Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARTERÍA PROFESIONAL
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PARTERÍA PROFESIONAL
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
mexico.unfpa.org
Índice
Introducción
6
Objetivo del Manual de Procedimientos de Partería Profesional 7
Procedimientos
Consulta Pregestacional
32
Control Prenatal
40
Atención al Parto
73
Control Posparto
112
Planificación Familiar
123
Seguimiento al Neonato
130
Fuentes de documentación
150
Anexos
158
INTRODUCCIÓN
6
INTRODUCCIÓN
1
Sandall J, Soltani H, Gates S, Shennan A, Devane D. Midwife-led continuity models versus other models of care
for childbearing women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 4. Art. No.: CD004667. DOI:
10.1002/14651858.CD004667.pub5.
En la revisión científica del Modelo Continuo de Partería versus otros modelos, este modelo
comprueba evitar muchas intervenciones innecesarias, bajar los costos en la atención, mejorar la
satisfacción de las mujeres entre muchos otros beneficios.
Las competencias en esta categoría se refieren Las competencias en esta categoría abordan
a la evaluación de la salud de la mujer y el la evaluación continua de la salud de la
feto, la promoción de la salud y el bienestar, madre y el bebé, la educación sanitaria, el
la detección de complicaciones durante el apoyo a la lactancia materna, la detección de
embarazo y la atención de mujeres con un complicaciones y la prestación de servicios
embarazo no deseado. de planificación familiar.
2
www.internationalmidwives.org/assets/files/general-files/2019/03/icm-competencies-en-screens.pdf
3
Disponibles en www.cenetec.salud.gob.mx/contenidos/gpc/catalogoMaestroGPC.html
15
EDUCACIÓN, SALUD SEXUAL
Y REPRODUCTIVA EN LA
COMUNIDAD
16
EDUCACIÓN Y PREVENCIÓN EN
SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA
A LA COMUNIDAD PRIMER NIVEL
En Educación consideraremos diferentes poblaciones y temas:
A. Club de Embarazo y Psicoprofilaxis Perinatal
B. Promoción en Salud Sexual y Reproductiva en Adolescentes
C. Intercambio de Conocimientos con Parteras Tradicionales y el Personal con
competencias en Partería.
OBJETIVO:
Preparar a la madre y a su acompañante, física, emocional y mentalmente, para
tener un embarazo sano, un parto fisiológico y vivir el puerperio con los cuidados
adecuados, a través de Club del Embarazo, con temas que le darán conocimientos para
fortalecer el autocuidado de su salud perinatal y ejercicios psicoprofilácticos para
el acondicionamiento físico y la conciencia corporal necesaria como preparación
para su parto.
ALCANCE INSUMOS
Aplica a todo el personal 1. Un espacio amplio para la realización de clases.
con competencias en 2. Cartas Programáticas y Cartas Descriptivas.
partería. 3. Material didáctico para el tema de Club de Embarazo.
4. Tapetes de yoga.
5. Pelotas de pilates.
6. Recursos de audio (música) y video.
7. Listas de asistencia.
8. Cartilla del Acompañante.
9. Cartilla Nacional de Salud.
10. Cartilla de Historia Perinatal.
• Normas y prácticas • Abogar y apoyar a las mujeres para que sean ellas mismas
culturales en torno a la quienes tomen las principales decisiones sobre su
sexualidad, las prácticas cuidado.
sexuales, el matrimonio, • Asistir a las mujeres para que logren identificar sus
la continuidad de la necesidades, conocimientos, habilidades, sentimientos y
maternidad y la crianza preferencias a lo largo del curso de la atención.
de los hijos.
• Proporcionar información y orientación anticipada sobre
• Principios de la salud sexual y reproductiva para ayudar a las mujeres
empoderamiento. a la toma de decisiones.
• Métodos de transmisión • En colaboración con la mujer, desarrollar un plan de
de información sobre atención comprensivo que respete sus preferencias y
salud a individuos, decisiones.
grupos y comunidades.
1.i Evaluar el estado de salud, detectar los riesgos para la salud y promover
la salud y el bienestar en general de las mujeres y los bebés
NO Pertenece al programa:
Anexos:
• Carta Descriptiva Club de Embarazo
• MBE Intervenciones para Promover la Lactancia
Materna
Anexo:
• Ejercicios de Psicoprofilaxis
Anexo:
• Carnet del Acompañante
OBJETIVO:
Dar información sobre el cuidado de la salud sexual y reproductiva a jóvenes de 10
a 19 años, a través de dinámicas propias a su edad, en diferentes espacios educativos
(escuelas primarias, secundarias y preparatorias) con una perspectiva de plan de
vida, para evitar y/o disminuir el embarazo infantil y adolescente, e infecciones de
transmisión sexual (ITS).
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo el personal • El Personal con competencias en Partería, solicitará
con competencias en sesiones de educación y prevención en salud sexual y
partería. reproductiva a la dirección de la institución educativa.
• Las sesiones se llevarán a cabo de preferencia en el
plantel educativo.
INSUMOS
• Las sesiones serán con dinámicas de acuerdo a la edad
1. Un espacio de las y los jóvenes.
amplio para la
• Pedirá que las y los docentes estén presentes en las
realización de la
sesiones educativas para la mejor comprensión y
sesión educativa,
seguimiento con sus estudiantes en torno al tema.
de preferencia en
las instituciones • Enfatizar el Plan de Vida del joven y sus logros para que
educativas la información sobre prevención y autocuidado en salud
(escuelas primarias, sexual y reproductiva tenga sentido en sus vidas y no
secundarias y sea una mera transmisión de información.
preparatorias). • Se vinculará y coordinará este programa con los
2. Material didáctico Servicios Amigables, en los lugares donde éstos existan.
en salud sexual • El Personal con Competencias en Partería dedicará
y reproductiva una sesión al mes para esta población, recorriendo las
adecuado a la edad. diferentes escuelas.
Anexo:
• Carta Programática sobre SSyR para Adolescentes
• Métodos Anticonceptivos
• MBE Intervenciones para Prevenir el Embarazo
Adolescente
OBJETIVO:
Tener un acercamiento con parteras tradicionales de las comunidades cercanas a
través de sesiones de intercambio de conocimientos y estudios de casos, para lograr
una colaboración para el bienestar de la salud perinatal de la mujer.
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo el personal • El personal con competencias en Partería, buscará el
con competencias en censo de parteras tradicionales con que se cuente en el
partería. estado, región o comunidad, según corresponda.
• Las sesiones se llevarán a cabo en el Centro de Salud
o en cualquier otro espacio comunitario que se defina
INSUMOS para tal efecto.
1. Un espacio amplio • Las sesiones se realizarán como un intercambio de
para la realización conocimientos y estudio de casos.
de la sesión de
• Se realizarán cada dos meses.
intercambio de
conocimientos • Se establecerán acuerdos de colaboración conjunta en
(puede ser en el bienestar de la salud perinatal.
Centro de Salud • Se investigarán y respetarán los usos y costumbres de la
o un espacio en la mujer para su atención en la zona.
comunidad). • Se conocerán sin emisión de juicios, las prácticas de las
2. Material didáctico parteras tradicionales y se hará un estudio y explicación
en salud sexual y de la pertinencia o no de las mismas, a la luz de la
reproductiva. evidencia.
• Se planearán estrategias de apoyo a las parteras
tradicionales en la atención de la mujer, cuando éstas
sean necesarias.
• Se aclararán y explicarán los riesgos en salud perinatal y
las formas de colaboración ante éstos.
Anexos:
• Carta Programática para el intercambio de
Conocimientos entre PCP y PT.
32
CONSULTA EXTERNA
PRE-GESTACIONAL PRIMER NIVEL
DE ATENCIÓN
OBJETIVO:
Informar a la mujer y su pareja o acompañante sobre los elementos a cuidar en su
salud y valorar su estado previo a una gestación, a través de la información adecuada
para el autocuidado de su salud y la prevención de riesgos para una futura
gestación saludable.
ALCANCE POLÍTICAS
Personal con Competencias en • Atender a toda mujer que solicite consulta
Partería (PCP). pregestacional sin importar su edad, y proporcionar
toda la información necesaria para el cultivo del
autocuidado de su salud y así tener una futura
INSUMOS gestación sana.
1. Solicitud verbal.
• Informar de la importancia del continuo de la
2. Cartilla nacional de salud. atención como uno de los elementos que contribuirá
3. Material didáctico sobre a identificar y disminuir el riesgo obstétrico y a
Planificación Familiar y detectarlo a tiempo, durante las consultas.
Nutrición. • Sensibilizar sobre la importancia de la
4. Ácido Fólico. suplementación de ácido fólico, una buena nutrición
y una preparación mental y emocional previo a
la concepción, para la vivencia plena y sana del
embarazo, parto y de la maternidad/paternidad.
• Orientar sobre planificación familiar.
• Todo proceso de atención se realizará con respeto a
los usos y costumbres de las mujeres de diferentes
culturas.
CONOCIMENTOS
No:
40
CONSULTA DE CONTROL
PRENATAL PRIMER Y SEGUNDO
NIVEL DE ATENCIÓN
OBJETIVO:
Brindar atención integral a la mujer con embarazo clasificado de bajo riesgo, con
base a la normatividad y lineamientos vigentes, a través de mínimo 5 consultas de
control prenatal para garantizar la atención continua en un embarazo sano, la
detección del riesgo y la referencia oportuna de ser necesaria.
ALCANCE INSUMOS
Aplica a todo el Personal con Toda cita
Competencias en Partería
1. Cartilla nacional de salud.
(PCP).
2. Historia Clínica.
3. Historia Clínica Perinatal.
4. Sistema de Evaluación Triage Obstétrico Hoja
de codificación del riesgo.
5. Sistema de referencia y contrarreferencia.
6. Consentimiento informado para realización de
prueba rápida de VIH y prueba rápida
de VDRL.
7. Registro del paquete garantizado de salud.
8. Formato de entrega de paciente con
emergencia (código rojo).
CONOCIMENTOS
¿Presenta
Control prenatal Control prenatal
en primer nivel
NO factores de riesgo SI en segundo nivel
obstétrico*?
Visita inicial Visita entre Visita entre Visita entre Visita entre
o <13 semanas 14-24 semanas 25-28 semanas 29-34 semanas 35-40 semanas
Exámenes
Exámenes Exámenes Exámenes
Exámenes de Laboratorio:
de Laboratorio: de Laboratorio: de Laboratorio:
de Laboratorio: Determinación de
BH completa, EGO, Determinación de Determinación
Determinación de proteinuria por tira
Glucosa, urocultivo, proteinuria por tira de proteinuria por tira
proteinuria por tira reactiva, BH completa,
VDRL, prueba rápida VIH, reactiva reactiva
reactiva glucosa o CTG 75 gr
gurpo y Rh, papanicolaou Exámenes Exámenes
Exámenes (de tener el recurso)
Exámenes de Gabinete: de Gabinete:
de Gabinete: Aplicación
de Gabinete: USG o PSS de acuerdo USG o PSS de acuerdo
USG inmunoglobulina
USG a criterio médico a criterio médico
anti-D si está indicado
Pasa a
algoritmo
4,5
Estimación de
edad gestacional
¿Fecha
de última
NO menstruación
conocida?
SI
SI
NO SI NO SI
Pasa a
algoritmo
2,3,4,5,6
Viene de
algoritmo
1
Evaluar de
co-morbilidad materna
SI NO
Pasa a
algoritmo
3
¿Presenta
Diabetes Mellitus Ver GPC Diabetes
NO resultado >200 SI pregestacional y embarazo
mg/dl?
SI
¿Presenta ¿Presenta
Solicitar glucemia en
resultado >126 y SI ayudo a la semana
resultado >126 y
<200 mg/dl? <200 mg/dl?
NO NO
¿Presenta
NO resultado >92 y SI
<126* mg/dl?
Solicitar de acuerdo
¿Presenta resultado a los recursos de la
<92 mg/dl? unidad
¿Presenta
factores de riesgo CTGO 75gr
alto para DMG?
SI Hb1Ac
1 valor
alterado
Continua control ¿Presenta
prenatal NO glucosa >92 mg/dl?
¿Embarazo mayor
a 13 semanas? SI
SI
Diabetes Mellitus
pregestacional
Paso 1: 2 pasos: Carga oral 50mg NO
CTGO 75gr (no requiere ayuno previo)
Medición 1 hr poscarga)
Ver GPC Diabetes
Diabetes Mellitus
y embarazo
1 valor Gestacional
Envío 2do nivel
alterado ¿Presenta
CTGO 100gr
resultado >140** SI 3hrs
mg/dl?
DM Gestacional
NO SI
Envío a 2do nivel
¿Presenta
Normal NO glucosa >153 mg/
dl?
Viene de
algoritmo
3
• Monitoreo de presión
SI arterial en casa NO
• Determinación de
proteínas en orina
SI
SI
Intervenciones:
• Envío a 2do nivel
Cambio por: • Ácido acetilsalicílico 100mg/24 horas
Alfametildopa ó por las noches
calcioantagonista • Cuantificación de proteínas en orina
de 24 horas 1 vez por mes
• Valoración por oftalmología
• Continuar intervenciones de GPC
IMSS-058-08
Se confirma o no:
• Que él o la acompañante en el parto cuenta con la
información necesaria para ello y se le entrega su
Cartilla del Acompañante firmada.
• Se verifica la lista de artículos que deberán llevar al
parto.
• Se repasan los signos y síntomas del trabajo de
parto y cuándo es necesario buscar la atención
obstétrica.
• Se aclara cualquier duda que tengan en relación al
trabajo de parto y parto.
• Se repasan las herramientas que les dio el curso
de psicoprofilaxis para saber vivir el parto con más
plenitud.
• Se confirma quién la podrá acompañar y apoyar en
el posparto.
¿Presenta
factores de riesgo NO
para PP**?
Control prenatal
SI por 2do Nivel
Medición de
longitud cervical
SI SI
• Colocación de Cerclaje
• Progesterona vaginal
• Detección de vaginosis bacteriana
Colocación de hasta la semana 34
• Control prenatal en 2do Nivel
Cerclaje • Medición de longitud
• Continuar intervenciones de GPC
cervical cada 2 semanas
IMSS-063-08
Descontrol
metabólico
Enfermedad vascular DMT1 SI
Muerte fetal previa
NO
Inducirel trabajo
Continua hasta
de parpevia valoración Ofrecer cesárea electiva
la semana 40-41
de pelvis materna
ABREVIATURAS
DMT1: Diabetes Mellitus Tipo 1
73
ATENCIÓN DEL
TRABAJO DE PARTO
OBJETIVO:
Atender la labor, el parto y el alumbramiento fisiológico de bajo riesgo a través
de las prácticas de partería sustentadas por la NOM 007/2016, La Guía de Práctica
Clínica Vigilancia y Atención Amigable en el Trabajo de Parto de Bajo Riesgo 2019 y
la Evidencia Científica Actualizada, para mejores resultados y mayor satisfacción
de la madre, el recién nacido y su familia.
ANEXOS:
• GPC de Vigilancia y Atención Amigable en el Trabajo de Parto en Embarazo de Bajo Riesgo 2019
• NORMA Oficial Mexicana NOM-007-SSA2-2016, Para la atención de la mujer durante el
embarazo, parto y puerperio, y de la persona recién nacida.
POLÍTICAS
ALCANCE • La atención del trabajo de parto y parto estará a
Aplica a todo el Personal con cargo del PCP en 1er o 2º Nivel de Atención, sí y
Competencias en Partería solo sí, es de Bajo Riesgo.
(PCP). • Se atenderá el trabajo de parto, parto y posparto
inmediato, de preferencia en una única sala
habilitada para la atención del Modelo de Partería
INSUMOS
llamada Sala de Labor, Parto y Recuperación (Sala
1. Expediente Clínico LPR)
completo.
MBE: Espacios Alternativos versus
2. Partograma. Convencionales para el Parto
3. Registros de Recién Anexo: Sala de Labor, Parto y Recuperación
Nacido.
• La comunicación efectiva entre los prestadores de
4. Equipo completo para la salud y la mujer y su acompañante es recomendada
atención al parto. en el trabajo de parto mediante el uso de lenguaje
simple y culturalmente aceptable.
• Anatomía de la pelvis • Proveer cuidados a la mujer en el lugar que eligió para dar
y el feto maternos; a luz siguiendo las políticas y los protocolos adecuados
mecanismos de • Obtener historial obstétrico y médico relevante
trabajo de parto para
diferentes formas • Realizar e interpretar el examen físico detallado a la
fetales mujer y el feto
• Inicio fisiológico y • Ordenar e interpretar exámenes de laboratorio si es
progresión del trabajo necesario
de parto • Evaluar el comportamiento de la mujer y sus respuestas
• Pruebas sobre las físicas a la hora de dar a luz
intervenciones en • Proporcionar información, apoyo y aliento a la mujer y
partos naturales apoyarla durante la labor de parto y nacimiento
• Creencias, tradiciones • Brindar atención individual respetuosa
culturales y sociales
sobre el nacimiento • Fomentar la libertad de movimiento y las posiciones
erguidas durante el parto
• Señales y
comportamientos que • Proveer alimentos y fluidos
indican labor de parto • Motivar y apoyar a la mujer para el uso de estrategias
y factores que pueden para combatir el dolor, por ejemplo respiración
impedir su desarrollo controlada, inmersión en agua, masajes, o modalidades
normal farmacológicas cuando sea necesario
• Métodos de evaluación • Monitorear regularmente las funciones materno-fetales:
del feto durante el ej. signos vitales, contracciones, cambios cervicales,
parto descenso fetal
• Utilizar la pantalla gráfica de progreso de la labor de
parto para registrar los progresos y ayudar a detectar
retrasos en el nacimiento u otras complicaciones
• Aumentar las contracciones uterinas cuidadosamente
utilizando agentes no farmacológicos o farmacológicos
para prevenir que el trabajo de parto no progrese
inadecuadamente
• Prevenir intervenciones rutinarias innecesarias, por
ejemplo, amniotomía, control fetal electrónico, empuje
de glotis cerrada dirigida.
10 PCP En la mujer:
A. Verifica si la dilatación del cérvix es completa 10 cm.
B. Revisa el descenso de la cabeza del bebé. Registra el plano y
posición de cabeza.
C. Revisa, registra y comunica el foco fetal cada 5 minutos
durante el periodo expulsivo.
D. Valora la posibilidad de iniciar el ejercicio del pujo,
dependiendo de las sensaciones y necesidad de la mujer
E. Comunica a la mujer y a su acompañante, y al equipo de salud
sobre los progresos en el trabajo de parto
F. Apoya a la mujer a encontrar la posición más cómoda para ella,
Semifowler, posición Gaskin, cuclillas (banco maya) o parada.
MBE Posiciones en la 2ª Etapa del Parto
G. Le recuerda o enseña a la mujer la técnica de pujo desde el
diafragma, acompañada de respiraciones adecuadas y permite
que ella lleve su propio ritmo.
H. No realiza Kristeller.
I. Cuando inicia la coronación, coloca compresas de agua caliente
en el periné, para la relajación de los músculos perineales y su
mejor expansión.
J. Cuando la cabeza de bebé está coronando, pide a la mujer
que disminuya la intensidad en su pujo soplando, realiza la
maniobra de Richter, lubrica periné con lubricante en base
agua, protegiendo el periné.
K. Valora y evita la práctica de episiotomía rutinaria.
MBE Episiotomía Selectiva versus sistemática.
L. Verifica y registra la hora del nacimiento.
M. Recibe al bebé y valora su Apgar, al minuto y a los 5 minutos
luego del nacimento. Si el recién nacido respira o llora, lo coloca
directamente en el pecho de su madre, asegurando el contacto
piel a piel.
MBE Contacto Temprano Piel a Piel
Auscultar FCF
¿Presenta ≥ 5 cm
SI dilatación? NO
98
RECUPERACIÓN Y PUERPERIO
INMEDIATO 2º NIVEL
OBJETIVO:
Proporcionar cuidados inmediatos a la madre y recién nacido durante las primeras
horas posteriores al parto/nacimiento, mediante intervenciones de prevención,
control, detección y seguimiento a las adaptaciones fisiológicas y emocionales de
la madre y del recién nacido, conforme a los lineamientos técnicos vigentes y el
modelo de partería.
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo • Se recibirá a la madre y el recién nacido debidamente identificados
Proveedor con (expediente clínico y brazaletes) de acuerdo a la normatividad
Competencias de vigente.
Partería (PCP). • Se fomentará el inicio de la lactancia materna, dentro de los
primeros 30 minutos después del nacimiento.
INSUMOS • Se recomendará la lactancia materna exclusiva y a libre demanda.
1. Expediente • Se realizará promoción y orientación sobre métodos de
clínico. anticoncepción post evento obstétrico y procurar que la usuaria
2. Brazaletes de no abandone el servicio sin haber tomado una decisión al respecto.
identificación. • Se informará a la usuaria y a su acompañante, su estado clínico en
caso de que ésta requiera ser trasladada a otra unidad hospitalaria,
con consentimiento informado.
• El recién nacido permanecerá bajo responsabilidad de un familiar,
y/o la enfermera en turno o la trabajadora social.
• Se reforzarán indicaciones de Lactancia Materna, signos de alarma
del binomio, cita de control del RN en el puerperio, esquema
de vacunación, tamiz neonatal y auditivo, medidas de higiene y
dietéticas para el binomio.
• Todo proceso de atención se realizará con respeto a los derechos
humanos y los usos y costumbres de las mujeres de diferentes
culturas.
Madre:
• Toma, valora y registra signos vitales:
• Presión arterial, frecuencia cardiaca y frecuencia
respiratoria cada 15 minutos por la primera hora
después del parto. Y cada 30 min, la segunda hora.
• Coloca al recién nacido en contacto piel a piel con
la madre, durante la primera hora después del
nacimiento
• Fomenta la lactancia materna en los primeros 30
minutos después del nacimiento, asesorando sobre
la técnica correcta de amamantamiento
• Fomenta el descanso de la madre y recién nacido en
la primera hora después del nacimiento.
Recién Nacido:
• Valora la correcta sujeción al pezón y succión.
• Toma, valora y registra signos vitales: ritmo
cardiaco, frecuencia respiratoria y temperatura,
aspira secreciones en caso necesario y vigila
coloración de piel, labios y extremidades.
• Revisa ligadura de cordón, para evitar hemorragia.
OBJETIVO:
Dar seguimiento al posparto temprano de la madre y el recién nacido a través de
cuidados, descanso y orientación específica para lograr su restablecimiento integral
y alta del binomio en estado de salud óptimo.
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo el personal • Recibir al binomio con expediente clínico completo y pulseras
con competencias en de identificación, las cuales deben contener apellidos de la
partería adscritas al usuaria, fecha y hora de nacimiento, peso, talla, sexo, número
de expediente.
servicio de alojamiento
conjunto. • En el caso de recién nacido: nombre, fecha de nacimiento,
edad, sexo, fecha de ingreso, número de expediente.
INSUMOS • Activar el Código Mater y proporcionar atención inmediata
en presencia de complicaciones para la estabilización de la
1. Expediente clínico.
usuaria.
2. Brazaletes de
• Administrar y ministrar medicamentos, aplicando los diez
identificación del
procedimientos correctos.
recién nacido y de la
usuaria. • Promover el apego a la lactancia materna.
3. R
ecursos materiales: • Realizar promoción y orientación sobre planificación familiar
folletería de y medidas de autocuidado de la salud.
programas maternos. • Hacer entrega informada de la folletería de los programas
maternos a la usuaria.
• Recibir a la madre y recién nacido provenientes del servicio
de recuperación en compañía de la persona adscrita a dicho
servicio.
• Tener una comunicación efectiva; clara, sencilla y detallada
entre los prestadores de atención y los usuarios, con
enfoque de interculturalidad.
Puerperio Fisiológico
¿Signos vitales,
involvución uterina y
SI sangrado transvaginal
NO
normal?
Consultoría
anticonceptiva
Riego de Hemorragia Riesgo de Infección
Administrar
analgésico Valorar eritema,
Cuantificar sangrado
transvaginal edema, secreción
y presencia de
hipertermia
Promover la
deambulación
Administrar oxitocina Orientar sobre
técnica correcta del
aseo perineal
¿Signos de
depresión? SI
Dar masaje uterino
Tomar temperatura
corporal
NO
SI ¿Mejoría?
Plan de alta de
enfermería*
NO
112
CONSULTAS CONTROL
POSTPARTO 1ER NIVEL
OBJETIVO:
Otorgar a la madre y recién nacido cuidados mediatos a través de tres consultas
posparto para la prevención, detección y seguimiento de la salud integral de la
madre y del recién nacido(a) durante el puerperio.
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo el Personal • Informar a toda usuaria puérpera que haya egresado de
con Competencias en hospitalización, la asistencia a las consultas de posparto,
Partería (PCP). para la valoración de la mujer y el recién nacido, a la
semana, 15 días y un mes posteriores al parto.
• Realizar en la comunidad donde esto sea posible la primera
INSUMOS
consulta posparto en el domicilio de la puérpera.
1. Solicitud verbal.
• Respetar los derechos humanos y los usos y costumbres de
2. Cartilla Nacional de las mujeres de diferentes culturas.
Salud.
• Dar seguimiento al Método de Planificación escogido por la
3. Sistema de pareja.
referencia contra
referencia. • Dar orientación a la madre sobre cuidados a ella misma, al
recién nacido, en lactancia y estimulación temprana.
• Si se detectan signos y síntomas de depresión posparto
patológicos, referir al área de Psicología.
• Referir y Activar Código Mater en caso de ser necesario.
Madre:
• Glándulas mamarias, bajada de la leche, dudas en la
lactancia, tratamiento de grietas.
Algoritmo Lactancia Materna
Anexo Revisión de Mamas
• Revisión de fondo uterino
• Estado y cuidados del periné
• Nutrición balanceada, recalcando en necesidad de
calcio, hierro y líquidos en abundancia
• Micción y evacuación; comer alimentos con fibra
para facilitar evacuación.
• Relación con el recién nacido, realizar contacto piel
a piel y sus beneficios
• Estado emocional, checar si hay angustia,
impotencia, desequilibrio, signos de depresión
posparto.
Algoritmo Evaluación Psicosocial Pre y Post
Algoritmo Tratamiento de Depresión
• Ejercicios de reconstitución del periné si esto ya es
posible, si no, higiene episiorrafia, desgarro o herida
de cesárea
• Anticoncepción, checar reacción al método o futura
aplicación
• Valoración dental
Valoración de enfermería
NO
Factores de riesgo que limitan
la lactancia materna:
• Tabaquismo
• Prácticas hospitalarias erróneas
• Ofrecimiento precoz de biberones
Contacto piel a piel
• Nacimiento por cesárea
• Enfermedad materna o neonatal
• Prematuridad
• Bajo peso al nacer
• Parto traumático
• Somnolencia
Apego inmediato en los primeros 30 • Irritabilidad
minutos de vida del recién nacido • Hiperbilirrubinemia
• Hipoglucemia
Signos de alarma
• Dificulta respiratoria
Planta de alta lactancia materna • Hipertermia
exclusiva a libre demanda, • Cambio de coloración
con vigilancia de signos de alarma • Succión débil
• En la madre sensibilidad de
los senos, eritema o dolor
NO
Cuidados acostumbrados**
Comprobar de nuevo los
factores psicosociales
NOTAS
* Historia previa de trastorno de salud mental o problemas de abuso de drogas o alcohol en el pasado o en el presente
** Referencia a programas de autoayuda o de otros grupos de apoyo
*** La referencia y el intercambio de información requieren del consentimiento de la paciente
Depresión
leve
• Consejería
• Intervención psicosocial grupal (seis sesiones)
• Actividad física
• Guía autocuidado
Equipo APS
interdisciplinario
Evaluación
(4 a 6 semanas)
NO
Mantener tratamiento
Equipo APS
interdisciplinario
Evaluación
(9 a 12 semanas)
Disminución de
NO intensidad o remisión
de síntomas
SI
Detección activa
(en todo consultante de 15 años y más) Aplicación
Cuestionario
de salud de
Goldberg (GHQ12)
Sospecha de
depresión
Puntaje
GHQ12≥5
SI
DIAGNÓSTICO
Médico general
o de familia
SI
DEPRESIÓN
SI
Equipo
interdisciplinario
Psiquiatría
Derivación a
especialidad
Psiquiatría Psiquiatría
NO NO NO
123
PLANIFICACIÓN FAMILIAR
1ER Y 2º NIVEL
OBJETIVO:
Dar información sobre Planificación Familiar y aplicar un método de
anticoncepción a mujeres y/o sus parejas en edad reproductiva, en la consulta
pregestacional, de control prenatal y consulta a mujeres puérperas, de acuerdo
a los criterios médicos de elegibilidad presentes así como a las necesidades y
preferencias de la pareja con consentimiento informado.
ALCANCE POLÍTICAS
Personal con Competencias en • Ofrecer sistemáticamente la prestación de los
Partería (PCP). servicios de planificación familiar a toda mujer en
edad reproductiva que acuda a la unidad de salud,
independientemente de la causa que motive su
INSUMOS asistencia, con prioridad a las mujeres que tienen
1. Expediente clínico. vida sexual activa.
2. F
ormato de Consentimiento • En la adopción de un método anticonceptivo es
informado. obligatorio el Consentimiento Informado, que
3. M
aterial Didáctico sobre implica respeto a su libre decisión.
Métodos Anticonceptivos. • Respetar los derechos humanos y los usos y
4. Métodos Anticonceptivos costumbres de las mujeres de diferentes culturas.
disponibles. • Prescribir el método anticonceptivo, considerando
5. T
arjeta de Control de Historia Clínica completa, con especial atención
Usuarios de Métodos de a datos personales patológicos y estado de salud
Planificación Familiar (PF5). actual.
6. F
ormato de riesgo • Explicar ampliamente el alcance de los métodos y
pregestacional. los efectos secundarios que puedan tener.
Valoración de enfermería
(historia clínica y exploración física)
Se reorienta nuevamente
haciendo especial hincapie ¿La institución
en los riegos de no planificar NO de salud, cuenta con el SI
método de elección?
Citas programadas
para seguimiento y control
de la PF
130
CONTROL Y SEGUIMIENTO
AL NEONATO hasta los 28 días
de nacido 1ER NIVEL
OBJETIVO:
Prevenir enfermedades fortaleciendo el sistema inmunológico del neonato
a través de hábitos de higiene, lactancia materna, inmunización BCG, Hepatitis
“B”, orientación, realización o referencia a la realización del tamizaje neonatal
metabólico, auditivo y cardiaco, para el desarrollo de la salud integral en el niño,
la niña.
ALCANCE POLÍTICAS
– • Orientar a la usuaria y su acompañante sobre los cuidados
al Recién Nacido, así como signos y síntomas de alarma.
INSUMOS • Realizar tamiz neonatal del tercer al quinto día de nacido.
1. Cartilla Nacional de • Realizar tamiz auditivo del antes de 28 días de nacido.
Salud. • Elaborar el informe de los tamices cancelados
especificando la causa y entregar a la Coordinación
correspondiente para su seguimiento.
• Referenciar los resultados de tamiz sospechosos.
• Mantener la temperatura de la vacuna entre 2° a 8° C en
la unidad refrigerante y de 4° a 8° C en termos.
• Informar a las pacientes y familiares o acompañantes sobre la
importancia de la higiene de manos.
• Conocer y aplicar el manual de vacunación vigente.
• Asesoría y Capacitación sobre Lactancia Materna.
• Todo proceso de atención se realizará con respeto a los
derechos humanos y los usos y costumbres de las mujeres
y niños y niñas de diferentes culturas.
137
DETECCIÓN DE RIESGOS EN LA
SALUD DE LA MUJER, CRITERIOS
DE REFERENCIA 1ER Y 2º NIVEL
OBJETIVO:
Identificar factores de riesgo en etapa pregestacional, embarazo, y puerperio
para prevenir el cáncer de mama, el cáncer cervicouterino y otras enfermedades
en la salud de la mujer, a través de la detección oportuna y la orientación sobre el
autocuidado.
ALCANCE POLÍTICAS
Aplica a todo el Personal con • Detectar factores de riesgo a todas las
Competencias en Partería (PCP). usuarias y sus acompañantes de sexo
femenino de acuerdo a los programas
prioritarios del paquete garantizado de los
FORMATOS E INSUMOS servicios de salud.
ESPECÍFICOS
• Realizar las detecciones de acuerdo a los
1. Cartilla Nacional de Salud lineamientos vigentes.
2. Solicitud y Reporte de
• Brindar orientación y consejería
Resultados de la Prueba de
correspondiente al paquete garantizado de los
Papiloma Virus
servicios de salud.
3. Solicitud Reporte de Resultados
de Citología Cervical • Ofertar metodología anticonceptiva efectiva
de larga duración a las mujeres de alto riesgo
4. Vigilancia Epidemiológica de
reproductivo.
Cáncer de Mama Estudio de
Detección • Todo proceso de atención y consejería, se
5. Consentimiento informado realizará con respeto a los derechos humanos
y los usos y costumbres de las mujeres de
6. Pruebas rápidas de VIH y VDRL
diferentes culturas.
7. Prueba rápida de diabetes
8. Prueba rápida de triglicéridos y
colesterol
Notas de Evolución
No es sospechoso el resultado:
Informa de los resultados con palabras sencillas y los
entrega la usuaria. Los registra en la Cartilla Nacional
de Salud, así como la fecha de la próxima cita, orienta
e informa a la usuaria del tipo de acción realizada y da
orientación de las acciones de autocuidado.
NO
¿Tiene
¿Se trata de una mujer historia de Suspender la
>69 años? SI tamizajes negativos (3 ó SI prueba de tamizaje
más) en los últimos
10 años?
NO NO
NO
¿A la
paciente se
le ha realizado una SI
histerectomía
parcial?
NO
Resultado de la
citología cervical
SI
Consulta en clínica de
displasia o módulo de
¿Resultado anormal? SI ¿Tiene Ca Cu? SI colposcopia en un plazo
no mayor a 3 semanas
NO NO
NO
Valoración de enfermería de
factores de riesgo
Intervención de
enfermería en la
prevención del cáncer
de mama
Consejería e
Valoración de riesgo:
información:
- Identificación de Autoexploración Mamografía
- Los factores Examen clínico de
factores: mamaria (A partir de los 40
relacionados (riesgo) mamas (anual)
· Modificables (mensual) años) (Cada 2 años
- Características
· No modificables en mujeres de 40 a
definitorias
- Brindar 74 años)
- Beneficios de la
asesoramiento
detección temprana
individualizado
- Conductas
Entrevista Inspección
favorables para la
antecedente palpación
salud
Factores de riesgo
genéticos presentes
Inspección Presencia de
palpación anormalidad SI
Estudios
diagnósticos NO
Realizar
Acudir al centro de
autoexploración
salud más cercano
mensual
Presencia de datos
NO clínicos SI
150
FUENTES DE
DOCUMENTACIÓN
RECOMENDACIONES INTERNACIONALES
• 4 ª Conferencia Mundial Sobre La Mujer, Beijing 1995
• Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo - El Cairo 1994
• Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo en Nairobi 2019
www.internationalmidwives.org
www.unwomen.org/es/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-
women
www.who.int/reproductivehealth/publications/intrapartum-care-guidelines/es/
• ICM CONFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE MATRONAS
• Recomendaciones de la OMS para el cuidado del parto, para una experiencia de parto
positiva. Número de referencia OMS: WHO/RHR/18.12. 2018
LEYES MEXICANAS
• Artículo 2º y 4º de la Constitución Mexicana.
• L
ey General Para El Ejercicio De Las Profesiones, Reglamentaria De Los Artículos 5° Y
121 De La Constitución Política De Los Estados Unidos Mexicanos.
• Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
BIBLIOTECAS
• OMS BIBILOTECA SALUD REPRODUCTIVA www.who.int/reproductivehealth/es
• COCHRANE LIBRARY www.cochranelibrary.com
REVISIONES SISTEMÁTICAS
• Sandall J, Soltani H, Gates S, Shennan A, Devane D. Midwife-led continuity models versus
other models of care for childbearing women. Cochrane Database of Systematic Reviews
2016, Issue 4. Art. No.: CD004667.DOI: 10.1002/14651858.CD004667.pub5.
www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004667.pub5/
full?highlightAbstract=withdrawn%7Cled%7Cmidwif%7Cmidwife
• Oringanje C, Meremikwu MM, Eko H, Esu E, Meremikwu A, Ehiri JE. Interventions
for preventing unintended pregnancies among adolescents. Cochrane Database
of Systematic Reviews 2016, Issue 2. Art. No.: CD005215. DOI: 10.1002/14651858.
CD005215.pub3.
• Balogun_OO, O’Sullivan_EJ, McFadden_A, Ota_E, Gavine_A, Garner_CD, Renfrew_MJ,
MacGillivray_S. Interventions for promoting the initiation of breastfeeding.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 11. Art. No.: CD001688. DOI:
10.1002/14651858.CD001688.pub3.
• Ota_E, Hori_H, Mori_R, Tobe-Gai_R, Farrar_D. Antenatal dietary education and
supplementation to increase energy and protein intake. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2015, Issue 6. Art. No.: CD000032. DOI: 10.1002/14651858.
CD000032.pub3.
• Middleton_P, Gomersall_JC, Gould_JF, Shepherd_E, Olsen_SF, Makrides_M. Omega-3
fatty acid addition during pregnancy (Ácidos grasos omega 3 durante el embarazo).
Cochrane Database of Systematic Reviews 2018, Issue 11. Art. No.: CD003402. DOI:
10.1002/14651858.CD003402.pub3.
• De-Regil_LM, Peña-Rosas_JP, Fernández-Gaxiola_AC, Rayco-Solon_P. Effects and
safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects.
• A
sociación Española de Matronas 2011.
Código deontológico de las matronas españolas.
www.aesmatronas.com/descargas/doc_otros/
CODIGO_DEONTOLOGICO.pdf
• C
itizens for midwifery. Brochure of Midwife
Model of Care. www.cfmidwifery.org/Web/c-2-
brochures-and-fliers.aspx
• C
ollege of Midwives of British Columbia, Canada.
Midwifery model of practice. www.cmbc.bc.ca/
wp-content/uploads/2015/12/11.05-Midwifery-
Model-of-Practice.pdf
• I CM Core Document. Philosophy and Model of
Midwifery Care.
www.internationalmidwives.org/assets/uploads/
documents/CoreDocuments/CD2005_001%20
V2014%20ENG%20Philosophy%20and%20
model%20of%20midwifery%20care
• M
idwifery Counil of New Zealand. Statement on
Cultural Competence for Midwives. https://www.
midwiferycouncil.health.nz/sites/default/files/
documents/PDF%20cultural%20competence.pdf
• Midwives Alliance of North America. Midwifery
Model of Care.
www.mana.org/aboutmidwives/midwifery-model
• The New Zealand College of Midwives. Standard
of Practice. www.midwife.org.nz/quality-practice/
standards-of-practice
• T
he Ontario Midwifery Model of Care, Canada
www.cmo.on.ca/wpcontent/uploads/2015/07/
The-Ontario-Midwifery-Model-of-Care.pdf
158
EDUCACIÓN, SALUD SEXUAL
Y REPRODUCTIVA EN LA
COMUNIDAD
Temario ampliado del club de embarazo
*Infecciones de Trasmisión
Sexual
*estimulación temprana,
masaje al RN
SERIE CORTA DE
PSICOPROFILAXIS
La mujer debe conocer su cuerpo
y el funcionamiento del mismo para colaborar
en el parto.
OBSERVA,
UBICA Y
CONCIENTIZA
Ligamentos de la pelvis que se flexibilizan con la
relaxina
–Ejercicio
VISTA LATERAL
Eche el peso ligeramente hacia la parte
delante de los pies, para que sus piernas
• Tus pies paralelos separados 20 cm. Tus no se inclinen hacia atrás.
1. Presiona ambos iliacos hacia 2. Presiona sobre los 3. Presiona sobre las
...¡TE PERMITIRÁN
DAR A LUZ MUCHO
MAS FÁCIL!
ORIENTACIÓN PRENATAL PARA LA PAREJA
MODELO DE ATENCION
DE PARTERÍA
PROFESIONAL,
1
MODELO DE ATENCIÓN AL NACIMIENTO,
BASADO EN LA NOM 007-SSA-2-2016, GPCs1,
Y MEDICINA BASADA EN EVIDENCIA
1
Guías Prácticas Clínicas
2
FASES DEL TRABAJO DE PARTO: TEMPRANA, ACTIVA, TRANSICIÓN Y EXPULSIÓN
3
SIGNOS DEL INCIO DEL TRABAJO DE PARTO
4
FASE DE EXPULSIÓN
CORONACIÓN,
PUJO SUAVE O SOPLO
5
QUÉ HACER DURANTE EL TRABAJO DE PARTO
respira y relájate.
6
MANEJO DEL DOLOR EN EL TRABAJO DE PARTO
CONTENCIÓN DE CADERAS
DURANTE LA CONTRACCIÓN
CAMBIO DE POSICIONES
RESPIRACIÓN PARA
OXIGENAR MÚSCULO DE LA
MATRIZ Y RELAJAR DURANTE
LA EXHALACIÓN
Relajar periné
CONTENER LIGAMENTOS
SACRO Y PELVIS
7
RESPIRACIÓN PARA EL MANEJO DE LA CONTRACCIÓN Y LA ADECUADA
OXIGENACIÓN PARA EL BEBÉ INÚTERO.
RESPIRACIONES:
8
POSICIONES PARA EL EXPULSIVO
10
LISTA DE MATERIAL PARA
MAMÁ:
o Cambio de ropa
o 2 sabanitas y 1
cobijita
o Aceite de almendras
dulces
11
Carnet del acompañante perinatal
• Acompañamiento psicoemocional y de
confort a la mujer durante el parto
4. PLAN DE PARTO
• Plan de Seguridad
• Alimentación
• Higiene
• Señales de alarma
• Consultas
• Baño
• Señales de alarma
• Consultas
7. PLANIFICACIÓN FAMILIAR
• Consentimiento Informado
• ACOMPAÑANTE 1
• PERIODO
• TELÉFONO
• DIRECCIÓN
• ACOMPAÑANTE 2
• PERIODO
• TELÉFONO
• DIRECCIÓN
Mostrar respeto por las desiciones tomadas por el responsable con consentimiento
informado.
Salir de la sala de parto en caso de que se presente una emergencia, para el mejor
desempeño de los profesionales de salud.
Traer identificación.
NOTA: Los temas se abordarán de acuerdo con la edad de los adolescentes que pueden ser desde 12 a 18
años y las necesidades propias de la edad.
Se fomentará en todo momento que las familias estén enteradas de la actividad y que docentes estén
presentes en la impartición de los temas.
Censo de 4. Idioma
Mujeres
5. Usos y costumbres
Embarazadas y
específicas en SSyR
Puérperas
y Perinatal.
8. Alumbramiento
Placenta, y otros…
3.Conocimientos Compartir conocimientos 1. Masajes y Sobadas • Rebozos
de la partería de partería tradicional
2. Herbolaria • Aceite
tradicional mexicana y usos y
mexicana costumbres de la comunidad 3. Uso del Rebozo • Hierbas
en SSyR a las parteras
4. Baño
profesionales
5. Temazcal
7. Cuidados Posparto
8. Otros…..
7. Reanimación Neonatal
8. Formas de Referencia y
Contrarreferencia
5.Estudio de Definir claramente los 1. Casos de las mujeres • Casos de mujeres
casos factores de riesgo, saber atendidas por las atendidas
detectarlos y conocer parteras tradicionales
los procedimientos y por las parteras
de referencia y profesionales
contrarreferencia para las
mujeres que atienden
6.Integrar redes Crear las redes de salud 1. Prioridades en SSyR • Directorio de
de educación comunitaria integrando de la región participantes de la
y atención a parteras tradicionales y Red Comunitaria
2. Comunicación efectiva
comunitaria miembros líderes en salud y
• Plan de Seguridad
educación de la comunidad 3. Formas de comunicación
4. Apoyo de transporte
5. Grupo Interdisciplinario
6. Redes Obstétricas
7. Redes de Apoyo
Comunitario, y otros
NOTA: Las sesiones pueden ser cada mes o cada dos meses, según la necesidad, y se tocarán los 5 temas en
cada sesión variando el contenido de estos, (sugerencia de temas en contenido).
¿Qué es?
Es una funda transparente, blanda y resistente de
látex, nitrilo o poliuretano, con dos anillos de
plástico (uno en cada extremo) y contiene
lubricante.
¿Qué tan efectivo es? El empaque debe abrirse con los dedos, nunca con
los dientes, ni uñas.
Es un método muy efectivo, por cada 100 Para su colocación el anillo cerrado del condón se
mujeres que lo usan, entre 3 y 15 pueden resultar sostiene entre los dedos pulgar y medio, en forma
embarazadas, esto depende de su uso correcto. de ocho.
Como una barrera que cubre el interior de la Después de la relación sexual y antes de incorporar-
vagina e impide que el espermatozoide llegue al te, gira el anillo externo para asegurarte de que el
semen permanezca en el interior, retira el condón
óvulo. jalando suavemente y envuélvelo en papel higiéni-
co.
Además protege de infecciones de transmisión
sexual incluyendo VIH/SIDA. Utiliza un condón femenino en cada contacto
sexual.
Ventajas Desventajas
•Se puede colocar hasta 8 horas antes de la • Su costo es elevado en farmacias, pero en
relación sexual, si así lo deseas, o en cualquier los centros de salud y servicios amigables son
momento antes de la relación sexual. gratuitos.
• Los condones femenino y masculino son los •En algunos casos puede causar irritación.
únicos métodos que protegen de un embarazo
y previenen el contagio de infecciones de trans-
misión sexual y VIH/SIDA.
Es falso que...
Algunas personas son sensibles al material con • Se puede usar un mismo condón femenino
que están hechos los condones, esto puede en varias relaciones sexuales.
ocasionar irritación o ardor.
•Se puede utilizar condón femenino y
No ocasiona problemas a la salud. masculino al mismo tiempo.
¡Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del condón femenino!
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
¿Qué es?
Es una funda de látex que se coloca sobre el pene
erecto antes de la relación sexual.
• Es fácil de llevar.
Es falso que...
Algunas personas pueden ser sensibles al • Se pierde sensibilidad durante la relación
látex o al espermicida que algunos condones sexual.
contienen, esto puede ocasionar leves
irritaciones en la piel, aunque la probabilidad • Se puede usar un mismo condón varias
de que esto suceda es muy baja. veces.
Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del condón masculino.
Hay muchas opciones y seguro alguna de ellas se adapta a tus necesidades.
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
• El efecto anticonceptivo es reversible. Cuando • Se deben de tomar diariamente para que sean
las píldoras dejan de tomarse, la fertilidad efectivas.
regresa rápidamente.
Es falso que...
Las molestias o alteraciones suelen ser pasajeras, •Engordan.
mientras el cuerpo se adapta a su uso.
•Provocan acné.
•Causan esterilidad.
•Afectan el crecimiento.
Cambios en la
regularidad en
la que se presenta la Dolor de Mareo
menstruación cabeza
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Parche anticonceptivo
¿Qué es?
Es un pequeño cuadrado de plástico flexible que
va adherido día y noche en el cuerpo para evitar
un embarazo.
Es falso que...
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
5 Implante subdérmico
¿Qué es?
Es una varilla flexible que se coloca bajo la piel.
¿Cómo se coloca?
Contiene hormonas similares a las que produce El personal médico capacitado aplica anestesia local e
el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la inserta el implante por debajo de la piel, en la parte
ovulación, cambian la consistencia de la capa interna del brazo.
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra La aplicación se realiza en el consultorio médico, no
un embarazo. requiere de hospitalización, sólo de un vendaje
discreto.
Es falso que...
En ocasiones: • Es falso que no se puede utilizar durante la
lactancia.
De cada 100 mujeres que lo usan en forma A las mujeres adolescentes se les recomienda el
correcta, menos de una puede quedar uso de las inyecciones mensuales porque tienen
embarazada. una dosis más baja de hormonas.
¿Cómo actúan?
Contienen hormonas similares a las que produ-
ce el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la
ovulación, cambian la consistencia de la capa
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra
un embarazo.
Ventajas Desventajas
• Son muy efectivas para evitar un embarazo. • No protege contra VIH ni otras infecciones
de transmisión sexual.
• No interfieren durante la relación sexual.
• No se recomienda durante la lactancia.
• Pueden mejorar el acné.
• Puede ser difícil para quienes no les gustan
• Disminuye las molestias que se presentan las inyecciones.
antes de la menstruación.
Es falso que...
• Que genera esterilidad, la capacidad de
En algunas personas puede causar:
reproducirse se recupera al suspender su uso.
Cambios en la
regularidad en la que se
Náuseas presenta la
menstruación
Es falso que...
En algunas personas puede provocar: • Causan daños al organismo.
Dolor de
Mareo Vómito
cabeza
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Dispositivo intrauterino
¿Qué es?
El Dispositivo Intrauterino (DIU) es un pequeño
aparatito de plástico en forma de “T” cubierta
de alambre de cobre que se coloca en el útero
de la mujer para evitar el embarazo.
¿Cúal es su duración?
Es un método muy efectivo para evitar un
Mientras traigas puesto el DIU, su embarazo.
protección contra un embarazo es de 5 a 10
años, dependiendo del modelo del DIU. De cada 100 mujeres que lo usan, entre una y
cinco pueden quedar embarazadas.
El DIU funciona como una barrera, el cobre Es recomendable además de usar el DIU, usar el
que lo recubre evita que el espermatozoide condón para evitar infecciones de transmisión
fecunde al óvulo. sexual.
Es falso que...
Es probable que se presenten cólicos • Si hubiera un embarazo, el bebé puede nacer
durante los primeros tres meses de con el DIU pegado a alguna parte de su
usarlo, mientras tu cuerpo se adapta al cuerpo.
DIU, para evitarlo el personal de salud te
puede recetar medicamentos que • El DIU se encarna.
ayudarán a reducir el dolor.
• El DIU no puede ser usado por adolescentes.
Es importante que acudas de inmediato a
consulta médica si llegaras a presentar:
º R2
í . eí D3
D ºRD
a .a íºR
1
e
e
.a
¿Qué es?
Es un aro flexible, trasparente y blando que
mide 5 centímetros.
¿Cómo actúa?
Contiene hormonas similares a las que produce
el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la
ovulación, cambian la consistencia de la capa
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra
un embarazo.
Es falso que...
En algunas mujeres puede ocasionar cambios • Se cae fácilmente.
en la regularidad de la menstruación, sangra-
do prolongado o escaso o dolor de cabeza. • Su uso engorda.
Cambios en la
regularidad en
la que se presenta la Dolor de
menstruación cabeza
Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del anillo vaginal.
¡Usa Condón, así te proteges de VIH/Sida y de otras ITS!
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
en centros de salud y hospitales de la Secretaría de Salud!
¡Sus servicios son gratuitos!
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
10 Métodos permanentes
¿Qué son?
Son métodos definitivos de planificación familiar
disponibles para la mujer o para el hombre que ya
En el caso de la OTB se realiza una incisión en la
no desean tener más hijas o hijos.
o local.
Una vez realizadas las cirugías, tienen efectividad
toda la vida.
Se localizan las Trompas de Falopio y se ligan y
corta fragmentos de dos a tres centímetros en
¿Qué tan efectivos son? cada una.
Es falso que...
• Tanto en el caso de la OTB como en la vasecto- • La OTB causa dolores de cabeza y
mía se requiere reposo después de la operación. nerviosismo.
Se pueden realizar actividades normales a los
dos días, pero se deben evitar esfuerzos y • Se pueden volver a unir las Trompas de
relaciones sexuales durante una semana. Falopio después de la OTB de manera exitosa.
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Sistema Intrauterino (SIU)
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para
fines distintos a los establecidos en el programa.”
CONSULTA EXTERNA
PRE-GESTACIONAL
Plato del buen comer: 5 grupos de alimentos
para una dieta balanceada
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation
for preventing birth defects (Review)
www.cochranelibrary.com
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review)
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
Luz Maria De-Regil1, Juan Pablo Peña-Rosas2, Ana C Fernández-Gaxiola3, Pura Rayco-Solon2
1Research and Evaluation, Micronutrient Initiative, Ottawa, Canada. 2Evidence and Programme Guidance, Department of Nutrition for
Health and Development, World Health Organization, Geneva, Switzerland. 3Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Mexico
Contact address: Luz Maria De-Regil, Research and Evaluation, Micronutrient Initiative, 180 Elgin Street, Suite 1000, Ottawa, ON, K2P 2K3,
Canada. lderegil@micronutrient.org.
Citation: De-Regil LM, Peña-Rosas JP, Fernández-Gaxiola AC, Rayco-Solon P. Effects and safety of periconceptional oral folate
supplementation for preventing birth defects. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 12. Art. No.: CD007950. DOI:
10.1002/14651858.CD007950.pub3.
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
It has been reported that neural tube defects (NTD) can be prevented with periconceptional folic acid supplementation. The effects of
different doses, forms and schemes of folate supplementation for the prevention of other birth defects and maternal and infant outcomes
are unclear.
Objectives
This review aims to examine whether periconceptional folate supplementation reduces the risk of neural tube and other congenital anom-
alies (including cleft palate) without causing adverse outcomes in mothers or babies. This is an update of a previously published Cochrane
review on this topic.
Search methods
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (31 August 2015). Additionally, we searched the World Health
Organization (WHO) International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) (31 August 2015) and contacted relevant organisations to iden-
tify ongoing and unpublished studies.
Selection criteria
We included all randomised or quasi-randomised trials evaluating the effect of periconceptional folate supplementation alone, or in com-
bination with other vitamins and minerals, in women independent of age and parity.
Main results
Five trials involving 7391 women (2033 with a history of a pregnancy affected by a NTD and 5358 with no history of NTDs) were included.
Four comparisons were made: 1) supplementation with any folate versus no intervention, placebo or other micronutrients without folate
(five trials); 2) supplementation with folic acid alone versus no treatment or placebo (one trial); 3) supplementation with folate plus other
micronutrients versus other micronutrients without folate (four trials); and 4) supplementation with folate plus other micronutrients ver-
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review) 1
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
sus the same other micronutrients without folate (two trials). The risk of bias of the trials was variable. Only one trial was considered to be
at low risk of bias. The remaining studies lacked clarity regarding the randomisation method or whether the allocation to the intervention
was concealed. All the participants were blinded to the intervention, though blinding was unclear for outcome assessors in the five trials.
The results of the first comparison involving 6708 births with information on NTDs and other infant outcomes, show a protective effect of
daily folic acid supplementation (alone or in combination with other vitamins and minerals) in preventing NTDs compared with no inter-
ventions/placebo or vitamins and minerals without folic acid (risk ratio (RR) 0.31, 95% confidence interval (CI) 0.17 to 0.58); five studies;
6708 births; high quality evidence). Only one study assessed the incidence of NTDs and showed no evidence of an effect (RR 0.07, 95% CI
0.00 to 1.32; 4862 births) although no events were found in the group that received folic acid. Folic acid had a significant protective effect
for reoccurrence (RR 0.34, 95% CI 0.18 to 0.64); four studies; 1846 births). Subgroup analyses suggest that the positive effect of folic acid
on NTD incidence and recurrence is not affected by the explored daily folic acid dosage (400 µg (0.4 mg) or higher) or whether folic acid is
given alone or with other vitamins and minerals. These results are consistent across all four review comparisons.
There is no evidence of any preventive or negative effects on cleft palate (RR 0.73, 95% CI 0.05 to 10.89; three studies; 5612 births; low
quality evidence), cleft lip ((RR 0.79, 95% CI 0.14 to 4.36; three studies; 5612 births; low quality evidence), congenital cardiovascular defects
(RR 0.57, 95% CI 0.24 to 1.33; three studies; 5612 births; low quality evidence), miscarriages (RR 1.10, 95% CI 0.94 to 1.28; five studies; 7391
pregnancies; moderate quality evidence) or any other birth defects (RR 0.94, 95% CI 0.53 to 1.66; three studies; 5612 births; low quality
evidence). There were no included trials assessing the effects of this intervention on neonatal death, maternal blood folate or anaemia
at term.
Authors' conclusions
Folic acid, alone or in combination with vitamins and minerals, prevents NTDs, but does not have a clear effect on other birth defects.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
Folic acid supplements before conception and in early pregnancy (up to 12 weeks) for the prevention of birth defects
Folic acid is a synthetic form of folate used in supplements and fortified staple foods (like wheat and maize flour) to reduce the occurrence
of neural tube defects (NTDs). These include spina bifida (or cleft spine), where there is an opening in one or more of the bones (vertebrae)
of the spinal column, and anencephaly where the head (cephalic) end of the neural tube fails to close. Supplementation with folic acid
is internationally recommended to women from the moment they are trying to conceive until 12 weeks of pregnancy. Another option
recommended by the World Health Organization (WHO) is that women of reproductive age take intermittent (weekly) iron and folic acid
supplements, especially in populations where the prevalence of anaemia is above 20%. Supplementation may also reduce other birth
defects such as cleft lip, with or without cleft palate, and congenital cardiovascular defects. Recently, 5-methyl-tetrahydrofolate (5-MTHF)
has been proposed as an alternative to folic acid supplementation. This is because most dietary folate and folic acid are metabolised to
5-MTHF. Some women have gene characteristics which reduce folate concentration in blood.
This review confirms that folic acid supplementation prevents the first and second time occurrence of NTDs and shows there is not enough
evidence to determine if folic acid prevents other birth defects. Information about the safety of other current and alternative supplemen-
tation schemes and any possible effects on other outcomes for mothers and babies is also lacking. This review of five trials, involving
7391 pregnancies (2033 with a history of a pregnancy affected by a NTD and 5358 with no history of NTDs), shows the protective effect
of daily folic acid supplementation in doses ranging from 0.36 mg (360 µg) to 4 mg (4000 µg) a day, with and without other vitamins and
minerals, before conception and up to 12 weeks of pregnancy, for preventing the recurrence of these defects. There were insufficient data
to evaluate the effects on other outcomes such as cleft lip and palate, miscarriages or any other birth defects. More research is needed
on different types of supplementation programmes and the use of different types of supplements (such as 5-methyl-tetrahydrofolate -5-
MTHF), particularly in countries where folic acid fortification of staple foods like wheat or maize flour is not mandatory and where the
prevalence of NTDs is still high. The overall quality of the evidence for neonatal outcomes was high for NTDs, whereas, it was of low quality
for other neonatal outcomes. The overall quality of the evidence for maternal outcomes was rated as moderate.
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review) 2
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
CONSULTA DE CONTROL
PRENATAL
VALORACIÓN CLÍNICA (en cada consulta)
Bibliografía
Secretaria de Salud. Lineamiento Técnico Diabetes y Embarazo. Ciudad de México 2017. PP23
Guía de práctica clínica de la ESC para el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares durante el embarazo.
Secretaría de Salud. Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva. Prevención, Diagnóstico y Manejo de la Preeclampsia-
Eclampsia. Lineamiento Técnico 4a edición. México. 2007.
Fescina, RH, De Mucio B, Díaz Rosselló JL, Martínez G, Serruya S, Durán P, Salud sexual y reproductiva: Guías para el continuo de atención
de la mujer y el recién nacido focalizado en APS. 3ª Edición. Montevideo: CLAPS/SMR; 2011.
Guía de Práctica Clínica para la Vigilancia y Manejo del Trabajo de Parto. México: Secretaría de Salud; 2014. Disponible en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/catalogoMaestroGPC.html.
Secretaría de Salud. Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva. Lineamiento Técnico Triage Obstétrico, Código Mater y
Equipo de Respuesta Inmediata Obstétrica.
Guía de Práctica Clínica. Control prenatal con atención centrada en la paciente. México. Secretaría de Salud 2017; Disponible en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/contenidos/gpc/catalogoMaestroGPC.html#
Biblioteca Virtual CONAMED. En www.conamed.gob.mx
DIETA PARA EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA
Tienes una sola oportunidad para formar a tú bebé. Por eso es importante que diariamente comas
alimentos nutritivos que te den lo necesario para hacer un bebé sano y te nutran durante el embarazo
Antenatal dietary education and supplementation to increase
energy and protein intake (Review)
www.cochranelibrary.com
Antenatal dietary education and supplementation to increase energy and protein intake (Review)
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
Erika Ota1, Hiroyuki Hori2, Rintaro Mori1, Ruoyan Tobe-Gai3, Diane Farrar4
1Department of Health Policy, National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan. 2Medical Research Division, National
Center for Child Health and Development, Setagaya, Japan. 3School of Public Health, Shandong University, Jinan, China. 4Maternal and
Child Health, Bradford Institute for Health Research, Bradford, UK
Contact address: Erika Ota, Department of Health Policy, National Center for Child Health and Development, 2-10-1 Okura, Setagaya-ku,
Tokyo, 157-8535, Japan. e-i@umin.ac.jp.
Citation: Ota E, Hori H, Mori R, Tobe-Gai R, Farrar D. Antenatal dietary education and supplementation to increase energy and protein
intake. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 6. Art. No.: CD000032. DOI: 10.1002/14651858.CD000032.pub3.
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
Gestational weight gain is positively associated with fetal growth, and observational studies of food supplementation in pregnancy have
reported increases in gestational weight gain and fetal growth.
Objectives
To assess the effects of education during pregnancy to increase energy and protein intake, or of actual energy and protein supplementa-
tion, on energy and protein intake, and the effect on maternal and infant health outcomes.
Search methods
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (31 January 2015), reference lists of retrieved studies and
contacted researchers in the field.
Selection criteria
Randomised controlled trials of dietary education to increase energy and protein intake, or of actual energy and protein supplementation,
during pregnancy.
Main results
We examined 149 reports corresponding to 65 trials. Of these trials, 17 were included, 46 were excluded, and two are ongoing. Overall, 17
trials involving 9030 women were included. For this update, we assessed methodological quality of the included trials using the standard
Cochrane criteria (risk of bias) and the GRADE approach. The overall risk of bias was unclear.
Women given nutritional education had a lower relative risk of having a preterm birth (two trials, 449 women) (risk ratio (RR) 0.46, 95%
CI 0.21 to 0.98, low-quality evidence), and low birthweight (one trial, 300 women) (RR 0.04, 95% CI 0.01 to 0.14). Head circumference at
Antenatal dietary education and supplementation to increase energy and protein intake (Review) 1
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
birth was increased in one trial (389 women) (mean difference (MD) 0.99 cm, 95% CI 0.43 to 1.55), while birthweight was significantly
increased among undernourished women in two trials (320 women) (MD 489.76 g, 95% CI 427.93 to 551.59, low-quality evidence), but
did not significantly increase for adequately nourished women (MD 15.00, 95% CI -76.30 to 106.30, one trial, 406 women). Protein intake
increased significantly (three trials, 632 women) (protein intake: MD +6.99 g/day, 95% CI 3.02 to 10.97). No significant differences were
observed on any other outcomes such as neonatal death (RR 1.28, 95% CI 0.35 to 4.72, one trial, 448 women, low-quality evidence), stillbirth
(RR 0.37, 95% CI 0.07 to 1.90, one trial, 431 women, low-quality evidence), small-for-gestational age (RR 0.97, 95% CI 0.45 to 2.11, one trial,
404 women, low-quality evidence) and total gestational weight gain (MD -0.41, 95% CI -4.41 to 3.59, two trials, 233 women). There were
no data on perinatal death.
Risk of stillbirth was significantly reduced for women given balanced energy and protein supplementation (RR 0.60, 95% CI 0.39 to 0.94,
five trials, 3408 women, moderate-quality evidence), and the mean birthweight was significantly increased (random-effects MD +40.96 g,
95% CI 4.66 to 77.26, Tau2 = 1744, I2 = 44%, 11 trials, 5385 women, moderate-quality evidence). There was also a significant reduction in the
risk of small-for-gestational age (RR 0.79, 95% CI 0.69 to 0.90, I2 = 16%, seven trials, 4408 women, moderate-quality evidence). No significant
effect was detected for preterm birth (RR 0.96, 95% CI 0.80 to 1.16, five trials, 3384 women, moderate-quality evidence) or neonatal death
(RR 0.68, 95% CI 0.43 to 1.07, five trials, 3381 women, low-quality evidence). Weekly gestational weight gain was not significantly increased
(MD 18.63, 95% CI -1.81 to 39.07, nine trials, 2391 women, very low quality evidence). There were no data reported on perinatal death and
low birthweight.
High-protein supplementation (one trial, 505 women), was associated with a significantly increased risk of small-for-gestational age babies
(RR 1.58, 95% CI 1.03 to 2.41, moderate-quality evidence). There was no significant effect for stillbirth (RR 0.81, 95% CI 0.31 to 2.15, one trial,
529 women), neonatal death (RR 2.78, 95% CI 0.75 to 10.36, one trial, 529 women), preterm birth (RR 1.14, 95% CI 0.83 to 1.56, one trial,
505 women), birthweight (MD -73.00, 95% CI -171.26 to 25.26, one trial, 504 women) and weekly gestational weight gain (MD 4.50, 95% CI
-33.55 to 42.55, one trial, 486 women, low-quality evidence). No data were reported on perinatal death.
Isocaloric protein supplementation (two trials, 184 women) had no significant effect on birthweight (MD 108.25, 95% CI -220.89 to 437.40)
and weekly gestational weight gain (MD 110.45, 95% CI -82.87 to 303.76, very low-quality evidence). No data reported on perinatal mortality,
stillbirth, neonatal death, small-for-gestational age, and preterm birth.
Authors' conclusions
This review provides encouraging evidence that antenatal nutritional education with the aim of increasing energy and protein intake in the
general obstetric population appears to be effective in reducing the risk of preterm birth, low birthweight, increasing head circumference
at birth, increasing birthweight among undernourished women, and increasing protein intake. There was no evidence of benefit or adverse
effect for any other outcome reported.
Balanced energy and protein supplementation seems to improve fetal growth, and may reduce the risk of stillbirth and infants born small-
for-gestational age. High-protein supplementation does not seem to be beneficial and may be harmful to the fetus. Balanced-protein
supplementation alone had no significant effects on perinatal outcomes.
The results of this review should be interpreted with caution. The risk of bias was either unclear or high for at least one category examined
in several of the included trials, and the quality of the evidence was low for several important outcomes. Also, as the anthropometric
characteristics of the general obstetric population is changing, those developing interventions aimed at altering energy and protein intake
should ensure that only those women likely to benefit are included. Large, well-designed randomised trials are needed to assess the effects
of increasing energy and protein intake during pregnancy in women whose intake is below recommended levels.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
Antenatal dietary education and supplementation on energy and protein intake in pregnancy to improve infant outcomes
Does dietary advice or supplementation to increase energy and protein intake in pregnancy improve outcomes for babies, and are there
any adverse effects? Do these interventions impact differently on poorly-nourished and well-nourished pregnant women and their infants?
During pregnancy, a baby developing inside the womb receives all its nutrition from its mother. Inadequate dietary intake during preg-
nancy can lead to malnutrition and poor outcomes for the baby. Therefore, advising women on their diet and providing food supplements
in pregnancy may help babies to grow and thrive.
Antenatal dietary education and supplementation to increase energy and protein intake (Review) 2
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
This review includes 17 randomised controlled trials, involving 9030 women. The quality of the included trials is low to moderate. We,
examined several aspects of dietary advice and supplementation and produced the following four main findings.
(1) Providing nutritional advice resulted in an increase in the mother's protein intake, there were fewer babies born too early (two trials
involving 449 women) and fewer babies with low birthweight (one trial involving 300 women), One study of 389 women showed increases
in some babies birth head circumference (in one trial involving 389 women) There were also more babies with a higher birthweight among
undernourished women (two trials involving 320 women).
(2) Giving the mothers balanced energy and protein supplements was associated with fewer babies dying during labour (five trials, 3408
women), clear increases in birthweight (11 trials, 5385 women) and fewer babies who were small-for-gestational age (seven trials, 4408
women). However, the impact on the long-term health of the baby was uncertain, including among undernourished women.
(3) High-protein supplementation (one trial involving 1051 women) showed no benefit for women and potential harm for the baby through
an increase in the number of babies small for their gestational age at birth.
(4) Isocaloric protein supplementations (i.e. balanced supplements in which the protein replaces an equal quantity of other nutrients,
e.g. fat and carbohydrate): in birthweight and weekly gestational weight gain, showed no benefit for women or their babies (two trials
involving 184 women).
Providing nutritional advice or balanced energy and protein supplements to women during pregnancy may be beneficial. However, there
is not enough evidence on isocaloric protein supplements which currently appear to be unhelpful and high-protein supplements may be
harmful.
Antenatal dietary education and supplementation to increase energy and protein intake (Review) 3
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Biblioteca
Cochrane
Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas
Ácidos grasos omega 3 durante el embarazo (Revisión)
www.cochranelibrary.com/es
Ácidos grasos omega 3 durante el embarazo (Revisión)
Copyright © 2018 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
Biblioteca Evidencia fiable.
Decisiones informadas.
Cochrane Mejor salud. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas
[Revisión de intervención]
Philippa Middleton1, Judith C Gomersall1, Jacqueline F Gould2, Emily Shepherd3, Sjurdur F Olsen4, Maria Makrides1,5,6
1Healthy Mothers, Babies and Children, South Australian Health and Medical Research Institute, Adelaide, Australia. 2School of Psychology,
The University of Adelaide, Adelaide, Australia. 3ARCH: Australian Research Centre for Health of Women and Babies, Robinson Research
Institute, Discipline of Obstetrics and Gynaecology, The University of Adelaide, Adelaide, Australia. 4Centre for Fetal Programming,
Department of Epidemiology, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark. 5School of Paediatrics and Reproductive Health, The
University of Adelaide, Adelaide, Australia. 6Women's and Children's Health Research Institute, North Adelaide, Australia
Dirección de contacto: Philippa Middleton, Healthy Mothers, Babies and Children, South Australian Health and Medical Research Institute,
Women's and Children's Hospital, 72 King William Road, Adelaide, South Australia, 5006, Australia. philippa.middleton@adelaide.edu.au,
philippa.middleton@sahmri.com.
Referencia: Middleton P, Gomersall JC, Gould JF, Shepherd E, Olsen SF, Makrides M. Omega-3 fatty acid addition during pregnancy
(Ácidos grasos omega 3 durante el embarazo). Cochrane Database of Systematic Reviews 2018, Issue 11. Art. No.: CD003402. DOI:
10.1002/14651858.CD003402.pub3.
Copyright © 2018 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
RESUMEN
Antecedentes
El mayor consumo de alimentos con ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga omega 3 (LCPUFA), como los pescados, durante el
embarazo se ha asociado con gestaciones más prolongadas y mejores resultados perinatales. Ésta es una actualización de una revisión
publicada por primera vez en 2006.
Objetivos
Evaluar los efectos de AGPICL omega 3, como suplementos o agregados a los alimentos, durante el embarazo en los resultados maternos,
perinatales y neonatales y a más largo plazo para la madre y el niño.
Métodos de búsqueda
Para esta actualización, se hicieron búsquedas el registro de ensayos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and
Childbirth’s Trials Register) ClinicalTrials.gov, en la WHO International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) (16 de agosto de 2018) y
en listas de referencias de estudios recuperados.
Criterios de selección
Ensayos controlados aleatorios (ECA) que compararon ácidos grasos omega 3 (como suplementos o alimentos, intervenciones indepen-
dientes o con una cointervención) durante el embarazo con placebo o ningún omega 3, y los estudios o brazos de estudio que compararon
directamente dosis o tipos de AGPICL omega 3. Fueron elegibles para inclusión los ensayos publicados en forma de resumen.
Resultados principales
En esta actualización se incluyeron 70 ECA (con 19 927 pacientes con riesgo bajo, mixto o alto de resultados deficientes del embarazo) que
compararon intervenciones con AGPICL omega 3 (suplementos y alimentos) versus placebo o ningún omega 3. El riesgo general de sesgo
a nivel de estudio fue mixto, con riesgo de selección y de realización principalmente bajo, pero hubo un alto riesgo de sesgo de desgaste
en algunos ensayos. La mayoría de los ensayos se realizaron en países de ingresos medios-altos o altos; y casi la mitad de los ensayos
incluyeron pacientes con riesgo mayor/alto de factores que podrían aumentar el riesgo de resultados adversos maternos y del parto.
El parto prematuro < 37 semanas (13,4% versus 11,9%; cociente de riesgos [CR] 0,89; intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,81 a 0,97;
26 ECA, 10 304 participantes; evidencia de alta calidad) y el parto prematuro temprano < 34 semanas (4,6% versus 2,7%; CR 0,58; IC
del 95%: 0,44 a 0,77; nueve ECA, 5204 participantes; evidencia de alta calidad) fueron menos frecuentes en las pacientes que recibieron
AGPICL omega 3 en comparación con ningún omega 3. El embarazo prolongado > 42 semanas probablemente aumentó del 1,6% al 2,6%
en las pacientes que recibieron AGPICL omega 3 en comparación con ningún omega 3 (CR 1,61; IC del 95%: 1,11 a 2,33; 5141 participantes;
seis ECA; evidencia de calidad moderada).
En los lactantes, posiblemente se redujo el riesgo de muerte perinatal (CR 0,75; IC del 95%: 0,54 a 1,03; diez ECA, 7416 participantes;
evidencia de calidad moderada: 62/3715 versus 83/3701 lactantes) y hubo menos ingresos a cuidados neonatales (CR 0,92; IC del 95%:
0,83 a 1,03; nueve ECA, 6920 participantes; evidencia de calidad moderada - 483/3475 lactantes versus 519/3445 lactantes). Fue menor el
riesgo de recién nacidos conbajo peso al nacer (BPN) (15,6% versus 14%; CR 0,90; IC del 95%: 0,82 a 0,99; 15 ensayos, 8449 participantes;
evidencia de alta calidad); pero hubo un pequeño aumento posible de recién nacidos grandes para la edad gestacional (GEG) (CR 1,15;
IC del 95%: 0,97 a 1,36; (seis ECA, 3722 participantes; evidencia de calidad moderada, para AGPICL omega 3 en comparación con ningún
omega 3. Se observó poca o ninguna diferencia en pequeño para la edad gestacional o retraso del crecimiento uterino (CR 1,01; IC del
95%: 0,90 a 1,13; ocho ECA, 6907 participantes; evidencia de calidad moderada).
En el caso de los resultados maternos, no hubo evidencia suficiente para determinar los efectos de los omega 3 en la inducción postér-
mino (CR promedio 0,82; IC del 95%: 0,22 a 2,98; tres ensayos, 2900 participantes; evidencia de baja calidad), eventos adversos maternos
graves (CR 1,04; IC del 95%: 0,40 a 2,72; dos ensayos, 2690 participantes; evidencia de baja calidad), ingreso de la madre a la unidad de
cuidados intensivos (CR 0,56; IC del 95%: 0,12 a 2,63; dos ensayos, 2458 participantes; evidencia de baja calidad), o depresión posparto
(CR promedio 0,99; IC del 95%: 0,56 a 1,77; dos ensayos, 2431 participantes; evidencia de baja calidad). La media de la duración del em-
barazo fue mayor en las pacientes que recibieron AGPICL omega 3 (diferencia de medias [DM] 1,67 días; IC del 95%: 0,95 a 2,39; 41 ensayos,
12 517 participantes; evidencia de calidad moderada), y es posible que la preeclampsia se reduzca con AGPICL omega 3 (CR 0,84; IC del
95%: 0,69 a 1,01; 20 ensayos, 8306 participantes; evidencia de baja calidad).
En los resultados del niño/adulto se observaron muy pocas diferencias entre la administración prenatal de suplementos de AGPICL omega
3 y ningún omega 3 en la cognición, el CI, la visión, otros resultados del desarrollo neurológico y el crecimiento, el lenguaje y el
comportamiento(por lo general evidencia de baja a muy baja calidad). No estuvo claro el efecto de AGPICL omega 3 sobre el índice de
masa corporal a los 19 años (DM 0; IC del 95%: -0,83 a 0,83; un ensayo, 243 participantes; evidencia de muy baja calidad). No se informaron
datos del desarrollo de diabetes en los niños de las participantes de los estudios.
En las evaluaciones de calidad GRADE, la evidencia de la mayoría de los resultados perinatales importantes se consideró de alta calidad
(p.ej., parto prematuro) o de calidad moderada (p.ej., muerte perinatal). En los otros dominios de resultados (resultados maternos, del
niño/adulto y de los servicios de salud), las calificaciones GRADE variaron de moderada a muy baja, y más de la mitad obtuvo una cali-
ficación baja. Los motivos para disminuir la calificación de la calidad en el dominio se debieron principalmente a las limitaciones en el
diseño y la imprecisión.
Los suplementos de AGPICL omega 3 durante el embarazo son una estrategia efectiva para reducir la incidencia de parto prematuro,
aunque probablemente aumenta la incidencia de embarazos postérmino. En este momento no se necesitan más estudios que comparen
AGPICL omega 3 y placebo (para establecer la causalidad con relación al parto prematuro). Falta el informe de 23 ensayos en curso adi-
cionales sobre más de 5000 pacientes, por lo que no se necesitan más ECA que comparen AGPICL omega 3 con placebo o ninguna inter-
vención. Sin embargo, se necesita un seguimiento adicional de los ensayos finalizados para evaluar los resultados a más largo plazo de
la madre y el niño, y así mejorar la comprensión de las vías metabólicas, del crecimiento y del desarrollo neurológico en particular y para
establecer si, y cómo, los resultados varían según los distintos tipos de AGPICL omega 3, el momento de administración y las dosis; o según
las características de las pacientes.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS
¿Cuál es el problema?
¿Los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (AGPICL) omega 3 tomados durante el embarazo (en suplementos o agregados a
alimentos, como algunos tipos de pescado) mejoran los resultados de salud de los recién nacidos y las madres? Ésta es una actualización
de una revisión Cochrane publicada por primera vez en el 2006.
El parto prematuro (el parto del feto antes de las 37 semanas de gestación) es una causa principal de discapacidad o muerte en los primeros
cinco años de vida. El pescado y el aceite de pescado contienen AGPICL omega 3 (especialmente, ácido docosahexaenoico [DHA] y ácido
eicosapentanoico [EPA]) y se han asociado a embarazos más prolongados. Por lo tanto, se indica que los AGPICL omega 3 adicionales
durante el embarazo pueden reducir el número de recién nacidos prematuros y pueden mejorar los resultados de los niños y las madres.
Sin embargo, muchas embarazadas ingieren pescado con escasa frecuencia. La salud de los recién nacidos y las madres se puede mejorar
si se estimula a las embarazadas a que consuman pescados grasos (que en general contienen niveles bajos de toxinas) o suplementos de
AGPICL omega 3. Ésta es una actualización de una revisión Cochrane publicada por primera vez en el 2006.
Se buscó evidencia en agosto de 2018 y se encontraron 70 ensayos controlados aleatorios (ECA); este tipo de ensayo aporta los resultados
más confiables) (con 19 927 pacientes). La mayoría de los ensayos evaluaron un grupo de pacientes que recibieron AGPICL omega 3 y
lo compararon con un grupo de pacientes que recibieron una sustancia que se parecía a un AGPICL omega 3 pero que no lo contenía
(placebo) o no recibieron omega 3. Los ensayos se realizaron principalmente en países de ingresos medios-altos o altos. Algunos estudios
incorporaron pacientes con un mayor riesgo de parto prematuro. La calidad de la evidencia de los estudios incluidos varió de alta a muy
baja; este hecho afectó la certeza de los resultados para diferentes hallazgos.
Se encontró que la incidencia de parto prematuro (antes de las 37 semanas) y de parto muy prematuro (antes de las 34 semanas) fue menor
en las pacientes que recibieron AGPICL omega 3 en comparación con ningún omega 3 adicional. También hubo menos recién nacidos con
bajo peso al nacer. Sin embargo, probablemente el AGPICL omega 3 aumentó la incidencia de embarazos que se extendieron más allá
de las 42 semanas, aunque no se identificaron diferencias en la inducción del trabajo de parto de los embarazos postérmino. El riesgo de
que el recién nacido muera o presente un cuadro grave y sea ingresado a cuidados intensivos neonatales puede ser menor con el AGPICL
omega 3 en comparación con ningún omega 3. No se observaron diferencias entre los grupos en cuanto a los eventos adversos graves de
las madres ni en la depresión posnatal. Se observaron muy pocas diferencias entre los grupos de AGPICL omega 3 y ningún omega 3 en
el desarrollo y el crecimiento del niño.
Once ensayos informaron que habían recibido financiación de la industria. Cuando se quitaron estos ensayos de los resultados principales
(como parto prematuro y parto muy prematuro), los resultados mostraron muy poca o ninguna diferencia.
Una mayor ingesta de AGPICL omega 3 durante el embarazo, en forma de suplementos o con los alimentos, puede reducir la incidencia
de parto prematuro (antes de las 37 semanas y antes de las 34 semanas) y es menos probable que el recién nacido tenga un bajo peso al
nacer. Es más probable que los embarazos sean más prolongados en las pacientes que toman suplementos de AGPICL omega 3 durante
el embarazo. Se realizan más estudios y sus resultados se incluirán en una actualización adicional de esta revisión. Los estudios futuros
podrían considerar si los resultados pueden variar en poblaciones diferentes de pacientes (y de ser así, cómo) y podrían analizar diferentes
maneras de aumentar el consumo de AGPICL omega 3 durante el embarazo.
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation
for preventing birth defects (Review)
www.cochranelibrary.com
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review)
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
Luz Maria De-Regil1, Juan Pablo Peña-Rosas2, Ana C Fernández-Gaxiola3, Pura Rayco-Solon2
1Research and Evaluation, Micronutrient Initiative, Ottawa, Canada. 2Evidence and Programme Guidance, Department of Nutrition for
Health and Development, World Health Organization, Geneva, Switzerland. 3Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Mexico
Contact address: Luz Maria De-Regil, Research and Evaluation, Micronutrient Initiative, 180 Elgin Street, Suite 1000, Ottawa, ON, K2P 2K3,
Canada. lderegil@micronutrient.org.
Citation: De-Regil LM, Peña-Rosas JP, Fernández-Gaxiola AC, Rayco-Solon P. Effects and safety of periconceptional oral folate
supplementation for preventing birth defects. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 12. Art. No.: CD007950. DOI:
10.1002/14651858.CD007950.pub3.
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
It has been reported that neural tube defects (NTD) can be prevented with periconceptional folic acid supplementation. The effects of
different doses, forms and schemes of folate supplementation for the prevention of other birth defects and maternal and infant outcomes
are unclear.
Objectives
This review aims to examine whether periconceptional folate supplementation reduces the risk of neural tube and other congenital anom-
alies (including cleft palate) without causing adverse outcomes in mothers or babies. This is an update of a previously published Cochrane
review on this topic.
Search methods
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (31 August 2015). Additionally, we searched the World Health
Organization (WHO) International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) (31 August 2015) and contacted relevant organisations to iden-
tify ongoing and unpublished studies.
Selection criteria
We included all randomised or quasi-randomised trials evaluating the effect of periconceptional folate supplementation alone, or in com-
bination with other vitamins and minerals, in women independent of age and parity.
Main results
Five trials involving 7391 women (2033 with a history of a pregnancy affected by a NTD and 5358 with no history of NTDs) were included.
Four comparisons were made: 1) supplementation with any folate versus no intervention, placebo or other micronutrients without folate
(five trials); 2) supplementation with folic acid alone versus no treatment or placebo (one trial); 3) supplementation with folate plus other
micronutrients versus other micronutrients without folate (four trials); and 4) supplementation with folate plus other micronutrients ver-
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review) 1
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
sus the same other micronutrients without folate (two trials). The risk of bias of the trials was variable. Only one trial was considered to be
at low risk of bias. The remaining studies lacked clarity regarding the randomisation method or whether the allocation to the intervention
was concealed. All the participants were blinded to the intervention, though blinding was unclear for outcome assessors in the five trials.
The results of the first comparison involving 6708 births with information on NTDs and other infant outcomes, show a protective effect of
daily folic acid supplementation (alone or in combination with other vitamins and minerals) in preventing NTDs compared with no inter-
ventions/placebo or vitamins and minerals without folic acid (risk ratio (RR) 0.31, 95% confidence interval (CI) 0.17 to 0.58); five studies;
6708 births; high quality evidence). Only one study assessed the incidence of NTDs and showed no evidence of an effect (RR 0.07, 95% CI
0.00 to 1.32; 4862 births) although no events were found in the group that received folic acid. Folic acid had a significant protective effect
for reoccurrence (RR 0.34, 95% CI 0.18 to 0.64); four studies; 1846 births). Subgroup analyses suggest that the positive effect of folic acid
on NTD incidence and recurrence is not affected by the explored daily folic acid dosage (400 µg (0.4 mg) or higher) or whether folic acid is
given alone or with other vitamins and minerals. These results are consistent across all four review comparisons.
There is no evidence of any preventive or negative effects on cleft palate (RR 0.73, 95% CI 0.05 to 10.89; three studies; 5612 births; low
quality evidence), cleft lip ((RR 0.79, 95% CI 0.14 to 4.36; three studies; 5612 births; low quality evidence), congenital cardiovascular defects
(RR 0.57, 95% CI 0.24 to 1.33; three studies; 5612 births; low quality evidence), miscarriages (RR 1.10, 95% CI 0.94 to 1.28; five studies; 7391
pregnancies; moderate quality evidence) or any other birth defects (RR 0.94, 95% CI 0.53 to 1.66; three studies; 5612 births; low quality
evidence). There were no included trials assessing the effects of this intervention on neonatal death, maternal blood folate or anaemia
at term.
Authors' conclusions
Folic acid, alone or in combination with vitamins and minerals, prevents NTDs, but does not have a clear effect on other birth defects.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
Folic acid supplements before conception and in early pregnancy (up to 12 weeks) for the prevention of birth defects
Folic acid is a synthetic form of folate used in supplements and fortified staple foods (like wheat and maize flour) to reduce the occurrence
of neural tube defects (NTDs). These include spina bifida (or cleft spine), where there is an opening in one or more of the bones (vertebrae)
of the spinal column, and anencephaly where the head (cephalic) end of the neural tube fails to close. Supplementation with folic acid
is internationally recommended to women from the moment they are trying to conceive until 12 weeks of pregnancy. Another option
recommended by the World Health Organization (WHO) is that women of reproductive age take intermittent (weekly) iron and folic acid
supplements, especially in populations where the prevalence of anaemia is above 20%. Supplementation may also reduce other birth
defects such as cleft lip, with or without cleft palate, and congenital cardiovascular defects. Recently, 5-methyl-tetrahydrofolate (5-MTHF)
has been proposed as an alternative to folic acid supplementation. This is because most dietary folate and folic acid are metabolised to
5-MTHF. Some women have gene characteristics which reduce folate concentration in blood.
This review confirms that folic acid supplementation prevents the first and second time occurrence of NTDs and shows there is not enough
evidence to determine if folic acid prevents other birth defects. Information about the safety of other current and alternative supplemen-
tation schemes and any possible effects on other outcomes for mothers and babies is also lacking. This review of five trials, involving
7391 pregnancies (2033 with a history of a pregnancy affected by a NTD and 5358 with no history of NTDs), shows the protective effect
of daily folic acid supplementation in doses ranging from 0.36 mg (360 µg) to 4 mg (4000 µg) a day, with and without other vitamins and
minerals, before conception and up to 12 weeks of pregnancy, for preventing the recurrence of these defects. There were insufficient data
to evaluate the effects on other outcomes such as cleft lip and palate, miscarriages or any other birth defects. More research is needed
on different types of supplementation programmes and the use of different types of supplements (such as 5-methyl-tetrahydrofolate -5-
MTHF), particularly in countries where folic acid fortification of staple foods like wheat or maize flour is not mandatory and where the
prevalence of NTDs is still high. The overall quality of the evidence for neonatal outcomes was high for NTDs, whereas, it was of low quality
for other neonatal outcomes. The overall quality of the evidence for maternal outcomes was rated as moderate.
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects (Review) 2
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane
Library
Cochrane Database of Systematic Reviews
Vitamin D supplementation for women during pregnancy (Review)
www.cochranelibrary.com
Vitamin D supplementation for women during pregnancy (Review)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
1Department of Dietetics and Nutrition, Robert Stempel College of Public Health and Social Work, Florida International University, Miami,
Florida, USA. 2Preventive Medicine, University of Wisconsin - Madison, Madison, Wisconsin, USA. 3Evidence and Programme Guidance,
Department of Nutrition for Health and Development, World Health Organization, Geneva, Switzerland
Contact address: Cristina Palacios, Department of Dietetics and Nutrition, Robert Stempel College of Public Health and Social Work,
Florida International University, 11200 SW 8th Street, AHC 5 – 323, Miami, Florida, 33199, USA. cristina.palacios@fiu.edu.
Citation: Palacios C, Kostiuk LK, Peña-Rosas JP. Vitamin D supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2019, Issue 7. Art. No.: CD008873. DOI: 10.1002/14651858.CD008873.pub4.
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
Vitamin D supplementation during pregnancy may be needed to protect against adverse pregnancy outcomes. This is an update of a review
that was first published in 2012 and then in 2016.
Objectives
To examine whether vitamin D supplementation alone or in combination with calcium or other vitamins and minerals given to women
during pregnancy can safely improve maternal and neonatal outcomes.
Search methods
For this update, we searched Cochrane Pregnancy and Childbirth’s Trials Register (12 July 2018), contacted relevant organisations (15 May
2018), reference lists of retrieved trials and registries at clinicaltrials.gov and WHO International Clinical Trials Registry Platform (12 July
2018). Abstracts were included if they had enough information to extract the data.
Selection criteria
Randomised and quasi-randomised trials evaluating the effect of supplementation with vitamin D alone or in combination with other mi-
cronutrients for women during pregnancy in comparison to placebo or no intervention.
Main results
We included 30 trials (7033 women), excluded 60 trials, identified six as ongoing/unpublished trials and two trials are awaiting assess-
ments.
A total of 22 trials involving 3725 pregnant women were included in this comparison; 19 trials were assessed as having low-to-moderate
risk of bias for most domains and three trials were assessed as having high risk of bias for most domains. Supplementation with vitamin D
alone during pregnancy probably reduces the risk of pre-eclampsia (risk ratio (RR) 0.48, 95% confidence interval (CI) 0.30 to 0.79; 4 trials,
499 women, moderate-certainty evidence) and gestational diabetes (RR 0.51, 95% CI 0.27 to 0.97; 4 trials, 446 women, moderate-certainty
evidence); and probably reduces the risk of having a baby with low birthweight (less than 2500 g) (RR 0.55, 95% CI 0.35 to 0.87; 5 trials,
697 women, moderate-certainty evidence) compared to women who received placebo or no intervention. Vitamin D supplementation may
make little or no difference in the risk of having a preterm birth < 37 weeks compared to no intervention or placebo (RR 0.66, 95% CI 0.34
to 1.30; 7 trials, 1640 women, low-certainty evidence). In terms of maternal adverse events, vitamin D supplementation may reduce the
risk of severe postpartum haemorrhage (RR 0.68, 95% CI 0.51 to 0.91; 1 trial, 1134 women, low-certainty evidence). There were no cases of
hypercalcaemia (1 trial, 1134 women, low-certainty evidence), and we are very uncertain as to whether vitamin D increases or decreases
the risk of nephritic syndrome (RR 0.17, 95% CI 0.01 to 4.06; 1 trial, 135 women, very low-certainty evidence). However, given the scarcity
of data in general for maternal adverse events, no firm conclusions can be drawn.
Nine trials involving 1916 pregnant women were included in this comparison; three trials were assessed as having low risk of bias for
allocation and blinding, four trials were assessed as having high risk of bias and two had some components having a low risk, high risk, or
unclear risk. Supplementation with vitamin D and calcium during pregnancy probably reduces the risk of pre-eclampsia (RR 0.50, 95% CI
0.32 to 0.78; 4 trials, 1174 women, moderate-certainty evidence). The effect of the intervention is uncertain on gestational diabetes (RR
0.33,% CI 0.01 to 7.84; 1 trial, 54 women, very low-certainty evidence); and low birthweight (less than 2500 g) (RR 0.68, 95% CI 0.10 to
4.55; 2 trials, 110 women, very low-certainty evidence) compared to women who received placebo or no intervention. Supplementation
with vitamin D and calcium during pregnancy may increase the risk of preterm birth < 37 weeks in comparison to women who received
placebo or no intervention (RR 1.52, 95% CI 1.01 to 2.28; 5 trials, 942 women, low-certainty evidence). No trial in this comparison reported
on maternal adverse events.
Supplementation with vitamin D + calcium + other vitamins and minerals versus calcium + other vitamins and minerals (but no
vitamin D)
One trial in 1300 participants was included in this comparison; it was assessed as having low risk of bias. Pre-eclampsia was not assessed.
Supplementation with vitamin D + other nutrients may make little or no difference in the risk of preterm birth < 37 weeks (RR 1.04, 95% CI
0.68 to 1.59; 1 trial, 1298 women, low-certainty evidence); or low birthweight (less than 2500 g) (RR 1.12, 95% CI 0.82 to 1.51; 1 trial, 1298
women, low-certainty evidence). It is unclear whether it makes any difference to the risk of gestational diabetes (RR 0.42, 95% CI 0.10 to
1.73) or maternal adverse events (hypercalcaemia no events; hypercalciuria RR 0.25, 95% CI 0.02 to 3.97; 1 trial, 1298 women,) because
the certainty of the evidence for both outcomes was found to be very low.
Authors' conclusions
We included 30 trials (7033 women) across three separate comparisons. Our GRADE assessments ranged from moderate to very low, with
downgrading decisions based on limitations in study design, imprecision and indirectness.
Supplementing pregnant women with vitamin D alone probably reduces the risk of pre-eclampsia, gestational diabetes, low birthweight
and may reduce the risk of severe postpartum haemorrhage. It may make little or no difference in the risk of having a preterm birth <
37 weeks' gestation. Supplementing pregnant women with vitamin D and calcium probably reduces the risk of pre-eclampsia but may
increase the risk of preterm births < 37 weeks (these findings warrant further research). Supplementing pregnant women with vitamin
D and other nutrients may make little or no difference in the risk of preterm birth < 37 weeks' gestation or low birthweight (less than
2500 g). Additional rigorous high quality and larger randomised trials are required to evaluate the effects of vitamin D supplementation
in pregnancy, particularly in relation to the risk of maternal adverse events.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
It is not clear if vitamin D supplementation, alone or in combination with calcium or other vitamins and minerals, during pregnancy have
benefits or harms to the mother or her offspring.
Vitamin D is essential for human health, particularly bone, muscle contraction, nerve conduction, and general cellular function. Low con-
centrations of blood vitamin D in pregnant women have been associated with pregnancy complications. It is thought that additional vit-
amin D through supplementation during pregnancy might be needed to protect against pregnancy complications.
This is an update of a review that was first published in 2012 and subsequently updated in 2016. This review evaluated the effect of sup-
plementation with vitamin D alone or in combination with other micronutrients for women during pregnancy in comparison to placebo
or no intervention, irrespective of dose, duration or time of commencement of supplementation or type of supplementation (oral or by
injection).
We searched for evidence (July 2018) and found 30 trials (involving 7033 women) for inclusion in this update.
Evidence from 22 trials involving 3725 pregnant women suggest that supplementation with vitamin D alone during pregnancy probably
reduces the risk of pre-eclampsia, gestational diabetes, and the risk of having a baby with low birthweight compared to placebo or no
intervention and may make little or no difference in the risk of having a preterm birth. It may reduce the risk of maternal adverse events,
such as severe postpartum haemorrhage, although it should be noted that this result was unexpected and based on a single trial.
Evidence from nine trials involving 1916 pregnant women suggest that supplementation with vitamin D and calcium probably reduces the
risk for pre-eclampsia but may increase the risk of preterm birth. This slight potential harm warrants consideration in women receiving
calcium supplementation as part of antenatal care.
Evidence from one study involving 1300 pregnant women suggest that supplementation with vitamin D plus other nutrients may make
little or no difference in the risk of most outcomes evaluated.
Supplementing pregnant women with vitamin D alone probably reduces the risk of pre-eclampsia, gestational diabetes, low birthweight
and the risk of severe postpartum haemorrhage. It may make little or no difference in the risk of having a preterm birth < 37 weeks' gesta-
tion. Supplementing pregnant women with vitamin D and calcium probably reduces the risk of pre-eclampsia but may increase the risk of
preterm births < 37 weeks (these findings warrant further research). Supplementing pregnant women with vitamin D and other nutrients
may make little or no difference in the risk of preterm birth or low birthweight (less than 2500 g) and the effects for gestational diabetes
and maternal adverse events are unclear. Additional rigorous high quality and larger randomised trials are required to evaluate the effects
of vitamin D supplementation in pregnancy, particularly in relation to the risk of maternal adverse events.
Administración de suplementos de calcio de inicio antes del
embarazo o durante el primer trimestre, para prevenir los
trastornos hipertensivos del embarazo (Revisión)
www.cochranelibrary.com/es
Administración de suplementos de calcio de inicio antes del embarazo o durante el primer trimestre, para
prevenir los trastornos hipertensivos del embarazo (Revisión)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
Biblioteca Evidencia fiable.
Decisiones informadas.
Cochrane Mejor salud. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas
[Revisión de intervención]
1Walter Sisulu University, University of Fort Hare, University of the Witwatersrand, Eastern Cape Department of Health, East London, South
Africa. 2Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Zimbabwe, Harare, Zimbabwe. 3Harris-Wellbeing Preterm Birth Research
Centre, Department of Women's and Children's Health, University of Liverpool, Liverpool, UK. 4Cochrane Pregnancy and Childbirth Group,
Department of Women's and Children's Health, University of Liverpool, Liverpool, UK
Dirección de contacto: G Justus Hofmeyr, Walter Sisulu University, University of Fort Hare, University of the Witwatersrand, Eastern Cape
Department of Health, East London, South Africa. justhof@gmail.com.
Referencia: Hofmeyr GJ, Manyame S, Medley N, Williams MJ. Calcium supplementation commencing before or early in pregnancy, for
preventing hypertensive disorders of pregnancy (Administración de suplementos de calcio de inicio antes del embarazo o durante el
primer trimestre, para prevenir los trastornos hipertensivos del embarazo). Cochrane Database of Systematic Reviews 2019, Issue 9. Art.
No.: CD011192. DOI: 10.1002/14651858.CD011192.pub3.
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
RESUMEN
Antecedentes
Los trastornos hipertensivos del embarazo incluyen preeclampsia, hipertensión gestacional, hipertensión crónica e hipertensión indefini-
da. La preeclampsia es considerablemente más frecuente en los países de bajos ingresos que en los de altos ingresos. Una posible expli-
cación para esta diferencia son las diferencias alimentarias, en especial la deficiencia de calcio. La administración de suplementos de
calcio en la segunda mitad del embarazo reduce las consecuencias graves de la preeclampsia, pero tiene un efecto limitado sobre el ries-
go general de preeclampsia. Es importante establecer si la administración de suplementos de calcio antes y durante el primer trimestre
(antes de las 20 semanas de gestación) tiene un efecto beneficioso adicional. Esta evidencia podría servir para justificar las intervenciones
a nivel poblacional destinadas a mejorar la ingesta dietética de calcio, incluido el enriquecimiento de los alimentos básicos con calcio,
en especial en contextos en los que se conoce que la ingesta dietética de calcio es inadecuada. La presente es una actualización de una
revisión publicada por primera vez en 2017.
Objetivos
Determinar el efecto de la administración de suplementos de calcio, antes del embarazo o durante el primer trimestre y durante al menos
la primera mitad del mismo, sobre la preeclampsia y otros trastornos hipertensivos, la morbimortalidad materna y los resultados fetales
y neonatales.
Métodos de búsqueda
Se realizaron búsquedas en el Registro de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth
Trials Register) (31 de julio de 2018), PubMed (13 de julio de 2018), ClinicalTrials.gov, la Plataforma de registros internacionales de ensayos
clínicos de la OMS (ICTRP; 31 de julio de 2018) y en las listas de referencias de los estudios recuperados.
Administración de suplementos de calcio de inicio antes del embarazo o durante el primer trimestre, para prevenir los trastornos 1
hipertensivos del embarazo (Revisión)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
Biblioteca Evidencia fiable.
Decisiones informadas.
Cochrane Mejor salud. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas
Criterios de selección
Los estudios elegibles fueron ensayos controlados aleatorizados (ECA) de administración de suplementos de calcio que incluyeron mu-
jeres que aún no estaban embarazadas o mujeres en el primer trimestre del embarazo. Fueron elegibles los ECA grupales, los estudios
cuasialeatorizados y los ensayos publicados como resúmenes, pero no se identificaron estudios de este tipo.
Resultados principales
Calcio versus placebo
Se incluyó un estudio (1355 mujeres) realizado en múltiples centros hospitalarios de Argentina, Sudáfrica y Zimbabue. La mayoría de los
análisis se realizaron solo en 633 mujeres de este grupo que se conocía que habían concebido, o en 579 que alcanzaron las 20 semanas de
gestación; el ensayo tuvo un riesgo moderado de sesgo debido a las altas tasas de desgaste antes de la concepción. Las mujeres no em-
barazadas con preeclampsia previa recibieron 500 mg de calcio al día o placebo desde el reclutamiento hasta las 20 semanas de gestación.
Todas las participantes recibieron 1,5 g de calcio al día desde las 20 semanas hasta el parto.
Resultados primarios: la administración de suplementos de calcio antes de la concepción puede hacer poca o ninguna diferencia en el
riesgo de preeclampsia (69/296 versus 82/283, cociente de riesgos [CR] 0,80; intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,61 a 1,06; evidencia
de calidad baja). Para la preeclampsia o la pérdida del embarazo o el mortinato (o ambos) a cualquier edad gestacional, el calcio puede
reducir ligeramente el riesgo de este resultado compuesto; sin embargo, el IC del 95% incluyó la línea de ningún efecto (CR 0,82; IC del
95%: 0,66 a 1,00; evidencia de calidad baja). La administración de suplementos puede hacer poca o ninguna diferencia en el índice de
morbilidad y mortalidad materna grave (CR 0,93; IC del 95%: 0,68 a 1,26; evidencia de calidad baja), la pérdida del embarazo o el mortinato
a cualquier edad gestacional (CR 0,83; IC del 95%: 0,61 a 1,14; evidencia de calidad baja) o la cesárea (CR 1,11; IC del 95%: 0,96 a 1,28;
evidencia de calidad baja).
La administración de suplementos de calcio puede hacer poca o ninguna diferencia en los siguientes resultados secundarios: peso al nacer
< 2500 g (CR 1,00; IC del 95%: 0,76 a 1,30; evidencia de calidad baja), parto prematuro < 37 semanas (CR 0,90; IC del 95%: 0,74 a 1,10),
parto prematuro temprano < 32 semanas (CR 0,79; IC del 95%: 0,56 a 1,12) y pérdida del embarazo, mortinatalidad o muerte neonatal
antes del alta (CR 0,82; IC del 95%: 0,61 a 1,10; evidencia de calidad baja), ausencia de concepción, hipertensión gestacional, proteinuria
gestacional, hipertensión gestacional grave, preeclampsia grave, índice de complicaciones de la preeclampsia grave. No hubo evidencia
clara sobre si el calcio podría marcar una diferencia en la muerte perinatal, o el ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales
durante más de 24 horas, o ambos (CR 1,11; IC del 95%: 0,77 a 1,60; evidencia de calidad baja).
No está claro qué repercusión tiene la administración de suplementos de calcio en la puntuación de Apgar < 7 a los cinco minutos (CR
0,43; IC del 95%: 0,15 a 1,21; evidencia de calidad muy baja), los mortinatos, la preeclampsia de inicio temprano, la eclampsia, el de-
sprendimiento placentario, el ingreso en la unidad de cuidados intensivos > 24 horas, la muerte materna, la estancia hospitalaria > 7 días
desde el nacimiento y la pérdida del embarazo antes de las 20 semanas de gestación.
Para determinar el efecto beneficioso general de la administración de suplementos de calcio iniciada antes o durante el primer trimestre
del embarazo, los efectos encontrados en el estudio de la suplementación con calcio limitada a la primera mitad del embarazo se deben
agregar a los efectos beneficiosos conocidos de la administración de suplementos de calcio en la segunda mitad del embarazo.
Se necesitan estudios de investigación adicionales para confirmar si el inicio de la administración de suplementos de calcio antes del
embarazo o durante el primer trimestre se asocia con una reducción de los resultados adversos del embarazo para la madre y el recién
nacido. Los estudios de investigación también podrían abordar la aceptabilidad de la intervención por parte de las madres; este tema no
se trató en la presente actualización de la revisión.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS
Calcio adicional en comprimidos, de inicio antes del embarazo o durante el primer trimestre, para prevenir las complicaciones
hipertensivas del embarazo
¿Cuál es el problema?
Administración de suplementos de calcio de inicio antes del embarazo o durante el primer trimestre, para prevenir los trastornos 2
hipertensivos del embarazo (Revisión)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
Biblioteca Evidencia fiable.
Decisiones informadas.
Cochrane Mejor salud. Base de Datos Cochrane de Revisiones Sistemáticas
Se deseaba saber si la administración de calcio a las mujeres en forma de suplemento antes del embarazo o durante el primer trimestre
podría ayudar a las embarazadas a evitar la preeclampsia, la hipertensión arterial y otros problemas de salud graves durante el embarazo.
Se deseaba saber si estos suplementos también podrían mejorar el embarazo y el parto del recién nacido.
Las mujeres pueden desarrollar presión arterial alta y tener proteínas en la orina después de la vigésima semana de embarazo; esta afec-
ción se conoce como preeclampsia. Muchas mujeres, en especial las de países de bajos ingresos, no incorporan suficiente calcio con la
dieta. Se ha demostrado que la administración de calcio adicional a estas mujeres durante la segunda mitad del embarazo reduce su
riesgo de presentar presión arterial alta y proteína en la orina, así como otros problemas relacionados como convulsiones, accidente
cerebrovascular, problemas de la coagulación sanguínea, líquido en los pulmones, insuficiencia renal o incluso la muerte. Es importante
conocer si tomar calcio extra antes del embarazo y durante el primer trimestre puede reducir el número de mujeres que desarrollan prob-
lemas de presión arterial durante el embarazo y las complicaciones relacionadas.
Se buscaron los estudios controlados aleatorizados que consideraron el efecto de tomar calcio extra antes o durante el primer trimestre
del embarazo sobre el número de mujeres que desarrollaron preeclampsia.
Se hicieron búsquedas en la literatura médica en julio de 2018 y se encontró un ensayo clínico relevante. Este ensayo incluyó 1355 mujeres
que habían tenido preeclampsia anteriormente y que vivían en Argentina, Sudáfrica y Zimbabue.
El ensayo comparó a las embarazadas que habían recibido calcio diario con las que recibieron placebo (una tableta simulada) hasta las
20 semanas de gestación, cuando todas las mujeres cambiaron a recibir calcio diario hasta el parto. Surgieron algunas inquietudes acerca
de la evidencia de este ensayo, debido a que casi una cuarta parte de las mujeres que se reclutaron se perdieron durante el seguimiento
y no se conoce si quedaron embarazadas. En general, aunque los resultados indicaron que algunas mujeres podrían beneficiarse de los
suplementos de calcio, los hallazgos incluyeron la posibilidad de que el calcio no hiciera una diferencia. El calcio puede haber ayudado
a algunas mujeres embarazadas a evitar perder el embarazo o desarrollar problemas de presión arterial, pero se necesitan más estudios
para estar realmente seguros de que este efecto se debió al calcio. El calcio puede haber hecho poca o ninguna diferencia en cuanto a si las
embarazadas presentaron otras afecciones graves de salud durante el embarazo como ingreso de la madre a la unidad de cuidados inten-
sivos, problemas de presión arterial (preeclampsia, preeclampsia grave, eclampsia), separación de la placenta del útero (desprendimiento
prematuro de la placenta) o muerte. En el caso de los recién nacidos, el calcio puede haber tenido poca o ninguna repercusión sobre si
presentaron bajo peso al nacer, si sus condiciones eran deficientes al nacer o si requirieron cuidados intensivos. Los resultados no indi-
caron con claridad la repercusión del calcio sobre si los recién nacidos murieron antes o después del parto, o si necesitaron ingreso en
cuidados intensivos neonatales durante más de 24 horas.
Se necesitan más estudios de investigación para decidir si el calcio antes del embarazo o durante el primer trimestre ayuda a las mujeres
a evitar la hipertensión arterial y otros problemas relacionados.
Se necesitan estudios de investigación adicionales para confirmar si el inicio de la administración de suplementos de calcio antes del
embarazo o durante el primer trimestre se asocia con una reducción de los resultados adversos del embarazo para la madre y el recién
nacido. Los estudios de investigación también podrían abordar la aceptabilidad de la intervención por parte de las madres; este tema no
se trató en la presente actualización de la revisión.
Administración de suplementos de calcio de inicio antes del embarazo o durante el primer trimestre, para prevenir los trastornos 3
hipertensivos del embarazo (Revisión)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Publicada por John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane
Library
Cochrane Database of Systematic Reviews
Zinc supplementation for improving pregnancy and infant outcome
(Review)
www.cochranelibrary.com
Zinc supplementation for improving pregnancy and infant outcome (Review)
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
Erika Ota1, Rintaro Mori1, Philippa Middleton2, Ruoyan Tobe-Gai3, Kassam Mahomed4, Celine Miyazaki5, Zulfiqar A Bhutta6
1Department of Health Policy, National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan. 2Women's and Children's Research
Institute, The University of Adelaide, Adelaide, Australia. 3School of Public Health, Shandong University, Jinan, China. 4Ipswich Hospital,
Ipswich, Australia. 5Department of Health Policy, National Research Institute for Child Health and Development, Setagaya, Japan. 6Center
for Global Child Health, Hospital for Sick Children, Toronto, Canada
Contact address: Rintaro Mori, Department of Health Policy, National Center for Child Health and Development, 2-10-1 Okura, Setagaya-
ku, Tokyo, 157-8535, Japan. rintaromori@gmail.com.
Citation: Ota E, Mori R, Middleton P, Tobe-Gai R, Mahomed K, Miyazaki C, Bhutta ZA. Zinc supplementation for improving pregnancy and
infant outcome. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 2. Art. No.: CD000230. DOI: 10.1002/14651858.CD000230.pub5.
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
It has been suggested that low serum zinc levels may be associated with suboptimal outcomes of pregnancy such as prolonged labour,
atonic postpartum haemorrhage, pregnancy-induced hypertension, preterm labour and post-term pregnancies, although many of these
associations have not yet been established.
Objectives
To assess the effects of zinc supplementation in pregnancy on maternal, fetal, neonatal and infant outcomes.
Search methods
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (31 October 2014) and reference lists of retrieved studies.
Selection criteria
Randomised trials of zinc supplementation in pregnancy. We excluded quasi-randomised controlled trials.
Main results
We included 21 randomised controlled trials (RCTs) reported in 54 papers involving over 17,000 women and their babies. One trial did not
contribute data. Trials were generally at low risk of bias. Zinc supplementation resulted in a small reduction in preterm birth (risk ratio
(RR) 0.86, 95% confidence interval (CI) 0.76 to 0.97 in 16 RCTs; 16 trials of 7637 women). This was not accompanied by a similar reduction
in numbers of babies with low birthweight (RR 0.93, 95% CI 0.78 to 1.12; 14 trials of 5643 women). No clear differences were seen between
the zinc and no zinc groups for any of the other primary maternal or neonatal outcomes, except for induction of labour in a single trial. No
differing patterns were evident in the subgroups of women with low versus normal zinc and nutrition levels or in women who complied
with their treatment versus those who did not. The GRADE quality of the evidence was moderate for preterm birth, small-for-gestational
age, and low birthweight, and low for stillbirth or neonatal death and birthweight.
Authors' conclusions
The evidence for a 14% relative reduction in preterm birth for zinc compared with placebo was primarily represented by trials involving
women of low income and this has some relevance in areas of high perinatal mortality. There was no convincing evidence that zinc sup-
plementation during pregnancy results in other useful and important benefits. Since the preterm association could well reflect poor nu-
trition, studies to address ways of improving the overall nutritional status of populations in impoverished areas, rather than focusing on
micronutrient and or zinc supplementation in isolation, should be an urgent priority.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
Taking zinc during pregnancy helps to slightly reduce preterm births, but does not prevent other problems such as low birthweight babies.
Many women of childbearing age may have mild to moderate zinc deficiency. Low zinc concentrations may cause preterm birth or they
may even prolong labour. It is also possible that zinc deficiency may affect infant growth as well. This review of 21 randomised controlled
trials, involving over 17,000 women and their babies, found that although zinc supplementation has a small effect on reducing preterm
births, it does not help to prevent low birthweight babies compared with not giving zinc supplements before 27 weeks of pregnancy. One
trial did not contribute data. The overall risk of bias was unclear in half of the studies. No clear differences were seen for development of
pregnancy hypertension or pre-eclampsia. The 14% relative reduction in preterm birth for zinc compared with placebo was primarily rep-
resented by trials of women with low incomes. In some trials all women were also given iron, folate or vitamins or combinations of these.
UNICEF is already promoting antenatal use of multiple-micronutrient supplementation, including zinc, to all pregnant women in devel-
oping countries. Finding ways to improve women's overall nutritional status, particularly in low-income areas, will do more to improve
the health of mothers and babies than supplementing pregnant women with zinc alone. In low- to middle- income countries, addressing
anaemia and infections, such as malaria and hookworm, is also necessary.
Daily oral iron supplementation during pregnancy (Review)
www.cochranelibrary.com
Daily oral iron supplementation during pregnancy (Review)
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
Juan Pablo Peña-Rosas1, Luz Maria De-Regil2, Maria N Garcia-Casal1, Therese Dowswell3
1Evidence and Programme Guidance, Department of Nutrition for Health and Development, World Health Organization, Geneva,
Switzerland. 2Research and Evaluation, Micronutrient Initiative, Ottawa, Canada. 3Cochrane Pregnancy and Childbirth Group, Department
of Women's and Children's Health, The University of Liverpool, Liverpool, UK
Contact address: Juan Pablo Peña-Rosas, Evidence and Programme Guidance, Department of Nutrition for Health and Development,
World Health Organization, 20 Avenue Appia, Geneva, 1211, Switzerland. penarosasj@who.int, juanpablopenarosas@outlook.com.
Citation: Peña-Rosas JP, De-Regil LM, Garcia-Casal MN, Dowswell T. Daily oral iron supplementation during pregnancy. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2015, Issue 7. Art. No.: CD004736. DOI: 10.1002/14651858.CD004736.pub5.
Copyright © 2015 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
Iron and folic acid supplementation has been the preferred intervention to improve iron stores and prevent anaemia among pregnant
women, and it is thought to improve other maternal and birth outcomes.
Objectives
To assess the effects of daily oral iron supplements for pregnant women, either alone or in conjunction with folic acid, or with other vitamins
and minerals as a public health intervention in antenatal care.
Search methods
We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (10 January 2015). We also searched the WHO International
Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) (26 February 2015) and contacted relevant organisations for the identification of ongoing and
unpublished studies (26 February 2015) .
Selection criteria
Randomised or quasi-randomised trials evaluating the effects of oral preventive supplementation with daily iron, iron + folic acid or iron
+ other vitamins and minerals during pregnancy.
We anticipated high heterogeneity among trials and we pooled trial results using a random-effects model and were cautious in our inter-
pretation of the pooled results: the random-effects model gives the average treatment effect.
Main results
We included 61 trials. Forty-four trials, involving 43,274 women, contributed data and compared the effects of daily oral supplements
containing iron versus no iron or placebo.
Preventive iron supplementation reduced maternal anaemia at term by 70% (risk ratio (RR) 0.30; 95% confidence interval (CI) 0.19 to
0.46, 14 trials, 2199 women, low quality evidence), iron-deficiency anaemia at term (RR 0.33; 95% CI 0.16 to 0.69, six trials, 1088 women),
and iron deficiency at term by 57% (RR 0.43; 95% CI 0.27 to 0.66, seven trials, 1256 women, low quality evidence). There were no clear
differences between groups for severe anaemia in the second or third trimester, or maternal infection during pregnancy (RR 0.22; 95% CI
0.01 to 3.20, nine trials, 2125 women, very low quality evidence; and, RR 1.21; 95% CI 0.33 to 4.46; one trial, 727 women, low quality evidence,
respectively), or maternal mortality (RR 0.33; 95% CI 0.01 to 8.19, two trials, 12,560 women, very low quality evidence), or reporting of side
effects (RR 1.29; 95% CI 0.83 to 2.02, 11 trials, 2423 women, very low quality evidence). Women receiving iron were on average more likely
to have higher haemoglobin (Hb) concentrations at term and in the postpartum period, but were at increased risk of Hb concentrations
greater than 130 g/L during pregnancy, and at term.
Compared with controls, women taking iron supplements less frequently had low birthweight newborns (8.4% versus 10.3%, average
RR 0.84; 95% CI 0.69 to 1.03, 11 trials, 17,613 women, low quality evidence), and preterm babies (RR 0.93; 95% CI 0.84 to 1.03, 13 trials,
19,286 women, moderate quality evidence). They appeared to also deliver slightly heavier babies (mean difference (MD) 23.75; 95% CI
-3.02 to 50.51, 15 trials, 18,590 women, moderate quality evidence). None of these results were statistically significant. There were no clear
differences between groups for neonatal death (RR 0.91; 95% CI 0.71 to 1.18, four trials, 16,603 infants, low quality evidence), or congenital
anomalies (RR 0.88, 95% CI 0.58 to 1.33, four trials, 14,636 infants, low quality evidence).
Twenty-three studies were conducted in countries that in 2011 had some malaria risk in parts of the country. In some of these countries/ter-
ritories, malaria is present only in certain areas or up to a particular altitude. Only two of these studies reported malaria outcomes. There
is no evidence that iron supplementation increases placental malaria. For some outcomes heterogeneity was higher than 50%.
Authors' conclusions
Supplementation reduces the risk of maternal anaemia and iron deficiency in pregnancy but the positive effect on other maternal and
infant outcomes is less clear. Implementation of iron supplementation recommendations may produce heterogeneous results depending
on the populations' background risk for low birthweight and anaemia, as well as the level of adherence to the intervention.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
Effects and safety of preventive oral iron or iron + folic acid supplementation for women during pregnancy
During pregnancy, women need iron and folate to meet both their own needs and those of the developing baby. The concern is that if
pregnant women become deficient in these nutrients they are unable to supply them in sufficient quantities to their baby. Low folate
nutrition before conceiving increases the risk of the baby having neural tube defects. Low iron and folate levels in women can cause
anaemia, which can make women tired, faint, and at increased risk of infection.
We included 61 randomised trials in the review with 44 trials involving 43,274 pregnant women contributing to the analyses. The use of
iron or iron and folic acid supplements was associated with a reduced risk of anaemia and iron deficiency during pregnancy. There was
some indication that maternal iron supplements during pregnancy could improve outcomes for babies (birthweight and preterm birth)
but the evidence for this was not of high quality.There is no evidence that iron supplementation increases placental malaria.
Multiple-micronutrient supplementation for women during
pregnancy (Review)
www.cochranelibrary.com
Multiple-micronutrient supplementation for women during pregnancy (Review)
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Cochrane Trusted evidence.
Informed decisions.
Library Better health. Cochrane Database of Systematic Reviews
[Intervention Review]
1Centre for Global Child Health, The Hospital for Sick Children, Toronto, Canada. 2Department of Health Economics and Outcomes
Research, Alkermes, Inc., Waltham, MA, USA
Contact address: Zulfiqar A Bhutta, Centre for Global Child Health, The Hospital for Sick Children, Toronto, Canada.
Zulfiqar.bhutta@sickkids.ca, zulfiqar.bhutta@aku.edu.
Citation: Keats EC, Haider BA, Tam E, Bhutta ZA. Multiple-micronutrient supplementation for women during pregnancy. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2019, Issue 3. Art. No.: CD004905. DOI: 10.1002/14651858.CD004905.pub6.
Copyright © 2019 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
Multiple-micronutrient (MMN) deficiencies often coexist among women of reproductive age in low- and middle-income countries. They
are exacerbated in pregnancy due to the increased demands of the developing fetus, leading to potentially adverse effects on the mother
and baby. A consensus is yet to be reached regarding the replacement of iron and folic acid supplementation with MMNs. Since the last
update of this Cochrane Review in 2017, evidence from several trials has become available. The findings of this review will be critical to
inform policy on micronutrient supplementation in pregnancy.
Objectives
To evaluate the benefits of oral multiple-micronutrient supplementation during pregnancy on maternal, fetal and infant health outcomes.
Search methods
For this 2018 update, on 23 February 2018 we searched Cochrane Pregnancy and Childbirth’s Trials Register, ClinicalTrials.gov, the WHO
International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP), and reference lists of retrieved studies. We also contacted experts in the field for
additional and ongoing trials.
Selection criteria
All prospective randomised controlled trials evaluating MMN supplementation with iron and folic acid during pregnancy and its effects on
pregnancy outcomes were eligible, irrespective of language or the publication status of the trials. We included cluster-randomised trials,
but excluded quasi-randomised trials. Trial reports that were published as abstracts were eligible.
Main results
We identified 21 trials (involving 142,496 women) as eligible for inclusion in this review, but only 20 trials (involving 141,849 women) con-
tributed data. Of these 20 trials, 19 were conducted in low- and middle-income countries and compared MMN supplements with iron and
folic acid to iron, with or without folic acid. One trial conducted in the UK compared MMN supplementation with placebo. In total, eight
trials were cluster-randomised.
MMN with iron and folic acid versus iron, with or without folic acid (19 trials)
MMN supplementation probably led to a slight reduction in preterm births (average risk ratio (RR) 0.95, 95% confidence interval (CI) 0.90 to
1.01; 18 trials, 91,425 participants; moderate-quality evidence), and babies considered small-for-gestational age (SGA) (average RR 0.92,
95% CI 0.88 to 0.97; 17 trials; 57,348 participants; moderate-quality evidence), though the CI for the pooled effect for preterm births just
crossed the line of no effect. MMN reduced the number of newborn infants identified as low birthweight (LBW) (average RR 0.88, 95% CI 0.85
to 0.91; 18 trials, 68,801 participants; high-quality evidence). We did not observe any differences between groups for perinatal mortality
(average RR 1.00, 95% CI 0.90 to 1.11; 15 trials, 63,922 participants; high-quality evidence). MMN supplementation led to slightly fewer
stillbirths (average RR 0.95, 95% CI 0.86 to 1.04; 17 trials, 97,927 participants; high-quality evidence) but, again, the CI for the pooled effect
just crossed the line of no effect. MMN supplementation did not have an important effect on neonatal mortality (average RR 1.00, 95% CI
0.89 to 1.12; 14 trials, 80,964 participants; high-quality evidence). We observed little or no difference between groups for the other mater-
nal and pregnancy outcomes: maternal anaemia in the third trimester (average RR 1.04, 95% CI 0.94 to 1.15; 9 trials, 5912 participants),
maternal mortality (average RR 1.06, 95% CI 0.72 to 1.54; 6 trials, 106,275 participants), miscarriage (average RR 0.99, 95% CI 0.94 to 1.04;
12 trials, 100,565 participants), delivery via a caesarean section (average RR 1.13, 95% CI 0.99 to 1.29; 5 trials, 12,836 participants), and
congenital anomalies (average RR 1.34, 95% CI 0.25 to 7.12; 2 trials, 1958 participants). However, MMN supplementation probably led to
a reduction in very preterm births (average RR 0.81, 95% CI 0.71 to 0.93; 4 trials, 37,701 participants). We were unable to assess a number
of prespecified, clinically important outcomes due to insufficient or non-available data.
When we assessed primary outcomes according to GRADE criteria, the quality of evidence for the review overall was moderate to high. We
graded the following outcomes as high quality: LBW, perinatal mortality, stillbirth, and neonatal mortality. The outcomes of preterm birth
and SGA we graded as moderate quality; both were downgraded for funnel plot asymmetry, indicating possible publication bias.
We carried out sensitivity analyses excluding trials with high levels of sample attrition (> 20%). We found that results were consistent with
the main analyses for all outcomes. We explored heterogeneity through subgroup analyses by maternal height, maternal body mass index
(BMI), timing of supplementation, dose of iron, and MMN supplement formulation (UNIMMAP versus non-UNIMMAP). There was a greater
reduction in preterm births for women with low BMI and among those who took non-UNIMMAP supplements. We also observed subgroup
differences for maternal BMI and maternal height for SGA, indicating greater impact among women with greater BMI and height. Though
we found that MMN supplementation made little or no difference to perinatal mortality, the analysis demonstrated substantial statistical
heterogeneity. We explored this heterogeneity using subgroup analysis and found differences for timing of supplementation, whereby
higher impact was observed with later initiation of supplementation. For all other subgroup analyses, the findings were inconclusive.
Authors' conclusions
Our findings suggest a positive impact of MMN supplementation with iron and folic acid on several birth outcomes. MMN supplementation
in pregnancy led to a reduction in babies considered LBW, and probably led to a reduction in babies considered SGA. In addition, MMN
probably reduced preterm births. No important benefits or harms of MMN supplementation were found for mortality outcomes (stillbirths,
perinatal and neonatal mortality). These findings may provide some basis to guide the replacement of iron and folic acid supplements
with MMN supplements for pregnant women residing in low- and middle-income countries.
PLAIN LANGUAGE SUMMARY
In low- and middle-income countries, many women have poor diets and are deficient in nutrients and micronutrients that are required for
good health. Micronutrients are vitamins and minerals that are needed by the body in very small quantities, but are important for normal
functioning, growth and development. During pregnancy, these women often become more deficient because of the need to provide
nutrition for the baby too, and this can negatively affect their health, along with the health of the baby.
Combining multiple micronutrients into one supplement has been suggested as a cost-effective way to achieve multiple benefits for
women during pregnancy. Micronutrient deficiencies are known to interact, and a greater effect may be achieved by multiple supplemen-
tation rather than single-nutrient supplementation. However, interactions could also lead to poor absorption of some of the nutrients.
High doses of some nutrients may also cause harm to the mother or her baby.
We searched Cochrane Pregnancy and Childbirth's Trials Register (23 February 2018). This systematic review included 21 trials (involving
142,496 women), but only 20 trials (involving 141,849 women) contributed data. The included trials compared pregnant women who sup-
plemented their diets with multiple micronutrients (including iron and folic acid) with pregnant women who received iron (with or without
folic acid) or a placebo. Overall, we found that pregnant women who received multiple-micronutrient supplementation had fewer babies
that were born too small (weighing less than 2500 g), fewer babies who were smaller in size than normal for their gestational age, and
fewer births that occurred before week 37 of pregnancy. The evidence for the main outcomes of low birthweight and small-for-gestational
age was found to be of high quality and moderate quality, respectively.
These findings, which have been observed elsewhere, may provide a basis to guide the replacement of iron and folic acid supplements
with multiple-micronutrient supplements for pregnant women in low- and middle-income countries.
1
CONTACTO PIEL A PIEL DEL BEBÉ
CON MADRE / PADRE
FAVORECE:
• LA LACTANCIA MATERNA EXCLUSIVA
• EL APEGO DE MADRE, PADRE Y BEBÉ
• EL AUMENTO DE PESO EN EL RECIÉN NACIDO
• LA ESTABILIDAD EN LA TEMPERATURA DEL RECIÉN
NACIDO
• MENOR PRODUCCION DE CATECOLAMINAS EN EL RECIÉN
NACIDO
2
VENTAJAS DE LA LACTANCIA MATERNA
3
CORRECTA APREHENSIÓN DEL PEZÓN
PARA EVITAR GRIETAS EN PEZONES Y
MEJORAR LA SUCCIÓN DEL BEBÉ
4
POSICIONES PARA
AMAMANTAR
5
CUIDADOS AL
CORDÓN UMBILICAL
6
BAÑO AL RECIÉN
NACIDO
7
BAÑO DE SOL AL RECIÉN NACIDO
8
VIGILAR Y ACUDIR AL MÉDICO CUANDO:
9
CUIDADOS A LA MADRE
10
CUIDADOS AL PERINÉ
11
CUIDADOS DURANTE
EL PUERPERIO
TEMPRANO
HIGIENE
En las heridas del desgarro del periné, episiotomía o cesárea, una adecuada
higiene con jabón neutro y bastante agua limpia previene de infecciones
bacterianas.
12
PLANIFICACIÓN FAMILIAR
13
PRÓXIMAS CONSULTAS
14
Intervenciones de Enfermería para la Prevención y Detección Oportuna
del Cáncer de mama en mujeres en el Primer Nivel de Atención
Intervenciones de Enfermería para la Prevención y Detección Oportuna
del Cáncer de mama en mujeres en el Primer Nivel de Atención
Intervenciones de Enfermería para la Prevención y Detección Oportuna
del Cáncer de mama en mujeres en el Primer Nivel de Atención
Intervenciones de Enfermería para la Prevención y Detección Oportuna
del Cáncer de mama en mujeres en el Primer Nivel de Atención
Intervenciones de Enfermería para la Prevención y Detección Oportuna
del Cáncer de mama en mujeres en el Primer Nivel de Atención
PLANIFICACIÓN
FAMILIAR
1 Condón femenino
¿Qué es?
Es una funda transparente, blanda y resistente de
látex, nitrilo o poliuretano, con dos anillos de
plástico (uno en cada extremo) y contiene
lubricante.
¿Qué tan efectivo es? El empaque debe abrirse con los dedos, nunca con
los dientes, ni uñas.
Es un método muy efectivo, por cada 100 Para su colocación el anillo cerrado del condón se
mujeres que lo usan, entre 3 y 15 pueden resultar sostiene entre los dedos pulgar y medio, en forma
embarazadas, esto depende de su uso correcto. de ocho.
Como una barrera que cubre el interior de la Después de la relación sexual y antes de incorporar-
vagina e impide que el espermatozoide llegue al te, gira el anillo externo para asegurarte de que el
semen permanezca en el interior, retira el condón
óvulo. jalando suavemente y envuélvelo en papel higiéni-
co.
Además protege de infecciones de transmisión
sexual incluyendo VIH/SIDA. Utiliza un condón femenino en cada contacto
sexual.
Ventajas Desventajas
•Se puede colocar hasta 8 horas antes de la • Su costo es elevado en farmacias, pero en
relación sexual, si así lo deseas, o en cualquier los centros de salud y servicios amigables son
momento antes de la relación sexual. gratuitos.
• Los condones femenino y masculino son los •En algunos casos puede causar irritación.
únicos métodos que protegen de un embarazo
y previenen el contagio de infecciones de trans-
misión sexual y VIH/SIDA.
Es falso que...
Algunas personas son sensibles al material con • Se puede usar un mismo condón femenino
que están hechos los condones, esto puede en varias relaciones sexuales.
ocasionar irritación o ardor.
•Se puede utilizar condón femenino y
No ocasiona problemas a la salud. masculino al mismo tiempo.
¡Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del condón femenino!
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
¿Qué es?
Es una funda de látex que se coloca sobre el pene
erecto antes de la relación sexual.
• Es fácil de llevar.
Es falso que...
Algunas personas pueden ser sensibles al • Se pierde sensibilidad durante la relación
látex o al espermicida que algunos condones sexual.
contienen, esto puede ocasionar leves
irritaciones en la piel, aunque la probabilidad • Se puede usar un mismo condón varias
de que esto suceda es muy baja. veces.
Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del condón masculino.
Hay muchas opciones y seguro alguna de ellas se adapta a tus necesidades.
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
• El efecto anticonceptivo es reversible. Cuando • Se deben de tomar diariamente para que sean
las píldoras dejan de tomarse, la fertilidad efectivas.
regresa rápidamente.
Es falso que...
Las molestias o alteraciones suelen ser pasajeras, •Engordan.
mientras el cuerpo se adapta a su uso.
•Provocan acné.
•Causan esterilidad.
•Afectan el crecimiento.
Cambios en la
regularidad en
la que se presenta la Dolor de Mareo
menstruación cabeza
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Parche anticonceptivo
¿Qué es?
Es un pequeño cuadrado de plástico flexible que
va adherido día y noche en el cuerpo para evitar
un embarazo.
Es falso que...
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
5 Implante subdérmico
¿Qué es?
Es una varilla flexible que se coloca bajo la piel.
¿Cómo se coloca?
Contiene hormonas similares a las que produce El personal médico capacitado aplica anestesia local e
el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la inserta el implante por debajo de la piel, en la parte
ovulación, cambian la consistencia de la capa interna del brazo.
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra La aplicación se realiza en el consultorio médico, no
un embarazo. requiere de hospitalización, sólo de un vendaje
discreto.
Es falso que...
En ocasiones: • Es falso que no se puede utilizar durante la
lactancia.
De cada 100 mujeres que lo usan en forma A las mujeres adolescentes se les recomienda el
correcta, menos de una puede quedar uso de las inyecciones mensuales porque tienen
embarazada. una dosis más baja de hormonas.
¿Cómo actúan?
Contienen hormonas similares a las que produ-
ce el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la
ovulación, cambian la consistencia de la capa
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra
un embarazo.
Ventajas Desventajas
• Son muy efectivas para evitar un embarazo. • No protege contra VIH ni otras infecciones
de transmisión sexual.
• No interfieren durante la relación sexual.
• No se recomienda durante la lactancia.
• Pueden mejorar el acné.
• Puede ser difícil para quienes no les gustan
• Disminuye las molestias que se presentan las inyecciones.
antes de la menstruación.
Es falso que...
• Que genera esterilidad, la capacidad de
En algunas personas puede causar:
reproducirse se recupera al suspender su uso.
Cambios en la
regularidad en la que se
Náuseas presenta la
menstruación
Es falso que...
En algunas personas puede provocar: • Causan daños al organismo.
Dolor de
Mareo Vómito
cabeza
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Dispositivo intrauterino
¿Qué es?
El Dispositivo Intrauterino (DIU) es un pequeño
aparatito de plástico en forma de “T” cubierta
de alambre de cobre que se coloca en el útero
de la mujer para evitar el embarazo.
¿Cúal es su duración?
Es un método muy efectivo para evitar un
Mientras traigas puesto el DIU, su embarazo.
protección contra un embarazo es de 5 a 10
años, dependiendo del modelo del DIU. De cada 100 mujeres que lo usan, entre una y
cinco pueden quedar embarazadas.
El DIU funciona como una barrera, el cobre Es recomendable además de usar el DIU, usar el
que lo recubre evita que el espermatozoide condón para evitar infecciones de transmisión
fecunde al óvulo. sexual.
Es falso que...
Es probable que se presenten cólicos • Si hubiera un embarazo, el bebé puede nacer
durante los primeros tres meses de con el DIU pegado a alguna parte de su
usarlo, mientras tu cuerpo se adapta al cuerpo.
DIU, para evitarlo el personal de salud te
puede recetar medicamentos que • El DIU se encarna.
ayudarán a reducir el dolor.
• El DIU no puede ser usado por adolescentes.
Es importante que acudas de inmediato a
consulta médica si llegaras a presentar:
º R2
í . eí D3
D ºRD
a .a íºR
1
e
e
.a
¿Qué es?
Es un aro flexible, trasparente y blando que
mide 5 centímetros.
¿Cómo actúa?
Contiene hormonas similares a las que produce
el cuerpo de la mujer, las cuales inhiben la
ovulación, cambian la consistencia de la capa
interna el útero y las características del moco
cervical, impidiendo de esta manera que ocurra
un embarazo.
Es falso que...
En algunas mujeres puede ocasionar cambios • Se cae fácilmente.
en la regularidad de la menstruación, sangra-
do prolongado o escaso o dolor de cabeza. • Su uso engorda.
Cambios en la
regularidad en
la que se presenta la Dolor de
menstruación cabeza
Infórmate y busca mayor orientación sobre el uso correcto del anillo vaginal.
¡Usa Condón, así te proteges de VIH/Sida y de otras ITS!
¡Acércate a los Servicios Amigables para Adolescentes
en centros de salud y hospitales de la Secretaría de Salud!
¡Sus servicios son gratuitos!
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
10 Métodos permanentes
¿Qué son?
Son métodos definitivos de planificación familiar
disponibles para la mujer o para el hombre que ya
En el caso de la OTB se realiza una incisión en la
no desean tener más hijas o hijos.
o local.
Una vez realizadas las cirugías, tienen efectividad
toda la vida.
Se localizan las Trompas de Falopio y se ligan y
corta fragmentos de dos a tres centímetros en
¿Qué tan efectivos son? cada una.
Es falso que...
• Tanto en el caso de la OTB como en la vasecto- • La OTB causa dolores de cabeza y
mía se requiere reposo después de la operación. nerviosismo.
Se pueden realizar actividades normales a los
dos días, pero se deben evitar esfuerzos y • Se pueden volver a unir las Trompas de
relaciones sexuales durante una semana. Falopio después de la OTB de manera exitosa.
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.”
Sistema Intrauterino (SIU)
“Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para
fines distintos a los establecidos en el programa.”
SEGUIMIENTO
AL NEONATO
ORIENTACIÓN PARA
CUIDADOS DE LA
MADRE Y RECIÉN
NACIDO EN EL
PUERPERIO
1
CONTACTO PIEL A PIEL DEL BEBÉ
CON MADRE / PADRE
FAVORECE:
• LA LACTANCIA MATERNA EXCLUSIVA
• EL APEGO DE MADRE, PADRE Y BEBÉ
• EL AUMENTO DE PESO EN EL RECIÉN NACIDO
• LA ESTABILIDAD EN LA TEMPERATURA DEL RECIÉN
NACIDO
• MENOR PRODUCCION DE CATECOLAMINAS EN EL RECIÉN
NACIDO
2
VENTAJAS DE LA LACTANCIA MATERNA
3
CORRECTA APREHENSIÓN DEL PEZÓN
PARA EVITAR GRIETAS EN PEZONES Y
MEJORAR LA SUCCIÓN DEL BEBÉ
4
POSICIONES PARA
AMAMANTAR
5
CUIDADOS AL
CORDÓN UMBILICAL
6
BAÑO AL RECIÉN
NACIDO
7
BAÑO DE SOL AL RECIÉN NACIDO
8
VIGILAR Y ACUDIR AL MÉDICO CUANDO:
9
CUIDADOS A LA MADRE
10
CUIDADOS AL PERINÉ
11
CUIDADOS DURANTE
EL PUERPERIO
TEMPRANO
HIGIENE
En las heridas del desgarro del periné, episiotomía o cesárea, una adecuada
higiene con jabón neutro y bastante agua limpia previene de infecciones
bacterianas.
12
PLANIFICACIÓN FAMILIAR
13
PRÓXIMAS CONSULTAS
14
mexico.unfpa.org