A short scenario in School (Formal Command)

Un breve escenario en la escuela

Teacher Eya: Diane, (you) lead the prayer!

¡Diane, dirige la oración!

Diane: Okay Miss Eya. (you-all) bow your heads and pray quietly.
Bien, señorita Eya. todos ustedes inclinan sus cabezas y oran en silencio.

Teacher Eya: Okay thank you so much Diane. You-all may now sit!
Check the attendance (you) Miss secretary! Is there an absent student today?
Bueno, muchas gracias Diane. ¡Todos ustedes ahora pueden sentarse!
Compruebe la asistencia ¡Señorita secretaria! ¿Hay algún estudiante ausente hoy?

Diane: None, everybody is present today.

Ninguno, todos están presentes hoy.

Teacher Eya: Great! (you-all) clap your hands 3 times!

¡Excelente! ¡Todos aplauden 3 veces!

*Students clapping*

Teacher Eya: What was the previous lesson last meeting? Erika (you) tell the previous lesson!
¿Cuál fue la última reunión de la lección anterior? ¡Erika cuenta la lección anterior!

Diane: It’s about Philippine Literature.

Se trata de literatura filipina.

Teacher Eya: Very good! You-all give her a round of applause!

¡Muy bueno! ¡Todos ustedes denle una ronda de aplausos!

Teacher Eya: Let’s proceed to our lesson for today!

¡Pasemos a nuestra lección de hoy!

*A few minutes later, after discussion*

Teacher Eya: (You-all) Get your notebook and copy the lessons posted on the board! Later, I
will check your notes one by one.

¡Todos tomen su cuaderno y copie las lecciones publicadas en la pizarra! Más tarde,
revisaré sus notas una por una.
 A short scenario in School (Informal Command)
Un breve escenario en la escuela

Diane: Angela come with me! Let’s go to the new café outside the school.
Diane: ¡Angela ven conmigo! Vamos al nuevo café fuera de la escuela.

Angela: Wait! Walk slowly!

Angela: ¡Espera! ¡Camina lentamente!

Diane: Hurry! Many students go there after class.

Diane: ¡Darse prisa! Muchos estudiantes van allí después de la clase.

Angela: Okay. Okay.

Angela: Bien. Bien.

Diane: They have your favorite coffee here. Try it!

Diane: Tienen su café favorito aquí. ¡Pruébelo!

Angela: Alright. Hold my phone! I’m going to look for my wallet.

Angela: Bien. ¡Sostén mi teléfono! Voy a buscar mi billetera.

Diane: Don’t pay for us! It’s my treat.

Diane: ¡No nos pagues! Yo invito.

Angela: Really? Oh thank you so much.

Angela: ¿En serio? Muchas gracias.

Diane: Look for available seats! I will wait for our orders.
Diane: ¡Busquen asientos disponibles! Esperaré nuestros pedidos.

Angela: Sure.
Angela: Claro.

After ordering….
Después de ordenar...

Angela: Diane take a picture of our drinks!

Angela: ¡Diane toma una foto de nuestras bebidas!
Diane: Okay. Look at this!
Diane: Bien. ¡Mira esto!

Angela: Tag me!

Angela: Etiquetarme!

Diane: Sure thing.

Diane: Cosa segura.

Angela: Thank you again for the treat. Next time, it’s on me.
Angela: Gracias de nuevo. La próxima vez, está en mí.