Benemerita Universidad Autonoma

de Puebla

Nombre: Crespo Isidro Daniela Idaly

Docente: Lucila Arellano

Carrera: Diseño Grafico

Asignatura: Diseño de Publicaciones I

Tema: Investigacion marcas de edicion o correcion de estilos

Semestre: 5to

Entrega: 15/01/23
Marcas de edición o Corrección de estilos
La corrección de estilo según Antonio Hidalgo, catódico de la Universidad de
Valencia, “La corrección de estilo es un oficio histórico, que surgió con la
aparición de la imprenta”. Con la evolución de la tecnología, actualmente
tenemos a nuestra disposición diversas plataformas online de revisión de estilo
que nos facilitan este proceso. Sin embargo, nunca está demás conocer los
elementos clave de la corrección editorial para perfeccionar nuestros trabajos
personales. Este proceso que va más allá de la ortografía y de la gramática.
La corrección de estilo es un procedimiento por el cual se consigue que un
texto sea legible por el público al que va dirigido. Consiste en la revisión del
texto para ajustarlo a su intención y a su receptor. La corrección de estilo es
un proceso necesario dentro del mundo editorial, tanto físico como virtual.
Para darte algunas ideas de qué textos pueden pasar por una revisión de
estilo, tenemos los siguientes: una tesis de licenciatura, una nota periodística,
una obra literaria, un texto académico, un blog post para tu empresa, entre
otros contenidos que impliquen ser publicados o revisados por alguien.

¿Qué hace un corrector de estilo?

Los elementos más importantes que un corrector de estilo debe tomar en
cuenta en su trabajo:
• Pleonasmos: formulación de una oración con términos
redundantes. Por ejemplo: “lo he visto con mis propios ojos”.
• Cacofonías: repetición de sonidos en una frase, algo usual en las
poesías pero que en otro tipo de redacciones no cae bien. Por
ejemplo, “cuando estuviste, viste lo que ocurrió”.
• Errores de concordancia: uso incorrecto del género, número o
tiempos verbales. Por ejemplo, “ellos fueron al concierto”.
• Uso de localismos: existen algunas palabras o frases locales que
pueden confundir a un lector que no es residente de la zona. Por
ejemplo: “chamba” = trabajo.
• Facilidad de lectura: el objetivo final de un corrector de estilo es
que el lector disfrute y entienda la lectura de inicio a fin. De esta
forma, debe analizar la variabilidad léxica del texto, el uso de
conectores, entre otros elementos que faciliten la lectura del
usuario.
Es importante resaltar que el trabajo del corrector de estilo no implica
modificar la esencia de lo que el autor del texto quiere decir. Si no que más
bien, la corrección de estilo tiene la misión de “perfeccionar” el contenido y
enfocarse en la coherencia, la expresión y la estructura desde un enfoque
lingüístico, gramatical, léxico y semántico.

Corrección de estilo y redacción editorial: Volver al humanismo. –

Mauricio López Valdés
El panorama no ha cambiado, y vale añadir que, con la composición
electrónica, el corrector de originales ha asumido una tarea más: incorporar
tanto las correcciones como determinados atributos tipográficos al archivo
magnético, lo que en los anteriores procedimientos de composición
efectuaba el cajista o el tipográfico.
Si bien en términos de producción resulta convenientes que sea el corrector
quien efectué dicha labor, esta, por lo común, no es considerada ni el tiempo
estipulado para la fase de corrección de estilo ni en la retribución económica
del que la realiza, lo que más grave en el caso de profesionales
independientes , quienes además de su conocimiento deben disponer de una
biblioteca personal (infraestructura intelectual) y de un sitio que opere como
pequeña oficina (infraestructura material), esto es, un espacio suficiente para
tener la biblioteca y el escritorio, computadora (con los programas
adecuados, impresora y servicio de internet.
Buena parte de este tipo de correctores ha devenido en otra figura
profesional que se ha ido delineado en los últimos años: el editor especializado
en redacción editorial, cuya labor requiere no solo mayores conocimientos
sino también la continua perspectiva integral de los procesos- técnicas e
intelectuales- por lo que una obra especifica se convierte en un libro
determinado. Al recibir el original de autor, lo revisa y luego de identificar sus
características textuales, decide, por ejemplo, en que colección conviene
ubicarlo, que tipo de diseño es el mas apropiado, si requiere o no ilustraciones,
si el tipo de lenguaje es el adecuado para el lector al que se dirige el libro y
posteriormente se encarga de preparar y corregir el original, cuidar la edición
y coordinar directamente la edición y coordinar a los demás profesionales que
en ella intervienen, en suma, completamente el quehacer del director
editorial o literario, y es el editor responsable del porvenir de una obra en su
transformación en libro.
Diseño Tipográfico. Tipos formales. La tipografía como forma.
-Eduardo Gabriel Pepe.

Es común, en la practica del diseño, que la carga semántica o el mensaje o el

mensaje de una fuente tipográfica estándar, concuerde en un gran
porcentaje con lo que se pretende comunicar desde el proyecto. Sin
embargo, en muchas ocasiones esta compatibilidad comunicacional no se
da con total franqueza. Ese puede ser el pretexto ideal para experimentar el
trabajo de manipulación de la morfología del tipo, de manera consciente y
proyectiva. Esta manipulación de la morfología del alfabeto tipográfico se
puede realizar con diferentes grados de intervención. Es posible manipular
desde una letra, que otorgué al conjunto partencia y unicidad, hasta el
diseño completo de una fuente tipográfica, como elemento identitario
institucional. Asimismo, existe una gran diferencia de planteo proyectual entre
el diseño del tipográficos decorativos o de rotulo y el diseño de tipográficas de
lectura.
La composición tipográfica es posible identificar grupos de formas afines, a
partir de los factores de organización unitaria del campo perceptivo, teniendo
en cuenta la proximidad, la semejanza, continuidad de dirección, el cierre y la
pregnancia. La coherencia formal determinara que todas las unidades
formales componentes del sistema cumplan con los mismos principios
generadores, permitiendo al receptor entenderlas como una unidad global.

Bibliografías
Just a moment. . . (s. f.).
https://www.crehana.com/blog/transformacion-digital/correccion-de-estilo/

Corrección de estilo y redacción editorial: Volver al humanismo. (s. f.). Mauricio López Valdés.
https://www.academia.edu/resource/work/27914222

Diseño Gráfico, B. (2015, 25 noviembre).

Diseño Tipográfico Tipos Formales La tipografía como forma.
https://www.academia.edu/18999071/Dise%C3%B1o_Tipogr%C3%A1fico_Tipos_Formales_La_tipograf%C3%ADa_co
mo_forma