INTRODUCCION

Interpretación deriva del latín interpretationem y significa “acción o efecto de

interpretar”. Asimismo, este verbo viene de interpretari que quiere decir “explicar o
declarar el sentido de una cosa”, de aquí su importancia, pues toda norma jurídica
antes de ser aplicada necesita ser interpretad
El ámbito de validez de la ley penal se refiere a la aplicación del Derecho Penal, el
cual abarca tres aspectos:
Espacial ¿Dónde van a aplicar las leyes penales?
Temporal ¿Cuándo van a aplicar las leyes penales?
Personal ¿Sobre quién van a aplicar las leyes penales?
LA INTERPRETACIÓN PENAL
Se interpreta una ley cuando se busca y esclarece o desentraña su sentido
mediante el análisis de las palabras que la expresan.
Las clases de interpretación
Por el sujeto que la realiza
 Doctrinal o privada: Es llevada a cabo por los especialistas y estudiosos del
Derecho, es decir, surge de las investigaciones de los juristas, pero carece
de fuerza e influencia, aunque en ocasiones la adquiere a través de la
interpretación auténtica o la judicial.
 Judicial: Es la realizada por los órganos jurisdiccionales al decidir las
contiendas planteadas y hacer realidad el Derecho cuestionado.
 Autentica: Es la que realiza la propia ley en su texto, mediante normas de
carácter puramente interpretativo, o a través de leyes posteriores con
idéntico fin.
Por los medios
 Gramatical: Debe limitarse a su literalidad, se debe atender al significado de
lo expresado por el legislador en la norma.
 Lógica: Consiste en aprovechar como metodología la lógica, con el objetivo
de esclarecer a la ley penal mediante juicios y silogismos aplicados de
manera congruente.
 Teología: Esta forma de interpretación apunta a los fines generales del
derecho penal, busca desentrañar la ratio legis acorde al bien jurídico
tutelado. Se vale de elementos históricos, del derecho comparado, y
aspectos sociológicos latentes durante el nacimiento de la ley.
 Sistemática: Implica conocer y comprender todo el cuerpo legal al que
pertenece la norma por interpretar, para no considerarla aisladamente;
 deben tomarse en cuenta las doctrinas, escuelas y corrientes que ejercieron
influencia en la norma y la orientación jurídica del Estado.
 Analógica: Consiste en interpretar la norma, de manera que se recurra a
normas o casos similares entre sí, a fin de desentrañar su sentido.
 Histórica: La norma debe entenderse en relación con el momento en que se
originó, además del porque y para que su creación.
Por su resultado
 Extensiva: Supone un texto estrecho para la intención de la ley, pues la
voluntad de la ley tiene mayor amplitud con relación al significado de las
palabras usadas por el legislador, es decir, la ley penal interpretada tiene un
alcance mayor del que parece.
 Restrictiva: Reduce o restringe el alcance del texto de la ley para ponerlo
acorde con la voluntad de ésta, es decir, el intérprete debe restringir el
significado comprendido por la norma, pues la ley penal no tiene el radio de
acción que aparenta.
 Progresiva: Intenta armonizar la ley con la dinámica social en un tiempo
determinado, es decir el progreso y transcurso del tiempo permite acogerlos
en el seno del precepto.
ÁMBITOS DE APLICACIÓN