Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 1 - Yuyarisun

    Cargado por

    Yovana Chalco Quispe
    35 vistas3 páginas
    Quechua

    Título original

    1 - YUYARISUN

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Quechua

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    35 vistas3 páginas

    1 - Yuyarisun

    Cargado por

    Yovana Chalco Quispe
    Quechua

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 3

    UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DE CUSCO

    INSTITUTO DE IDIOMAS - UNSAAC

    SIMICHAQ (VERBO)
    SIMICHAQKUNA – VERBOS
    Takiy – cantar yupay - contar
    Hamuy – venir yuyay - recordar
    Pujllay – jugar huñuy - juntar
    Tusuy – bailar puñuy - dormir
    Rantiy – comprar phiñay - enojar
    Llank’ay – trabajar apay- llevar
    Rimay – hablar machay - embriagar
    Phaway – correr panpachay - perdonar
    Puriy – caminar khatatay - temblar
    Choqay – arrogar waylluy - amar
    Mijuy – comer qoy - dar
    Suñay - regalar wayk’uy - cocinar
    Qhaway – mirar, ver wichay - subir
    P’itay – saltar kanay - quemar
    Pitay - fumar rakiy – dividir, repartir
    Seq’ey – firmar wisq’ay – cerrar
    Qelqay – escribir uyariy - escuchar
    Ñawinchay – leer chinkay - perder
    Kamay – crear k’uskiy - investigar
    Mañay – prestar cheqniy – odiar

    Yachachiq: Lic. Judith Loaiza Cusihuamán – IID UNSAAC


    UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DE CUSCO
    INSTITUTO DE IDIOMAS - UNSAAC

    KINSANTIN PACHAPI RUWASUN:


    SIMICHAQPA T’IJRAPAYAYNIN
    Simichaq : Takiy
    Sutiq rantin Ñaupaq pacha Kunan pacha Hamuq pacha
    (Pasado) (Presente) (Futuro)
    NOQA Taki rani Taki ni Taki saq
    QAN Taki ranki Taki nki Taki nki
    PAY Taki ran Taki n Taki nqa
    NOQANCHIS Taki ranchis Taki nchis Taki sunchis
    NOQAYKU Taki rayku Taki yku Taki saqku
    QANKUNA Taki rankichis Taki nkichis Taki nkichis
    PAYKUNA Taki ranku Taki nku Taki nqaku

    QAN YACHAY WASIPI TAKINKI = T. PRESENTE

    QAN YACHAY WASIPI PAQARIN TAKINKI. = T. FUTURO

    HUNT’A RIMAYKUNA

    Noqa simi taqeta ñawinchasaq


    Qan taytaykiq chajranpi papata paqarin tarpunki
    Pay ñañanpaq wasinta pichanqa
    Noqanchis awichaq rayminpi tususunchis.
    Noqayku mayupi p’achata t’aqsasaqku
    Qankuna yachay wasipi willakuyta minchha qelqankichis.
    Paykuna qoyankupaq munay t’ikakunata pallanqaku

    Yachachiq: Lic. Judith Loaiza Cusihuamán – IID UNSAAC


    UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DE CUSCO
    INSTITUTO DE IDIOMAS - UNSAAC

    Paqarin – mañana
    Minchha – pasado mañana
    Tutamantan – por la mañana
    Sukhata – por la tarde
    Tutata – por la noche
    Hamuq wata – próximo año
    Hamuq killa – próximo mes

    Wan = (con) compañía


    Manta = (de) desde. Procedencia, origen
    Pi = (en) Localización, medio de transporte
    Man = (hacia) Dirección
    Kama = (hasta) Limite de tiempo y espacio
    Rayku = (por, a causa de)
    Ta = (a, el, la, los, las) transitivo

    Yachachiq: Lic. Judith Loaiza Cusihuamán – IID UNSAAC

    También podría gustarte