Curso: Cátedra Vallejo

Docente: Juan Aurelio Rodríguez Abanto

Grupo: 1

Autores:

Avalos Mendoza, Diana Melissa

Custodio Puelles, Shiumara
Girón Jacinto, Yanina Celeit
Iparraguirre León, Juan Dioggo
Palma Castañeda, Eli Aldair
Palacios Soto, Diana Medali
Miranda Negreiros, Edy

Trujillo – Perú
2022
 Fichaje de resumen
(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Tema del PROYECTO: “Grupo Norte”

Sección: B5 Grupo: 1

III. Marco teórico / Subtemas menores Apellidos y nombres de los

Subtemas responsables
Infancia de Cesar
Eli Aldair Palma Castañeda
Vallejo
3.1 Aspectos biográficos Juan Dioggo Iparraguirre
Inicio en la literatura
de Vallejo León
Diana Melissa Avalos
Cúspide de su carrera
Mendoza
¿Qué es el
Edy Miranda Negreiros
3.2 Emprendimiento emprendimiento?
cultural ¿Características del
Yanina Celeit Girón Jacinto
emprendedor?
¿Qué es un
3.3 Naturaleza del documental? Edy Miranda Negreiros
producto: El documental ¿Cómo elaborar un
Shiumara Custodio Puelles
documental?
Creación del "grupo
Diana Palacios Soto
norte"
3.4 Sobre el tema ¿Quiénes integraban
Shiumara Custodio Puelles
designado: “Grupo Norte” el grupo norte?
 FICHA 1: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO
(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsable: Diana Melissa Avalos Mendoza

Subtema: Cúspide de su carrera

Subtema menor: Poesías más relevantes de Vallejo.

Referencia:

Rodriguez, R. y Velázquez R. (2019). Historia de la literatura en el Perú. (4° ed.).

https://www.academia.edu/39251369/C
%C3%A9sar_Vallejo_un_poeta_del_acontecimiento
Cornejo Urbina, F. (2014, abril). César Vallejo un poeta peruano “humano muy humano”.
Jornadas de lectura del Programa de Humanidades en TECSUP, 1-6.
https://www.academia.edu/7083478/C
%C3%A9sar_Vallejo_un_poeta_peruano_humano_muy_humano_
Captura de los párrafos seleccionados

César Vallejo es el poeta peruano más importante, uno de los fundadores de la poesía
contemporánea en América Latina y una figura decisiva en la literatura mundial del siglo
XX. Sus versos construyeron un lenguaje nuevo, una forma literaria distinta, pero además
propusieron una visión muy potente de la historia humana. Impactado por el mensaje
cristiano, por la revolución rusa y por el compromiso universalista que desató la defensa de
la República española, la obra de Vallejo da testimonio del contacto fértil con una verdad
de la que no puede dudarse y se refiere a la solidaridad humana. Su obra afirma una idea y
propone un nuevo proyecto de sociedad.

Esa fractura del lenguaje encontrará su mayor expresión en Trilce (1922), su segundo
poemario y el punto más alto y complejo de la vanguardia escrita en lengua española. En
ese libro Vallejo explora los límites del lenguaje y de la significación. Igualmente,
representa el descentramiento del hombre frente a sí mismo y frente al mundo. Con coraje,
Vallejo explora el exceso de la condición humana como agente estructurador de la misma y
del lenguaje, y se pregunta si todo en él es negativo. ¿Qué debemos hacer con el exceso de
la subjetividad y en el mundo social? Podemos afirmar que Trilce es un poemario de “la
ética de lo real”. ¿Qué significa ello? Comencemos diciendo que lo real no es la realidad.
La realidad es un discurso de poder articulado según leyes instaladas en los ámbitos
cotidianos y por relaciones de fuerza política. La realidad es siempre una ley. Lo real, por
el contrario, se ha salido de ese marco; nunca encaja en él; al contrario. Le abre una fisura
a la realidad. Lo real es el signo de la crisis de lo simbólico, de la imposibilidad de la
cultura de funcionar como un todo orgánico.
César Vallejo es el poeta que nos muestra, de una manera explícita, incisiva y tenaz, el
valor de la solidaridad y la fraternidad, pero también los sinsentidos de la vida, el amor por
el terruño, el valor de la familia, el recuerdo por los que ya no están, los sentimientos más
profundos de desolación y tristeza, al igual que las palabras más inspiradoras de amor. La
fuerza y la lucha están presentes en su poesía humana.Al pasar las páginas de sus obras
Trilce, los Heraldos Negros, Poemas Humanos o España aparta de mí este cáliz, se
presentan los mundos poéticos de César Vallejo, es decir, abstractos, realistas, humanos,
desoladores, terrenales y sentimentales, también pesimistas y optimistas, son todos ellos
mundos creados y recreados constantemente por el vate trujillano; que nos presentan,
momentos mundiales, casas rurales, y estados mentales.

En la poesía vallejiana uno se da cuenta de lo poliédrico que pueden ser nuestros mundos
personales y sociales, y esto en el caso peruano es relevante si pensamos en la experiencia
del migrante costeño, andino y selvático, que desde su visión urbana y rural, logra
trascender fronteras mentales y geográficas, acercándose a horizontes culturales y
convirtiendo su afán de búsqueda (que casi siempre son dos objetivos bien claros: salir de
la pobreza y hacer realidad su ideales), en una construcción de significado, donde se juntan
la identidad, la cultura, el pundonor por el progreso, el cultivo de las artes, la lucha por la
paz y la vida, el sentido de justicia y en algunos casos el hecho mismo de seguir.
“hamacándose en siglos de duda”, como dice Vallejo en su poesía “Los arrieros”, “para
cavilar un horizonte”. Ese mismo Vallejo cavilador del mundo andino, se revela en otra
poesía notable “Los nueve monstruos”, invocando a “los hombres humanos” sus palabras
celebres: “Hay hermanos muchísimos que hacer”.

Proceso para obtener el

resumen Sumillado (ideas más importantes Resumen
parafraseadas) (integración de ideas
Texto seleccionado y parafraseadas con el
reconocimiento de ideas uso de conectores y
más importantes con referentes)
colores

César Vallejo es el poeta El poeta peruano más importante, César Vallejo llega a
peruano más importante, fundador de la poesía contemporánea ser el más importante
uno de los fundadores de en América Latina; es una figura poeta peruano , quien
la poesía contemporánea decisiva en la literatura mundial del fundó, en América
en América Latina y una siglo XX, propuso una nueva visión Latina, la poesía
figura decisiva en la bastante potente de la historia contemporánea. Toma
literatura mundial del humana. Da testimonio con una hincapié en el siglo
siglo XX. Sus versos verdad de la que es difícil dudar, la XX, al ser una figura
construyeron un lenguaje solidaridad humana. en sus obras decisiva en la
nuevo, una forma propone un nuevo proyecto social. literatura mundial, ya
literaria distinta, pero que propuso una
además propusieron una
visión muy potente de la
historia humana.
Impactado por el
mensaje cristiano, por la
revolución rusa y por el
compromiso
universalista que desató
la defensa de la
República española, la
obra de Vallejo da
testimonio del contacto
fértil con una verdad de
la que no puede dudarse
y se refiere a la
solidaridad humana. Su
obra afirma una idea y
propone un nuevo
proyecto de sociedad.
Esa fractura del lenguaje
encontrará su mayor
expresión en Trilce
(1922), su segundo
poemario y el punto más
alto y complejo de la
vanguardia escrita en
lengua española. En ese
libro Vallejo explora los
límites del lenguaje y de
la significación.
Igualmente, representa el
descentramiento del
hombre frente a sí mismo
y frente al mundo. Con
coraje, Vallejo explora el
exceso de la condición
humana como agente
estructurador de la
misma y del lenguaje, y
se pregunta si todo en él
es negativo. ¿Qué
nueva visión bastante
potente de la historia
humana. Da
testimonio con una
verdad de la que es
difícil dudar, es la
solidaridad humana,
no obstante, en sus
obras propone un
nuevo proyecto social.
En Trilce encontramos
la fractura de lenguaje
en su máxima
expresión, el punto
más alto y complejo
de la vanguardia
escrita en lengua
española; además,
explora los límites del
lenguaje, también se
dice que es un
En Trilce encontramos la fractura de
poemario que
lenguaje en su máxima expresión, el
representa al hombre
punto más alto y complejo de la
frente a sí mismo y al
vanguardia escrita en lengua española;
mundo (la ética de lo
además, explora los límites del
real), conforme se va
lenguaje. Es un poemario que
analizando el
representa al hombre frente a sí
contexto, Vallejo se
mismo y al mundo (la ética de lo real).
llega a preguntar si
Llega a preguntarse si todo es
todo es maligno,
maligno, recalcando que la realidad es
recalcando que la
un discurso de poder articulado y
realidad es un discurso
político, osea una ley; mientras que lo
de poder articulado y
real es el signo de la crisis de lo
político, osea una ley;
simbólico.
mientras que lo real es
el signo de la crisis de
lo simbólico.
Rodríguez y
Velazquez, 2019, p.1-
5)
Vallejo nos habla de
manera
debemos hacer con el
exceso de la subjetividad
y en el mundo social?
Podemos afirmar que
Trilce es un poemario de
“la ética de lo real”.
¿Qué significa ello?
Comencemos diciendo
que lo real no es la
realidad. La realidad es
un discurso de poder
articulado según leyes
instaladas en los ámbitos
cotidianos y por
relaciones de fuerza
política. La realidad es
siempre una ley. Lo real,
por el contrario, se ha
salido de ese marco;
nunca encaja en él; al
contrario. Le abre una
fisura a la realidad. Lo
real es el signo de la
crisis de lo simbólico, de
la imposibilidad de la
cultura de funcionar
como un todo orgánico.
César Vallejo es el poeta
que nos muestra, de una
manera explícita, incisiva
y tenaz, el valor de la
solidaridad y la
fraternidad, pero también
los sinsentidos de la vida,
el amor por el terruño, el
valor de la familia, el
recuerdo por los que ya
no están, los sentimientos
más profundos de
desolación y tristeza, al
igual que las palabras
más inspiradoras de
explícita,incisiva y
tenaz que la
solidaridad y la
fraternidad no es lo
único, sino que el
amor por la tierra, el
valor de la familia
están presentes en el
ser humano. La lucha
y la fuerza estan
presentes en sus
poesias; tales como
los “Heraldos
Negros”, el poemario
más polemico,
“Trilce”, además de
“Poemas Humanos e
incluso España aparta
de mi este caliz”, se
toma en cuenta los
principios
desoladores,
abstractos, realistas,
sentimentales y
tambien pesimistas y
optimistas.
Cuando analizamos a
detalle los poemas de
Vallejo nos habla de manera Vallejo nos damos
explícita,incisiva y tenaz que la cuenta de lo diferente
solidaridad y la fraternidad no es lo que pueden ser
único, sino que el amor por el terruño, nuestros mundos
el valor de la familia están presentes personales y sociales;
en el ser humano. La lucha y la fuerza desde su visión urbana
estan presentesen sus poesias; Trilce, y rural, logra
los Heraldos Negros, Poemas trascender fronteras
Humanos o España aparta de mi este mentales y
caliz se toma en cuenta los principios geográficas. La
desoladores, abstractos, realistas, polémica entre la vida
sentimentales y tambien pesimistas y y la paz, el sentido de
optimistas. justicia es una
construcción de
significados e ideales;
amor. La fuerza y la
lucha están presentes en
su poesía humana.Al
pasar las páginas de sus
obras Trilce, los
Heraldos Negros,
Poemas Humanos o
España aparta de mí este
cáliz, se presentan los
mundos poéticos de
César Vallejo, es decir,
abstractos, realistas,
humanos, desoladores, ese mismo Vallejo
terrenales y consciente del mundo
sentimentales, también andino, se revela en
pesimistas y optimistas, algunas de sus
son todos ellos mundos poesías, tales como
creados y recreados “Los nueve
constantemente por el monstruos” con sus
vate trujillano; que nos palabras célebres “hay
presentan, momentos hermanos muchísimos
mundiales, casas rurales, por hacer”. (Cornejo
y estados mentales. Urbina, 2014, p.62).

En la poesía vallejiana Cuando analizamos a detalle los

uno se da cuenta de lo
poliédrico que pueden
ser nuestros mundos
personales y sociales, y
esto en el caso peruano
es relevante si pensamos
en la experiencia del
migrante costeño, andino
y selvático, que desde su
visión urbana y rural,
logra trascender fronteras
mentales y geográficas,
acercándose a horizontes
culturales y convirtiendo
su afán de búsqueda (que
casi siempre son dos
objetivos bien claros:
salir de la pobreza y
poemas de Vallejo nos damos cuenta
de lo poliédricos que pueden ser
nuestros mundos personales y
sociales; desde su visión urbana y
rural, logra trascender fronteras
mentales y geográficas. La lucha por
la paz y la vida, el sentido de justicia
es una construcción de significados e
ideales; ese mismo Vallejo consciente
del mundo andino, se revela en
algunas de sus poesías, tales como
“Los nueve monstruos” con sus
palabras célebres “hay hermanos
muchísimos por hacer”.
hacer realidad su
ideales), en una
construcción de
significado, donde se
juntan la identidad, la
cultura, el pundonor por
el progreso, el cultivo de
las artes, la lucha por la
paz y la vida, el sentido
de justicia y en algunos
casos el hecho mismo de
seguir. “hamacándose en
siglos de duda”, como
dice Vallejo en su poesía
“Los arrieros”, “para
cavilar un horizonte”.
Ese mismo Vallejo
cavilador del mundo
andino, se revela en otra
poesía notable “Los
nueve monstruos”,
invocando a “los
hombres humanos” sus
palabras célebres: “Hay
hermanos muchísimos
que hacer”.
Cita de resumen

César Vallejo llega a ser el más importante poeta peruano, quien fundó, en América Latina,
la poesía contemporánea. Toma hincapié en el siglo XX, al ser una figura decisiva en la
literatura mundial, ya que propuso una nueva visión bastante potente de la historia humana.
Da testimonio con una verdad de la que es difícil dudar, es la solidaridad humana, no
obstante, en sus obras propone un nuevo proyecto social.
En Trilce encontramos la fractura de lenguaje en su máxima expresión, el punto más alto y
complejo de la vanguardia escrita en lengua española; además, explora los límites del
lenguaje, también se dice que es un poemario que representa al hombre frente a sí mismo y
al mundo (la ética de lo real), conforme se va analizando el contexto, Vallejo se llega a
preguntar si todo es maligno, recalcando que la realidad es un discurso de poder articulado
y político, ósea una ley; mientras que lo real es el signo de la crisis de lo simbólico.
(Rodríguez y Velázquez, 2019, p.1-5)
Vallejo nos habla de manera explícita, incisiva y tenaz que la solidaridad y la fraternidad
no es lo único, sino que el amor por la tierra, el valor de la familia están presentes en el ser
humano. La lucha y la fuerza están presentes en sus poesías; tales como los “Heraldos
Negros”, el poemario más polémico, “Trilce”, además de “Poemas Humanos e incluso
España aparta de mi este cáliz”, se toma en cuenta los principios desoladores, abstractos,
realistas, sentimentales y también pesimistas y optimistas.
Cuando analizamos a detalle los poemas de Vallejo nos damos cuenta de lo diferente que
pueden ser nuestros mundos personales y sociales; desde su visión urbana y rural, logra
trascender fronteras mentales y geográficas. La polémica entre la vida y la paz, el sentido
de justicia es una construcción de significados e ideales; ese mismo Vallejo consciente del
mundo andino, se revela en algunas de sus poesías, tales como “Los nueve monstruos” con
sus palabras célebres “hay hermanos muchísimos por hacer”. (Cornejo Urbina, 2014, p.62).

Comentario Párrafo de tres oraciones,

como mínimo.
Efectivamente Vallejo es sin lugar a duda el poeta del siglo XX, Este responde a las
preguntas:
haciendo de sus poemas, muy significativos y realistas. Sin
1. ¿Cuál es la idea
embargo, en aquellos tiempos, fueron pocos los que reconocieron principal del texto a
tal talento del poeta peruano, ya que como menciona Douix comentar?
(2016, párr. 26) Infelizmente, después de su muerte, Vallejo llegó 2. ¿Con qué otra fuente
a ser reconocido. Vivió en París en bancarrota, sosteniéndose de podemos contrastar la
información?
su esposa Georgette Philippart y de su poesía. Escribió bastantes
3. ¿Con qué hechos
en la capital francesa, obras que actualmente se catalogan como la reales podemos
cúspide de su carrera, pero que se publicaron después de su contrastar la
muerte, y esto se puede apreciar, ya que hoy en día, reconocen a información?
Vallejo por sus profundos poemas, aunque muchos lo consideran 4. ¿Qué ideas
importantes presenta la
como alguien “lúgubre”, lo cierto es que en varios de sus poemas,
información leída que
Vallejo resalta las injusticias de este mundo, además, habla sobre podamos valorar?
la familia y como era el cariño que le tenía a sus padre y lo 5. ¿Cómo se puede
penoso que pudo ser su despedida. En conclusión, podría decirse ejemplificar la idea
que Vallejo era una persona con una forma de ver la vida distinta,
que tal vez al inicio de su carrera no fue bien recibido, fue hasta presentada en el texto?
que falleció cuando comenzaron a reconocer lo fantástico de sus 6. ¿Qué sugerencia
versos, no dejemos morir a tal genio de la literatura peruana y podemos brindar como
resaltemos sus virtudes que tuvo y los saberes que dejó para el cierre?

mundo literario.
 Instrumento para evaluar la ficha de resumen (fuente, sumillado y resumen)
(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)
Nota: Si la fuente no es confiable y de existir plagio, la calificación es de CERO (0).

Responsables:
CRITERIOS EXCELENTE SATISFACTORIO NO SATISFACTORIO INSUFICIENTE Puntaje
5 3 2 1
CONFIABILIDAD, La fuente es confiable, La fuente es La fuente La fuente
PERTINENCIA, Y pertinente y coherente confiable y no consultada es consultada no es
COHERENCIA DE LA con el tema propuesto. coherente con el confiable, pero la confiable ni
FUENTE tema propuesto. información no es pertinente al
CONSULTADA vigente. tema.
La referencia de la La referencia de La referencia de La referencia de
fuente considera la fuente la fuente la fuente
correctamente todos presenta un presenta hasta presenta más
los criterios de las error, según los tres errores, de tres errores,
normas APA vigentes. criterios de las según los criterios según los
NORMAS APA Y
Además, la ficha cuida normas APA de las normas criterios de las
ORTOGRAFÍA
vigente. Además, APA vigente. normas APA
plenamente la
la ficha contiene Además, la ficha vigente.
ortografía. 
hasta dos errores contiene hasta Además, la
ortográficos. tres errores ficha contiene
ortográficos. más de tres
errores
ortográficos.
COHERENCIA Y Las sumillas de los Las sumillas de Las sumillas de Las sumillas de
RELEVANCIA DE LA párrafos los párrafos los párrafos los párrafos
INFORMACIÓN seleccionados son seleccionados son seleccionados son seleccionados
EXTRAÍDA relevantes, se relevantes, se relevantes, se no son
relacionan con el relacionan con el relacionan con el relevantes ni se
tema. Identifican las tema e identifican tema e identifican relacionan con
ideas por colores, las ideas por las ideas sin el tema o no
presentando una colores, colores, presenta la
información presentando una presentando una referencia
autónoma y información información breve. 
ordenada. Además, autónoma y autónoma y
se considera la ordenada; pero la ordenada, con la
referencia breve referencia breve referencia breve
completa.   está incompleta. incompleta.
El resumen cuida el El resumen presenta El resumen presenta El resumen
aspecto ortográfico. hasta dos errores hasta tres errores presenta más de
Es un párrafo lógico, idiomáticos, idiomáticos.  errores
cohesionado con El párrafo es El párrafo es idiomáticos. 
COHERENCIA, conectores y signos lógico, lógico, El párrafo
COHESIÓN Y de puntuación cohesionado con cohesionado con carece de
adecuados. Además, conectores, conectores, lógica, cohesión
CORRECCIÓN
presenta las ideas signos de signos de o no considera
IDIOMÁTICA DEL
por colores e incluye puntuación puntuación la referencia
RESUMEN
la referencia breve adecuados y adecuados y breve.
completa.  corresponde con corresponde con
las ideas por las ideas por
colores; pero la colores; pero la
referencia breve referencia breve
está incompleta.  está incompleta.
PRINCIPIOS ÉTICOS El Turnitin del resumen El Turnitin del El Turnitin del El Turnitin del
y comentario presenta resumen y resumen y resumen y
0% de plagio y comentario comentario comentario
coincidencia. presenta hasta 10% presenta hasta 15% presenta más del
de coincidencias y de coincidencias y 15% de
0% de plagio. 0% de plagio. coincidencias y
0% de plagio.
TOTAL