César Cui
Tsézar Antónovich Kiuí (Це́зарь Анто́нович Кюи́),
más conocido como César Cui (Vilna, 18 de enero de
1835 — San Petersburgo, 26 de marzo de 1918), fue un
compositor y militar ruso.
Cuí era hijo de una mujer noble lituana y un oficial fran-
cés que se quedó en Rusia tras la retirada del ejército
de Napoleón. Ninguno tenía interés por la música y Cuí
aprendió por sí solo la notación musical y el piano. En
1849 recibió algunas lecciones de armonía y contrapunto
del compositor polaco Stanisław Moniuszko, quien vivía
por entonces en Vilna.
Al año siguiente fue enviado a San Petersburgo e ingresó
en la Escuela de Ingeniería. Más tarde asistió a la Acade-
mia de Ingeniería Militar y se graduó en 1857, llegando a
ser topógrafo y un reconocido experto en fortificaciones
militares.
Cuí trabajó toda su vida como ingeniero llegando a ser
Teniente General de Ingenieros. En 1878 fue nombrado
profesor en la Escuela de Ingeniería y por un tiempo fue
el tutor privado del Zar Nicolás II en fortificaciones.
En 1864 comenzó a escribir críticas musicales para los Notas
periódicos y se hizo conocido en los círculos musicales
por su oposición a la música occidental, sobre todo la de
[1] Boas, Robert. “Nuremberg.” Opera [Londres], v. 32
Max Reger y la de Richard Strauss. Esto condujo a su
asociación con el pequeño grupo de compositores rusos
que intentaba crear un estilo musical verdaderamente ru- [2] Partitura
so basado en las ideas nacionalistas de Mijaíl Glinka.
Cuí conoció a Mili Balákirev en 1856 y poco después se
hizo amigo de Aleksandr Borodín, Músorgski y Rimski-
Kórsakov. Desde entonces mantuvo una cercana relación
con el grupo, conocido como el Grupo de Los cinco, cum-
pliendo sobre todo el rol de propagandista y teórico en los
esfuerzos por establecer un idioma musical nacional. Cuí
fue la primera persona en publicar un ilustrativo libro so-
bre música rusa y siguió escribiendo como crítico hasta
1900.
En sus composiciones Cuí fue influido por Balákirev.
Mostró mejor talento como miniaturista que como com-
positor de grandes partituras. Aunque escribió varias ópe- Bibliografía
ras, entre ellas El prisionero del Cáucaso (1857), El hijo
del mandarín (1859) o La hija del capitán (1911), ningu-
na fue tan exitosa como otras partituras suyas.La mayor
parte de su producción consiste en canciones y pequeñas
piezas para piano, pero también compuso música orques-
tal.
Por lo que se refiere a la consideración actual de Cui co-
mo compositor, en las últimas décadas una de sus ópe-
ras para niños (de las que compuso cuatro) titulada El
gato con botas (de Perrault) han alcanzado gran atracti-
vo en Alemania.[1] A pesar de todo, con independencia
del hecho de que más de la música de Cui se ha hecho
disponible en años recientes en grabaciones y en nuevas
ediciones impresas, su estatus hoy en día en el reperto-
rio es considerablemente pequeño, basado (en Occiden-
te) principalmente en algunas de sus obras para piano y
música de cámara (como la pieza para violín y piano lla-
mada Orientale (op. 50, No. 9)[2] ) y una serie de cancio-
nes solo. Aunque sus habilidades como orquestador han
sido menospreciadas (especialmente por su compatriota
Rimski-Korsakov[3] ), algunas grabaciones recientes (por
ejemplo de su ópera en un acto Fiesta durante la plaga,[4]
basada en Pushkin) sugiere que la música dramática de
Cui puede ser muy interesante de seguir en relación con
este rasgo.
1 Referencias
(1981), pp. 288-289.
disponible en http://nla.gov.au/nla.
mus-an14448987
[3] Ястребцев, В.В., Николай Андреевич Римский-
Корсаков: воспоминания В.В. Ястребцева, [в двух
томах], [Nikolái Andréyevich Rimski-Korsakov:
Recuerdos por V. V. Iastrebtsev, en dos volúmenes]
(Ленинград: Гос. муз. изд-во, 1959-1960), т. 1, p. 145,
149.
[4] Cui, César, A Feast in Time of Plague, Orquesta Sinfónica
Estatal Rusa bajo Valéri Polianski, Chandos CD, CHAN
10201, 2004.
• Stásov, V.V. "Цезарь Антонович Кюи:
биографический очерк" ["César Antónovich
Cuí: A Biographical Sketch."] Артист [Artist]
[Moscow], no. 34 (1894); reprinted and edi-
ted in his Избранные сочинение: живопись,
скульптура, музыка. В трех томах. Т. 3. [Selected
Works: Painting, Sculpture, Music. In three vols.
Vol. 3.] Москва: Искусство, 1952, pp. 387-408.
1
2 2 ENLACES EXTERNOS

• Guglielmi, Edoardo. “Cesar Cui e l'Ottocento musi-

cale russo,” Chigiana, v. 25, no. 5 (1968), pp. 187-
195.

• Mercy-Argenteau, La Comtesse de. César Cui: es-

quisse critique. Paris: Fischbacher, 1888.

• Nazárov, A.F. Цезарь Антонович Кюи [Tsézar

Antónovich Kiuí]. Moskvá: Múzyka, 1989.

• Neef, Sigrid. Handbuch der russischen und sow-

jetischen Oper. 1. Aufl. Kassel: Bärenreiter, 1989,
c1985.
• _______. Die Russischen Fünf: Balakirew, Boro-
din, Cui, Mussorgski, Rimski-Korsakow. Berlin: E.
Kuhn, 1992.
• Norris, Geoffrey and Neff, Lyle. “Cui, César [Kyui,
Tsezar' Antonovich],” Grove Music Online. Ed.
L. Macy. (Accessed 26 November 2005), <http:
//www.grovemusic.com> (Subscription required)
• Анри Муселак, Француское происхождение
русского композитора Цезаря Антоновича
Кюи [El origen francés del compositor ruso César
Antónovich Cuí]. Советская Музыка. 1979 n°10

2 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre César CuiCommons.
•

• «César Cui» en el Proyecto Biblioteca Internacional

de Partituras Musicales (IMSLP).
 3

3 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

3.1 Texto
• César Cui Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Cui?oldid=92105651 Colaboradores: Kordas, Digigalos, Petronas, Span-
gineer, Emijrp, Orgullobot~eswiki, BOTijo, YurikBot, Eloy, Santiperez, CEM-bot, Rosarinagazo, Mr. Moonlight, Thijs!bot, ErDebu,
JAnDbot, TXiKiBoT, Hlnodovic, Chabbot, Cipión, Urdangaray, Muro Bot, Leonard Vertighel, SieBot, Obelix83, Bigsus-bot, BOTarate,
Copydays, Tirithel, Botito777, Cantinella, Alexbot, Kadellar, AVBOT, LucienBOT, A ver, Luckas-bot, Amirobot, FariBOT, ArthurBot,
MacyBot, Xqbot, Artlejandra, RedBot, Tiberioclaudio99, Dinamik-bot, EmausBot, JackieBot, WikitanvirBot, KLBot2, Patricia Antonina,
Invadibot, Legobot y Anónimos: 14

3.2 Imágenes
• Archivo:Blue_pencil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Blue_pencil.svg Licencia: Public domain Co-
laboradores: File:Arbcom ru editing.svg by User:VasilievVV with color change by user:Jarekt Artista original: User:VasilievVV and
user:Jarekt
• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
• Archivo:Cui_CuiIP_Frontispiece_600.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Cui_CuiIP_Frontispiece_
600.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Flag_of_Lithuania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Flag_of_Lithuania.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SuffKopp
• Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Государственный флаг Российской Федерации. Цвета флага: (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
взяты из [1][2][3][4] Artista original: Zscout370

3.3 Licencia del contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0