PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015

ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 1 de 6

Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

PETS-SSGG QUISHUAR- 015 EXCAVACIÓN DE CANAL

CON
EXCAVADORA

Nº. DEL
26280-220-HC3-CE00-00239
CONTRATO
Nº. DE
26280-220-V239-CE00-00042
BECHTEL
Nº. QUISHUAR QUISHUAR-CE00-239 00042
REV. Bechtel 001
REV. Quishuar 001

NUMERO DE CONTRATO
N° 26280-220-HC3-CE00-00239

Revisión Fecha Elaborado Revisado Aprobado

01 08/05/2022

Pedro Calvo Julio Silva

Gilmer Huingo
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 2 de 6
Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

ELABORADOR: SG QUISHUAR MYC S.A

ELABORADOR: APROBADO POR:
Gilmer Huingo Calua Julio Silva Valencia

Nombre del Superintendente /

Nombres del Supervisor y Trabajador (es)
Jefe del Área
Fecha: 03/05/2022 Fecha: 08/05/2022

FIRMAS CLIENTE:
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 3 de 6
Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

Objetivo: Contar con un PETS que permita desarrollar la tarea de manera correcta y segura desde el comienzo hasta el final. Es una medida de control
administrativo dentro de la aplicación de la Jerarquía de Controles en el IPERC (Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos).

1. Personal:
 Operador de Excavadora

1.1 Prerrequisitos de Competencia: 1.2 Referencias relacionadas:

 Tener autorización de MYSRL.  YAN-HS-STA-005 Reuniones de Seguridad

 Contar con experiencia de 2 años en la actividad.
 Contar con capacitación en excavaciones y zanjas (YAN-HS- STA-
026)
2.Equipo de Protección Personal (EPP):
 YAN-HS-STA-014 Gestión de la Fatiga
 YAN-HS-STA-018 Ambiente de trabajo libre de Alcohol o
Drogas
 PP-E 18.01 Equipo de Protección Personal.
 YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía
 YAN-HS-STA-026 Excavaciones y Zanjas
 YAN-HS-STA-019 Seguridad en vías
 PP-E 43.03 Trabajos de vigías
 YAN-HS-STA-020 Tormentas Eléctricas.
 PP-E 53.01 Política de teléfono celular en MYSRL
 PP-E 55.01Reglas Básicas de seguridad y salud en MY
 PP-E 56.01 Seguridad ante Agresiones de Terceros
 Reglamento de Seguridad e Salud Ocupacional Minera DS-
024-2016 EM.
 YAN-HS-STA-002 Gestión de Riesgos
 YAN-HS-STA-015 Gestión del Cambio

1. Casco (ANSI Z89.1-2014)

2. Lentes de seguridad (ANSI Z87.1-2015)
3. Respirador cuando se requiera (42 CFR Parte 84)
4. Ropa con cinta reflectiva (ANSI 107-2010)
5. Zapatos punta de acero (ANS Z41/NTP 227 - ISO 20345:2011)
6. Guantes de seguridad (Norma en 388 4342 Categoría ll)
7. Protector auditivo (Orejeras o tapones) ANSI S12.6:2016
8. Mascarillas Kn95/Doble mascarilla Quirúrgica
9. Mascarilla quirúrgica encima del respirador.

3.Herramientas, Equipos y Materiales:

3.1 Herramientas: 3.2 Equipos y Materiales:
 Excavadora

4.Riesgos de Fatalidad que apliquen al Trabajo: 4.1 Controles Críticos:

Nombre del Riesgo Logo del Riesgo Descripción de cada control
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 4 de 6
Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

1. Inestabilidad del terreno - * Barricadas y zonas de exclusión.

superficie * Detección de desplazamiento del terreno (y TARP o plan
de Respuesta)
* Diseño y estabilidad de taludes.
* Infraestructura de aguas Superficiales
* Limpieza de taludes.

2. Interacción vehículos - * Dispositivos críticos de seguridad del vehículo

peatones - superficie (vehículos pesados)
* Estacionamiento fundamentalmente estable.
* Frenos, dirección y neumáticos.
* Segregación de vehículos y peatones (superficie).
* Zonas de. exclusión para peatones y protocolos de ingreso

3. Afectado por agresión de * Mapeo de Riesgo de Agresiones.

terceros * Rondas móviles y/o equipo de respuesta rápida.
* Seguridad de las instalaciones y rutas de escape.
* Sistemas de comunicación y advertencia temprana.

4. Impactado por rayo - * Existencia de sistemas de Comunicación y Advertencia.

exposición a vientos * Instalación de Refugios según diseño aprobado de ingeniería
fuertes * Pararrayos en estructuras fijas.
* Suministro de energía eléctrica y sistemas de red operativas.
* Verificación de viento Anemómetro.
* Zonas de detección de los sensores de tormentas
y operatividad del sistema.

5. Excavación y zanjas * Barricadas y zonas de exclusión.

* Condiciones del terreno- Clima / agua superficial.
* Detección de servicios existentes.
* Entibaciones (incluidas inclinaciones de las paredes y
excavaciones escalonadas).
* Permiso de trabajo (Excavaciones).
6. Obras temporales * Cumplimiento de procedimientos de instalación /
desmontaje por parte de personal competente y calificado
* Inspecciones estructurales con una frecuencia predetermina.
* Integridad del diseño.
* Planificación de la construcción y control de calidad.
* Protección física (prevención de daños)
* Zona de exclusión.
5. Procedimiento:
No. PASO (QUÉ) EXPLICACION (CÓMO) Pasos ejecutados
() Completado
() No
completado
 El operador inspeccionará el área de trabajo, procederá a
llenar el IPERC Continuo junto a todos los involucrados en
la tarea
 El operador recibirá la Orden de Trabajo por parte del
Supervisor, asegurándose que el área se encuentre liberada
y si fuera el caso contar con permiso de cercanía a líneas
PLANIFICACION DE LA TAREA eléctricas.
5.1  Los involucrados en la excavación deben contar con su
PETAR de excavaciones y zanjas según el YAN-HS- STA-
026.
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 5 de 6
Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

 El operador señalizará en área de trabajo y verificará que se

mantenga el orden y limpieza en el área de trabajo.

 El operador verificará que la excavadora se encuentre en

condiciones óptimas de trabajo, llenar el pre-uso del equipo
correctamente, el cual se realizará antes de iniciar la tarea
identificando cualquier condición.
 El operador verificará también los documentos de trabajo
como son el plan de mantenimiento, certificado de
operatividad (si fuera el caso), manual en español.
 Para la inspección del nivel de aceite motor el operador de
la excavadora subirá usando las gradas de la excavadora y
INSPECCIÓN DEL EQUIPO. los tres puntos de apoyo, una vez en la plataforma superior,
5.2 por ningún motivo se acercará y posicionará en la baranda,
ni menos expondrá las manos fuera de ella. Para el descenso
se utilizará el mismo procedimiento, usando las gradas y los
puntos de apoyo.

 El operador deberá colocar zonas de exclusión y barricadas

para evitar el ingreso de cualquier personal, en caso sea
necesario se colocará un vigía.
 En taludes primero se armará una plataforma o banco bien
compactada para poder dar los giros necesarios.
 El desplazamiento del equipo es por terreno firme y
siguiendo siempre la línea de máxima pendiente,
UBICACION DE LA EXCAVADORA EN verificando siempre que no exista personal en el trayecto y
EL AREA DE TRABAJO pueda ser impactado por giro del equipo, parando el equipo
5.3
si fuera necesario.

 Si el corte se realizara en un área plana, se ubica la

excavadora al centro de éste y coloca el material en los
lados (en ambos de ser necesario)
 Si el corte es cerca del pie del talud, se coloca la excavadora
paralela a éste.
 El corte y la conformación se realizan en simultáneo,
siguiendo el sentido de las estacas.
 Durante la actividad de corte el operador deberá revisar
constantemente los puntos de corte, para no socavar el talud.
CORTE DE CANAL
 El material extraído de la excavación se colocará a una
5.4 distancia mínima del borde igual a la mitad de la
profundidad a más de la excavación. En caso de suelos de
muy deleznables, la distancia de acopio será mayor
o igual ala profundidad de la excavación.
 PROCEDIMIENTO PETS- SSGG-QUISHUAR-015
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Pg. 6 de 6
Revisión:02

EXCAVACIÓN DE CANAL CON EXCAVADORA Fecha de Revisión 07/05/2022

Tarea :
OPERADOR DE EXCAVADORA Fecha de Publicación 08/05/2022
:
Cargo
: PROYECTO SULFUROS
Gerencia
CONSTRUCCION Sub-Área: MOVIMIENTO DE TIERRAS

 Durante los trabajos se tendrá un observador con radio

interna para comunicación con el operador; y se utilizarán
conos para ubicar su barrera de exclusión, claramente
identificada con datos del personal responsable para
cualquier autorización o coordinación.
 El operador no debe dejar el equipo funcionando en ningún
momento, cualquier comunicación se realizará vial radial y
si es para coordinar o planificar alguna tarea, tendrá que
apagar el equipo y posteriormente descender.
 En caso de alerta roja o amarilla el operador podrá trabajar
solamente si está dentro de su barrera de exclusión y sin
personal de piso.
 De igual manera el operador deberá monitorear, la presencia
de fisuras en excavación, de darse el caso comunicar a
inmediatamente a su supervisor, para establecer los
correctivos que se requieren

 De existir acumulación de masivas de material que impidan

el buen desempeño del equipo se coordinara con el
supervisor responsable para la evacuación del material.
 El operador una vez que se ha terminado la tarea los equipos
5.3 ACUMULACION DE MATERIAL tendrán que salir del área de trabajo.

6.Restricciones:
 El operador no trabajara debajo de líneas eléctricas sin autorizaciones respectivas
 El operador no trabajara si se tiene tuberías cerca o en la zona de trabajo que puedan ser impactadas
 El operador debe tener la cabina libre de elementos que pueden distraer al operador.
 El operador no trabajara sino cuenta con el PETAR de excavaciones y zanjas.

Trabajador Observado: Fecha:

Competencia verificada por: Fecha:

PREPARADO POR REVISADO POR: APROBADO POR:

Gilmer Huingo Pedro Calvo Reyes Julio Silva Valencia
Nombre del Supervisor/Trabajador Nombre del Ingeniero de Salud y Nombre del Jefe del proyecto
Seguridad Ocupacional

Fecha:03/05/22 Fecha:07/05/22 Fecha:08/05/22