PTS-GLB-RFQ-17432-001-REV.B Procedimiento de Trabajo Instalacion de Faenas LAT 110 KV Sta. Marta - Padre Hurtado

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO INSTALACION DE FAENA

“Obras Tendido, Pruebas y Obras Complementarias Proyecto
Compatibilidad Tren Santiago – Alameda y Traslado LT 110 kV Santa
Marta Padre Hurtado Tramo 1 – Tramo2”
Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de
“Obras Tendido, Pruebas y Obras Complementarias Proyecto Compatibilidad Tren

Santiago – Alameda y Traslado LT 110 kV Santa Marta Padre Hurtado Tramo 1 –
Tramo2”
“PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO INSTALACION DE
FAENAS”
PTS-GLB-RFQ-17432-001-REV B
PREPARADO POR
GLOBALTEC LTDA.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por:
Cargo: Encargado de Of. Técnica. Cargo: Prevención de Riesgos Cargo: Administrador de Proyecto
GLOBALTEC LTDA GLOBALTEC LTDA GLOBALTEC LTDA
Nombre: Eduardo Saavedra G. Nombre: Diego Maturana. Nombre: Rodrigo Balboa.
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:

Toma de conocimientos: Toma de conocimientos: Toma de conocimientos:
Cargo: Oficina Técnica Cargo: Prevención de Riesgos Cargo: Administrador de Contrato
MAG EIRL. MAG EIRL. MAG EIRL.
Nombre: Nicolás De Vera C. Nombre: Priscila Chafarik. Nombre: Pedro Jara R.
Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:
Contenido
1. GENERALIDADES...............................................................................................................................................4
1.1. Objetivos........................................................................................................................................................4
1.2. Alcance...........................................................................................................................................................4
1.3. Definiciones...................................................................................................................................................4
2. RESPONSABILIDADES:......................................................................................................................................6
2.1. Administrador de obra...................................................................................................................................6
2.2. Jefe de Terreno..............................................................................................................................................6
2.3. Oficina Técnica...............................................................................................................................................6
2.4. Supervisor de terreno....................................................................................................................................7
2.5. Capataz..........................................................................................................................................................8
2.6. Trabajador......................................................................................................................................................8
2.7. Operador........................................................................................................................................................8
2.8. Conductor......................................................................................................................................................9
2.9. Topógrafo.......................................................................................................................................................9
2.10. Prevención de riesgo....................................................................................................................................10
2.11. Señalero.......................................................................................................................................................10
3. EMPLAZAMIENTO AREAS DE TRABAJO...........................................................................................................11
4. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS.....................................................................................................................13
4.1. Actividades Previas......................................................................................................................................13
4.2. Secuencias de Actividades............................................................................................................................13
4.2.1. Instalación de Faenas...................................................................................................................................13
4.2.2. Permisos Previos..........................................................................................................................................13
4.2.3. Elaboración del Proyecto de Instalación de Faenas.....................................................................................14
4.2.4. Aprobación del Cliente.................................................................................................................................14
4.2.5. Obras de Instalación de Faenas....................................................................................................................14
4.2.6. Izaje de Cargas.............................................................................................................................................14
4.2.7. Condiciones Generales de Construcción y Sanitarias...................................................................................18
4.2.8. Provisión de Agua Potable...........................................................................................................................18

4.2.9. Disposición de residuos industriales líquidos y sólidos................................................................................18
4.2.9.1 Edificación de Almacén de Residuos Peligrosos...........................................................................................18
4.2.9.2 Descripción de la Bodega.............................................................................................................................19
4.2.9.2.1 Bodega de Residuos Peligrosos..........................................................................................................19
4.2.9.2.2 Bodega de Sustancias Peligrosas.......................................................................................................19
4.2.10. Guarda-Ropa................................................................................................................................................21
4.2.11. Prevención y protección de incendios..........................................................................................................22
4.2.12. Conexionado eléctrico.................................................................................................................................22
5. EQUIPOS Y MATERIALES.................................................................................................................................23
6. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE..............................................................................................25
7. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA................................................................................................................35
8. REGISTRO TOMA DE CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO...........................................................................36
9. ANEXO 1.........................................................................................................................................................37
10. ANEXO 2 - Procedimiento De Actuación - Compendio Ley 16.744..................................................................39
11. ANEXO 3: DIAGRAMA FLUJO INCIDENTE.........................................................................................................41
12. ANEXO 5: TABLA DE DISTANCIAS ELECTRICAS.................................................................................................42
13. Cuadro de modificaciones..............................................................................................................................43
1. GENERALIDADES
1.1. Objetivos.
Este Procedimiento, está confeccionado con el objeto de tener claridad de los aspectos técnicos y establecer
una secuencia de trabajo, clara y definitiva para las labores de INSTALACION DE FAENAS. Lo anterior permitirá
garantizar un adecuado desarrollo a la Obra “Obras Tendido, Pruebas y Obras Complementarias Proyecto
Compatibilidad Tren Santiago – Alameda y Traslado LT 110 kV Santa Marta Padre Hurtado Tramo 1 –
Tramo2” con la cual todos los involucrados sepan sus obligaciones y restricciones de prevención y
medioambientales relacionados con los trabajos que se realizarán, de tal forma, que estos sean difundidos y
conocidos por el personal involucrado.
Indicar y dar a conocer a la organización y al personal, la secuencia, medidas técnicas de seguridad y de
control, así como los registros de control asociados al trabajo de Instalación de Faenas, con el objeto de
asegurar que esta labor está plenamente controlada y ejecutada de acuerdo con lo establecido en las
especificaciones técnicas del proyecto cumpliendo con lo establecido en la Ley 16.744 y en el Decreto
Supremo N°40, artículo 21 sobre la obligación de informar de los riesgos laborales..
1.2. Alcance.
Este procedimiento se aplicará a todo personal, propio y de terceros a la OBRA “Obras Tendido, Pruebas y
Obras Complementarias Proyecto Compatibilidad Tren Santiago – Alameda y Traslado LT 110 kV Santa
Marta Padre Hurtado Tramo 1 – Tramo2” que se encuentre involucrado en todas las actividades relacionadas
y todo lo necesario para realizar la actividad de forma segura, controlada y en los plazos previamente
establecidos.
1.3. Definiciones.
A continuación, se presentan definiciones que serán utilizadas a lo largo del desarrollo del presente
procedimiento, que permitirán un completa compresión a cada uno de los puntos que se detallarán a lo largo
del procedimiento.
- Autorización de Trabajo: Consiste en la autorización que se debe realizar en forma previa a la
ejecución de todo trabajo, sin la cual este no puede ser iniciado antes de haber generado algún
procedimiento o respaldo de charla de inducción.
- Accidente del Trabajo: Toda lesión que un trabajador sufra a causa o con ocasión de su trabajo, y
que le produzca incapacidad o muerte. Dicha incapacidad puede ser temporal o permanente (art.
5º, Ley Nº 16.744).
- Acción Insegura: el acto, actividad o hecho que facilita, posibilita o produce un accidente o
enfermedad profesional.
- Condición Insegura: la índole, naturaleza o calidad de una cosa que ya sea por mal manejo o por fallas
de sí misma, hace que ésta sea potencialmente generadora de accidentes.
- EPP: Elementos de Protección Personal.
- Izaje: Es la acción de levantar o mover objetos, el cual se hace de forma segura, controlada y bien
calculada, con el uso de las grúas móviles y el uso también de herramientas industriales como eslingas,
grilletes, etc.
- Eslinga: Es una herramienta de elevación que permite enganchar una carga a un gancho de izado o de
tracción. Consiste en una cinta con un ancho o largo específico cuyos extremos terminan en un lazo.
- Estrobos: Es un tramo relativamente corto de material de un material flexible y resistente, con sus
extremos en forma de ojalas debidamente preparados para sujetar una carga vinculada a un equipo de
Izaje.
- Grilletes: Es una herramienta de elevación que se suele usar como pieza intermedia entre el cáncamo
o gancho y la eslinga. Este suele constar de una argolla y un perno pasador.
- Cáncamo: Es un útil que se usa en elevación cuando se pretende izar un objeto tirando directamente
de él. Para ello el cáncamo se une al objeto a elevar, generalmente por una rosca o soldándose.
- Incidente: son aquellos accidentes ocurridos al trabajador que no generan días de ausencia al trabajo.
- Peligro: fuente, situación o acto con potencial de producir un daño, en términos de una lesión o
enfermedad, o una combinación de éstos.
- Riesgo: corresponde a la combinación de la probabilidad y la(s) consecuencia(s) de que ocurra un

evento peligroso o exposición y la severidad del daño o enfermedad que puede ser causado por el
evento o la exposición.
- Supervisor: persona encargada de planificar y organizar actividades dentro de un área específica

teniendo bajo control todo cuanto ocurre con el personal, equipos y materiales a su cargo.
- Trabajador: toda persona natural que preste servicios personales, intelectuales o materiales, bajo
dependencia o subordinación, y en virtud de un contrato de trabajo, siendo además el recurso más
importante de la empresa.
2. RESPONSABILIDADES:
A continuación, se presentan las responsabilidades del personal que se encontrarán dentro del proyecto
relacionado.
2.1. Administrador de obra

- Responsable de la prevención de los riesgos, tanto de accidentes laborales, como de las enfermedades
profesionales.
- Proveer correcta y oportunamente los recursos y medios necesarios que requieran la implementación
y aplicación de este procedimiento.
- Velar por que se conozcan los procedimientos de trabajo.
- Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo.
- Realizar las acciones correctivas necesarias producto de las inspecciones y observaciones de la
operación, según a quien le corresponda y dejarlas estipuladas en los procedimientos y darlas a
conocer.
- Chequear el cumplimiento del presente procedimiento a través de Liderazgo Visible.
2.2. Jefe de Terreno.

- Responsable de administrar los recursos materiales y recursos humanos para cumplir con el programa
establecido del Dpto. SSO.
- Responsable de ejecutar lo planificado por la Oficina Técnica y que las actividades que se realicen en
terreno se lleven a cabo de acuerdo con las Normas, Procedimientos, Calidad, Seguridad y plazos
acordados con el Cliente.
- Hará un trabajo conjunto con los Encargado de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente para
identificar los peligros y desviaciones ambientales.
2.3. Oficina Técnica.

- Responsable de administrar los recursos materiales y recursos humanos para cumplir con los
programas establecidos en el proyecto.
- Responsable de solicitar en forma oportuna al Administrador de Contrato los recursos necesarios para
la operación del Departamento de Topografía.
- Verificar permanentemente que el Departamento de Topografía opera con normalidad de acuerdo a lo
programado.
- Responsable de generar protocolos de cada etapa.
2.4. Supervisor de terreno

- Deberá verificar en terreno la correcta y permanente aplicación de este procedimiento.
- Tendrá especial cuidado en verificar la calidad de las herramientas, materiales y elementos de
seguridad que intervengan en la operación y también verificará las maniobras críticas que el personal
involucrado propio y del subcontratista pretendan llevar a cabo para ejecutar la actividad.
- Será responsabilidad del Supervisor de Terreno programar las distintas actividades en los frentes de
trabajo, comunicándole a los supervisores las prioridades de ejecución de la obra, como así también
las medias de seguridad necesarias para llevar a cabo las actividades.
- Será el responsable de canalizar las necesidades de recursos materiales, técnicos necesarios para la
correcta y oportuna ejecución de los trabajos, verificando que la calidad de éstos sean los realmente
solicitados.
- Será responsabilidad del supervisor de terreno recopilar los boletines meteorológicos diarios emitidos
por la empresa mandante con el fin de evaluar la confirmación o replanteo de las tareas diarias en
función de las condiciones climáticas del momento, así como la eventual suspensión de labores y
evacuación del personal de todas las faenas en forma rápida y segura, cuando la necesidad así lo
amerite.
- Responsable de la prevención de los riesgos de sus operaciones.
- Responsable de organizar las distintas actividades y verificar el cumplimiento del presente
procedimiento.
- La supervisión y dirección de los trabajos, está a cargo del Supervisor y su presencia es permanente
durante el desarrollo de esta actividad, en virtud de la extensión de las obras es posible que sea
apoyado por sus respectivos capataces, en los distintos frentes.
- Debe dar instrucciones claras y precisas del trabajo a realizar.
- Asegurar el desarrollo de todas las actividades involucradas bajo el concepto de Riesgo Controlado.
- Velar por la integridad física de los trabajadores bajo su mando, equipos, materiales e instalaciones y
medio ambiente.
- Implementar las acciones correctivas necesarias, cuando existan modificaciones a este procedimiento.
- Realiza indicaciones al método de trabajo correcto en caso de detectar algún riesgo durante la
actividad que no esté considerado en los procedimientos de trabajo correcto.
- Responsable de controlar que las autorizaciones (charlas, AST, se encuentren realizadas de buena
forma y que todos sus trabajadores a cargo se encuentren instruidos).
- Difundir a sus trabajadores el presente procedimiento, dejando constancia de dicho acto a través de
formatos destinado para dicho fin. Una copia de respaldo de dicha capacitación debe ser entregada al
departamento de prevención de riesgos del proyecto.
2.5. Capataz
- Instruirán y controlarán a todos los trabajadores involucrados en la ejecución correcta y segura de la
secuencia constructiva de los trabajos a realizar, en especial los trabajos identificados altamente
críticos de la tarea, descritos y especificados en este Procedimiento.
- Realizar el análisis seguro de trabajo (AST), al comienzo de las actividades en conjunto con los
trabajadores. Charla de seguridad en forma diaria, El capataz debe contar con los respaldos de dicha
documentación en terreno y ser difundida a sus trabajadores.
- Controlarán el buen estado de los equipos, materiales, equipos de protección personal y herramientas
a emplear.
- Registrarán todas las actividades demandadas por el presente Procedimiento.
- Deberán permanecer siempre en su puesto de trabajo y ante su ausencia ocasional se detendrá la
actividad que se está realizando hasta su retorno.
2.6. Trabajador.
- Deberán cumplir con las instrucciones establecidas en este Procedimiento, acatando las órdenes
otorgadas por sus Supervisores y Capataces.
- Deberán usar obligatoriamente todos sus equipos de protección personal, necesarios para cada
actividad que deban realizar.
- Verificarán el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también, de los
equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
- Informar de inmediato a su línea de mando, cuando detecten condiciones sub-estándares en:
máquinas, herramientas, equipos de apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que puedan
causar accidentes.
- Ejecutar cada una de las tareas y funciones asignadas a su cargo que complementan la secuencia
constructiva de la actividad.
- Deberán tener el autocontrol y la concentración necesaria de las tareas asignadas a su competencia,
en particular las críticas en todo momento.
2.7. Operador.
- No debe transportar personal en las maquinarias, sobre la carrocería de cualquier vehículo o sobre la
carga
- Conducir a velocidades permitidas y respetando las normas de transito
- Los operadores de equipos y vehículos, será responsabilidad de cada uno velar y verificar, el estado de
documentación personal y de sus equipos o vehículos, que operan; cerciorase de la estabilidad de la
carga, de la ejecución y operación de las maniobras, además de las condiciones técnicas y mecánicas
de los equipos y que esté de acuerdo a las normativas vigente. (Ley 18.290 “Ley de Tránsito” y
reglamentos del proyecto.)
- Acatar las instrucciones dadas por el señalero o el supervisor en materias operacionales, y las del
supervisor cuando se genere alguna situación de alerta por viento.
2.8. Conductor.
- No debe transportar personal en las maquinarias, sobre la carrocería de cualquier vehículo o sobre la
carga
- Conducir a velocidades permitidas y respetando las normas de transito
- Los conductores de equipos y vehículos, será responsabilidad de cada uno velar y verificar, el estado
de documentación personal y de sus equipos o vehículos, que operan; cerciorase de la estabilidad de
la carga, de la ejecución y operación de las maniobras, además de las condiciones técnicas y mecánicas
de los equipos y que esté de acuerdo con las normativas vigente. (Ley 18.290 “Ley de Tránsito” y
reglamentos del proyecto.)
- Acatar las instrucciones dadas por el señalero o el supervisor en materias operacionales, y las del
supervisor cuando se genere alguna situación de alerta por viento.
2.9. Topógrafo.
- Tener la disposición de cumplir con lo establecido en los procedimientos de trabajo y la
responsabilidad que a cada trabajador se le designe.
- Responsable de solicitar en forma oportuna al Supervisor de Terreno los recursos necesarios para la
operación de los trabajos de Topografía.
- Sera la persona encargada de realizar el replanteo topográfico, la cual debe asegurar el correcto
asentamiento de la estructura de acuerdo con las especificaciones técnicas.
- Ejecutar las actividades que coordine con el Supervisor de Terreno durante la construcción:
dimensiones, cotas y coordenadas indicadas en los proyectos.
- Será responsable de la idoneidad del personal a su cargo.
- Todo el personal deberá contar con sus exámenes vigentes y deben realizar los AST o HCR, charla de
seguridad y check list de sus equipos, esta documentación será diaria y por cada trabajo.
- Mantener planos actualizados del proyecto e indicar las modificaciones que se realizan durante la
ejecución de la obra.
- Preocupación permanente por el estado de sus equipos topográficos, verificar su estado de calibración
y solicitar esta cuando corresponda.

- Los conductores Cumplir con las normas de Seguridad, Salud y Medio Ambiente que rigen para él.
2.10. Prevención de riesgo.

- En conjunto con el supervisor de faenas, debe corregir y adoptar las medidas de control en terreno
para velar por la integridad de los trabajadores, debe difundir a todo el personal de la obra, las
políticas de Seguridad y Medio Ambiente de la empresa.
- Asesorar en la confección del inventario de actividades críticas y el programa de línea de mando que se
desarrollará durante la realización del proyecto objeto del contrato. Hacer cumplir y respetar las
normativas exigidas por “CGET”, en lo que se refiere a seguridad, medio ambiente y es parte de su
responsabilidad, velar por el fiel cumplimiento del procedimiento.
- Velar por la correcta utilización de la documentación válida para comenzar los trabajos, tales como
Charlas diarias de seguridad y Análisis Seguro de Trabajo, (AST).
- Identificar los riesgos en la actividad y en conjunto con el Supervisor y los Trabajadores las medidas de
mitigación.
2.11. Señalero.
- Dirigir las maniobras de carga y descarga, en la operación de camiones grúa o grúa.
- Dirigir a sus ayudantes, quienes amarrarán las cargas y colocarán vientos o colas para dejar su carga en
la posición final.
- Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas y de los equipos de apoyo
antes de realizar los trabajos.
- Informar de inmediato a su línea de mando, cuando se detecten condiciones sub-estándares en:
máquinas, herramientas, equipos de apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que puedan
causar accidentes.
- Tener el autocontrol y la concentración necesaria de las tareas asignadas a su competencia, en
particular las críticas en todo momento.
3. EMPLAZAMIENTO AREAS DE TRABAJO

Previo a la presentación de la metodología y secuencias de trabajo, es necesario identificar las zonas donde se
encontrará la Instalación de faenas, esta se encontrará situada dentro de un galpón con ubicación en la
comuna de Padre Hurtado o alrededores, en la ciudad de Santiago.
La línea se encuentra en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana.
1.- Ubicación Referencial del Proyecto.
Imagen N°1. Ubicación de proyecto
2.-Ubicación de la instalación de faenas, en la ciudad de Santiago.

Se adjuntará imagen una vez que se tenga definido el lugar de las instalaciones de faenas
Imagen N°2. Ubicación de bodega.

3.- Imágenes de la instalación de faenas, un galpón con oficinas.
Imagen N°3. Vista exterior del Galpón Imagen N°4. Oficinas al interior del Galpón
Imagen N°5. Vista interior del Galpón Imagen N°6. Vista interior del Galpón
4. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

4.1. Actividades Previas.
- Antes de realizar las actividades generales se debe realizar el AST y charla de seguridad
correspondiente. Todos los trabajadores deben estar informados de la secuencia de trabajo y las
actividades de cada uno de ellos, también deben conocer los riesgos involucrados y de las medidas a
tomar para evitarlos. Se debe dejar registro de esto, en señal de toma de conocimiento, declarando
que no tienen dudas en lo relacionado con la faena y sus riesgos.
- El permiso de Faenas deberá estar enviado y aprobado antes de iniciar las actividades
- Previo al comienzo del trabajo se hará un levantamiento al área involucrada, para evaluar las
condiciones que puedan entorpecer la actividad y la de terceros.
- Esta actividad debe respetar cabalmente todas las exigencias señaladas en las especificaciones
técnicas y planos del contrato entregados por CGE.
4.2. Secuencias de Actividades.

4.2.1. Instalación de Faenas.
- La empresa destinará el terreno la zona donde podrá ubicar sus oficinas, bodegas, acopios de
materiales, etc., necesarios para el desarrollo de la obra.
- Se deberán considerar todos los recintos que estime necesarios para la adecuada ejecución de las
obras, los sistemas de comunicación y sus consumos, cumpliendo además con las disposiciones legales
y normativas vigentes para este tipo de obras, oficinas y equipamiento para su personal, así como
bodegas, talleres, patios de almacenamiento (de equipos mecanizados, y materiales), baños, servicios,
etc.
- Finalizada la obra, todas las explanadas y áreas utilizadas, tanto en la fabricación de los elementos
como en la instalación de faenas, deberán quedar limpias de escombros y basuras, llevando estos
elementos a un botadero autorizado por la Municipalidad o autoridad competente.
4.2.2. Permisos Previos.

Una vez que se realiza la entrega formal del terreno de la obra que va a ejecutarse, las bases administrativas y
el presupuesto de construcción para poder determinar los permisos que deberán tramitarse. El Administrador
de Proyecto gestionará si fuesen necesarios los permisos ante las entidades fiscalizadoras pertinentes
(Municipalidad, SEC, SEREMI de Salud etc.) para hacer posible el funcionamiento de la instalación de faenas.
4.2.3. Elaboración del Proyecto de Instalación de Faenas.

El Administrador elabora el diseño de la instalación de faena, de acuerdo con las bases técnicas administrativas
para satisfacer las necesidades de la obra y de acuerdo con el presupuesto de construcción.
Si las bases mencionan que hay un proyecto de instalación de faenas definido, se procederá a ejecutar todas
las actividades necesarias para la instalación.
El uso destinado al bodegaje propio de la obra deberá identificar claramente las zonas (acopios de materiales,
bodega, baños, vestidores, vías de evacuación, etc.) en un plano para luego solicitar la aprobación del
mandante, en caso de que proceda.
4.2.4. Aprobación del Cliente.

El Administrador de Proyecto debe confirmar la aprobación del cliente del proyecto de instalación de faena,
una vez aceptado por el cliente se procede a la ejecución de las obras para la instalación de faena.
4.2.5. Obras de Instalación de Faenas.

En caso de que sea necesario se procederá a realizar el cierre provisorio cercando todo el terreno que le
pertenece a la instalación de faena. Luego se habilitarán zonas para la bodega oficinas de la administración,
baños, vestidores, carga y descarga de camiones, oficinas varias, etc.
4.2.6. Izaje de Cargas.

En los espacios definidos se procederá a la descarga de los contenedores para oficinas, bodega, y equipos. Para
esto se coordinará con camión pluma con capacidad de carga de hasta 10 toneladas y una pluma con
capacidad mínima para 3 toneladas a 4 metros del eje vertical de la grúa.
El operador del equipo debe contar con licencia de conducir adecuada y vigente, además de contar con las
capacidades y experiencia necesaria para ejecutar las maniobras.
Previo a la ejecución de la actividad se debe verificar el perfecto estado, tanto del equipo de izaje como los
accesorios de izaje (eslingas, estrobos, grilletes, etc.) mediante lista de chequeo e inspección de equipos.
Los elementos de izaje deben estar certificados.
El personal que subirá a instalar o retirar vientos debe estrobarse a un punto fijo, si no existiese este punto se
instalará un viento de un extremo a otro para desplazarse sobre el contenedor siempre estrobado con arnés
de seguridad.
La subida solo será con escalerillas y el trabajador deberá utilizar Barbiquejos en caso de que exista riesgo de
altura.
En todo momento el trabajador deberá estar estrobado, evitando riesgos de caída desde altura.
Se utilizarán eslingas de acero y/o de poliéster y grilletes de pernos roscados para mayor seguridad, su
coeficiente de seguridad 5:1 y para una capacidad de levante, según tabla que se muestra a continuación:
Figura 1. Cuadro de Cargas para Eslingas / Estrobos.

Figura 2. Tabla de Factores o Coeficientes de Seguridad.

Figura 3. Tabla Capacidad Levante según Radio de Carga.
Figura 4. Izaje de Contenedores.

En forma adicional se instalará vientos para el control de la carga y evitar movimientos inesperados de
módulos. Prohibición absoluta de exponer extremidades en puntos de apoyo de módulos y transitar sobre
carga suspendida.
4.2.7. Condiciones Generales de Construcción y Sanitarias.

Los pisos en general serán sólidos y no resbaladizos, de fácil limpieza y lavables. Cuando las operaciones o el
proceso expongan a humedad el piso, existirán sistemas de drenaje u otros sistemas que proteja a las personas
contra la humedad.
Las paredes interiores de los lugares de trabajo serán mantenidos en buen estado y conservación.
Los pasillos de circulación de personal no deberán ser inferior a 1.50 m.
El control de acceso será por toma de temperatura por parte del APR o supervisor, mientras no se modifiquen las
leyes aplicables por el estado de emergencia vigente a la fecha en nuestro país.
Se habilitarán en cada oficina alcohol gel para la limpieza de manos. Además, se habilitarán puntos de lavado de
mano el cual incluirá, agua, jabón y paños o papel de limpieza.
Para el control de vectores, será realizado por empresas certificadas.
4.2.8. Provisión de Agua Potable.

Los lugares de trabajo deberán contar con provisión de agua potable suficiente para el consumo humano. Las
instalaciones deben cumplir con lo establecido en el decreto supremo 594, párrafo II Art. 13 y 14. También se
puede contar con sistemas propios de abastecimiento, los que deberán ser totalmente independientes de la
red pública.
4.2.9. Disposición de residuos industriales líquidos y sólidos.

No se puede vaciar a la red pública de desagüe de aguas servidas, sustancias radiactivas, corrosivas,
venenosas, explosivas e inflamables. En ningún caso se podrán incorporar a napas de agua subterránea de los
subsuelos o canales y/o ríos en general.
La acumulación, tratamiento y disposición final de residuos industriales, deberá contar con la autorización
sanitaria correspondiente.
Se debe contar con centro de acopio de residuos en instalación de faena, debidamente señalizado.
4.2.9.1 Edificación de Almacén de Residuos Peligrosos

El objetivo de la bodega de residuos peligrosos (Respel), es almacenar todos los residuos generados en las
etapas de la faena y que presenten alguna característica de peligrosidad definidas en el D.S. 148/03.
La bodega de residuos peligrosos será un recinto destinado sólo para el almacenamiento de residuos
peligrosos y/u objetos contaminados. Constará con un sistema de registro que contenga las cantidades
almacenadas.
Las bodegas se crearán para el almacenamiento de residuos generados durante el desarrollo del proyecto.
4.2.9.2 Descripción de la Bodega.

4.2.9.2.1 Bodega de Residuos Peligrosos.
 La bodega de residuos peligrosos corresponderá a una construcción simple, de baja combustibilidad,
localizada al costado de una de las bodegas que se encuentran en la instalación de faena, libre de
inundaciones, lejos de cursos de agua, techada para proteger los productos de condiciones climáticas
adversas.
 Construida con una base de hormigón, muros de estructura metálica recubierta con latas zinc en v y
con techumbre de latas zinc acanalado soportado con estructura metálica.
 Contempla puerta de acceso (salida emergencia) señalizada y libre de obstrucciones, el sistema de
iluminación es mediante luz natural, la aireación también será natural. Cabe destacar que los
procedimientos de almacenamiento de residuos peligrosos se llevarán a cabo sólo cuando sea
necesario.
 Se dispondrá de agentes extintores adecuados (PQS 10 kg.), ubicado en la entrada de la bodega y
señalizado de manera visible.
 Se realizarán inspecciones visuales periódicas de los contenedores para detectar posibles productos
derramados o en malas condiciones de almacenaje, para esto se tendrán presente los aspectos tales
como: fuertes olores, deformación de envases, humedad, decoloración de los envases, entre otros.
 Estará prohibida cualquier actividad dentro de la bodega, que no sean propias a las labores de
almacenamiento. “La bodega de residuos peligrosos será sólo para acopio de los residuos”. Asimismo,
estará prohibido y debidamente señalizado que no se puede encender fuego ni fumar en el área.
 El diseño estructural de la bodega es proyectado en base a lo estipulado en la normativa vigente en el
caso, considerándose como tal, el Decreto N°43/2015 Reglamento de Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas, el
 Se llevará un registro de los residuos almacenados, caracterizándolos cuantitativa y cualitativamente.
Una vez aprobado el proyecto de residuos se informará de los residuos a las autoridades
correspondientes, SEREMI de Salud de la región de la Araucania, a través de SIDREP (online).
 Se elaborará un procedimiento interno para la gestión de los residuos peligrosos, considerando,
asimismo, la segregación de otros tipos de residuos; disposición final; forma de almacenamiento; tipos
de residuos que se generarán, entre ellos peligrosos, industriales, domésticos, reciclables;
responsabilidades de cada departamento y personal, entre otros.
4.2.9.2.2 Bodega de Sustancias Peligrosas.

 Debe ser de estructura sólida, resistentes a la acción del agua, incombustible, con paredes de malla
metálica que faciliten la ventilación natural.
 Debe estar techada para evitar la radiación solar directa sobre los productos almacenados.
 El piso debe ser sólido, resistente estructural y químicamente, liso, lavable e impermeable, no poroso.
Las bodegas que contengan líquidos, deberán contemplar piso hermético que permita la contención
de derrames.
 Construir resguardada de áreas de trabajo, vías de circulación de vehículos y maquinaria, zonas de
tránsito de personal, cursos de agua, áreas de anegamiento y vecinos a la obra.
 Las bodegas con una superficie menor o igual a 40 m2, podrá tener sólo la puerta de carga/descarga, la
cual servirá como puerta de escape. En caso de poseer una superficie mayor, deberá tener al menos
dos puertas de escape en distintas direcciones.
 Las vías de ingreso, tránsito y evacuación deberán estar siempre despejadas, sin nada que las obstruya.
 Para el almacenamiento interior, se debe contar con estantes, parrillas, caballetes, etc.
 Las instalaciones deben estar debidamente señalizadas y demarcadas.
 Se debe instalar señalética con la siguiente leyenda: “BODEGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS”.
 La bodega deberá contar con rótulos que indiquen las clases y divisiones de las sustancias en ella
almacenadas, de acuerdo a la Norma Chilena, dispuestas en un lugar visible a una distancia de 10 m,
además de distintivos para identificación de riesgos.
 Se deben instalar letreros de advertencia tales como: "INFLAMABLE - NO FUMAR NI ENCENDER
FUEGO", en el acceso principal de la bodega, los cuales deberán ser visibles a lo menos a 3 metros de
distancia.
 Debe indicarse claramente por medio de señalización visible y permanente la necesidad de uso de
elementos de protección personal específicos cuando sea necesario.
 Evitar posibles derrames, disponer de bandejas, o pretiles, o arena adecuados para absorber los
eventuales derrames; Evitar que estos posibles derrames evacuen en desagües de aguas lluvias,
alcantarillado ni lugares en que puedan provocar contaminaciones. Se recomienda controlar
periódicamente la hermeticidad de los tambores y válvulas de servicio.
 Deberá existir un sistema manual de extinción de incendios a base de extintores, compatibles con los
productos almacenados, cuya cantidad, distribución, potencial de extinción y mantenimiento estén de
acuerdo a lo establecido en la normativa vigente.
 Todos los contenedores deben estar correctamente etiquetados y con sus correspondientes hojas de
seguridad (data sheet), de acuerdo a lo establecido en Norma Chilena Oficial No 2245 del 2003.
 Debe existir un inventario de sustancias peligrosas almacenadas el cual estará a disposición del
personal y organismos fiscalizadores.
 El acceso debe ser restringido, manteniendo candados y rejas, las llaves siempre deben estar
disponibles en un lugar designado (jefe de bodega).
 Debe existir un plan de emergencia activo, que considere todas las probables situaciones de
emergencias relacionadas con sustancias peligrosas.
 El personal que este encargado de la bodega, debe estar instruido acerca de los riesgos de estos
materiales y debe contar con elementos de protección personal.
 El jefe de bodega es el responsable de controlar todos los lugares destinados al almacenamiento de
sustancias peligrosas, debe conocer y actualizar el inventario de sustancias peligrosas, de forma
permanente
 Para el caso de almacenamiento de sustancias peligrosas liquidas se deberá mantener estación de

emergencia ambiental cercana (no más de 10 metros) al recinto de almacenamiento con la intención
de atender prontamente posibles emergencias. Esta estación ambiental deberá contar como mínimo
con
pala, bolsas de basura, contenedor de residuos peligrosos, buzos de papel, guantes de nitrilo y material
absorbente
 Se deberá mantener en los sitios de almacenamiento de sustancias peligrosas medios adecuados para
combatir posibles incendios. Estos medios serán extintores de PQS en cantidad suficiente y acorde a
las sustancias peligrosas almacenadas.
1. Servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas:

Todo lugar de trabajo estará provisto de servicios higiénicos de uso individual o colectivo, que dispondrá como
mínimo de excusado y lavatorio. El número mínimo de artefactos se calculará en base a la siguiente tabla:
Figura 5. Tabla de cálculo de artefactos sanitarios para Obras.
Cuando existan más de 100 trabajadores por turno, se agregará un WC y un lavatorio por cada 15 y una ducha
por cada 10 trabajadores.
En los servicios higiénicos para los hombres se podrá remplazar el 50% de los excusados por urinarios
individuales o colectivos.
En terreno se mantendrán baños químicos, de acuerdo con la cantidad de trabajadores debiendo asegurarse
de realizar la sanitización e higienización de estos en forma periódica. La empresa a cargo de la higienización
debe contar con la autorización del Salud para realizar las descargas de sus residuos en colectores autorizados.
Para dar cumplimiento en lo establecido en el decreto supremo 594.
4.2.10.Guarda-Ropa.
Los lugares de trabajo cuyos trabajadores requieran cambios de ropa, deberán estar dotados de un recinto fijo
para dicho fin, cuyo espacio interior deberá estar limpio y protegido de condiciones climáticas externas.
Las guardarropías deben estar provistas de casilleros, los que serán ventilados y en número igual al total de
trabajadores.
4.2.11.Prevención y protección de incendios

En los distintos puntos de trabajo se ubicarán equipos de extinción de incendios. El potencial de extinción
mínimo por superficie de cubrimiento y distancia de traslado será el indicado en la siguiente tabla de acuerdo
con el D.S. N.º 594.
Figura 6. Tabla de cálculo de artefactos sanitarios para Obras.
De acuerdo con el tipo de fuego se adoptarán los siguientes agentes extintores:
Figura 7. Tabla tipos de Fuego por agentes de extinción.
4.2.12.Conexionado eléctrico
Todas las instalaciones de consumo deberán ser proyectadas y ejecutadas dando estricto cumplimiento a las
disposiciones de la normativa chilena.
Todas las instalaciones de consumo deberán ejecutarse de acuerdo con un proyecto técnicamente concebido,
el cual deber asegurar que la instalación no presenta riesgos para operadores o usuarios, sea eficiente,
proporcione un buen servicio, permita un fácil y adecuado mantenimiento y tenga la flexibilidad necesaria
como para permitir modificaciones o ampliaciones con facilidad.
Todas las instalaciones de consumo deben ser proyectada y ejecutada bajo la supervisión directa de un
instalador electricista autorizado y de la categoría correspondiente según lo establecido en el D.S. N° 92 de
1983, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, Reglamento de instalaciones Eléctricos.
5. EQUIPOS Y MATERIALES.
Para la ejecución del trabajo se utilizarán los siguientes materiales y equipos:
5.1. Equipos de protección personal

 Casco de seguridad.
 Barbiquejo.
 Zapatos de seguridad.
 Botas de Seguridad con Puntera de Acero
 Ropa de trabajo.
 Chaleco reflectante.
 Guantes de cuero.
 Lentes de seguridad.
 Protector solar.
 Protectores Auditivos (Cuando Aplique).
 Arnés de Seguridad Tipo Paracaídas con cola de vida (Cuando Aplique).
 Legionario (*)
 Mascarilla.
5.2. Materiales o Equipos de apoyo

 Señalética adecuada al trabajo en la ruta.
 Estación de Emergencia: Botiquín Primeros Auxilio, Camilla, Cuello Ortopédico.
 Estación de Agua.
 Punto de lavado de manos.
 Jabón líquido y alcohol gel.
 Baños Químicos.
 Uso de Cerco de Malla Seguridad Naranjo de ser necesario.
 Conos Reflectantes.
 Camión Grúa.
 Estrobos.
 Tirantes Auxiliares.
 Herramientas Manuales.
 Escala de fibra.
 Cordeles 5/8” y ¾”
 Eslingas
 Radios Portátiles
 Grilletes
 Anemómetro.
5.3. GALERÍA DE IMÁGENES DE MATERIALES A UTILIZAR
(a) eslingas (b)grilletes
(c)estabilizadores y zapatas o almohadillas (d)eslinga de amarre
(e)estrobo acero (f)cadena con grillete
Figura 8. Herramientas de Izaje.

6. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE

6.1 Generalidades.
La empresa está obligada a mantener en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias y ambientales
necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores que en ella se desempeñan, sean estos
dependientes directos suyos o lo sean de terceros contratistas que realizan actividades para ella. Artículo 3º
del D. S 594/99
La Empresa de Servicios Globaltec Ltda. está comprometida totalmente con la seguridad de las personas,
equipos e infraestructura, siendo el foco principal el velar por la Vida e Integridad Física de los trabajadores,
por ello los 5 puntos de interés y focalización de todo lo que rodea nuestro entorno y desarrollo laboral están
comprometidos en lo siguiente:
1. Nada es más importante que la Seguridad y la Salud.

2. Todo accidente puede ser evitado.
3. La seguridad es una responsabilidad de la Dirección.
4. La seguridad es una responsabilidad individual.
5. Todos los trabajos se deben Planificar y Ejecutar pensando en la Seguridad.
La empresa está obligada a dar la Inducción laboral a toda persona que ingresa a la obra por primera vez y una
charla diaria de seguridad, para así dar cumplimiento a lo dispuesto en el Titulo VI, del Decreto Supremo N°
40/69 de la Ley 16.744, sobre la “Obligación de Informar los Riesgos Laborales” además de identificar y
difundir estos de acuerdo con matriz de riesgo “MIPER-EL-PR-02 Instalación de Faenas” y difundir esta todo el
personal involucrado en la faena.
6.2 Análisis de riesgos críticos.

Riesgos asociados a la
Etapa del Trabajo Medias Preventivas
actividad
Exposición a riesgos
Ingreso al área de operacionales anexos al 1.1.1 Delimitar y señalizar la zona de trabajo.
trabajo. (en caso trabajo a realizar.
de áreas 1.1
restringidas) Informarse de los riesgos asociados al área
Exposición a riesgos
físicos no determinados. 1.1.2 a ingresar. Realizar diariamente AST, en el
frente de trabajo.
Todo el personal de Globaltec, solo podrá
Desinformación del área transitar por áreas comunes del proyecto,
Desplazamiento a usuaria de trabajos de la áreas liberadas y autorizadas.
pie en áreas sin 1.2 empresa. 1.2.1 No se deberá ingresar a áreas que están
autorización o sin Exposición a riesgos con restricción, señalizadas o demarcadas,
conocerlas. operacionales anexos al tanto por la propia Empresa o por terceros.
trabajo a realizar. Se deberá solicitar autorización para poder
ingresar.
Asegurar la difusión del procedimiento de
1
trabajo, sus riesgos y medidas preventivas,
hay que asegurar que todos los
trabajadores hayan comprendido la
actividad.
No podrán iniciarse los trabajos en caso de
Instrucción del que existan dudas o las instrucciones no
personal y Desconocimiento de los hayan quedado claramente establecidas.
realización de riesgos inherentes del Establecer los pasos secuenciales de la
charla de 5 1.3 proyecto, de las áreas de 1.3.1 actividad, identificando los riesgos y las
minutos y AST de trabajo y de las tareas a medidas a tomar para controlarlos.
la tarea a realizar. realizar. Identificar los peligros y riesgos de la tarea
a realizar en conjunto con los trabajadores.
Dejar clara la asignación del trabajo que
van a realizar individualmente y de los
riesgos involucrados y de las medidas a
tomar para evitarlos
Esto es responsabilidad de los supervisores
y capataces, los cuales deberán dejar
registro escrito de todas estas actividades.
actividad
Identificar el área en donde estacionar,
evaluar riesgos existentes.
Estacionar Planificar el método de carga y descarga.
Vehículo de 2.1 Atropellamiento, 2.1.1 Señalizar el área de manera tal que ninguna
Transporte Choques, Golpes por. persona transite por el sector.
El señalero guiara al chofer del vehículo de
transporte, para su posicionamiento en el
sector.
Identificar el área en donde posicionarse,
evaluar riesgos existentes, informarse de
peso de carga, volumen de carga, distancia,
puntos de agarre, tipo de maroma, grados
de ángulos de levante, comparar con tabla
de carga del equipo.
Detectar si hay un peligro eléctrico en los
alrededores del área de alzada (en el área
cubierta por los movimientos de la
grúa/camión grúa de levantar, girar y
colocar).
2
El posicionamiento de la grúa/camión grúa,
debe considerar la estabilidad del terreno,
la existencia de zanjas o excavaciones que
Posicionar equipo Atropellamiento,
puedan ceder.
de levante (sí 2.2 Choques, Golpes por, 2.2.1
Los Señaleros (patas, gatos) deben ser
aplica) Volcamiento.
apoyadas sobre zapatas de madera.
El Supervisor a cargo de realizar la descarga
o carga deberá hacer un chequeo general
del área en que se va a trabajar.
El operador de todo equipo de levante será
responsable de posicionar el equipo en un
punto seguro de operación, con el fin que
obtenga un buen ángulo de levante,
minimizando el riesgo de volcamiento.
Señalizar el área de manera tal que ninguna
persona transite por el sector.
El señalero guiara al operador del equipo
de levante, para su posicionamiento en el
sector.
actividad
Previo al inicio del trabajo, se realizará un
chequeo de todos los equipos, accesorios,
materiales y herramientas a utilizar
3 Chequeos previos 3.1 Golpes por, 3.1.1 incluyendo el equipo de levante (Check List
Aplastamiento. Diario). Sí se detecta algún accesorio
defectuoso, este deberá ser devuelto a
bodega, y debe ser repuesto por uno en
buen estado y operativo.
El operador debe estar capacitado y
validado como tal y estar en perfecto
estado de salud para la ejecución de la
actividad.
El ingreso de camión grúa debe ser guiado
por un señalero o Rigger.
El operador del equipo, deberán realizar
Check-List de su maquinaria, y dejar
registro escrito de la actividad.
Así mismo deberá realizar la inspección de
Disposiciones los accesorios de levante, dejando respaldo
para los escrito de la actividad (Check-List) además
trabajadores, de colocar la cinta de color al mes que
Golpes por,
antes y durante la corresponde a los accesorios de levante y
4 4.1 Aplastamiento, 4.1.1
tarea de herramientas establecidos en Instructivo
Atrapamiento.
carga/descarga Interno.
de Equipos y Queda prohibido el tránsito de personas
Materiales bajo carga suspendida, además ninguna
parte del cuerpo puede estar en la
trayectoria directa de suspensión de la
carga.
Aislar y señalizar siempre la zona de trabajo
No se realizaran actividades de Izaje si
existe presencia de viento superior a 35 km
x hora. Utilizar siempre los EPP adecuados:
casco, lentes de seguridad, chaleco u overol
reflectante, zapatos de seguridad, crema
protectora UV – UVA, ropa manga larga,
barboquejo.
actividad
Ningún trabajador podrá manipular (en
ningún momento) la carga suspendida con
sus manos.
Cuando la velocidad del viento fluctúe
supere los 35 km/hrs., se detendrán en
forma inmediata los trabajos de izaje con la
grúa o camión grúa. (*)
No se realizarán maniobras con carga
suspendida con vientos sobre los 35
km/hrs. (*).
La carga se dirigirá siempre utilizando dos
Aplastamiento, Contacto cordeles a modo de vientos, no se utilizará
con, Atrapamiento, 4.1.2 las manos para mover la carga.
Golpes por, Radiación Antes de mover la grúa se debe extender la
Solar, Sobreesfuerzo totalidad de los estabilizadores e instalar
las almohadillas.
Todo el personal involucrado en las tareas
deberá utilizar protección solar en crema,
ropa protectora manga larga, lentes de
seguridad.
Consumir abundante agua potable.
Al manipular materiales se deberá tener
siempre la columna en posición Vertical y
flectar las piernas para utilizar la fuerza de
los muslos al levantar materiales, no debe
levantar pesos superiores a 25 Kg.
Todo el personal debe utilizar guantes de
protección y chalecos reflectantes durante
los trabajos, y si se debe trabajar en altura
física (sobre 1.8 m), es obligatorio el uso del
arnés de seguridad.
El operador y/o señalero deberá estar
Caída a distinto nivel, identificado por un chaleco reflectante
Golpes por, 4.1.3 específico, el que usará mientras dure la
Atrapamiento, operación.
El Señalero o rigger y el operador deberán
previo al inicio de las maniobras
coordinarse en relación con el código de
señales a emplear. Durante las operaciones
de levante, sólo deben usarse
señales
manuales estándares. La única excepción a
actividad
la regla es una señal de detención de
emergencia que puede ser ejecutada por
otra persona que no sea el Señalero.
La unión entre el equipo y el estrobo o
eslinga se realizará mediante grilletes.
Nunca, un accesorio de levante quedará
expuesto a bordes vivos de la carga, estos
puntos deben ser eliminados, de lo
contrario se deben proteger con material
Disposiciones de alta densidad (caucho), está prohibido el
para las uso de telas y cartones.
maniobras, antes Golpes por, Los estrobos o eslingas se dispondrán de
y durante la tarea 4.2 Aplastamiento, 4.2.1 manera tal que, el eje de la carga se
de Atrapamiento. encuentre en el centro de estos.
carga/descarga Al usar dos eslingas, estas se deben
de Equipos y posicionar con vueltas opuestas, para evitar
Materiales giros.
Tanto para la descarga y la carga de
equipos y materiales, se deben utilizar
preferentemente las orejas que traen
instaladas de fábrica, para conectar el
equipo de levante (estrobos, eslingas,
grilletes) para su izamiento.
Toda carga para izar no debe superar al
75% de la capacidad nominal del equipo de
Disposiciones levante. Cuando existan cargas que
para la carga, sobrepasen esta capacidad, el Jefe de
antes y durante la Golpes por, Terreno tendrá que presentar cálculo de
tarea de 4.3 Aplastamiento, 4.3.1 maniobra.
carga/descarga Atrapamiento. Se debe chequear la carga, en cuanto a que
de Equipos y no tenga otros materiales entre ella
Materiales sueltos, los que puedan caerse mientras
duren los trabajos.
La carga, antes de ser suspendida y en toda
circunstancia, debe estar amarrada.
El operador de la grúa/camión grúa, no
Término de la
debe comenzar la maniobra hasta que no
actividad de carga
5 5.1 Golpes por, 5.1.1 se hayan retirados los trabajadores que
y descarga de
Atrapamiento. hayan preparado o desenganchado la
equipos y/o
maniobra, a una distancia segura,
materiales
considerando
cualquier eventualidad de caída de la carga,
actividad
la instrucción será dada por el Señalero.
Se suspenderán las maniobras cuando las
condiciones climáticas o la velocidad del
viento superen los 35 km/hrs (*) en donde
generen riesgo, según lo determinado por
el administrador de acuerdo con lo
establecido en los estándares y
requerimientos del cliente o bases
contractuales
Todos los movimientos de la carga en
suspensión se realizarán de forma
horizontal y/o vertical.
Mantener una distancia segura antes de
Instalación de realizar la actividad,
baños, estaciones Golpeado por o contra, No levantar más de lo permitido 25 kg.
6 ambientales y de 6.1 atrapamiento, caída al 6.1.1 No exponer extremidades a la línea de
seguridad mismo nivel fuego Coordinar y revisar el entorno antes
de realizar la actividad
Solicitar apoyo mecánico de ser necesario
Todas las instalaciones de consumo
Golpeado por o contra, atrapamiento, caída
al mismo nivel deberán ejecutarse de
acuerdo con un proyecto técnicamente
concebido, el cual deber asegurar que la
Conexionado instalación no presenta riesgos para
eléctrico de la operadores o usuarios, sea eficiente,
Contacto con energía
7 instalación 7.1 proporcione un buen servicio, permita un
eléctrica 7.1.1
oficina, bodegas, fácil y adecuado mantenimiento y tenga la
etc. flexibilidad necesaria como para permitir
modificaciones o ampliaciones con
facilidad.
Solo personal autorizado debe realizar la
actividad.
Todo el container debe estar debidamente
aterrizado con una barra coperwel.
Se realizarán controles de temperaturas
diariamente.
8 Trabajos 8.1 Contagio Covid 19 8.1.1 Distanciamiento social a 1m de distancia
Generales Lavado frecuente de manos con jabón
Uso de alcohol gel
Uso obligatorio de mascarillas.
6.3 Pasos a seguir en una emergencia

Accidente con lesión Leve:
- El Capataz a cargo de la cuadrilla, avisara a su Supervisor para la fluidez de la información con los
organismos de rescate. El líder de la emergencia, coordinará los primeros auxilios para el trabajador
afectado, lo inmovilizará si lo requiere y si se puede, para no agravar la lesión.
- El Supervisor a cargo, Evaluará la Emergencia (Estado del Accidentado) informando al Depto. De SSO
de la obra, quien paralizará los trabajos en forma inmediata y permanecerá en el área prestando
apoyo en el rescate del trabajador accidentado.
- El Depto. De SSO Globaltec coordinara el traslado del accidentado a través de Ambulancia hacia ACHS,
informando la emergencia (Dirección de accidente, datos del accidentado y estado de este). Del mismo
modo dará aviso al Administrador de Contrato o en su reemplazo al Jefe de Terreno.
- Si la evaluación de la gravedad de la lesión permite mover al accidentado, se podrá trasladar al
Hospital o Policlínico más cercano para recibir atención primaria en caso de no existir la Mutual de
Seguridad cercana.
- Una vez trasladado el accidentado, se deberá comunicarse a la Mutualidad correspondiente y se
coordinarán las acciones a seguir para el traslado del accidentado a un centro de Mutual.
Plan de emergencia.
En caso de producirse alguna emergencia se actuará de la siguiente forma:
o Evaluar a la persona accidentada. Signos vitales y estado de conciencia.
o Determinar si la lesión es leve o grave.
o Si la lesión no es grave de debe trasladar a la persona al centro de atención más cercano de la
Mutualidad Asociación Chilena de Seguridad.
o Comunicar sobre el accidente a departamento de prevención de riesgos de Globaltec de acuerdo
a Flujograma de comunicación de accidentes; el cual se hace mención en Plan de Emergencia en
última revisión.
o Comunicar a Dirección de Proyecto y Construcción.
o Dar aviso a la ITO.
o Identificar al accidentado y dar aviso a familiares.
o Investigación y confección del informe correspondiente.
Aviso de una Emergencia

- Sistema de Alarma manual accionada a través de bocina de aire comprimido dispuesta en la Estación
de emergencia lo cual se hará mención en el plan de emergencia en última revisión.
- “Todo el personal al escuchar los bocinazos debe, en forma obligatoria dirigirse a los PEE, y no retirarse
del lugar hasta que el líder de la emergencia indique que está finalizad.
6.4 Identificación de aspecto / Impacto ambiental.

VARIABLE ASPECTO IMPACTO AMBIENTAL
MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
 Los vehículos que ingresen a la
obra deben contar con su
 Alteración en la calidad del revisión técnica al día y/o
 Emisiones de
aire. mantenciones por hodómetro
Gases
en caso de maquinaria.
 Control de la velocidad en los
caminos interiores no
pavimentados, velocidad
máxima permitida 30 k/hr.
 Los vehículos deben respetar
AIRE las condiciones del tránsito
manteniendo las velocidades
 Alteración en la calidad del indicadas en los caminos
 Material
aire. interiores y de acceso al
Particulado
(PM10) proyecto (30 k/h).
 Humectación de la zona de
trabajo o caminos de ser
necesario.
 Se deben encarpar camiones
que transporten material a
granel.
 Respecto a la disposición de
los desechos domésticos o
asimilables, deben ser
 Alteración calidad de vida, recolectados en terreno y ser
malos olores, calidad visual entregados en Instalación de
SUELO  Generación de
faena o depositados en los
residuos
sitios definidos para tal fin,
domésticos
para su disposición.
 Disposición de basura en
tambores habilitados en
centro de acopio de residuos.

MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
 Capacitar al personal sobre
procedimiento manejo de
residuos.
 Prohibido comer en obra.
 Respecto a las áreas de

trabajo, éstas deben
permanecer limpias,
ordenadas y libres de
 Alteración calidad de vida, desechos de cualquier tipo,
 Generación de
alteración calidad de vida, para evitar ser arrastradas por
residuos
contaminación suelo. el viento.
inertes de
 Disposición en contenedores
construcción y
industriales en obra para
Mantenimiento
posteriormente ser
trasladados a disposición final
en lugar autorizado o bien
reutilización y donaciones.
 En caso de ocurrir derrame de
petróleo o aceite de los
camiones, maquinarias y/o
equipos, se procederá a
extraer la tierra contaminada o
a cubrir el área afectada con
 Alteración de calidad de agua y arena, tierra, viruta o cualquier
suelo. tipo de material absorbente,
para luego ser retirado y
 Generación de
acopiado temporalmente en el
residuos
receptáculo de residuos
peligrosos
peligrosos.
 Mantener el registro de
generación de residuos
peligrosos por área antes del
ingreso al Almacenamiento
Temporal (si aplica).
 Procedimiento de manejo
residuos, charla operacional,

MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL
estación ambiental (arena,

pala, escobillón industrial,
bolsas de basura y paños
absorbentes)
7. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA
15. Ley 16.744, accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
16. Decreto Supremo 594, aprueba el reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo.
17. Decreto Supremo 40, art.21, reglamento sobre prevención de riesgos profesionales, obligación de informar.
18. Norma Chilena 2458/Of. 1999, sistemas de protección para trabajos en altura.
19. Ley N° 20.949, regula peso máximo de carga humana.
20. Ley N° 20.096, radiación ultravioleta.
21. Ley Nº 19.300, ley de bases del medio ambiente.
22. Decreto Supremo Nº 148., aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.
23. Decreto Supremo Nº 46, norma emisiones de residuos líquidos a aguas subterráneas.
24. Decreto Supremo N° 43, Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas.

8. REGISTRO TOMA DE CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO.
NOMBRE RUT EMPRESA FECHA FIRMA
Nombre RUT Firma Fecha

Responsable de la faena
Relator del procedimiento

9. ANEXO 1
Compendio de Normas del Seguro Social de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales/Libro IV.
Prestaciones Preventivas/ Título I. Obligaciones de las entidades empleadoras/ D. Obligaciones en caso de
accidentes fatales y graves.
CAPÍTULO I. Antecedentes
En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la Ley Nº16.744, si en una
empresa ocurre un accidente del trabajo fatal o grave, el empleador deberá:
 Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores
evacuar el lugar de trabajo.
 Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (Inspección) y a la Secretaría
Regional Ministerial de Salud (SEREMI) que corresponda.
Para los efectos de las obligaciones antes señaladas, se establecen las siguientes definiciones, de acuerdo con el
concepto de accidente del trabajo previsto en el inciso primero del artículo 5° de la Ley N°16.744:
1. Accidente del trabajo fatal es aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma
inmediata o como consecuencia directa del accidente.
2. Accidente del trabajo grave es aquel accidente que genera una lesión, a causa o con ocasión del
trabajo, y que:
a. Provoca en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier
parte del cuerpo. Se incluyen aquellos casos que produzcan, además, la pérdida de un ojo; la
pérdida total o parcial del pabellón auricular; la pérdida de parte de la nariz, con o sin
compromiso óseo; la pérdida de cuero cabelludo y el desforramiento de dedos o
extremidades, con y sin compromiso óseo.
b. Obliga a realizar maniobras de reanimación: Debe entenderse por éstas, el conjunto de

acciones encaminadas a revertir un paro cardiorespiratorio, con la finalidad de recuperar o
mantener las constantes vitales del organismo. Estas pueden ser básicas (no se requiere de
medios especiales y las realiza cualquier persona debidamente capacitada); o avanzadas (se
requiere de medios especiales y las realizan profesionales de la salud debidamente
entrenados).
c. Obliga a realizar maniobras de rescate: Son aquellas destinadas a retirar al trabajador

lesionado cuando éste se encuentre impedido de salir por sus propios medios o que tengan
por finalidad la búsqueda de un trabajador desaparecido.
d. Ocurra por caída de altura de más de 1.8 metros: Para este efecto la altura debe medirse
tomando como referencia el nivel más bajo. Se incluyen las caídas libres y/o con
deslizamiento, caídas a hoyos o ductos, aquellas con obstáculos que disminuyan la altura de la
caída y las caídas detenidas por equipo de protección personal u otros elementos en el caso de
que se produzcan lesiones.
e. Ocurra en condiciones hiperbáricas: Como por ejemplo aquellas que ocurren a trabajadores
que realizan labores de buceo u operan desde el interior de cámaras hiperbáricas.
f. Involucra un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal de las faenas.
Las anteriores definiciones no son de carácter clínico ni médico legal, sino operacional y tienen por
finalidad que el empleador reconozca con facilidad cuándo debe proceder según lo establecido en este
Capítulo I.
3. Faena afectada corresponde a aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo
incluso abarcar la totalidad del centro de trabajo, dependiendo de las características y origen del
siniestro y en la cual, de no adoptar la entidad empleadora medidas correctivas inmediatas, se pone en
peligro la vida o salud de otros trabajadores.
CAPÍTULO II. Obligaciones del empleador.
Obligaciones del empleador.

1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos antes señalados, el empleador
deberá suspender en forma inmediata la faena afectada y, además, de ser necesario, evacuar dichas
faenas, cuando en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares
características. El ingreso a estas áreas, para enfrentar y controlar los riesgos presentes, sólo deberá
efectuarse con personal debidamente entrenado y equipado.
La obligación de suspender aplica en todos los casos en que el fallecimiento del trabajador se produzca
en las 24 horas siguientes al accidente, independiente que el deceso haya ocurrido en la faena,
durante el traslado al centro asistencial, en la atención pre hospitalaria, en la atención de urgencia, las
primeras horas de hospitalización u otro lugar.
La obligación de informar y suspender la faena no aplica en los casos de accidentes de trayecto.
2. El empleador deberá informar inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo fatal o grave
a la Inspección del trabajo y a la seremi de Salud que corresponda al domicilio que este ocurrió. Esta
comunicación se realizará por vía telefónica al número único 600 42 000 22 o al que lo reemplace para
tales fines.
3. En caso que el empleador no logre comunicarse a través del medio indicado precedentemente, deberá
notificar a la respectiva Inspección del Trabajo y a la SEREMI de Salud, por vía telefónica, correo
electrónico o personalmente.
La nómina de direcciones, correos electrónicos y teléfonos que deberán ser utilizados para la
notificación a los fiscalizadores, está contenida en el Anexo N°1 "Contacto de entidades fiscalizadoras".
10. ANEXO 2 - Procedimiento De Actuación - Compendio Ley 16.744.
10.1 Objetivo.
Dar a conocer el procedimiento establecido por SUSESO a la línea de mando, con el fin de ser incorporado y
aplicado, en el caso de tener un accidente laboral con consecuencias graves o fatales.
10.2 Obligaciones En Caso De Accidente Grave O Fatal.

- Suspender de forma inmediata el acceso al área, la faena o funcionamiento de la maquinaria
involucrada (evacuar al personal si es necesario). Solo personal entrenado y equipado puede ingresar al lugar
afectado para enfrentar o controlar los riesgos.
- Informar de inmediato a los respectivos organismos fiscalizadores: inspección del trabajo y SEREMI de
salud (secretaria regional ministerial de salud).
10.3 ¿Quién Y Como Efectuar La Denuncia?

- El empleador debe denunciar a la respectiva SEREMI de salud por teléfono o personalmente.
- A la respectiva inspección de trabajo por teléfono, fax o personalmente.
- En el caso de denuncias telefónicas o efectuadas personalmente, el empleador deberá entregar datos
de la empresa, dirección de donde ocurrió el accidente, especificar si es grave o fatal y descripción de lo
ocurrido entre otros.
- En el caso de denuncias realizadas vía fax o correo electrónico, debe utilizar el anexo correspondiente
y nunca informar acerca de fallecidos o accidentados graves en mismo anexo.
10.4 ¿Como Efectuar La Denuncia?

A la SEREMI de Salud o Inspección del trabajo, fono directo 6004200022. Este número telefónico es atendido
por una asistente, quien completa de inmediato el Anexo, de acuerdo a los antecedentes entregados por el
denunciante. Enseguida y de forma automática, se transfiere un correo electrónico con la denuncia a la
SEREMI de salud o la inspección del trabajo.
10.5 ¿Cuándo Reanudar Actividades Del Área, Faena o Maquina

Involucrada?
- El empleador puede solicitar el levantamiento de la suspensión informando a la SEREMI de Salud
(teléfono, correo electrónico, fax o personalmente) y la inspección del trabajo (teléfono, fax o personalmente),
siempre que se hayan subsanado las causas que generaron el accidente.
- La reanudación de la faena solo es autorizada por el SEREMI de salud o la inspección del trabajo. La
empresa o faena involucrada deberá exhibir esta autorización en papel, o bien, mantenerla en archivo digital.
10.6 ¿Qué Sucede En Caso De Que La Empresa No Notifique?

Frente al incumplimiento de las obligaciones señaladas (suspensión de faena, área, etc., u obligación de
informar a los organismos administradores), las empresas infractoras serán sancionadas con multa referida en
inciso final del artículo 76° Ley 16.744.
11. ANEXO 3: DIAGRAMA FLUJO INCIDENTE

12. ANEXO 5: TABLA DE DISTANCIAS ELECTRICAS.

Distancia mínima de acercamiento para trabajadores
NO CALIFICADOS COMO ELECTRICOS.
13. Cuadro de modificaciones

Nro. Rev. Enviado Aprobado Observaciones Paginas
0 04-07-2022 04-07-2022
1 26-07-2022 02-08-2022 Portada Pag N°1.

PTS-GLB-RFQ-17432-001-REV.B Procedimiento de Trabajo Instalacion de Faenas LAT 110 KV Sta. Marta - Padre Hurtado

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PTS-GLB-RFQ-17432-001-REV.B Procedimiento de Trabajo Instalacion de Faenas LAT 110 KV Sta. Marta - Padre Hurtado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO INSTALACION DE FAENA

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

“Obras Tendido, Pruebas y Obras Complementarias Proyecto Compatibilidad Tren

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Fecha: Fecha: Fecha:

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

4.2.8. Provisión de Agua Potable...........................................................................................................................18

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

- EPP: Elementos de Protección Personal.

- Riesgo: corresponde a la combinación de la probabilidad y la(s) consecuencia(s) de que ocurra un

- Supervisor: persona encargada de planificar y organizar actividades dentro de un área específica

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

2.1. Administrador de obra

2.2. Jefe de Terreno.

2.3. Oficina Técnica.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

2.4. Supervisor de terreno

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

y solicitar esta cuando corresponda.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

2.10. Prevención de riesgo.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

3. EMPLAZAMIENTO AREAS DE TRABAJO

1.- Ubicación Referencial del Proyecto.

Imagen N°1. Ubicación de proyecto

2.-Ubicación de la instalación de faenas, en la ciudad de Santiago.

Imagen N°2. Ubicación de bodega.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

3.- Imágenes de la instalación de faenas, un galpón con oficinas.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

4. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

4.2. Secuencias de Actividades.

4.2.2. Permisos Previos.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

4.2.3. Elaboración del Proyecto de Instalación de Faenas.

4.2.4. Aprobación del Cliente.

4.2.5. Obras de Instalación de Faenas.

4.2.6. Izaje de Cargas.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Figura 1. Cuadro de Cargas para Eslingas / Estrobos.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Figura 2. Tabla de Factores o Coeficientes de Seguridad.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Figura 3. Tabla Capacidad Levante según Radio de Carga.

Figura 4. Izaje de Contenedores.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

4.2.7. Condiciones Generales de Construcción y Sanitarias.

4.2.8. Provisión de Agua Potable.

4.2.9. Disposición de residuos industriales líquidos y sólidos.

4.2.9.1 Edificación de Almacén de Residuos Peligrosos

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

4.2.9.2 Descripción de la Bodega.

4.2.9.2.2 Bodega de Sustancias Peligrosas.

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de

Fecha: 04-10-2022 Código: PTS-GLB-RFQ-17432-001 Revisión: B Página de