¿Cuál es la causa de preocupación por las nuevas variantes de la

COVID-19?
Doctor: Daniel C. De Simone

Los virus cambian constantemente a través de la mutación. Cuando un virus tiene una
o más mutaciones nuevas, se denomina variante del virus original. Actualmente, los
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades identificaron como
preocupantes dos variantes del virus (SARS-CoV-2) que causa la enfermedad por
coronavirus 2019 (COVID-19).
Delta (B.1.617.2). Esta variante es casi dos veces más contagiosa que las variantes
anteriores y puede causar una enfermedad más grave. El mayor riesgo de trasmisión
se da entre las personas no vacunadas. Las personas que están completamente
vacunadas pueden contraer infecciones después de la vacunación y trasmitir el virus a
otras personas. Sin embargo, parece que las personas vacunadas trasmiten la COVID-
19 durante un período más breve que aquellas que no están vacunadas. Aunque las
investigaciones sugieren que las vacunas contra la COVID-19 son levemente menos
eficaces contra la variante delta, parece que las vacunas contra la COVID-19 de Pfizer-
BioNTech, de Moderna y de Janssen de Johnson & Johnson ofrecen protección frente a
las formas graves de la enfermedad.
Ómicron (B.1.1.529). Esta variante podría propagarse con más facilidad que otras
variantes, incluso la delta. Sin embargo, aún no está claro si la variante ómicron causa
una enfermedad más grave. Se espera que las personas que tienen el esquema
completo de vacunación puedan contraer infecciones después de la vacunación y
trasmitir el virus a otras personas. Sin embargo, se espera que las vacunas contra
la COVID-19 sean eficaces para prevenir la forma grave de la enfermedad. Esta variante
también reduce la eficacia de algunos tratamientos con anticuerpos monoclonales.
Si bien se siguen vigilando las variantes alfa, gamma y beta, estas se están trasmitiendo
a niveles mucho más bajos en los EE. UU. La variante mu también se está vigilando.
Para reforzar la protección contra la COVID-19 y las variantes en circulación,
los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en
inglés) recomiendan dosis adicionales de la vacuna dada como vacunación primaria y
de refuerzo contra la COVID-19 en casos específicos:
Dosis adicional de la vacuna dada como vacunación primaria. Los Centros para el
Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan
una dosis adicional de una vacuna de ARNm contra la COVID-19 para algunas personas
que tienen el sistema inmunitario debilitado, como las que recibieron un trasplante de
órganos. Las personas que tienen el sistema inmunitario debilitado podrían no
desarrollar una inmunidad suficiente después de vacunarse con dos dosis de una
vacuna de ARNm contra la COVID-19. Una dosis adicional podría mejorar su protección
contra la COVID-19.
La tercera dosis debe administrarse al menos 28 días después de la segunda dosis de
una vacuna de ARNm contra la COVID-19. La dosis adicional de la vacuna dada como
vacunación primaria debería ser de la misma marca que las otras dos vacunas
de ARNm contra la COVID-19 que recibiste. Si no se conoce la marca que se administró,
se puede administrar una tercera dosis de cualquiera de las marcas de la vacuna
de ARNm contra la COVID-19.
Dosis de refuerzo. Si tienes 12 años o más, recibiste ambas dosis de la vacuna contra
la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y ya han pasado al menos 5 meses desde la última
dosis, debes recibir una única dosis de refuerzo. Los adolescentes de 12 a 17 años solo
deben recibir la vacuna de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech. Para las
personas de 18 años o más, se prefieren las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 de
Pfizer-BioNTech o Moderna en la mayoría de las circunstancias.
Si tienes 18 años o más, recibiste ambas dosis de la vacuna contra la COVID-19 de
Moderna y pasaron al menos 5 meses, debes recibir una única dosis de refuerzo. Se
prefieren las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna en
la mayoría de las circunstancias.
Si tienes 18 años o más, recibiste una dosis de la vacuna contra la COVID-19 de Janssen
de Johnson & Johnson y pasaron al menos 2 meses, debes recibir una única dosis de
refuerzo. Se prefieren las vacunas de refuerzo contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech o
Moderna en la mayoría de las circunstancias.
Las mujeres embarazadas también pueden recibir una vacuna de refuerzo.
Las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado, tanto moderada como
gravemente, deben recibir una dosis adicional de la vacuna dada como vacunación
primaria y una dosis de refuerzo.
Las mutaciones son esperadas como parte de la propagación de cualquier virus”, dijo
Sylvain Aldighieri, gerente de incidentes de la OPS. “Es por ello que instamos a las
autoridades nacionales y locales a que continúen fortaleciendo las actividades
enfocadas al control de la enfermedad, incluyendo el monitoreo cercano de la COVID-
19. Se requiere de vigilancia epidemiológica, incorporando la ampliación de la
vigilancia genómica regional, la investigación de brotes y el rastreo de contactos.
Cuando sea apropiado, también se requiere ajustar las medidas de salud pública y
sociales para reducir la transmisión".