UNIVERSIDAD DE LA CUENCA DEL PLATA

FACULTAD: Ciencias Jurídicas y Políticas

CARRERA: Abogacía
MATERIA: Derecho Internacional Privado

EXAMEN PARCIAL

ALUMNO/A:
Fecha: 13/10/2021
Prof. Sandra Roman

Criterios de Examen:
1).- Las definiciones o conceptos que se viertan deben ser redactados en forma legible, concreta y
fundadamente, circunscribiéndose a lo puntualmente requerido.
2).- Referencia bibliografía y normativa de normas de fuente interna y normas de fuente
Internacional.
3).- Cada consigna correctamente resuelta tiene un valor de 2 puntos (dos).
4).- Ejes temáticos a evaluarse que conforman el programa oficial de la materia 1 y 2.
5).- Cada hoja del presente examen debe ser firmada por el alumno, con detalle de nombre completo
y DNI.
6).- Duración del examen escrito 2 (dos) horas. Debe ser enviado al siguiente correo:
romansandra_for@ucp.edu.ar
CONSIGNAS:

1) ¿En que consiste el Derecho Internacional Privado?. Conforme al concepto

brindado por el autor Ricardo Balestra explique nuestra materia, qué elementos
la integran y mencione una interpretación de la misma.

El derecho Internacional Privado según lo que establece Ricardo Balestra

es aquella rama del derecho privado que tiene por objeto el estudio y
regulación de las relaciones jurídicas en las que participan uno o más
elementos que se encuentran ajenos a la soberanía legislativa local.
El caso debe pertenecer al derecho privado, civil o comercial dado que solo
en esta rama rige aun el principio de la extraterritorialidad pasiva,
consistente en que en un país no se aplica exclusivamente el derecho
privado propio, sino que también e igualmente: un derecho privado
extranjero.
El DIP tiene por objeto: la regulación de las relaciones jurídicas con
elementos extranjeros y, tiene por fin: la resolución de casos que afecten
intereses privados sujetos a distintos sistemas jurídicos.

2) Norma de Conflicto (Indirecta): explique sus funciones, brinde ejemplos en los

que podría aplicar sus funciones.

La norma de conflicto (indirecta):

Además de hacer una elección indeterminada de un derecho indeterminado,
tiene dos funciones: es electora porque elige el derecho aplicable y es también
fiscalizadora porque si de la elección que se hace resulta aplicable el derecho
extranjero se debe controlar que no sea incompatible; con los principios de orden
público de la lex fori (ley del foro, o sea el derecho del juez “el derecho interno”);
el derecho indeterminado que el legislador entiende como aplicable al caso es la
lex causae (que puede ser el derecho extranjero o el argentino ).

Ejemplo: Cuando el art. 2644 1era parte del CCCU establece la: “Sucesión…se
rige por el derecho del ultimo domicilio del causante”, esa norma ELIGE
indeterminadamente el derecho competente.

3) “Oreiro Miñones, Jose s/sucesión”, fallado por el Juzgado Nacional Civil N° 30, el
27/08/1973. (Pag. 408 y 409) Nieve Rubaja Derecho Internacional Privado de Familia).
“ En este caso se trató de determinar la vocación hereditaria de la hija adoptiva del
causante y su esposa. El causante había otorgado poder y licencia marital suficiente y
especial a su esposa para adoptar como hija de ambos a la menor E.D.C.M. La esposa se
trasladó a España y realizo la adopción, sin perjuicio de que ambos tenían en ese momento
domicilio en Buenos Aires. La menor tenía su domicilio en España, por estar allí domiciliado
su padre, conforme lo determinaba la normativa vigente en el derecho español de esa
época. Por lo tanto, existía en el supuesto..., que consistía en determinar la validez de la
adopción otorgada en España por adoptantes domiciliados en la República Argentina de
una menor domiciliada en aquél país al tiempo de la adopción....

**Reflexione y comente: ¿es un caso ius privatista internacional? ¿Qué elementos de

extranjería detecta en el caso? ¿Que figura se aborda en el caso? Explique la teoría
vigente que Ud. Aplicaría para resolver el caso.

Teniendo en cuenta lo que se presenta en el caso estaríamos en presencia de un

caso iusprivatista internacional porque la adopción fue realizada en otro país en
este caso España y el causante se encontraba domiciliado en buenos Aires pero
le otorgo a su esposa un poder y una licencia marital suficiente para ir a realizar la
adopción en España . Tomando como referencia esta situación se podría decir
que su origen está en el país extranjero, cuyos elementos de extranjería que pude
encontrar son los siguientes: los personales en este caso el ultimo domicilio del
causante y el domicilio de la menor adoptada en España, y a su vez los
conductistas que haría referencia al lugar donde se realizo la adopción, que dicho
hecho se produjo en España es decir en el extranjero. También otra cuestión que
se puede visualizar que se plantea en este caso es la cuestión previa ya que se
debe valorar en primer lugar la adopción realizada para poder determinar la
vocación hereditaria luego como cuestión principal y tomando en cuenta las
teorías se aplicaría la equivalencia rigiéndose así por el derecho propio, que el
mismo se elige para la causa como norma de conflicto de la lex fori, según lo
establece el art. 2644 ccycn.

4).- En la característica negativa del Tipo Legal Goldsmith crea indicios que permitirían al Juez
sancionar dicha figura: tenga a bien explicarlos con un caso que Usted mismo idee.
Tomando en cuenta la característica del Tipo Legal Goldsmith en este caso el
fraude a la ley por ejemplo el causante muda su domicilio a otro país con el fin de
adquirir otra nacionalidad para cambiar la situación de sus bienes, con el fin de
otorgar testamentos fuera del domicilio que inicialmente tenía en este caso
argentina, con el fin de obtener más ventajas en otro ordenamiento jurídico que el
propio.
Goldschmidt caracteriza dos indicios típicos de intención fraudulenta:
a).- La expansión espacial de las conductas: las partes aparecen en un país
extranjero, a veces tan solo representadas, donde no se pueden justificar su
actuación,
b).- La contracción temporal: las partes obran muy aceleradamente.
En general recordemos la presunción de Buena Fe del art 9 del CCyCU, la carga
de la prueba de la mala fe incumbe a quien la invoca, los jueces no pueden
fundarse en meras conjeturas, debe existir CERTIDUMBRE.

5)- Explique la característica negativa de la Consecuencia jurídica. Ejemplifique un caso

al respecto.

La característica negativa de la consecuencia jurídica es el orden público, el que

se entiende como al conjunto de principios eminentes de carácter religioso, moral,
político y económico, en los que sustenta la organización social establecida.

Art. 2600 del CCyCU: Orden Público. Las disposiciones del derecho extranjero
aplicables deben ser excluidas cuando conducen a soluciones incompatibles con
los principios fundamentales de orden público que inspiran el ordenamiento
jurídico argentino.

¿Cómo funciona? En aplicación de la norma indirecta, y respecto de sus

funciones, una vez elegido el derecho, este deberá ser fiscalizado ya que si se
ofende el orden público, es decir si el juez trae el derecho extranjero pero en ese
tránsito encuentra que la solución proyectada por el derecho extranjero al caso
concreto rompe algunas exigencias de orden público no puede aplicar el derecho
internacional, produce un efecto negativo que es la eliminación del derecho
extranjero declarado competente por la norma indirecta del foro ej. Art 4 del
protocolo anexo de los tratados de Montevideo tanto del 40 como del 89, que
habla de la no aplicación del derecho extranjero cuando va en contra de la moral,
buenas costumbres , de las instituciones políticas del lugar del proceso. Y efectos
positivos (sustituye el derecho extranjero por derecho saludable; cuando la ley
local impone aplicación de la lex fori)
EJEMPLO: tomando en cuenta el matrimonio y más precisamente en países de
Medio Oriente en el cual está permitido los matrimonios que se realicen con
mujeres menores de edad, que en nuestro país no esta permitido y tal situación
iría en contra del orden público de nuestro país.