PRECEDENTES de rubro: “JORNADA ESPECIAL DE CUERPOS DE
SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE TLAXCALA. LOS SERVICIOS PRESTADOS
EN EXCESO A LA JORNADA NORMAL DEBEN SER CONSIDERADOS COMO TIEMPO
EXTRAORDINARIO. SUPREMACÍA DEL TEXTO CONSTITUCIONAL RESPECTO A LA
LEGISLACIÓN LOCAL.”
18
inconstitucionalidad de la fracción IV del artículo 12 de la Ley Laboral
B. DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES Y
LEGALES SECUNDARIAS VIOLADAS.- Se violan en perjuicio de
nuestro mandante los derechos contenidos en los artículos 5º, 14, 16,
116 fracción VI, 123 y 133 de la Constitución Federal de la República;
21, 22, 26 y 39 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del
Estado; 60, 61, 66 y 68 de la Ley Federal del Trabajo; 9 y 37 de la
Ley de Seguridad Pública del Estado de Tlaxcala, Tlax.; y 1º y 2º de
la Ley Laboral de los Servidores Públicos del Estado de Tlaxcala, Tlax..
19
del artículo 12 de la Ley Laboral de los Servidores Públicos del Estado
de Tlaxcala, Tlax., produciendo, por consecuencia, que la responsable
ordenadora en este juicio de garantías esté absolviendo a las
patronales demandadas del pago de la jornada extraordinaria que el
quejoso laboró para sus empleadoras; como se pasa a demostrar en los
siguientes puntos, en donde primeramente resumiremos la sustancia de
la decisión judicial impugnada y luego analizaremos
pormenorizadamente esa sustancia:
20
de la base equivocada de que la relación entre los miembros de las
instituciones policiales y los Municipios (sic) es de carácter laboral, lo
que no es correcto, tal como quedó precisado en líneas precedentes…”.
21
respecto el Constituyente Permanente lo único que quiso introducir,
fue un sistema laboral más rígido, militarizado o semimilitarizado, pero
jamás ordenó que se soslayen de plano los derechos de esos
trabajadores. Nosotros, y también lo decimos respetuosamente, no
compartimos el criterio de este Alto Tribunal, de que los policías no
sean trabajadores; sin embargo, en este momento, afortunadamente,
esa opinión no es preponderante, puesto que para nuestra fortuna, en
Tlaxcala nuestros legisladores, en uso de esa “libertad” sí han
considerado a los policías como trabajadores, en la ley en comento.
22
PREVISTO, POR LA LEY LABORAL DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL
ESTADO Y SUS MUNICIPIOS.
ARTÍCULO 37.- SIN PERJUICIO DE LO PREVISTO EN LOS
ORDENAMIENTOS DE CARÁCTER LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL
RESPECTIVOS, LOS ELEMENTOS DE LOS CUERPOS DE SEGURIDAD PÚBLICA,
TENDRÁN LOS SIGUIENTES DERECHOS:
---------------
---------------
23
2). Por otro lado, porque así expresamente lo reconocieron
las empleadoras demandadas, cuando dieron contestación a la libellus
presentada en su contra, aunque lo hayan calificado de empleado de
confianza; como se observa de la transcripción que antecede, del laudo
que dictó la responsable.
24
c. Como es de verse, la decisión jurisdiccional ahora
recurrida, fue dictada contra las constancias procesales de los autos
de este juicio. Inclusive contradiciéndose el propio Tribunal Colegiado,
pues por un lado le concede el amparo a nuestro cliente para que la
responsable condene a las patronales a que le paguen al quejoso,
como trabajador que es, varias prestaciones laborales estrictamente
contractuales; y por el otro lado, en su misma resolución sostiene que
el actor o quejoso no es un trabajador.
25
Suprema Corte no resulta aplicable en este juicio, debido a que la
misma no se refiere a las jornadas extraordinarias de policías. Y
tampoco al afirmar que no comparte la tesis jurisprudencial del
Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito,
en atención a que en ella se reconoce relación de carácter laboral
entre los policías y el gobierno.
26
b).- El pago de treinta y dos horas extras semanales , por todo el tiempo de la
duración de la relación laboral (...)
-------------------
Inconforme con dicho laudo, el trabajador promovió demanda de amparo
directo, de la cual correspondió, por razón de turno, al entonces Tercer
Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, el que dictó sentencia …………en el
sentido de conceder al quejoso la Protección Federal solicitada, con base en
las consideraciones que en lo conducente se reproducen a la letra:
"QUINTO.- (...) ……………. En consecuencia, todos los trabajadores tienen
derecho al pago de horas extras, siempre que tengan la obligación de estar al
servicio del patrón el tiempo excedente de la jornada legal; de ahí que como
en el caso concreto, el actor en su calidad de vigilante perteneciente al cuerpo
de guardias de seguridad demandado, está obligado a trabajar para ésta en
forma continua conforme a la jornada asignada como la que precisó el actor,
pero a este horario debía corresponder un descanso que al término de la
semana se ajustara a la jornada legal, y si no es así, resulta que el trabajador
presta sus servicios al patrón en una jornada que excede de las cuarenta y
ocho horas semanales, es indudable que éste tiene derecho a que se le cubra
el tiempo excedente considerándolo jornada extraordinaria de labores. Además,
cabe apuntar que el Estatuto Jurídico de los Trabajadores al Servicio de los
Poderes del Estado encuentra su origen en el artículo 115, fracción IX
constitucional, que establece que las relaciones de trabajo de los Estados y
Municipios con sus trabajadores se regirán por las leyes respectivas que
expidan las legislaturas de los Estados y Municipios respectivos, empero, esta
libertad se encuentra condicionada a que dichas relaciones de trabajo se
establezcan con base a las disposiciones del artículo 123 constitucional, por
tanto, debe concluirse que los estatutos y leyes que expidan las legislaturas de
los Estados para regular el trabajo de sus empleados no pueden ir en
contravención a las garantías sociales mínimas previstas por el artículo 123
citado, como el propio numeral 115 de la Constitución lo dispone. Por
consiguiente, aun cuando en el caso el actor hubiera admitido laborar en la
jornada de veinticuatro horas de trabajo por veinticuatro horas de descanso,
inherente a que la naturaleza especial del trabajo que aquél desempeñaba, ello
no es obstáculo para que se le cubran, considerándolo como tiempo
extraordinario, ya que no sería justo, ni legal, que perdiera el producto de su
trabajo en provecho del patrón, además de que de ser así, se conculcarían las
disposiciones constitucionales anteriormente descritas. Por lo tanto, el tribunal
responsable transgredió en perjuicio del quejoso los artículos 123 de la
Constitución Federal; 18, 19, 20, 21, 22 y 23, del Estatuto Jurídico de los
Poderes del Estado, Municipios y Organismos Públicos Coordinados y
Descentralizados de Carácter Estatal, así como las garantías individuales
consagradas en los artículos 14 y 16 constitucionales .- ……………
27
expidan las legislaturas de los Estados y Municipios respectivos, empero, esta
facultad se encuentra condicionada a que dichas relaciones de trabajo se
establezcan con base a las disposiciones del artículo 123 constitucional, por
tanto, debe concluirse que los estatutos y leyes que expidan las legislaturas de
los Estados para regular el trabajo de sus empleados no pueden ir en
contravención a las garantías sociales mínimas previstas por el artículo 123
citado, como el propio numeral 115 de la Constitución lo dispone. Por
consiguiente, aun cuando en el caso, el actor hubiese admitido laborar en la
jornada de veinticuatro horas de trabajo por veinticuatro horas de descanso,
inherente a que la naturaleza especial del trabajo que aquél desempeñaba, ello
no es obstáculo para que se le cubran, considerándolo como tiempo
extraordinario, ya que no sería justo, ni legal, que perdiera el producto de su
trabajo en provecho del patrón, además de que de ser así, se conculcarían las
disposiciones constitucionales anteriormente transcritas . ……
III). En lo tocante a la ejecutoria …. relativa al juicio de amparo 82/94,
promovido por Zenón Valdés Flores, el cuerpo colegiado de referencia virtió los
razonamientos que guardan semejanza a los ya descritos, pero en idéntico
sentido de conceder al quejoso el amparo solicitado, por lo que resulta ocioso
reproducir a la letra esos argumentos.
28
DE LA ACTIVIDAD (VIGILANCIA Y/O SEGURIDAD) PORQUE A NINGUNA PERSONA
PUEDE PRIVÁRSELE DE RECIBIR EL PRODUCTO DE SU TRABAJO.
29
el correlativo previsto como normas protectoras y privilegios del salario a que
se contraen los numerales 98 y 99 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación
supletoria a la materia de que se trata.
No obstante lo anterior y, como se advierte de los antecedentes narrados
correspondientes a los juicios laborales de origen, las relaciones de trabajo
sujetas a la duración de la jornada en turnos de veinticuatro horas por otras
tantas de descanso, imperó hasta la conclusión de la prestación de los
servicios de carácter subordinado; que si bien es cierto, surgió a virtud de un
nombramiento aceptado con una vinculación obligatoria a las condiciones
fijadas en él y a las consecuencias inherentes conforme a la buena fe, al uso o
a la ley, acorde con el artículo 15 del Estatuto Jurídico de referencia, esta
eventualidad, de modo alguno, puede constituir el sustento para estimar que
ese consentimiento expreso envuelva o determine la renuncia al derecho de
recibir, en forma íntegra, la remuneración a los servicios prestados, máxime
que en la mayoría de los casos concretos, el extremo en cuestión fue
reconocido por la parte demandada, o bien, en el supuesto de haberse
presentado controversia sobre el particular, corrió a su cargo el acreditar que
el actor tan sólo desempeñó la jornada legal, con arreglo a lo dispuesto en el
artículo 784, fracción VIII de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación
supletoria, mas no reducirse a manifestar que "por necesidades del servicio",
dado que aun en este evento, no existió razón legal para eximir a la parte
demandada del pago del tiempo extraordinario reclamado.
En consecuencia, el argumento externado por el anterior Segundo Tribunal
Colegiado del Segundo Circuito, basado en la aceptación de las condiciones
generales de trabajo, en especial, en cuanto a los turnos asignados, carece,
por lo expuesto anteriormente, de la debida consistencia jurídica; el otro
argumento, consistente en que la fijación "de la jornada en esos términos
obedece a necesidades del propio trabajo", puesto que aun cuando después del
desempeño de veinticuatro horas de labor, los empleados contaban con un día
de descanso, tampoco justifica el privarlos de la remuneración devengada por
los servicios prestados.
En las condiciones apuntadas, debe prevalecer, en esencia, como
jurisprudencia el criterio sustentado por el Tercer Tribunal Colegiado del
Segundo Circuito (ahora Segundo en Materias Penal y Administrativa),
conforme a los términos que a continuación se establecen :
30
invocamos al Tribunal infractor, sí resulta ad hoc para el caso que nos
ocupa; tanto porque reconoce que los policías Mexiquenses sí son
trabajadores (tal como acontece en el caso de los Tlaxcaltecas), como
porque precisamente refiriéndose a ellos, determina que debe pagarse
la jornada extraordinaria que laboren, so pena de violentar el orden
constitucional que debe imperar. Es decir que el no reconocimiento de
jornadas extraordinarias, aún en el caso de los policías, contraviene
sus garantías individuales contenidas en los artículos 5º, 14, 16 y 123
de la Carta Magna o Ley de Leyes.
31
condenas que se han venido acumulando a lo largo del trámite de
tantos juicios de amparos directos, también condene a las patronales
al pago de la jornada extraordinaria que laboró para ellas el quejoso
(por cierto como originalmente lo había hecho esa responsable en su
primer laudo); es decir comparando las duraciones de las jornadas
diurna, nocturna y mixta que prevén las tres primeras fracciones del
artículo impugnado, con la jornada que laboró nuestro cliente, para
condenar al pago de las horas extras, con las sanciones que prevé la
Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria en términos del
artículo 8º del Código Laboral Burocrático del Estado de Tlaxcala.
32
JUICIO DE AMPARO DIRECTO
LABORAL NÚMERO: D-471/2005,
RELACIONADO CON LOS DIVERSOS
D-527/2005 Y D-528/2005
33