PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001

ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 1 de 7

Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

PETS: TRANSPORTE DE PERSONAL

NOMBRE CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS PARA LAS ÁREAS

PROYECTO: DE LA QUINUA
CODIGO DE
CONTRATO:
N° 26280-220-HC3-CE00-00239

ÁREA: CONSTRUCCION

ESPECIALIDAD: SEGURIDAD

NUMERO DE CONTRATO
N° 26280-220-HC3-CE00-00239

Revisión Fecha Elaborado Revisado Aprobado

Gilmer Huingo Pedro Calvo
01 14/03/2022
Julio Silva
Gilmer Huingo Pedro Calvo

02 08/05/2022

Julio Silva

ELABORADOR: SG QUISHUAR MYC S.A

 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 2 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

ELABORADOR: APROBADO POR:

Gilmer Huingo Calua Julio Silva Valencia

Nombre del Superintendente /

Nombres del Supervisor y Trabajador (es)
Jefe del Área
Fecha: 03/05/2022 Fecha: 08/05/2022

FIRMAS CLIENTE:
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 3 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 4 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

Objetivo: Realizar la tarea de forma tal que no genere daño a la persona, equipo y/o propiedad, protegiendo el medioambiente y
manteniendo una conducta socialmente responsable.
1. Personal:

1.1 Prerrequisitos de Competencia: 1.2 Referencias relacionadas:

• Haber recibido el curso de Manejo defensivo. • YAN-HS-STA-001 Compromiso y Liderazgo de Programas

• Haber sido entrenado en Seguridad en vías y procedimiento
para infracciones de tránsito.
• Personal autorizado para conducir dentro de las instalaciones
de MYSRL
• Contar con la autorización de operación y de tránsito en
• operaciones (T, P, ó C).
• Capacitación Plan COVID 19.
• Entrenamiento en el plan de fatiga y somnolencia, difusión del
estándar de MYSRL YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de
la Fatiga y el plan de control de fatiga de la empresa SG
Quishuar P-SGQ-004.
• Difusión del PETS-SSGG QUISHUAR-M-013 Pasar corriente a
equipo con fallas eléctricas
2. Equipo de Protección Personal (EPP):
• YAN-HS-STA-002 Gestión de Riesgo
• YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y
Competencias
• YAN-HS-STA-005 Reuniones de Salud y Seguridad
• YAN-HS-STA-010 Inspecciones
• YAN-HS-STA-011 Sistema de Acciones Correctivas
• YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de la Fatiga
• YAN-HS-STA-016 Observación de Tareas
• YAN-HS-STA-017 Interacciones de Seguridad
• YAN-HS-STA-018 Ambiente de Trabajo Libre de Alcohol y o
Drogas
• YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías
• YAN-HS-STA-020 Tormentas Eléctricas
• YAN-HS-PLA-001 Plan para la vigilancia, prevención y control
de COVID-19 de Minera Yanacocha Rev.5
• PP-E 49.01 Código de Colores y Señales

1. Casco.
2. Lentes de seguridad.
3. Zapatos con punta de acero.
4. Chaleco reflectivo.
5. Guantes de badana e hilo.
6. Mascarillas Kn95/Doble mascarilla Quirúrgica.

3. Herramientas, Equipos y Materiales:

3.1 Herramientas: 3.2 Equipos y Materiales:
• Juego de llaves de ruedas  Vehículo Camioneta/Minibús y sprinter.
• Gata Hidráulica  Botiquín de primeros auxilios.
• Conos de seguridad  Linterna
• Triángulos de seguridad  Radio de comunicación
• Tacos de seguridad  Cable de remolque
 Cable para pasar corriente Vehículo Camioneta/Minibús y
sprinter.
 Extintor con tarjeta de inspección
 Kit de emergencias ambientales (Minibús y Bus)

4. Riesgos de Fatalidad que apliquen al Trabajo: 4.1 Controles Críticos:

Nombre del Riesgo Logo del Riesgo Descripción de cada control
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 5 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

1. COLISIÓN O VUELCO DE * Aptitud para el trabajo del conductor.

VEHÍCULOS (EN SITIO) * Diseño de la carretera y gestión de tráfico.
* Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
livianos).
* Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
pesados).
* Frenos, sistemas de dirección y neumáticos
* Operación de vehículos - Reglas de tráfico
* Segregación de vehículos - Superficie.
*Separación de vehículos - Superficie.
2. INTERACCIÓN VEHÍCULOS * Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
- PEATONES - SUPERFICIE pesados)
* Estacionamiento fundamentalmente estable.
* Frenos, sistema de dirección y neumáticos.
* Segregación de vehículos y peatones (superficie).
* Zonas de exclusión para peatones y protocolos de ingreso

3. COLISIÓN O VUELCO DE * Aptitud para el trabajo del conductor.

VEHÍCULO (FUERA DE SITIO) * Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
livianos)
* Dispositivos críticos de seguridad del vehículo (vehículos
pesados)
* Frenos, sistemas de dirección y neumáticos.
* Gestión del viaje.
* Operación de autobuses

4.AFECTADO POR AGRESIÓN * Mapeo de Riesgo de Agresiones.

DE TERCEROS * Rondas móviles y/o equipo de respuesta rápida.
* Seguridad de las instalaciones y rutas de escape.
* Sistemas de comunicación y advertencia temprana.

5. IMPACTADO POR RAYO - * Existencia de sistemas de Comunicación y Advertencia.

EXPOSICIÓN A VIENTOS * Instalación de Refugios según diseño aprobado de ingeniería
FUERTES * Pararrayos en estructuras fijas
* Suministro de energía eléctrica y sistema de red operativos.
* Verificación de viento Anemómetro.
* Zonas de detección de los sensores de tormentas y
operatividad del sistema.

5. Procedimiento:
No. PASO (QUÉ) EXPLICACION (CÓMO) Pasos ejecutados
() Completado
() No completado
 El conductor realizara el correcto llenado de su pre-uso
después de haber dado la vuelta del gallo y realizara
su Check list de fatiga.
 El conductor llenara su Iperc continuo.
 El supervisor le entregara su orden de trabajo para que
5.1 ACTIVIDADES PREVIAS
pueda realizar sus labores.
 Comunicar al supervisor a cargo, cualquier problema
personal, falta de descanso, o condiciones
subestándares (anomalía) que haya encontrado en la
unidad móvil.
5.2 LIMPIEZA Y DESINFECCION DE  El conductor debe hacer limpieza y desinfección de su
EQUIPOS unidad según plan de limpieza y desinfección
 El chofer Debe utilizar doble mascarilla quirúrgica o
mascarilla KN 95 descartable en todo momento.
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 6 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

 El conductor verificará que la unidad móvil cuente con

las inspecciones técnicas y estén vigentes.
 Así mismo, verificara que la unidad móvil tenga SOAT
vigente y Tarjeta de Propiedad.
 El conductor deberá portar su licencia de conducir en
todo momento. Verificar que la unidad cuente con
elementos de seguridad como conos, triángulos de
5.3 VERIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
seguridad, tacos de seguridad, extintor con tarjeta de
inspección y botiquín de primeros auxilios.
 El conductor debe de realizar la inspección del
vehículo y de las herramientas de mano (llave de
ruedas y alicates con cinta trimestral), antes de operar
el vehículo.

 El conductor retira el taco de la llanta posterior y cierra

la puerta del vehículo.
 El conductor antes de poner en marcha el vehículo
deberá colocarse el cinturón de seguridad. Colocará la
llave en el contacto y enciende el vehículo para
calentar durante cinco minutos.
 El conductor desactiva el freno de mano y realiza dos
toques de bocina y espera cinco segundos, dentro de
los cuales verifica el conductor que la zona este libre
de obstáculos.
 El conductor pasado cinco segundos procede a poner
en marcha el vehículo y recoger el personal de los
paraderos autorizados (Cajamarca) y para el personal
que se encuentran a lo largo de la vía (personal de la
zona de influencia) el conductor detendrá el vehículo
temporalmente para que aborden los trabajadores y se
procederá a transportar al personal.
 El conductor debe disminuir la velocidad a 35 km en la
TRANSPORTE DEL PERSONAL
ciudad para evitar choques con otros equipos o
5.4 CAJAMARCA - MINA Y VICEVERSA
unidades móviles evaluando las condiciones climáticas
como lluvias, granizo.
 El conductor recogerá al personal de la ruta en
paraderos autorizados por la autoridad competente, en
la ciudad está sujeto a multas por infracciones de
tránsito si no respeta paraderos
 Los trabajadores abordan la unidad lentamente y se
dirigen a sus asientos respectivos los cuales se
colocan los cinturones de seguridad y comunicarán al
conductor para que prosiga su marcha.
 El conductor debe llenar su bitácora y hará firmar al
supervisor junto al pre-uso respectivo.
 El conductor verificará el registro (Manifiesto) del
personal que se traslada en el vehículo.
 En caso de que la unidad necesitara que se le pase
corriente se seguirá el procedimiento PETS-SSGG
QUISHUAR-M-013 Pasar corriente a equipo con fallas
eléctricas

5.5 DESEMBARQUE DEL PERSONAL.  El conductor cuando llega al área de estacionamiento

parqueará adecuadamente su vehículo.
 El conductor deja pasar 03 minutos y apaga el motor.
 El conductor avisa a todos los pasajeros para que
descienda lentamente del vehículo y se dirijan hacia el
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-001
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 7 de 7
Revisión:02

TRANSPORTE DE PERSONAL CAJAMARCA-MYSRL Y Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea : VICEVERSA
: CONDUCTOR DE CAMIONETA/MINUBUS/SPRINTER Fecha de Publicación 08/05/2022
Cargo
:
Gerencia PROYECTO SULFUROS

Área : CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

lugar de la reunión de seguridad de cinco minutos.

 Seguidamente activa el freno de mano, retira la llave
del contacto, desciende de la combi y coloca el taco de
seguridad en la llanta posterior y también se dirige a
escuchar la reunión de seguridad de cinco minutos.
 Terminado la reunión de seguridad, el conductor
tomará su desayuno y se dirigirá a su vehículo para
proceder a descansar y Llenará su bitácora de
descanso incluir (tres horas consecutivas).
 Al final de la guardia el conductor se dirige a los frentes
de trabajo y se estaciona adecuadamente
 Estaciona el vehículo, los trabajadores abordan la
unidad lentamente y se dirigen a sus asientos
respectivos los cuales se colocan los cinturones de
seguridad y el vehículo se pone en marcha.
 El conductor dejará a los trabajadores en los lugares
respectivos (para el personal de la zona) y en los
paraderos autorizados (personal de Cajamarca).
 Los trabajadores que son de la zona de influencia
avisarán al conductor con un tiempo anticipado para
que el conductor se estacione en un lugar seguro la
unidad y puedan descender de esta.
6. Restricciones:
 El conductor no debe operar su unidad si no está limpia y desinfectada.
 El conductor No se conducirá el vehículo, si esta presenta alguna falla o anomalía
 El conductor no ingresará en zona de operaciones si no cuenta con Radio Handy, y autorización del supervisor del área.
El conductor no se movilizará a cualquier lugar sin haber sido autorizado por el supervisor de mina.
 En caso de presencia de neblina con visibilidad menor a 40 metros se paraliza la conducción
 El Iperc continuo será firmado por el supervisor hasta las 2 horas después de iniciar las labores em caso contrario el operador
parará el equipo.
 Si el operador encontrase condiciones subestándares en los puntos que deben estar operativos al 100%, no operará el equipo e
informará a la supervisión

Trabajador Observado: Fecha:

Competencia verificada por: Fecha:

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Gilmer Huingo Pedro Calvo Reyes Julio Silva Valencia

Nombre del Supervisor/Trabajador Nombre del Ingeniero de Salud y Nombre del Jefe del proyecto
Seguridad Ocupacional

Fecha:03/05/22 Fecha:07/05/22 Fecha:08/05/22