CODIGO: PSSO-042-17

“SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y

SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: 1 de 18

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS MITIGADORES

INCOLUR – Servicio General Tranque el Mauro

Preparado Revisado Revisado Aprobado

Nombre Camilo Prado Gonzalo Valencia Diego Villanueva Rony Baeza

Cargo Supervisor Jefe Supervisor General

Asesor Cass Administrador de Obra
Turno de Terreno
Fecha

Firma

Toma de Conocimiento MLP

Depto. Revisa Nombre Firma Fecha Status

Operación

CASS

Rev. N° Identificación de la modificación Fecha

B Emitido para toma de conocimiento por parte de Cliente 20-10-19
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 2 de 9

CONTENIDO

1. INTRODUCCION

2. OBJETIVO

3. ALCANCE

4. RESPONSABILIDADES

5. DEFINICIONES

6. PLAN DE GESTIÓN

7. REFERENCIAS

8. ANEXOS
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 3 de 9

1. INTRODUCCION

Muchas empresas utilizan y almacenan en sus instalaciones productos y sustancias que son
necesarias para el proceso productivo de cada una de ellas. Dichas sustancias son en muchos
casos peligrosas, pudiendo según sus características, poner en riesgo al trabajador, instalación y
medio ambiente.

Las sustancias peligrosas deben ser manipuladas de manera talque minimice cualquier daño,
ejecutando acciones preventivas, considerando tales como: infraestructura, inspecciones
periódicas, etc. En el caso de que lo descrito anteriormente no se cumpla, deberán actuar los
sistemas mitigadores para controlar en el menor tiempo lo afectado.

2. OBJETIVOS

2.1 Objetivo General

 Implementar metodología de revisión de los sistemas mitigadores para permitir su

operatividad, cuando estos sean requeridos.
 Disponer de áreas señalizadas con respecto a la ubicación de los dispositivos
mitigadores.

3. ALCANCE

El presente plan es aplicable a todas las actividades de INCOLUR S.A. para el contrato CS
4644001373 “Servicio de Apoyo Operacional y Servicios Generales, Tranque el Mauro”.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Responsabilidades de la Empresa

4.1.1 Administrador de Contrato

 Proporcionar los recursos necesarios y dar las facilidades que se requieran para la
aplicación del plan y medidas de control, dando cumplimiento al objetivo propuesto.
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 4 de 9
 Exigir a la línea de mando, la aplicación de todas las medidas necesarias para el
control y revisión de los sistemas mitigadores.

4.1.2 Asesor de Seguridad y Salud Ocupacional

 Verificar en terreno el buen uso, almacenamiento y disposición de los dispositivos

mitigadores.
 Asesorar en el correcto uso de los sistemas mitigadores.
 Inspeccionar lo establecido en el siguiente plan de mantención.
 Asesorar a la dirección, supervisión y trabajadores de la obra, en la correcta
utilización de los elementos mitigadores.

4.1.3 Supervisor General

 Verifica la implementación de medidas de control en conjunto con el área de

seguridad y salud ocupacional.
 Gestiona los recursos para aplicar en terreno los controles establecidos.
 Realizar inspección de los elementos de mitigadores en instalación y terreno.
 Mantener personal capacitado sobre el uso y manejo de sistemas mitigadores.

4.1.4 Del Jefe o encargado de Bodega

 Realizar entrega de dispositivos mitigadores a trabajadores cada vez que sean

requeridos según la necesidad de trabajo en terreno.
 Realizar compra y disponer en stock los sistemas mitigadores.
 Realizar inspecciones en instalación de faena de los sistemas mitigadores
dispuestos en sectores donde se disponen sustancias y residuos peligrosos.

4.1.5 Jefes de Turno y/o Supervisores

 Implementar todas las medidas de control definidas en este plan.

 Verificar el buen uso, disposición y almacenamiento de los sistemas mitigadores
 Exigir y revisar la HVCC de seguridad referidas al estándar de riesgo Transversal
(ERFT 14) “Sustancias Peligrosas”.

4.1.6 De los Trabajadores

 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 5 de 9
 Participar activamente en la inspección de los elementos mitigadores que deban
utilizar para sus trabajaos.
 Estar capacitados en la forma de cómo deben ser utilizados.
 Conocer el plan de emergencias para saber como actuar en caso de emergencia.
 Informar cada vez que los equipos mitigadores se encuentren defectuosos o no
operativos al supervisor directo para gestionar su recambio con personal de
bodega.
 Verificar que se cuenta con señalización visible en el punto de trabajo con respecto
a la ubicación de los elementos.
 Aplicar Yo Digo No, cuando las condiciones del entorno o del trabajo no aseguran la
integridad de las personas, procesos o equipos.

5. DEFINICIONES

 Sistema Lava Ojos: Es un dispositivo de seguridad que forma parte del equipamiento de
laboratorio, destinado a proteger los ojos de una persona tras un accidente en el que hayan
podido penetrar materiales contaminados o sustancias extrañas.

 Kit Anti derrame: Son productos que permiten absorber fluidos en base a hidrocarburos,
aceites y agua; solventes, refrigerantes, gasolina, kerosene, lubricantes, pinturas de látex y
productos químicos de baja concentración. Los productos son ideales para las operaciones
de limpieza

 Inspección: Verificación rápida de equipos mitigadores, que tiene por objeto determinar si
éste se encuentra en el lugar designado al efecto, si ha sido manipulado indebidamente, si
tiene daño físico evidente u otra condición que impida su operación en conformidad a lo
dispuesto en este plan.

 Mantenimiento: Examen completo de equipos mitigadores con el propósito de

mantenerlos operativos y en funcionamiento cuando estos sean requeridos.

6. PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS MITIGADORES

6.1 Sistema de Inspección

El mantenimiento preventivo de los sistemas mitigadores se realiza de acuerdo a la normativa

vigente DS 43, la cual indica lo siguiente:
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 6 de 9
a. Artículo 61: Deberán existir duchas y lavaojos de emergencia a no más de 20 m de las
puertas de carga/descarga, ya sea al interior o exterior de la bodega y 10 m de la zona de
toma de muestras de estanques, que se encuentren al interior de una bodega, con un caudal
suficiente que asegure el escurrimiento de la sustancia a limpiar. El cabezal de la ducha de
emergencia deberá tener un diámetro suficiente para impregnar totalmente al afectado, como
mínimo deberá ser de 20 cm. Los accesos a las duchas y lavaojos de emergencia deberán
estar libres de obstáculos, debidamente señalizados y sus aguas residuales deberán ser
canalizadas a un sistema de desagüe u otro sistema de contención.
Se exceptúan de la exigencia establecida en este artículo, aquellas empresas que almacenen
sólo sustancias de las divisiones 2.1 y/o 2.2 en estado gaseoso. En caso de almacenamiento
de sustancias clase 4.3 las duchas y lavaojos deberán ubicarse al exterior de la bodega.

El cuerpo legal indicado en el párrafo anterior señala que se debe disponer de sistema lava
ojos o duchas. Para lo que aplica a instalación incolur en Tranque el Mauro, se aplicará
dispositivo de mitigación lava ojos en caso de que el personal se vea afectado por la
proyección de sustancias peligrosas en la parte ocular. No aplicará ducha lava ojos debido a
las pequeñas cantidades en la cual se almacenan y disponen los productos en jaula SUSPEL.

La inspección que se hace mención en este punto, se refiere a la verificación visual por parte
del usuario (Terreno o Instalación) de las buenas condiciones y operatividad de los sistemas
(lava ojos y Kit anti derrame). Para dicha inspección se debe dejar respaldo escrito de lo
observado.

6.1.3 Mantenimiento o Cambio Sistemas Mitigadores

Se mantendrán mantenciones semestrales a los elementos mitigadores, debiendo verificar lo

siguiente:

 Estructura de lava ojos

 Deposito del lava ojos
 Líquido que posee el recipiente lava ojos
 Señaletica
 Lugar demarcado y visible
 Insumos que posee los kit anti derrame.
 Estado de conservación de los insumos anti derrame
 Vencimiento de los elementos mitigadores (Si aplica).

A continuación se ilustra fotografías con respecto a los sistemas de contingencia que Incolur
utilizará:
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 7 de 9

Las mantenciones estarán a cargo del personal de bodega, quienes tendrán la función de
entregarlos al personal de terreno bajo documento firmado al encargado de la actividad. A
finalizar los trabajos, el personal de terreno deberá devolver los sistemas mitigadores a
bodega.

6.2. REVISION DEL PLAN

El plan mantendrá una revisión anual o cada vez que sea necesario según nuevas
disposiciones normativas o cambios que se realicen de acuerdo a los sistemas
mitigadores que disponga Incolur.

7. REFERENCIAS

- DS 594 “Reglamento sobre condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares

de Trabajo.
- Estándar de Riego de Fatalidad Transversal (ERFT) 14 “Sustancias Peligrosas”
 “SERVICIO DE APOYO OPERACIONAL Y Código: PSSO-42-17
SERVICIOS GENERALES, TRANQUE EL MAURO”
CONTRATO Nº CS-4644001373 Revisión Nº: B

Fecha Emisión : 20-10-2019

PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMAS
MITIGADORES Página: Página 8 de 9
8. ANEXO

Inspección Sustancias Mitigadoras R-MAU-060

 ANEXO 2: Programa Inspección y Mantención de Sistemas Contra Incendio y Señaletica

PSSO-42-16
PROGRAMA DE INSPECCIÓN Y MANTENCIÓN DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO Y SEÑALETICA Re visió n: B
Fe c ha Emisió n : 07-09-2019

Objetivo: Dar cumplimiento al estandar ERFT 15, con respecto a mantener siempre operativos los sistemas contra incendio.
2019
PROGRAMA SISTEMAS DE PROTECCIÓN ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Etapa Actividades Frecuencia Responsable Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real Prog Real

Realizar inspección mediante check list a

1 extintores portatiles en bodega Incolur, Mensual Bodeguero X X X
Jaula SUSPEL y RESPEL, Terreno

2 Realizar mantención a extintores Anual Bodeguero

Se cuenta con mapa de riesgo incendio

3 Mensual APR X X X
visible
Disponer de certificados de empresa que
4 Anual APR
realiza mantención extintores
Verificar viás de evacuación y puntos de
5 Mensual JT/APR X X X
encuentro señalizados
Realizar inspecicón a estación de Supervisión /
6 Mensual X X X
emergencia Bodeguero
Verificar señalización de los equipos contra Supervisión /
7 Mensual X X X
Incendio Bodeguero

REALIZADO POR FECHA: REVISADO POR: FECHA: