A ALLIN SUKRA B ALLIN SUKRA

Buenas Tardes Buenas Tardes

A ALLILLANCHU KASHANKI? B ALLILLANMI KASHANI, ¿QANR’I?
¿Como Estas? Estoy Bien ¿Y Tú?
A NOQAPAS, ALLILLANMI KANI B IMAN SUTIYKI?
Yo También Estoy Bien Cual Es Tu Nombre
A NOQAQ SUTIY MARINAM ¿QANR’I? B NOQAQ SUTIY CARLOSMI
Yo Me Llamo Marina ¿Y Tú? MI NOMBRE ES CARLOS
A MAYMANTAN KANKI? B *LIMAMANTA KANI, AREQUIPAMANTA YURAPI TIYANI
De Donde Eres Soy De Lima, Vivo En Arequipa Yura
*¿QANR’I?
¿Y Tú?
A AREQUIPAMANTA KANI, CAYMAPI TIYANI B NOQAQ KIMSA CHUNKA OSQONIYUQ WATAY
De Arequipa, Vivo En Cayma Yo Tengo 39 Años
¿HAYK’AN HUATAYKI?
¿Cuántos años tienes?
A ISKAY CHUNKA WATAY B IMATAN RUWANKI?... LLANK’ANIM …HARK’AQMI ¿QANR’I?
Tengo 20 Años ¿Qué Haces?...Yo Trabajo… Soy Abogada ¿Y Tú?
IMATAN RUWANKI?... LLACHANI ¿QANR’I?
¿Qué Haces? Yo estudio… ¿Y Tú?

A  LLANK’ANIM B 1. ¿WARMIYOQCHU KANKI?  SAPALLLAYNI KANI - QOSAYOQMI KANI-

 Yo Trabajo WARMIYOQMI KANI
 LLACHANI ¿Es Usted Casado? Soy Soltera/ro-Soy Casada - Soy Casado
 yo Estudio 2. ¿QOSAYOQCHU KANKI?  SAPALLLAYNI KANI - QOSAYOQMI KANI-
WARMIYOQMI KANI
¿Es Usted Casada? Soy Soltera/ro Soy Casada -
Soy Casado
A SAPALLAYMI KANI- Soy Soltero/ra B MAMAYWAN KASQAN, SUTIMI MARINAM
QOSAYOQMI KANI: Soy Casada Yo Vivo Con Mi Mama, Se Llama Marina
HUK WAWAY KAN, SUTINMI FERNANDA, CHUNKA QANCHISNIYUQ WATAYUQ
WARMIYOQMI KANI:Soy Casado
Tengo Una Hija, Se Llama Fernanda, Tiene 17 Años.
HUK ALQO KAN SUTINMI ZEUSMI
PIWANTAGCHU TIYANKI? Tengo Un Perro Se Llama Zeus
Con Quien Vives ¿QANRI?
Y Tu
A MAMAYWAN KASQAN, SUTIMI MARINAM B NOQAPAS, ÑAVINCHAY, TUSUY, TAKIY, PURUY, PUKLLAY, QUELQAY, PHAWAY,
Yo Vivo Con Mi Mama, Se Llama Marina P’ITAY, RANTIY, PUÑUY, YANUY, MIKUY, QAWSAY GUSTAWAN, ¿QANR’I?
HUK WAWAY KAN, SUTINMI FERNANDA, CHUNKA
QANCHISNIYUQ WATAYUQ TAMBIEN, Me Gusta Leer, Bailar, Cantar, Correr, Jugar, Escribir, Correr, Correr,
Tengo Una Hija, Se Llama Fernanda, Tiene 17 Años. Comprar, Dormir, Cocinar, Comer, Vivir.
HUK ALQO KAN SUTINMI ZEUSMI
Tengo Un Perro Se Llama Zeus

IMATAQ RUWAYTA MUNANKI?,

¿Qué Te Gusta Hacer?

NOQAQ ÑAVINCHAY, TUSUY, TAKIY, PURUY, PUKLLAY,

QUELQAY, PHAWAY, P’ITAY, RANTIY, PUÑUY, YANUY,
MIKUY, QAWSAY GUSTAWAN, ¿QANR’I?
Me Gusta Leer, Bailar, Cantar, Correr, Jugar, Escribir,
Correr, Correr, Comprar, Dormir, Cocinar, Comer, Vivir,
¿A Ti?

A ¿RUNA SIMI RIMAYTA YACHANKICHU?...RUNA SIMI B *ARI, RUNA SIMI RIMAYTA YACHANIN
YACHAYTA MUNANI…¡ Si, si se hablar la lengua quechua
sabes hablar quechua?... quiero aprender quechua *MANAN, PISILLATAM
No, poco
*MANARAQMI YACH'ANICHU
No Sé Todavía

NOQAPAS RUNA SIMI YACHAYTA MUNANI…

Yo tambien quiero aprender quechua

A ALLIN Kuska yachanchik? B ARI, HAKU

bien,… aprendemos juntos? Si , vamos
B. Allin sukra, ¿Iman sutiyki? B. Buenas tardes, ¿Cual es tu nombre?
A. gabrielam ¿Kanpari? A. “Tu nombre” ¿y el tuyo?
B. gabrielam ¿Allillanchu kashani? B. “Tu nombre” ¿cómo estás?
A. Allillanmi kashani ¿Qanrí? A. Estoy bien, y tú?
B. Noqapas, ¿maymantan kanki? B. Yo tambien, ¿De dónde eres?
A. “LIMAMANTA KANI” ¿Qanri? A. “...” y tú?
B. “...LIMAMANTA KANI” B. “...”
A. ¿Maypi tiyanki? A. ¿Donde vives?
B. “AREQUIPAMANTA, YURAPI TIYANI” ¿Qanrí? B. … y tú?
A. “AREQUIPAMANTA, YURAPI TIYANI” A. ..
B. ¿Hayk'an watayki? B. Cuántos años tienes?
A. “NOQAQ KIMSA CHUNKA OSQONIYUQ WATAY ” ¿Qanrí? A. .. y tu?
B. “NOQAQ KIMSA CHUNKA OSQONIYUQ WATAY ” ¿Imantan B. … que haces?
ruwanki?
A. runa simita, Yachashani A. … estoy aprendiendo quechua
B. Noqapas B. Yo tambien.
A. Paqarinkama A. Hasta mañana
B. Paqarinkama B. Hasta mañana