Universidad Autónoma de Nuevo León

Facultad de Ingeniería Civil

REDACCIÓN DE
INFORMES TÉCNICOS EN
EN ESPAÑOL
CAPÍTULO 1
ASPECTOS GENERALES DE LA REDACCIÓN
Alumno: Brian Eduardo Jacobo Puentes 2026620
Docente: Juan José Sanchez de la Garza
 ¿Qué es redactar?
Escribir lo pensado, acordado,
sucedido o investigado
DESVENTAJAS QUE PRESENTA LA EXPRESIÓN ESCRITA
• No cuenta con el recurso de contacto
• No está en ella en la escultura viviente y
directo
vibrante que sensibiliza y matiza la idea, el
• Carece de gesto aleatorio que afirma, pensamiento y el mensaje
refuerzo, prolonga y facilita la visualización
de las imágenes

¿Cómo aprender a redactar?

El redactor debe conocer, naturalmente, los principios

permanentes que no se pueden soslayarse, es decir,
debe conocer la gramática básica, saturarse en cada
escrito, no estancarse, sino procurar siempre mejorar
sin sistemático,, porque el redactor debe considerar la
redacción como una herramienta cuyo manejo se
propone a dominar
 FASES DE LA REDACCIÓN

Planeación o pre-escritura: El escritor deberá responder una serie de

preguntas respecto a su proyecto como lo son ; nivel de habilidad de la
audiencia, que determina la especificidad técnica del documento final y
el propósito de la pieza y que explica la dirección que va a tomar el
actor en el proyecto

Escritura o propiamente dicha; se recomienda citar algunas

estadísticas claves, citar un experto, o contar una anécdota
relacionada con el tema

Revisión o pos escritura: una vez que terminó su texto,

podrá hacer una revisión exhaustiva de todo el escrito ya
que sólo así, se podrá cumplir toda la reglas que existen en
el ámbito literario
CUALIDADES DE LA REDACCIÓN

• Claridad: se logra procurando no emplear términos ni giros

confusos
• Concisión: impide la redundancia, evita rodeos inútiles
• Sencillez: imprime a las redacción un tono de veracidad
expresiva que le hace efectiva y atractiva
• Ordenación: se ordenen de manera lógica y cronológica
• Originalidad: debe emplear formas propias de pensamiento
• Interés : lo que maneja el redactor para conducir al lector
hasta el final del escrito
 PARAFRASEO Y SUS TIPOS
La paráfrasis: Se emplea para nombrar a una exposición o explicación que
se realiza sobre un mensaje para que este resulte más sencillo de
comprender

• Paráfrasis mecánica: es aquella que

reemplaza algunas palabras con
sinónimos, tratando de no deformar
mucho la estructura sintáctica inicial.
• Paráfrasis con constructiva: es
aquella que reestructura el texto
original, algunas veces agregando
palabras o ideas, aunque sin cambiar el
significado
IMPORTANCIA DE LA PARÁFRASIS

Es un elemento valioso para la enseñanza

y el aprendizaje, ya que se respeta el
texto original, pero se puede emplear
contenido para hacerlo más comprensible
y didáctico, puede ser utilizado como
estrategia de estudio o investigación
CLASES DE PÁRRAFOS: SEGÚN SU CONTENIDO
El párrafo es un de discurso el texto escrito que expresa una
idea o un argumento, reproduce las palabras de un orador

Párrafo argumentativo: presenta una idea para convencer a alguien de aquello que se
afirma o se niega.
Párrafo conceptual o definición: para precisar el significado de un término o centrar un
pensamiento que se utilizará más tarde.
Párrafo cronológico: los que refieren la sucesión temporal de un evento.
Párrafo de enumeración: cuenta con una frase organizadora que ayuda al lector
indicándole la ordenación del texto
Párrafo descriptivo: Describe el objeto, persona, idea o situación, de lo que se va a
hablar.
Párrafo explicativo: sirve para aclarar o desarrollar más ampliamente el tema que esta
presentando
Párrafo expositivo: es aquel en el que se presenta alguna información de forma
organizada
Párrafo narrativo: expone el siguiente orden temporal acontecimientos acciones….
CLASES DE PÁRRAFOS: SEGÚN SU ESTRUCTURA LÓGICA

Párrafo comparativo: consiste en la expresión de la semejanzas

diferencias que existen entre dos objetos o fenómenos.
Párrafos de causa efecto: presenta un hecho seguido por la
razones que lo han causado o por las consecuencias de qué el se
deriva
Párrafo de planteamiento y resolución de un problema : se
presenta el problema, de forma explícita o velada, se expone la
solución de la misma que el problema
Párrafo de secuencia o proceso: este tipo de párrafo se escribe una
serie de eventos o un proceso en algún tipo de orden
Párrafo de conclusión: se utiliza para cerrar un tema o un apartado
CLASES DE PÁRRAFO: SEGÚN SU UBICACIÓN

Párrafo de apertura: es aquel que introduce el

texto.

Párrafo de transición: sirve para dar un cambio

en el tema, de puente para dar la continuación
del texto o para pasar de una parte otra.

Párrafo de cierre: resume el sentido general de

texto, redondea dándole pleno sentido y
pretende dejar un buen recuerdo elector
 PARA ELABORAR UN PÁRRAFO Y ESCRIBIR UN TEXTO

• Escribir bien
• Delimitar la temática.
• Investigar sobre el tema.
• Establecer subtemas.
• Definir la extensión del texto.
• Elaborar una radiografía textual con temas y subtemas
PALABRAS TRANSICIONALES Y
LOS CONECTORES

Se les conoce como conectores de

ideas y argumentos del escritor, se
requieren para mantener la lógica un
escrito ya quedan fluidez a lo que le
escritor desea informa