Dso-Man-005 Manual Estándares de Trabajo Seguro para Tareas Críticas 1 (Excv)

DSO-MAN-005
ESTÁNDARES DE TRABAJO
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
CAPÍTULO 6 EXCAVACIONES
Este capítulo se ha creado como un compendio general de requisitos

mínimos que se deben cumplir para eliminar y/o reducir el riesgo
durante los procesos de excavaciones, tanto en personal propio como
contratista.
Para esto se incluyeron los requisitos legales específicos y aplicables al

factor de riesgo de excavaciones. Adicionalmente se tomaron de
referencia normas nacionales e internacionales aplicables al sector y
las mejores prácticas de la industria.
Los requisitos se encuentran organizados en cuatro grandes grupos así:
• Requisitos generales
• Requisitos en las personas
• Requisitos en los equipos, instalaciones y áreas de trabajo
• Requisitos en los procesos y procedimientos
RESPONSABLES
• Alta Dirección, Gerencias:
o Asegurar la difusión, implementación y el monitoreo periódico de todos los

requerimientos de este manual, por parte de personal propio, contratistas y
subcontratistas.
o Revisar, aprobar y otorgar los recursos necesarios para la implementación y cumplimiento

de lo establecido en el presente Manual y documentos relacionados al factor de riesgo de
excavaciones.
o Asegurar las competencias del personal que participa en los trabajos de Excavación.
o Asegurar la verificación de la implementación de los requerimientos del presente Manual en

campo y tomar las decisiones estratégicas necesarias para asegurar su cumplimiento.
• Departamento de Talento humano
Versión: ### Fecha: Página 175 de 244

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Realizar análisis de necesidades de entrenamiento por cargo, en relación al factor de riesgo
de excavaciones, de acuerdo a sus funciones y responsabilidades.
o Definir y ejecutar un plan de capacitación y entrenamiento para la gestión del factor de riesgo
de excavaciones, de acuerdo a lo establecido en el presente manual y con cobertura a todos
los niveles de la compañía según aplique.
o Diseñar un plan de autorización y/o certificación de todos los trabajadores que a la luz de la
legislación nacional vigente y del presente manual lo requieren.
o Liderar los procesos de recertificación y/o actualización de los entrenamientos cuando haya
actualización de equipos, trabajadores nuevos o cambios en el presente manual y
documentos relacionados.
o Evaluar junto con el área de Seguridad y Salud en el Trabajo y supervisores tanto el

contenido de los entrenamientos como la calidad de los entrenadores, con el fin de garantizar
un adecuado cubrimiento de los temas técnicos necesarios para dar cumplimiento a lo
establecido en el presente manual.
o Mantener un archivo del cumplimiento y cobertura de los entrenamientos realizados en cada

una de las secciones de la compañía, junto con los resultados de las evaluaciones aplicadas.
• Área de Seguridad y Salud en el trabajo:
o Verificar periódicamente que todo el personal que realiza trabajos relacionados con el factor
de riesgo de excavaciones cumple lo establecido en el presente manual.
o Asesorar y facilitar la comprensión de las especificaciones de los estándares y

procedimientos asociados al presente manual.
o Autorizar el ingreso a la operación de los equipos nuevos o reingresos, a través de la

inspección detallada del equipo (Enfoque en Seguridad y Salud en el Trabajo, evaluando
que cumplan los requisitos mínimos establecidos) y de la validación de las certificaciones si
aplican.
o Verificar periódicamente el cumplimiento de los planes de inspecciones pre-operacionales y

de seguridad de los equipos a los que se refiere el presente manual.
o Participar en la elaboración de procedimientos seguros de los trabajos asociados al factor

de riesgo de excavaciones.
o Participar en la revisión periódica del presente documento.
o Participar en las investigaciones y análisis de tendencias de causalidad de los incidentes y

accidentes asociados al factor de riesgo de excavaciones.
o Garantizar que lo establecido en el presente manual y documentos asociados, se encuentre

enmarcado dentro de la reglamentación y normativa legal vigente.
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• Área técnica / Compras y contratación
o Asegurar que los procesos de contratación de servicios que involucren el factor de riesgo de
excavaciones, en la Matriz de identificación de Peligros, evaluación y valoración de riesgos
del potencial contrato, estén alineados con los requisitos del presente manual y documentos
relacionados.
o Difundir a los proponentes el presente manual y el Procedimiento general para excavaciones,

que deben cumplir en caso de adjudicación del contrato.
o Asegurar que, en los procesos de compra de maquinaria, equipos, instalaciones y/o

dispositivos se incluyen los requisitos establecidos en el presente manual y se garantiza su
cumplimiento, cuando aplica.
o Asegurar la participación del área de Seguridad y Salud en el trabajo, para la evaluación de

compras de maquinaria, equipos y/o instalaciones para la compañía y de los dispositivos
asociados al presente manual, respecto del cumplimiento de condiciones requeridas para
excavaciones.
• Jefes / responsables de Área:
o Elaborar y gestionar el presupuesto necesario para la implementación y cumplimiento, en

sus tareas a cargo, de lo establecido en el presente manual y documentos asociados.
o Ejecutar y hacer cumplir todos los requisitos, herramientas de gestión, así como la revisión
y mejora continua del presente manual.
o Mantener actualizados y disponibles los manuales de las máquinas, equipos e instalaciones

a su cargo, con el fin de facilitar la identificación de precauciones de seguridad que se deben
tener en cuenta y el modo de uso / operación.
o Asegurar que todos los trabajadores a su cargo y los trabajadores que harán tareas de
excavaciones en sus áreas de responsabilidad, reciben la capacitación y entrenamiento
requerido de acuerdo a lo establecido en el presente manual y documentos asociados.
o Asegurar que todos los trabajadores que ingresan en espacios confinados cuentan con las
evaluaciones médicas ocupacionales requeridas y son aptos para la labor; asegurando el
manejo y contenido de las historias clínicas ocupacionales conforme a lo establecido en las
normas legales vigentes aplicables.
o Asegurar que se ejecuten los planes de inspección de los dispositivos y equipos, así como
la ejecución y cumplimiento del plan del mantenimiento programado y la pronta atención de
los correctivos requeridos, según especificaciones del presente manual.
• Líder de la labor:

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Facilitar la capacitación y entrenamiento de sus trabajadores a cargo, respecto de la gestión
del factor de riesgo de excavaciones, incluido lo establecido en el presente manual y
documentos asociados.
o Asegurar el cumplimiento de las especificaciones establecidas en el presente manual y

documentos asociados; evaluando el desarrollo de las actividades y tareas que contengan
el factor de riesgo de excavaciones.
o Hacer inspecciones de los equipos a su cargo incluidos en el presente manual, verificando

el control de los riesgos indicados en el manual del mismo.
o Revisar y autorizar los procedimientos operativos, permisos de trabajo, planes de

emergencia y rescate, las listas de chequeo y certificaciones asociadas al presente manual.
Establecer y documentar los procedimientos de trabajo en espacios confinados de acuerdo
con su nivel y tipo de riesgo.
o Velar por la ejecución del programa de mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo de

los equipos bajo su supervisión, relacionados al presente manual.
o Garantizar la estabilidad de la excavación y funcionabilidad en la obra de los sistemas de

protección contra derrumbes.
o Asegurar
o Velar por el correcto manejo y disposición del material excavado dando cumplimiento a los
requerimientos medioambientales.
• Área de Mantenimiento
o Incluir dentro de los planes de mantenimiento preventivo a todos aquellos equipos y/o
dispositivos incluidos en el presente manual, de acuerdo a las recomendaciones de los
fabricantes.
o Planificar, ejecutar o coordinar los mantenimientos preventivos y correctivos requeridos para

los equipos y/o dispositivos que hacen parte de este manual, en coordinación con los Jefes
de área respectivos y contratistas si aplican.
o Hacer inspecciones periódicas de los equipos incluidos en el presente estándar.
o Cumplir con lo establecido en este manual y documentos asociados, cuando vaya a realizar
atenciones y/o mantenimientos de máquinas, equipos y/o instalaciones

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
DEFINICIONES Y SIGLAS
53. Acarreo: transporte de material excavado del lugar de la operación hasta su disposición
final. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
54. 2. Aire respirable: Se considera aire de calidad respirable, el que cuente con las siguientes
características:
o Contenido de oxígeno (v/v) entre 19.5-23.5%;
o Contenido de hidrocarburo (condensado) de 5 mm por metro cúbico de aire o menos;
o Contenido de monóxido de carbono (CO) de 10 ppm o menos; y
o Contenido de dióxido de carbono de 1.000 ppm o menos;
o Y ausencia de olor perceptible.
(Fuente: Resolución 0491 de 2020)
55. Aislamiento del Espacio Confinado: Proceso mediante el cual los trabajadores están
completamente protegidos contra la liberación de energía y material que puedan exponerlos
a contacto con un riesgo físico. Se debe bloquear físicamente cualquier fuente real o
potencial de energía. (Fuente: Resolución 0491 de 2020)
56. Apuntalamiento, Barrera, Entibado, Tablestacado: estructura en madera, metal, u otro

material, mecánicas o hidráulicas que sostienen los lados de una excavación y las cuales se
diseñan para prevenir los derrumbes. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014,
Ministerio de Trabajo)
57. Atmósfera Peligrosa: Aquella que puede exponer a una persona a riesgo de muerte,
incapacidad, deterioro de la capacidad de autorrescate, lesión o enfermedad grave, por
alguna de las siguientes causas:
o Atmósfera tóxica
o Atmósfera explosiva
o Atmósfera deficiente o enriquecida de oxígeno.
o Atmósfera inerte.
58. Atmósfera Tóxica: Concentración de cualquier sustancia química peligrosa por arriba de
los niveles permisibles establecidos por la Conferencia Americana de Higienistas
Industriales Gubernamentales (ACGIH) o los valores límites permisibles fijados por el
Ministerio de Salud y Protección Social. (Fuente: Resolución 0491 de 2020)
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
59. Atmósferas explosivas. Son la mezcla con el aire de sustancias inflamables en forma de
gases, vapores, nieblas o polvos, en condiciones atmosféricas, que, tras una ignición, la
combustión se propaga a la totalidad de la mezcla no quemada. Se considerará un ambiente
peligroso de atmósfera explosiva, aquel cuya concentración de contaminante o sustancia
inflamable es mayor al 10% del límite inferior de inflamabilidad (LEL). En el caso de los
polvos combustibles la concentración no debe exceder el LEL. (Fuente: Resolución 0491 de
2020)
60. Atmósfera deficiente o enriquecida de oxígeno. Es aquella con una concentración de

oxígeno en el aire por debajo del 19.5% o por arriba del 23.5% en volumen. (Fuente:
Resolución 0491 de 2020)
61. Atmósfera inerte. Es aquella atmósfera no respirable e inmediatamente peligrosa para la

vida y la salud, compuesta por gas o mezcla de gases que no reaccionan químicamente bajo
ninguna condición de temperatura y presión. Generalmente son atmósferas con presencia
de nitrógeno o con dióxido de carbono. (Fuente: Resolución 0491 de 2020)
62. Berma: Espacio al pie de la muralla para impedir que caigan dentro del foso las piedras que
se desprenden de ella. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de
Trabajo)
63. Codales: Son elementos estructurales colocados al interior de una excavación, en posición
horizontal entre las dos paredes y perpendiculares a ellas, los cuales se utilizan como
soporte lateral en los entibados y tablestacados. Trabajan a compresión y pandeo
manteniendo la estabilidad de la excavación, de entibados y tablestacas ante el empuje
horizontal del terreno que está siendo contenido. Pueden ser de madera o de acero. Su falla
puede ser ocasionada por compresión, pandeo o corte. (Fuente: Guía trabajo seguro en
excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
64. Columnas: Son elementos estructurales de un entibado que se diseñan y fabrican para
conformar un pórtico transversal a una excavación y que permite el acople lateral de los
páneles laterales, mediante guías o rieles por donde se deslizan los páneles. Se instalan
verticalmente por procesos de hinca, durante el proceso de excavación, a lo largo del
contorno de la zanja, para soportar esfuerzos de flexión y sobre los cuales se apoyan los
codales o vigas transversales. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014,
65. Cortinas de pilotes: Conjunto de pilotes de madera o metal que forman una protección del
talud continua o semi-continua a través de su resistencia a la flexión y al corte. Los pilotes
de madera se instalan antes de efectuar la excavación por medio de procesos de hincado.
(Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
66. Derrumbe: Desprendimiento de una porción de suelo o roca de una excavación y su

desplazamiento súbito hacia la excavación por caída o deslizamiento que pueda causar
atrapamiento, o lesionar a una persona. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014,
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
67. Entibados: Estructura utilizada para proveer soporte lateral (generalmente temporal) a las
paredes de las excavaciones. El sistema estructural consiste en un conjunto de elementos:
largueros, codales y puntales, que reciben, distribuyen, transmiten y soportan las cargas. La
función del entibado consiste en aislar y prevenir el colapso local o general del suelo
adyacente a la excavación y evitar el desplazamiento lateral del terreno. (Fuente: Guía
trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
68. Espacios Confinados: son aquellos que:
o No están diseñados para la ocupación continua del trabajador;
o Tiene medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma) o limitados

(cantidad);
o Son lo suficientemente grandes y configurados, como para que permitan que el cuerpo
de un trabajador pueda entrar.
69. Espacios confinados según su tipo: Se clasifican en:
o Tipo 1: Espacios abiertos por su parte superior y de profundidad que dificulta la

ventilación natural. Como zanjas con más de 1,2 metros de profundidad, la cual no tiene
ventilación adecuada, pozos, depósitos abiertos, etc.
o Tipo 2: Espacios cerrados con una pequeña abertura de entrada y salida, como tanques,
túneles, alcantarillas, bodegas, silos, etc.
70. Espacios confinados según el grado de peligro para la vida de los trabajadores:
o Grado A: Espacios que contienen o pueden llegar a contener peligros inminentes que
comprometan la vida o la salud de las personas. Estos peligros pueden ser:
- Atmósfera Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud (IPVS).

- Atmósfera combustible o explosiva.
- Concentración de sustancias tóxicas que supere el máximo permisible para el uso de
sistemas de concentración de filtrado y que requiera el uso de sistemas de respiración
para este tipo de trabajo.
- Otros peligros asociados a la exposición con energías peligrosas como eléctrica,
neumática, mecánica, hidráulica y gases comprimidos.
- Un material que tiene el potencial de sumir, sumergir, envolver o atrapar al trabajador
(ejemplo, burbujas de aire en silos graneleros, azúcar, entre otros).
- Configuración interna tal que podría generar atrapamiento o asfixia, mediante paredes
que convergen hacia adentro o por un piso que declina hacia abajo.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
- Otros identificados en el proceso de identificación de peligros, evaluación y valoración
de riesgos como de riesgo alto.
o Grado B: Espacios con peligros potenciales como lesiones y/o enfermedades que no
comprometen la vida y salud y pueden controlarse con la implementación de medidas de
protección y prevención, y uso de elementos de protección personal.
o Grado C: Las situaciones de peligros del espacio confinado no exigen modificaciones a

los procedimientos de trabajo o uso de los elementos de protección personal.
71. Excavación: Es el corte, cavidad, zanja o depresión, hecha por el hombre mediante la
remoción de tierra, arena, gravilla, rajón, recebo, etc. (Fuente: Guía trabajo seguro en
72. Excavación manual: aquella que efectúan los trabajadores utilizando su fuerza física,
ayudados por herramientas de mano como palas, picos, etc. (Fuente: Guía trabajo seguro
en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
73. Excavación mecánica: aquella que se efectúa con cualquier equipo que tenga una fuente
de potencia diferente a la fuerza humana bien sea electricidad, presión de aire o liquido; un
motor de combustión interna o la gravedad. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones
2014, Ministerio de Trabajo)
74. Excavación superficial: se denomina así a toda excavación de 1,5 metros o menos de
profundidad
75. Excavación profunda: se denomina así a toda excavación de más de 1,5 metros de
profundidad
76. Fisurado: material de suelo que tiene tendencia a romperse a lo largo de planos definidos
de fractura con poca resistencia, o un material que presenta grietas abiertas, como grietas
por tensión, en una superficie expuesta. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A (b))
77. GEB: Sigla que identifica al Grupo Energía Bogotá S.A. ESP
78. IPVS - Inmediatamente Peligroso a la Vida y Salud (ó IDLH, por sus siglas en inglés):
Una concentración en la atmósfera de cualquier sustancia tóxica, corrosiva o asfixiante que
representa una amenaza inmediata para la vida o causaría efectos adversos irreversibles o
retardados para la salud o interferiría con la capacidad de un individuo para escapar de una
atmósfera peligrosa. (Fuente: Resolución 0491 de 2020)
79. Láminas: Son elementos estructurales de un entibado que cubren un área de pared de
excavación para contenerla en forma vertical, apoyándose en codales o en largueros por
contacto puntual o longitudinal. Las láminas, también de sección rectangular, se diseñan y
fabrican para soportar esfuerzos de flexión en sus dos direcciones, con un espesor de placa

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
no superior a una 1”, para resistir los empujes producidos por el suelo. (Fuente: Guía trabajo
seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
80. Largueros: Son elementos estructurales en madera o acero. Se disponen en posición

horizontal y en contacto longitudinal con la pared de la excavación o del entibado. Trabajan
a flexión. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
81. Líder de la labor: Capataz y Supervisor (que cumpla la competencia definida en el manual
de excavaciones del ministerio y del manual de gestión de excavaciones del GEB).
(Fuente: SST GEB)
82. Límite Inferior de Explosividad (LIE o LEL, por sus siglas en inglés): Es la concentración
mínima de gases, vapores o nieblas inflamables en aire, por debajo de la cual la mezcla no
es explosiva. Es una propiedad inherente y específica para cada gas y material particulado,
polvos explosivos, incluido el polvo de carbón; cada gas tiene su propio LIE. (Fuente:
83. Material común: se refiere al material que se puede excavar por métodos en los que no se
involucre el uso de compresores y/o explosivos.
84. Material rocoso: comprende la excavación de rocas fuertemente litificadas y/o bloques de
roca con volumen individual mayor a un metro cúbico (1m3) provenientes de macizos
alterados o de masas transportadas y, que, debido a su cementación y consolidación,
requieren un método de excavación propio para rocas y que pueden incluir equipos
mecánicos e hidráulicos, se debe evitar el uso de explosivos.
85. Monitoreo estratificado. Medición que se debe realizar en la parte superior, media e inferior
del espacio confinado, garantizando que se realiza con muestreos en distancias no mayores
de 1,2 m y en periodos que tienen en cuenta el tiempo de respuesta del medidor. (Fuente:
86. Orden de trabajo: Documento que relaciona el alcance y las actividades de mantenimiento
asignadas por LA EMPRESA al CONTRATISTA que deberán ser ejecutadas por este
ciñéndose en un todo a las políticas de mantenimiento y directrices de la gestión de riesgos,
ambiental y de seguridad y salud ocupacional.
87. Páneles: Son elementos estructurales de un entibado que cubren un área de pared de
excavación para contenerla en forma vertical, apoyándose en codales o en largueros
mediante acoples y uniones específicas bien definidas. Los páneles, de sección rectangular,
se diseñan y fabrican para soportar esfuerzos de flexión en sus dos direcciones,
dimensionando el espesor de placa o de pared no inferior a 2”, suficiente para resistir los
empujes producidos por el suelo sin sufrir mayores deformaciones en sus alineamientos.
88. Persona calificada: Ingeniero con experiencia certificada mínimo de un año para calcular
resistencia materiales, diseñar, analizar, evaluar, sistemas de prevención y protección,
elaborar especificaciones de trabajos, proyectos o productos acorde con lo establecido en
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
la normatividad vigente y presente guía. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014,
89. Persona competente: (capataz y supervisor) persona que es capaz de identificar peligros
existentes y predecibles en los alrededores o condiciones de trabajo que son antihigiénicas,
riesgosas o peligrosas para los trabajadores, y que tiene autorización para tomar medidas
correctivas inmediatas para eliminarlos. Trabajador que ha sido capacitado y entrenado y
tiene las competencias y conocimiento técnico en los procedimientos de seguridad de la
empresa y en la legislación nacional vigente y experiencia en trabajo en excavaciones se
sugiere superior a seis meses. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014,
90. Plástico: propiedad del suelo que permite que se deforme o moldee sin agrietarse ni cambiar
de volumen apreciable. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A(b))
91. Polvos Combustibles. Partícula sólida combustible que presenta riesgo de incendio o
deflagración, cuando se suspende en el aire o en algún otro medio oxidante, superando un
rango de concentración independientemente del tamaño de la partícula. (Fuente: Resolución
0491 de 2020)
92. Presillas: Pequeños bloques de tierra que se dejan sin excavar, durante el proceso de
excavación en zanja, cuyo objetivo es colaborar en la estabilidad de los taludes de la
excavación general. Las excavaciones, generalmente manuales, que se hagan por debajo
de las presillas para hacer la instalación de tuberías, no se clasifican como excavaciones en
túnel. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
93. Puntales: Son elementos estructurales de un entibado, pueden ser de madera o de acero,
que se instalan verticalmente por procesos de hinca, antes o después de acometer la
excavación, a lo largo del contorno de la misma, con espaciamiento o sin él y sobre los
cuales se apoyan los codales.
El empotramiento mínimo de los puntales debe ser el mayor valor entre H/5 ó 0.50 m o el
definido por el diseño, por debajo del fondo de excavación (H es la profundidad máxima de
excavación).
El momento en que se realice el hincado depende del proceso constructivo.
94. Replanteo: Paso previo a la excavación, para identificar el proceso de ejecución de la obra.
95. Resistencia a la compresión no confinada: carga por unidad de área en la que un suelo
fallará en compresión. Puede determinarse mediante pruebas de laboratorio o estimarse en
el campo utilizando un penetrómetro de bolsillo, mediante pruebas de penetración del pulgar
y otros métodos. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A(b))

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
96. Roca estable: significa materia mineral sólida natural que se puede excavar con lados
verticales y permanecer intacta mientras está expuesta. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P
Aplicación A(b))
97. Sistema en capas: dos o más tipos de suelo o roca claramente diferentes disponibles en
capas. Las vetas micáceas o los planos debilitados en roca o pizarra se consideran
estratificados. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A(b))
98. Sistema de clasificación de suelos: método para clasificar los depósitos de suelo y rocas
en una jerarquía de Roca Estable, Tipo A, Tipo B y Tipo C, en orden decreciente de
estabilidad. Las categorías se determinan con base en un análisis de las propiedades y
características de desempeño de los depósitos y las condiciones ambientales de exposición.
(Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A(b))
99. Sistema de Protección: Significa un método (inclinación, puntales, entibado, planchas

protectoras, niveles escalonados, otros) para proteger a los trabajadores de los derrumbes,
de materiales que podrían caer o rodar dentro de la excavación, o por el colapso de
estructuras adyacentes. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de
Trabajo)
100. Suelo: Suelo es el material no consolidado o semi-consolidado compuesto de la

mezcla de partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y compuestos litológicos,
y con diferentes cantidades y clases de materias orgánicas. Los cuales se encuentran sobre
la corteza terrestre como: arenas, limos, arcillas, materiales de remoción, etc. (Fuente: Guía
trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
101. Suelo cementado: suelo en el que las partículas se mantienen unidas por un agente
químico, como el carbonato de calcio, de modo que una muestra del tamaño de una mano
no se puede triturar en polvo o partículas de suelo individuales mediante la presión de los
dedos (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A (b))
102. Suelo cohesivo: arcilla (suelo de grano fino) o suelo con un alto contenido de arcilla,
que tiene fuerza cohesiva. El suelo cohesivo no se desmorona, se puede excavar con
pendientes verticales y es plástico cuando está húmedo. El suelo cohesivo es difícil de
romper cuando está seco y exhibe una cohesión significativa cuando está sumergido. Los
suelos cohesivos incluyen limo arcilloso, arcilla arenosa, arcilla limosa, arcilla y arcilla
orgánica. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A (b))
103. Suelo granular: significa grava, arena o limo (suelo de grano grueso) con poco o
ningún contenido de arcilla. El suelo granular no tiene fuerza cohesiva. Algunos suelos
granulares húmedos exhiben cohesión aparente. El suelo granular no se puede moldear
cuando está húmedo y se desmorona fácilmente cuando está seco. (Fuente: OSHA 1926
Subparte P Aplicación A(b))
104. Suelo húmedo: condición en la que un suelo se ve y se siente húmedo. El suelo

húmedo cohesivo se puede moldear fácilmente en una bola y enrollar hilos de diámetro

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
pequeño antes de desmoronarse. El suelo granular húmedo que contiene algún material
cohesivo exhibirá signos de cohesión entre partículas. (Fuente: OSHA 1926 Subparte P
Aplicación A(b))
105. Suelo saturado: suelo en el que los vacíos están llenos de agua. La saturación no
requiere flujo. La saturación, o casi saturación, es necesaria para el uso adecuado de
instrumentos como un penetrómetro de bolsillo o una paleta pura. (Fuente: OSHA 1926
Subparte P Aplicación A(b))
106. Suelo seco: significa suelo que no exhibe signos visibles de contenido de humedad.
(Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A (b))
107. Suelo sumergido: significa suelo que está bajo el agua o que se filtra libremente.
(Fuente: OSHA 1926 Subparte P Aplicación A(b))
108. Suelo Tipo A: suelos cohesivos con una resistencia a la compresión no confinada
de 1.5 toneladas por pie cuadrado (tsf) (144 kPa) o más. Ejemplos de suelos cohesivos son:
arcilla, arcilla limosa, arenosa arcilloso, franco arcilloso y, en algunos casos, franco arcilloso
limoso y franco arcilloso arenoso. Los suelos cementados como caliche y hardpan también
se consideran Tipo A. Sin embargo, ningún suelo es Tipo A si:
o El suelo está agrietado; o
o El suelo está sujeto a vibraciones por tráfico pesado, hincado de pilotes o efectos
similares; o
o El suelo ha sido previamente alterado; o
o El suelo es parte de un sistema de capas inclinado donde las capas se sumergen en la

excavación en una pendiente de cuatro horizontales a una vertical (4H: 1V) o más; o
o El material está sujeto a otros factores que requerirían su clasificación como material
menos estable.
109. Suelo Tipo B: Suelo que cumple cualquiera de los siguientes criterios:
o suelos cohesivos con una resistencia a la compresión no confinada superior a 0,5 tsf (48
kPa) pero inferior a 1,5 tsf (144 kPa); o
o suelos granulares sin cohesión que incluyen: grava angular (similar a la roca triturada),
limo, franco limoso, franco arenoso y, en algunos casos, franco arcilloso limoso y franco
arcilloso arenoso,
o suelos previamente alterados, excepto aquellos que de otra manera serían clasificados
como suelos Tipo C,

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o suelo que cumple con los requisitos de cementación o resistencia a la compresión no
confinada para el Tipo A, pero que está fisurado o sujeto a vibraciones; o
o roca seca que no es estable; o
o material que es parte de un sistema de capas inclinado donde las capas se sumergen en
la excavación en una pendiente menos inclinada que cuatro horizontales a una vertical
(4H: 1V), pero solo si el material de otro modo se clasificaría como Tipo B.
110. Suelo Tipo C: Suelo que cumple cualquiera de los siguientes criterios:
o suelo cohesivo con una resistencia a la compresión no confinada de 0.5 tsf (48 kPa) o
menos; o
o suelos granulares que incluyen grava, arena y arena arcillosa; o
o suelo sumergido o suelo del cual el agua se filtra libremente; o
o roca sumergida que no es estable; o
o material en un sistema de capas inclinado donde las capas se sumergen en la excavación

en una pendiente de cuatro horizontales a una vertical (4H: 1V) o más inclinada.
111. Tablestacas: Son elementos laminares flexibles, normalmente en acero,

conectables entre sí por sistemas de machihembrado o de rótula, que forman una pared
longitudinal y vertical continua, que sirve para contener masas de suelo y paredes verticales
de excavación. Se instalan antes de efectuar la excavación por medio de procesos de
hincado o vibración y trabajan a flexión. Se fabrican en sección transversal tipo Z. (Fuente:
Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
112. Tablestacados acodalados: Sistema de soporte lateral de excavaciones,

generalmente temporal y algunas veces permanente, en el que tablestacas adyacentes a las
paredes son soportadas por largueros y puntales. En este sistema, las juntas entre las
tablestacas y las tablestacas mismas poseen buen grado de impermeabilidad, por lo cual se
recomienda en excavaciones con presencia de nivel freático. (Fuente: Guía trabajo seguro
en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
113. Talud: Inclinación de un terreno o muro. (Fuente: Guía trabajo seguro en

114. Trasiego: Transporte de material excavado hasta el punto de acopio dentro del área
de la obra. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
115. TSF: Toneladas por pie cuadrado por sus siglas en inglés (Tons per Square Foot)
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
116. Volumen del suelo compactado: Volumen del suelo o material cuando ha sido
sometido a una energía de compactación. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones
117. Volumen del suelo en banco: Volumen del suelo o material en su estado natural
en el terreno. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones 2014, Ministerio de Trabajo)
118. Volumen del suelo suelto: Aumento del volumen del suelo o material luego de
haber sido excavado del terreno natural. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones
119. Zanja, Trinchera o fosa: Una excavación estrecha hecha en la tierra, generalmente
la profundidad es mayor que la anchura. (Fuente: Guía trabajo seguro en excavaciones
A continuación, se relacionan los requisitos mínimos que se deben cumplir en todas las actividades
/ tareas que involucran excavaciones.
Identificación de peligros, evaluación y valoración de riesgos y determinación

de controles
• GEB ha establecido la metodología de MATRIZ DE

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, VALORACIÓN DE RIESGOS Y
DETERMINACIÓN DE CONTROLES SEGÚN GUÍA TÉCNICA
COLOMBIANA GTC45, en la cual para todas las tareas que se
ejecutan en la empresa se debe verificar si existe el factor de riesgo
de excavaciones, caso en el cual se debe evaluar el riesgo y
determinar los controles adecuados que deben estar alineados con
lo establecido en el presente manual. Este requisito incluye tanto
tareas operativas como administrativas y de gestión. (Ej.
Supervisión).
• El supervisor que tenga a su cargo tareas que involucren excavaciones debe liderar y coordinar
las medidas de prevención de accidentes de trabajo y enfermedades laborales antes, durante y
después de la tarea de excavación. Para esto se debe desarrollar un Análisis de Seguridad en
el Trabajo antes de comenzar a ejecutar trabajos de Excavación, el cual debe estar alineado a
la MATRIZ de IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, VALORACIÓN DE RIESGOS Y
DETERMINACIÓN DE CONTROLES de la tarea, con el fin de identificar peligros específicos,
evaluar todos los riesgos y establecer los controles.
• Dentro del proceso de identificación de peligros se deben tener en cuenta los siguientes
aspectos:

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o El tránsito de personas, equipos y vehículos,
o Cercanía de estructuras y sus condiciones,
o Condiciones y tipo de suelo,
o Aguas subterráneas y superficiales. Especificando la

profundidad a la que se encuentra el agua (Nivel freático),
o Redes subterráneas y/o aéreas. (Ej. servicios públicos),
o Factores climáticos,
o Actividades asociadas a la labor de excavación,
o Redes eléctricas energizadas,
o Efecto de la excavación en las actividades de los vecinos (rutas de tráfico, ruido, polvo, efecto
en vías de evacuación),
o entre otros.
• Todo suelo a ser excavado debe ser clasificado por una persona calificada y competente, como
Roca estable, Tipo A, Tipo B o Tipo C de acuerdo con lo establecido por OSHA; descripciones
transcritas en la sección de DEFINICIONES del presente manual. Siendo este uno de los
factores de riesgo más influyente en una excavación, se debe asegurar el cumplimiento de los
siguientes requisitos:
o La clasificación de los suelos se debe realizar con base a los resultados de al menos un
análisis visual y al menos uno manual. Dichos análisis deben ser realizados por una persona
calificada y competente, utilizando las pruebas visuales y manuales descritas en el
Procedimiento general para excavaciones u otros métodos reconocidos de clasificación de
suelos y pruebas.
o Los análisis visuales y manuales, deben diseñarse y realizarse para proporcionar suficiente
información cuantitativa y cualitativa, según sea necesario, para identificar adecuadamente
las propiedades, factores y condiciones que afectan la clasificación de los suelos.
o En un sistema de capas (estratificado), el sistema se debe clasificar de acuerdo con su capa

más débil. Sin embargo, cada capa puede clasificarse individualmente; donde la capa
estable se encuentra debajo de una capa menos estable.
o Si luego de clasificar un suelo, las propiedades, factores o condiciones que afectan su

clasificación cambian de alguna manera, los cambios deben ser evaluados por una persona
calificada y competente. El suelo se debe reclasificar según sea necesario para reflejar el
cambio de circunstancias.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• De acuerdo al tipo de suelo a excavar, la profundidad de la excavación y el análisis integral de
las tareas a realizar y del área de trabajo, se debe establecer el tipo de protección contra
derrumbes adecuado, por parte de una persona calificada y competente, tales como:
o Manejo de configuraciones y pendientes de paredes
o Entibado
o Diseño de sistemas de soporte especialmente diseñados para la excavación, sistemas de

blindaje y otros sistemas de protección especializados.
• Un sistema de protección contra derrumbes debe ser instalado en toda excavación de acuerdo
a lo establecido en este Manual y en el Procedimiento general para excavaciones, excepto
cuando:
o Las excavaciones se realizan íntegramente en roca estable; o
o Las excavaciones tienen menos de 1,2 metros de profundidad y el examen del suelo por una
persona calificada y competente, no proporciona indicios de un posible derrumbe
NOTA: Los sistemas de protección deben tener la capacidad de resistir sin fallas todas, las
cargas que están previstas o que se podría esperar que se apliquen o transmitan al sistema
• En las excavaciones circulares y profundas, tales como pozos de cimentación y sumideros, la

protección de las paredes debe hacerse con secciones anilladas de acero, concreto armado u
otro material con la debida resistencia, las cuales deben colocarse de manera progresiva con el
avance de la excavación.
• Cuando la excavación tenga más de 1,50 metros de profundidad, y su tamaño permita que un
trabajador caiga adentro, debe aplicarse la reglamentación vigente sobre trabajo en alturas para
el personal que ingrese y el que trabaje a menos de 1,80 metros del borde, para lo cual se puede
considerar delimitación o líneas de advertencia entre otras medidas de prevención y protección
contra caídas.
Planeación y actividades previas a la labor
• Se debe elaborar y documentar un plan de trabajo específico para toda excavación que se vaya
a realizar, que incluya y/o tenga en cuenta lo siguiente:

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Proteger o retirar los elementos existentes a nivel.
o Proteger los taludes y prevenir derrumbes.
o Manejo de materiales, suministros, escombros y desechos.

(excavación, cargue, acarreo y disposición)
o Control de tráfico, peatones, animales, entre otros.
o Prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales, instalaciones

claves, entre otros, para impedir el ingreso al interior de la excavación de personal no
autorizado o contemplado en los permisos de trabajo
o Aspectos medioambientales
o Rescate y respuesta ante potenciales emergencias, dependiendo de los riesgos

identificados, el diseño de la excavación, el número de trabajadores, entre otros.
o Permisos requeridos por entidades externas (si aplica, se deben contactar las empresas o
responsables de las redes o servicios que puedan ser afectados por la excavación, para
solicitarles los planos de las redes de servicios existentes en el sector, haciéndoles saber el
trabajo a realizar – Ej. cableado eléctrico, comunicaciones, alcantarillado, acueducto, gas,
entre otras).
• Se debe elaborar el diseño de toda excavación y del sistema de

protección contra derrumbes requerido, por parte de una persona
calificada y competente, teniendo en cuenta el tipo de suelo
encontrado-esperado y los posibles riesgos enterrados.
• Toda tarea que requiera efectuar una excavación superior a 0.30 m.

requiere de un permiso de trabajo, firmado por el Supervisor
responsable del área y el Líder de la labor.
• Antes de iniciar la excavación se debe:
o revisar / elaborar los procedimientos seguros para excavación y la operación de los equipos
y maquinaria,
o Verificar los planos – diagramas, con el fin de precisar el sitio por donde pasan las
instalaciones subterráneas de electricidad, agua, teléfono, gas, líneas principales de
alcantarillado, entre otros, con el fin de establecer si alguna de ellas requiere ser removida o
se deben tomar medidas especiales de seguridad,
o contar con la aprobación, permiso de trabajo interno y autorizaciones requeridas ante las
autoridades competentes / entidades externas (si aplica) para la ejecución de la labor,

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
NOTA: en caso de tener que remover algunas de estas instalaciones se debe solicitar al
responsable de dichas redes o sistemas, el permiso y/o el apoyo para desconectarlas o
intervenirlas.
o eliminar todo árbol, piedra suelta u obstáculo que pueda originar posibles riesgos durante el
desarrollo del trabajo (Tener en cuenta aspectos medioambientales de conservación de las
capas vegetales y cuerpos de agua; en caso de duda se debe consultar con el área
encargada)
o realizar un análisis de todas las estructuras adyacentes, por parte de una persona calificada
y competente, quien debe determinar los posibles riesgos que ofrezcan los trabajos de
excavación e incluir los controles requeridos dentro del diseño de la excavación y del sistema
de protección contra derrumbes.
NOTA: cuando haya edificaciones, muros u otro tipo de estructuras cerca de la excavación,
una persona calificada debe identificar la necesidad y diseño de protección contra
derrumbes, así como el rediseño de la excavación, sistema de soporte, entre otros.
o Señalizar y encerrar la excavación a lo largo de todo su perímetro para evitar riesgos, tanto
a los trabajadores como a personas ajenas que pudieran acceder a la misma. La delimitación
y encerramiento de la obra se debe ubicar separada como mínimo un metro ochenta
centímetros (1,80) del borde del vaciado. De no ser posible el encerramiento a 1,8 metros
del borde se debe realizar una evaluación de riesgos específica, previamente aprobada por
el responsable de Seguridad y Salud en el Trabajo, teniendo en cuenta la profundidad de la
excavación y agrietamiento de paredes, considerando un factor de seguridad que permita
reducir el riesgo.
o definir la clasificación, composición y estructura de los depósitos de suelo y rocas según el

sitio y las condiciones/requerimientos medioambientales.
• Si durante la excavación se encuentran redes, tuberías, cables u otro elemento, que no ha sido
incluido en el diseño y plan de la misma, el trabajo debe detenerse y se debe consultar con El
Líder de la labor, quien debe analizar los riesgos y definir el plan a seguir.
• Si se tiene la sospecha que en el lugar donde se realizará la excavación, hay presencia de redes,
cables, tuberías u otros elementos enterrados, se debe realizar la excavación de manera
manual, con herramientas no metálicas, EEPP dieléctricos y dirigida personalmente por el Líder
de la labor, hasta su descubrimiento y protección.
Requisitos legales y normas internacionales aplicables
• Toda actividad que se ejecute en el GEB debe ser desarrollada cumpliendo todos los
lineamientos aplicables, establecidos en la legislación colombiana. Para la Gestión del factor de
riesgo de Excavaciones se deben tener en cuenta la siguiente legislación, pero sin limitar a:

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Resolución 2400 de 1979. Por la cual se establecen algunas disposiciones sobre vivienda,
higiene y seguridad en los establecimientos de trabajo.
o Resolución 2413 de 1979. Reglamento de higiene y seguridad para la industria de la

construcción.
o Resolución 0491 de 2020. Por la cual se establecen los requisitos mínimos de seguridad
para el desarrollo de trabajos en espacios confinados y se dictan otras disposiciones.
o Guía trabajo seguro en excavaciones 2014. Ministerio del trabajo – Comisión nacional de
salud ocupacional del sector de la construcción.
o Entre otras.
• De igual manera, para la Gestión del factor de riesgo de Excavaciones se deben tener en cuenta
las siguientes normas internacionales (Nota: hay lineamientos de estas normas que ya se han
adoptado como propias en este documento y son de obligatorio cumplimiento), pero sin limitarse
a:
o OSHA, 29 CFR 1910 Normas de Seguridad y Salud Ocupacional para la Industria en general:
- 1910.146. Espacios confinados que requieren Permiso

- 1910.1000. Contaminantes del aire
- 1910 1000. Tabla Z1. Límites para contaminantes del aire.
o OSHA, 29 CFR 1926 Regulaciones de Seguridad y Salud para el Sector de la construcción.
Subparte P - Excavaciones:
- 1926.650. Alcance, aplicación y definiciones aplicables a esta subparte.
- 1926.651. Requisitos específicos de excavación.
- 1926.652. Requisitos para sistemas de protección.
- 1926 - Aplicación A - Clasificación de suelos
- 1926 - Aplicación B - Pendientes y bancadas
- 1926 - Aplicación C - Apuntalamiento de madera para zanjas
- 1926 - Aplicación D - Apuntalamiento hidráulico de aluminio para zanjas
- 1926 - Aplicación E - Alternativas al apuntalamiento de la madera
- 1926 - Aplicación F - Selección de sistemas de protección
Subparte AA – Espacios confinados en construcción:
- 1926.1201 al 1926.1213.
o Publicaciones NIOSH

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
REQUISITOS EN LAS PERSONAS
Requisitos generales
• Se debe proveer entrenamiento periódico (anual) de sensibilización a todos los trabajadores

sobre la identificación de peligros existentes en las excavaciones y sus potenciales
consecuencias, planteando la necesidad de tomar acciones de control específicas antes de
acceder y/o trabajar en un área que involucre excavaciones.
• Todo el personal cuyo trabajo implique la exposición a excavaciones debe contar con las
competencias para identificar los peligros asociados y controles mínimos a implementar.
• Los trabajadores que laboren con pico y pala dentro de las

excavaciones, deberán estar separados por una distancia no menor
de 2 metros.
• Durante la excavación, en los casos que se encuentren personas y maquinaria trabajando

simultáneamente, los trabajadores deben estar por lo menos a dos (2) metros de distancia
después del alcance máximo del brazo o parte de la máquina o equipo que se esté utilizando,
teniendo en cuenta la zona de peligro según punto de operación de la máquina; de no cumplirse
la condición anterior, el personal debe retirarse inmediatamente.
Competencias, entrenamiento y formación del personal involucrado
• Se debe capacitar y entrenar, anualmente, a todos los trabajadores que desarrollen actividades
de planeación, autorización y/o ejecución de labores que involucren excavaciones, incluyendo,
como mínimo:
o Identificación de peligros,
o Medidas de control en la excavación,
o Uso, cuidado e inspección de elementos de protección

personal,
o Uso, cuidado e inspección de herramientas, maquinaria

y/o equipos,
o Análisis de otros riesgos asociados a la labor de excavación, tales como trabajos en alturas,
en espacios confinados, eléctricos, entre otros.
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Procedimientos de rescate, primeros auxilios y respuesta ante emergencias
• Solamente el personal que está entrenado, es competente y es evaluado

periódicamente, puede ser autorizado para participar en tareas que involucren
excavaciones.
• Se debe proporcionar capacitación y entrenamiento para garantizar que los

trabajadores comprendan el propósito y la función del programa de
Excavaciones para que adquieran el conocimiento y las habilidades necesarias
para la aplicación de lo establecido en este manual, en el Procedimiento general
para excavaciones y demás procedimientos aplicables.
La formación debe basarse en un análisis de necesidades de entrenamiento

detallado e incluir a todos los involucrados en tareas de excavaciones, según su rol.
• Se debe proporcionar reentrenamiento a todos los trabajadores, según su rol, siempre que haya
un cambio en sus asignaciones de trabajo, un cambio en las máquinas, equipos o procesos que
presenten un nuevo peligro, o cuando haya un cambio en los procedimientos asociados a las
excavaciones.
• También se debe realizar un reentrenamiento adicional siempre que una inspección periódica
revele desviaciones o deficiencias en el conocimiento o prácticas del(los) trabajador(es)
respecto de los procedimientos de excavaciones.
Equipos y elementos de protección personal, EEPP
• Los equipos y elementos de protección personal, que deben usar los trabajadores deben
obedecer a la Matriz de EEPP por cargo, que está basada en la MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN
DE PELIGROS, VALORACIÓN DE RIESGOS Y DETERMINACIÓN DE CONTROLES SEGÚN
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC45.
• Sin embargo, una evaluación de riesgos previo al inicio de la tarea podría identificar EEPP
adicionales que también deben ser utilizados.
• Los EEPP deben incluir, por lo menos: casco, guantes resistentes a cortes y abrasión, botas con
puntera de seguridad (cuando se necesite con plantilla en acero), gafas de seguridad con
protección solar cuando aplique, protección respiratoria apropiada según el caso, uso de
prendas reflectivas, entre otros.
• El personal debe contar con los EEPP adecuados para trabajos en espacios confinados (cuando
aplique) o en áreas con atmósferas peligrosas de acuerdo al peligro identificado (una persona
competente debe definir los procedimientos y requerimientos de protección).
• Los trabajadores expuestos al tráfico vehicular público deben recibir y usar chalecos de
advertencia u otras prendas adecuadas marcadas con o confeccionadas de material
reflectorizado o de alta visibilidad.
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
REQUISITOS EN LOS EQUIPOS, INSTALACIONES Y
ÁREAS DE TRABAJO
• Toda excavación, independiente de su longitud pero de profundidad

mayor a 1,20 metros, debe disponer como mínimo: de dos medios
para el acceso y salida de personas y/o equipos de la excavación,
ubicados en sitios opuestos dentro de la excavación. Pueden incluir
escaleras, rampas, elevadores, entre otros, los cuales deben estar
claramente señalizados y deben mantenerse libres de obstáculos.
Para excavaciones cuyas dimensiones sean menores a 2 metros
de largo y de ancho, en donde mantener permanentemente 2 vias
de acceso y/o salida no es posible, se deben definir e implementar
las medidas a tomar para mantener, fácilmente disponibles, 2 vías/medios de evacuación de los
trabajadores en caso de emergencia. Lo anterior debe ser definido por una persona competente
y quedar documentado en el análisis de riesgos específico de la labor.
• Cuando la excavación supere los siete (7) metros de longitud se

debe tener como mínimo otro medio de acceso/salida. (El recorrido
para el trabajador no debe ser mayor a siete (7) metros)
• Las escaleras usadas como medio de acceso deben sobrepasar un

(1) metro sobre el borde de la excavación, deben tener una
inclinación máxima de 1:4 y deben estar aseguradas en el extremo
superior.
• Las rampas estructurales que son utilizadas por los trabajadores

como medio de acceso/salida de excavaciones y los medios de acceso de equipos deben ser
diseñados e inspeccionados periódicamente por una persona calificada y competente.
• Las partes estructurales utilizadas para rampas y pasarelas deben tener un espesor uniforme.
• Se deben proporcionar pasarelas donde se requiera o se permita a

los trabajadores cruzar las excavaciones. Si se requiere pasar
sobre la excavación, deben usarse pasarelas o rampas con
barandas que cumplan los requerimientos de la Resolución 1409
de 2012 de Ministerio de trabajo.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• Cuando las excavaciones presentan riesgos de caídas de las personas, sus bordes deben ser
suficientemente resguardados por medio de vallas. Durante la noche el área de riesgo potencial
debe quedar señalado por medios luminosos.
• Las excavaciones circulares profundas, deben ser provistas de medios seguros de acceso y de
salida para las personas que trabajan en ellas; los trabajadores que ingresan deben estar en
contacto con el personal que se encuentre en la superficie. Si en el fondo de la excavación
trabaja permanentemente una sola persona, ésta debe ser provista de un cinturón y arnés de
seguridad con su correspondiente cabo de vida, controlado desde la superficie por una persona
que velará por la seguridad del trabajador en caso de cualquier emergencia.
• Se debe proporcionar protección adecuada para salvaguardar a los trabajadores de rocas

sueltas o suelo que puedan representar un peligro al caer o rodar desde un frente de excavación.
Tal protección consiste en escalar para eliminar material suelto; instalación de barricadas
protectoras a intervalos según sea necesario para detener y contener la caída de material; u
otros medios que proporcione una protección equivalente.
• Los trabajadores deben estar protegidos de paredes u otros materiales o equipos que puedan
representar un peligro al caer o rodar dentro de las excavaciones. La protección debe ser
proporcionada para colocar y mantener dichos materiales o equipos al menos a 60 cm del borde
de las excavaciones, o mediante el uso de dispositivos de retención que sean suficientes para
evitar que materiales y/o equipos caigan dentro de la excavación; o por una combinación de
ambos si es necesario.
Sistemas de protección contra derrumbes
• La utilización de cualquier tipo sistema de protección contra derrumbes, debe ser previamente
aprobado por una persona calificada; en todo caso se debe presentar una sustentación técnica
y económica del tipo a utilizar.
• Se deben utilizar sistemas de protección contra derrumbes en aquellas excavaciones en las que,
debido a sus características geométricas o a las propiedades geomecánicas del terreno, se
puedan presentar problemas por inestabilidad lateral o de fondo, tubificación o deformaciones
laterales excesivas.
• Es responsabilidad del líder de la labor garantizar la estabilidad de la excavación y

funcionabilidad en la obra de los sistemas de protección contra derrumbes.
• Los sistemas de protección contra derrumbes, en excavaciones, deben implementarse

utilizando cualquiera de las siguientes alternativas, previo diseño y aprobación por parte de una
persona calificada y competente:
o configuración de taludes
o entibados,

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o tablestacados,
o cortinas de pilotes
o o una combinación de los anteriores.
• Los requisitos generales para la configuración de taludes en excavaciones en suelo Tipo A son:
Talud sencillo – excepción
o Los taludes de excavaciones sencillas de hasta 6 metros de
profundidad o menos deben tener un máximo de inclinación de
3/4:1 (53º)
Excavaciones con talud sencillo que permanezcan 24 horas o

menos abiertas y con un máximo de profundidad de 3.6 metros
deben tener un máximo de inclinación de 1/2:1
o Toda excavación con escaños de 6 metros o menos de profundidad deben tener un máximo
de inclinación de 3/4 a 1
Escaño sencillo Escaño múltiple
o Toda excavación de 2.5 metros o menos de profundidad que

tenga en su parte inferior paredes verticales no soportadas,
éstas deben ser máximo de 1 metro de profundidad.
o Toda excavación de más de 2.5 metros de profundidad pero

menos de 3.5 metros, que tenga en su parte inferior paredes
verticales no soportadas, la inclinación máxima debe ser de 1:1
y la pared vertical debe ser máximo de 1 metro.
o Toda excavación de 6 metros o menos de profundidad que

tengan una parte inferior con paredes verticales entibadas o con
resguardos debe tener una inclinación máxima de 3/4:1. El
sistema de entibado o resguardo debe extenderse por lo menos
1/2 metro sobre el tope de la pared vertical

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• Los requisitos generales para la configuración de taludes en excavaciones en suelo Tipo B son:

profundidad o menos deben tener un máximo de inclinación de
1:1 (45º)
o Toda excavación con escaños de 6 metros o menos de Escaño múltiple

profundidad, debe tener un máximo de inclinación de 1 a 1. Este
tipo de escaño se permite sólo en suelo cohesivo.
o Toda excavación de 6 metros o menos de profundidad que tenga

una parte inferior con paredes verticales entibadas, debe tener una
inclinación máxima de 1:1. El sistema de entibado debe extenderse
por lo menos 1/2 metro sobre el tope de la pared vertical.
• Los requisitos generales para la configuración de taludes en excavaciones en suelo Tipo C son:

profundidad o menos deben tener un máximo de inclinación de 1
½ : 1 (34º)
o Toda excavación de 6 metros o menos de profundidad, que tenga una parte inferior con
paredes verticales entibadas, debe tener una inclinación máxima de 1½ :1. El sistema de
entibado debe extenderse por lo menos ½ metro sobre el tope de la pared vertical.
• Los requisitos generales para la configuración de taludes en excavaciones, en suelos

estratificados de 6 metros o menos de profundidad, se resumen en estas tres figuras, donde se
especifica la inclinación máxima para cada tipo de suelo así:
B sobre A: C sobre A C sobre B
A sobre C
• Los requisitos generales para los entibados son:
o Los Entibados pueden ser discontinuos o continuos, hechos en madera o en madera con
perfiles metálicos, según lo establezca el diseño de la excavación. Las características de los
DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
puntales, largueros y codales, en los entibados, deben estar definidas en el diseño del
entibado, por una persona calificada y competente.
o Las dimensiones de los elementos estructurales de los sistemas de protección deben ser
suficientes para soportar los esfuerzos de flexión, cortante y pandeo transmitidos por la
excavación y deben estar justificados en el diseño de la misma.
o Para profundidades de excavación mayores a 3 metros, la utilización de codales de madera

en los sistemas de protección debe ser aprobada previamente por una persona Calificada y
Competente.
o Para los elementos estructurales de los entibados se permite utilizar acero o madera o la
combinación de estos materiales, los cuales deben suministrar la suficiente resistencia al
cortante y a la flexión generada por los empujes laterales del terreno.
o La evaluación de los empujes laterales debe corresponder a la condiciones reales del suelo.
La distribución de empuje lateral puede ser no lineal.
o La necesidad y la cantidad de los niveles adicionales de apuntalamiento deben definirse en

el diseño de la excavación por persona calificada y competente.
o En la construcción de zanjas, principalmente, una persona calificada y competente puede

decidir usar un sistema protección llamado caja de zanja, en este caso se deben tener en
cuenta las siguientes consideraciones:
- Las cajas de zanja son cajas metálicas prefabricadas que

se colocan en la excavación para dar a los trabajadores
un sitio de trabajo seguro que los protege de derrumbes,
pero que no le proporcionan fuerza estructural a la
excavación
A diferencia de los entibados de madera o de madera con
perfiles metálicos, los cajones no están para soportar los
empujes del terreno, sino que protegen primordialmente
al trabajador.
- Se deben instalar verticales y el espacio entre las caras
de la excavación y las caras del cajón se deben rellenar o

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
ajustar convenientemente con parales para evitar su movimiento. No se debe exceder las
cargas de diseño entregadas por el fabricante y el diseñador.
- Los cajones se usan generalmente en áreas abiertas, pero también pueden ser usados
en combinación con entibados o con la configuración de taludes.
o Otras características especiales que se podrían incorporar a los entibados son:
- Apuntalamiento hidráulico: Son sistemas de protección para

soportar los esfuerzos que se generan en las paredes de las
excavaciones y que tienden a evitar movimientos de suelo.
- Sistema de deslizamiento: Este equipo se utiliza para zanjas

profundas y difíciles; requiere un especialista para diseñarlo y
ayudar en la instalación. Se instala este equipo mientras que se va
excavando la zanja.
• Los requisitos generales para las tablestacas son:
o se debe utilizar el acero laminado, el cual debe garantizar su durabilidad contra agentes
corrosivos u otros factores físicos, químicos y/o biológicos que generen pérdida de
resistencia y/o afecten la integridad de la estructura en el tiempo.
o En los tablestacados metálicos se deben utilizar aceros y secciones con la capacidad de

soportar los esfuerzos generados por las solicitaciones estáticas de carga externa. La
selección de la resistencia del acero debe garantizar que las tablestacas no presenten riesgo
de fisuramiento y que no presente aplastamiento o retorcimiento.
o La conformación de tablestacas debe ser definida de tal manera que presente la rigidez
necesaria para garantizar un trabajo eficiente en el sentido vertical de la tablestaca contra
las presiones laterales producidas por el suelo. Estos elementos deben incluir articulaciones
en los extremos de módulos independientes, que sirvan como guía durante el proceso de
instalación.
o En el caso de contemplar secciones compuestas en tablestacados, una persona calificada y

competente debe verificar que el módulo de dicha sección cumple con los requerimientos de
diseño, dependiendo del tipo de suelo, y si se requiere el uso de elementos lubricantes a lo
largo de las juntas
Equipos y/o herramientas
• Todos los equipos/máquinas utilizadas en tareas que involucren excavaciones deben contar con
las autorizaciones previas para operar. Tener en cuenta los siguientes criterios según diseño de
la excavación:
o peso de la maquina,

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o tipo de terreno,
o capacidad portante del terreno,
o profundidad de la excavación,
o estabilidad del equipo,
o radio/área de operación,
o entre otros.
• No está permitido el uso de equipos mecánicos excavadores para trabajar en las cercanías de
conductores de energía eléctrica o de líneas de gas u otro combustible, a menos que la fuente
de suministro haya sido desconectada y la operación sea permitida por persona competente en
temas de energías peligrosas.
• Cuando en la excavación se deban introducir bombas sumergibles u otras herramientas y/o

equipos eléctricos, previamente se debe haber verificado que éstos no tienen fuga de corriente
y que sus sistemas de protección están en buen estado.
Entorno de trabajo y tareas simultáneas
• Se debe garantizar un área de trabajo iluminada, ordenada y aseada.
• El material sobrante y/o excavado debe permanecer solo en los sitios previamente aprobados
en la planeación de la excavación.
• En caso de requerirse que la disposición del material se realice fuera de sitio de obra, se debe
hacer en zonas de disposición de material de excavación sobrante (ZODMES) autorizados y
licenciados que cumplan con la normatividad ambiental vigente, previamente autorizadas por el
líder de la labor y el supervisor responsable del área.
• No deben permitirse que vehículos y/o equipos pesados se acerquen a las excavaciones, a
menos que la entibación y/o sistema de protección contra derrumbes, haya sido diseñado
especialmente para soportar el peso de los mismos.
• Durante las excavaciones con equipos mecánicos, el líder de la labor no debe permitir que las
personas ingresen en la zona de peligro según el punto de operación de la(s) máquina(s) o
ubicación de otros peligros existentes.
• Para prevenir la exposición de los trabajadores a atmósferas peligrosas (con contenido de

oxígeno inferior al 19.5% o superior al 23%, con acumulación de sustancias inflamables o
explosivas por encima del límite inferior de inflamabilidad y/o que posean una acumulación de
contaminantes tóxicos con capacidad para implicar un peligro para la salud del trabajador), se
deben asegurar condiciones atmosféricas aceptables, cumpliendo los siguientes requisitos:

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
- Hacer mediciones atmosféricas periódicas para determinar el nivel de oxígeno, gases o
polvos o vapores inflamables o explosivos, y gases o vapores tóxicos; es obligatorio en
excavaciones de 1,2 metros o más de profundidad. Todos los equipos de medición o
control usados deben ser certificados y contar con calibración vigente
- proporcionar protección respiratoria a los trabajadores si las mediciones atmosféricas
están fuera de rango, según características físico-químicas de los gases.
- Instalar sistemas de ventilación mecánica / forzada, en áreas con niveles atmosféricos
fuera de rango, asegurando su funcionamiento mientras los trabajadores estén expuestos
a estas atmósferas.
o El permiso de trabajo debe establecer claramente si las condiciones de la excavación, se

convertirán en espacio confinado en algún momento del trabajo. Para lo cual se debe cumplir
lo establecido en la Resolución 0491 de 2020, Requisitos mínimos de seguridad para el
desarrollo de trabajos en espacios confinados.
o Todo trabajo realizado en espacios confinados debe contar con una persona designada
como vigía o inspector. La vigilancia externa en espacios confinados incluye las siguientes
responsabilidades:
- Mantener contacto permanente con la(s) persona(s) que ingresa(n) al espacio confinado.
- Conocer los peligros y las señales físicas de la exposición a los mismos.
- Asegurarse de que solo el personal competente / calificado ingrese al espacio confinado.
- El personal que ingrese debe tener certificación médica indicando que es apto para
trabajos en espacios confinados.
- Coordinar los métodos de comunicación más adecuados.
- Conocer procedimientos de incidentes y/o emergencia, específicamente de rescate
debidamente aprobados por el líder de la labor y el área de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
- En caso de ser necesario debe tener ventilación forzada.
- Suspender el trabajo cuando las condiciones no garanticen la seguridad de los
trabajadores que ingresan al espacio confinado.
- El vigía o auxiliar no puede ser asignado a otros trabajos, ni dejar su puesto en ningún
momento.
- Para el caso de ascenso y descenso el trabajador debe contar con línea de vida conforme
a lo establecido en el reglamento de trabajo en alturas.
o Se debe garantizar que tanto el vigía, el líder de la labor como el personal que trabaja en
espacios confinados son competentes, están autorizados y son aptos médicamente para
ejecutar su rol.
o Se debe contar con una medición periódica de contaminantes, sustancias inflamables y

niveles de oxígeno dentro del espacio confinado, la periodicidad debe ser definida por el
supervisor de espacios confinados de acuerdo al tipo de trabajo y de la profundidad de la
excavación. Esta periodicidad debe ser consignada en el análisis de riesgos específico para

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
la labor. Todos los equipos de medición o control usados deben ser certificados y contar con
calibración vigente.
o En las excavaciones profundas, galerías subterráneas, o sitios confinados, debe suplirse a

los trabajadores de una atmósfera adecuada para su respiración. Se debe instalar ventilación
de acuerdo con la condición forzada para mantener la concentración de gases dentro de
parámetros seguros.
o No se debe permitir el ingreso de a una Excavación si se evidencia que:
- La concentración de Oxígeno es inferior a 19.5%

- Hay gases inflamables sobre el Límite Inferior de Explosividad (LEL)
- Hay polvos inflamables en concentraciones que puedan causar una explosión o incendio.
- Hay gases, polvos o humos tóxicos en concentraciones superiores al valor de IDLH
indicado en las Hojas de Seguridad.
- Hay gases, polvos o humos tóxicos en concentraciones superiores a los valores que
pueden protegerse con los medios disponibles
• Protección contra los peligros asociados con la acumulación de agua:
o Los trabajadores no deben trabajar en excavaciones en las que haya agua acumulada o en
excavaciones en las que se acumule agua, a menos que se hayan tomado las medidas de
control adecuadas para proteger a los trabajadores contra los peligros que plantea es peligro.
Las medidas de control necesarias para proteger a los trabajadores varían adecuadamente
con cada situación, pero podrían incluir sistemas especiales de soporte o escudo para
protegerse de derrumbes, extracción de agua para controlar el nivel de acumulación de agua
y/o uso de arnés de seguridad y línea de vida.
o Si el agua se controla o se evita que se acumule mediante el uso de equipo de remoción de

agua, el equipo y las operaciones de remoción deben ser monitoreados por una persona
competente para garantizar un funcionamiento adecuado.
o Si el trabajo de excavación interrumpe el drenaje natural de las aguas superficiales (como

arroyos), se deben utilizar zanjas de desvío, diques u otros medios adecuados para evitar
que las aguas superficiales entren en la excavación y para proporcionar un drenaje adecuado
del área adyacente a la excavación (Asegurar cumplimiento de requerimientos
medioambientales). Las excavaciones sujetas a la escorrentía de las fuertes lluvias
requieren una inspección por una persona competente.
o Se debe proteger el área de excavación para evitar el ingreso de agua por lluvia, aguas
freáticas y/o inundaciones; en caso de que se filtren aguas a la excavación, ésta debe ser
removida de tal manera que la estructura del suelo no resulte afectada por la acción del
agua.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Cuando al excavar se encuentre agua subterránea, se deben usar varios métodos para evitar
el empleo de maderaje excesivo, a fin de resistir la presión hidrostática y poder secar o
achicar la excavación.
• Estabilidad de estructuras adyacentes:
o Cuando la estabilidad de edificios contiguos, muros u otras estructuras esté en peligro por
las operaciones de excavación, se deben instalar sistemas de soporte como
apuntalamientos provistos para asegurar la estabilidad de tales estructuras y para la
protección de los trabajadores.
o No está permitida la excavación por debajo del nivel de la base o zapata de cualquier
cimiento o muro de contención que pueda razonablemente suponer un peligro para los
trabajadores, excepto cuando una persona calificada y competente ha aprobado el diseño
de la excavación y el diseño del sistema de protección contra derrumbes; garantizando la
seguridad de los trabajadores dentro de la excavación y que las instalaciones adyacentes
y/o cercanas se verán afectadas por la actividad de excavación.
o Las aceras, los pavimentos y la estructura adjunta no deben ser socavados a menos que se
proporcione un sistema de apoyo u otro método de protección para proteger a los
trabajadores del posible colapso de tales estructuras.
Señalización
• Toda excavación debe permanecer señalizada y demarcada a lo largo de todo el perímetro para
impedir el ingreso de personas no autorizadas. Desde antes de iniciar hasta la finalización total
de la obra.
• La delimitación y encerramiento de la obra se debe ubicar separada como mínimo 1,8 metros
del borde de vacío. En los lugares donde no se pueda cumplir este requerimiento de distancia,
se debe evaluar la nueva distancia máxima posible, teniendo en cuenta que el riesgo de acceso
a personal no autorizado y el riesgo de caída a diferente nivel esté controlado respecto de los
siguientes conceptos: distancia libre de borde de excavación, lugar de acopio de material, rutas
de acceso/tránsito de personal y fuerzas/energías del entorno. La nueva distancia definida debe
ser previamente autorizada por el Responsable de Seguridad y Salud en el trabajo en el sitio.
• Los postes que se utilizan para sostener la malla/tela/cintas de señalización deben tener una
altura igual o superior a 1,50 metros, si existe tráfico de equipos/ vehículos alrededor la altura
debe ser 1,80 metros.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• Se debe realizar la respectiva señalización en los sitios de trabajo con elementos verticales y el
uso de cintas reflectivas en colores visualmente llamativos y que respeten las distancias
específicas definidas en el plan de la excavación.
• Se debe instalar cerramiento a las excavaciones en zonas con presencia de semovientes,

cuando la profundidad supere 30 centímetros.
• En horas nocturnas, la señalización debe ser luminosa y reflectiva, especialmente cuando afecte
senderos peatonales y vías públicas.
• Se debe contar con toda la señalización correspondiente, informando sobre punto de ingreso
autorizado, restricciones de ingreso, rutas seguras de tránsito interno, los elementos de
protección personal necesarios, rutas y salidas de emergencia, equipos de emergencia y
cualquier otra señalización que se identifique como necesaria para lograr un nivel de seguridad
óptimo.
Se debe tener presente la instalación de señales de advertencia, prohibición, obligación, lucha

contra incendios, salvamento y socorro.
• Se debe marcar el terreno con diferentes colores o símbolos para indicar la ubicación y
profundidad de instalaciones o redes de servicio público.
• La tubería, los conductores eléctricos, entre otros, que queden al descubierto y suspendidos en
el aire, deben ser sostenidos con sistemas diseñados por una persona calificada. Cuando la
tubería de acueducto tenga sus uniones calafateadas, se debe sostener con plataformas
colgantes o suspendidas.
REQUISITOS EN LOS PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS
• Al abrir una zanja o un hoyo cualquiera, la operación debe realizarse siempre en forma metódica,
de arriba hacia abajo; los lados deben estar debidamente inclinados de acuerdo a la calidad de
la tierra excavada. Los lados de las zanjas que excedan de 1,2 metros deben estar apuntalados
con tablas de madera sólida, con objeto de evitar todo derrumbamiento que ponga en peligro la
vida de los trabajadores durante la excavación.
• Deben examinarse detenidamente las caras laterales de la excavación:
o Diariamente, antes de cada turno y después de una interrupción del trabajo de más de un
día;
o después de una operación de voladura;

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o después de un desprendimiento de tierras imprevisto;
o después de todo daño importante sufrido por la entibación;
o después de fuertes lluvias, o condiciones climáticas extremas;
o cuando en el curso de la excavación se tropiece con terrenos rocosos.
• Las inspecciones de seguridad en tareas que incluyan excavaciones deben ser realizadas por
una persona competente, la cual debe evaluar como mínimo los siguientes aspectos:
o Estado de los sistemas de protección contra derrumbes instalados en la excavación.
o Estado de los taludes (grietas, desmoronamiento, entre otros).
o Protección de áreas adyacentes y edificaciones cercanas.
o Verificación de sistemas de servicios públicos que se encuentren dentro de la excavación.
o Delimitación, señalización y delimitación de áreas (accesos, tránsito personas y vehículos,

entre otros.).
o Distancia a redes eléctricas energizadas.
o Atmósferas dentro de la excavación.
o Orden y aseo de los materiales utilizados en el proceso de la excavación.
o Verificar las condiciones de operación después de sucesos como

lluvias, tormentas, vendavales, inundaciones, sismos o cuando se
presente otra condición que incremente el riesgo.
o Actos inseguros de los trabajadores al excavar paredes fuera del

diseño entregado
o Estado de operación mecánicas y de operación de todos los

equipos usados en el proceso de excavación.
• Cuando la persona competente al realizar la inspección encuentre un riesgo inminente o

evidencie el incumplimiento de las especificaciones y requisitos de seguridad o la posibilidad de
derrumbe, debe suspender los trabajos y evacuar los trabajadores que estén en la excavación
hasta que se analicen, eliminen o mitiguen los riesgos.
• Se debe suspender la Excavación en caso de que ocurra lo siguiente:
o Movimientos telúricos.
o Lluvias que amenacen la estabilidad de la Excavación.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o Caída de un equipo pesado dentro de la Excavación.
o Paso de un equipo o vehículo que por su peso o vibración comprometa la estabilidad de la

Excavación.
o Cuando una Persona Competente o Persona Calificada lo determine como consecuencia de

otros riesgos de la Excavación.
o Cuando se presente algún hundimiento, descenso o asiento, o grietas antes de comenzar o

durante los trabajos de Excavación, la situación debe ser reportada de inmediato y evaluada
por la Persona Competente y de ser requerido por la Persona Calificada.
o Cuando la atmósfera se vuelva peligrosa por deficiencia de oxígeno, contaminación por

gases tóxicos o combustibles.
o Deterioro del talud como grietas, desprendimientos, caída de rocas que evidencien la
posibilidad de Derrumbamiento.
o Cuando se identifique deslizamiento de los taludes.
• No está permitido a ningún empleado estar debajo de las cargas manipuladas con equipos de
elevación o excavación.
• Los operadores pueden permanecer en las cabinas de los equipos que se cargan o descargan
cuando estos equipos están equipados con un sistema de protección adecuado (ROPS –
Rollover Protection System) para darle seguridad al operador en caso de algún incidente con la
carga.
• Cuando se opera un equipo móvil junto a una excavación, o cuando se requiere que dicho equipo
se acerque al borde de una excavación, y el operador no tiene una vista clara y directa del borde
de la excavación, se debe utilizar un sistema de advertencia como barricadas, manual o
mecánico, señales o registros de parada.
• Los escombros no deben amontonarse en las proximidades de las

zanjas, sino que deben estar depositados lo suficientemente lejos
de ellas, para no correr riesgo de que vuelvan a caer en el interior,
a una distancia no menor de 60 centímetros del borde de
excavación.
• Se deben tomar medidas de control requeridas para que vehículos o equipos móviles no se
acerquen al borde de la excavación. La distancia de acercamiento máxima debe estar
establecida y evaluada por una persona calificada, teniendo en cuenta el tipo y condiciones de
suelo (Ej. Saturación), las características de la excavación y los pesos de los equipos (incluido
el peso de la carga si aplica).

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
• Se debe evaluar la ubicación de equipos y/o maquinaria que causen vibraciones en las paredes
de la excavación.
• Se debe evitar el uso de explosivos en tareas de excavación, sin embargo, si una persona
calificada y competente lo solicita, se debe establecer un procedimiento específico para esta
tarea que esté alineado a los requerimientos legales para uso de explosivos, el cual debe estar
previamente autorizado por la gerencia del área donde se realizará la labor y por el área de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Durante el relleno y cierre de la excavación se debe:
o verificar el cumplimiento de los requerimientos exigidos en la legislación ambiental.
o instalar testigos que adviertan cualquier cambio de las condiciones como el movimiento del
terreno y que amenace con desprendimientos accidentales o no controlados.
o Se debe garantizar el retiro de equipos y maquinarias utilizados durante la tarea de forma

segura
o Para el caso de zanjas donde se instaló algún sistema especial, se deben instalar
señalización adecuada, que advierta la presencia de cables o tuberías antes de cerrar la
excavación.
Prevención, preparación y respuesta ante emergencias
• Se deben identificar los escenarios de potenciales emergencias, que se pudiesen presentar por
la ejecución de excavaciones, con el fin de evaluar la vulnerabilidad y establecer los planes de
prevención, preparación y respuesta en caso de materializarse.
• Se debe actualizar la matriz de vulnerabilidad cada año como mínimo.
• Los planes de emergencia definidos, se deben revisar periódicamente, asegurando su difusión

e implementación, incluyendo a todos los trabajadores propios, en misión, contratistas, visitantes
y todo el personal que esté expuesto al factor de riesgo de excavaciones.
• El plan de emergencias debe contemplar todos los siguientes aspectos de acuerdo con el
análisis de peligros y vulnerabilidad, entre otros:
o Recursos para su atención.
o Sistemas de detección, notificación y alarmas.
o Brigadas de atención y de rescate
o Atención a lesionados.
o Grupos de apoyo externo.

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
o El personal debe estar informado sobre la inhabilitación de los sistemas cuando así
ocurriese.
o Documentar procedimientos operativos normalizados de actuación para las vulnerabilidades

priorizadas.
o Medios de comunicación.
• El equipo de rescate de emergencias, como un aparato de respiración, un arnés y una cuerda

de seguridad, o una camilla según plan y análsis de riesgos, debe estar fácilmente disponible
donde las condiciones atmosféricas peligrosas existen o se puede esperar razonablemente que
se desarrollen durante el trabajo de una excavación. Este equipo debe ser controlado cuando
esté en uso.
• Los trabajadores que entren en los pozos de los pilares con fondo de campana, u otras
excavaciones de cimentación profundas y confinadas similares, deben usar un arnés con una
cuerda salvavidas firmemente sujeto. Las cuerdas de salvamento deben estar separadas de
cualquier línea que se use para manipular materiales y deberá ser controlada individualmente,
en todo momento mientras el trabajador que usa la línea de vida esté en la excavación.
Se debe contar con un protocolo de emergencias y un procedimiento de rescate específico para

cada actividad, además de los elementos de ingeniería necesarios para aplicar dicho
procedimiento, tales como: trípodes, poleas, escaleras, andamios, manilas, entre otros, según
aplique.
Procedimiento General para Excavaciones

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
1. Flujograma general del proceso de Excavaciones
INICIO
1. Evaluar condiciones y tipo del suelo.
2. Evaluar condiciones del entorno y tareas

simultaneas, definir tipo de excavación y definir
sistema de protección contra derrumbes.
3. Realizar y documentar la planeación de la

excavación, según condiciones existentes
4. Documentar la Identificación de peligros,

evaluación y valoración de los riesgos y
determinar los controles requeridos
5. ¿Excavación
manual o mecánica?
6. Establecer 7. Establecer procedimientos de

procedimientos de trabajo trabajo para las personas,
para las personas equipos y su interacción
8. Identificar y documentar los potenciales

escenarios de emergencias y establecer los
recursos y procedimientos para su atención
9. Autorizar permiso de trabajo que incluya todos

los peligros identificados. Ej: espacios confinados,
alturas, excavaciones, entre otros

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
A
10. Señalizar el área de trabajo e implementar los
controles definidos
11. Iniciar la obra de acuerdo al plan establecido y

permiso de trabajo recibido
12. Avanzar con la obra según plan, manteniendo

la configuración de taludes de diseño y/o el
sistema de protección de terrenos establecido
13. Aplicar los requisitos específicos si la

excavación se convierte en un espacio confinado
y/o de atmósfera peligrosa y/o tóxica
14. Inspeccionar y monitorear las paredes de la

excavación, entibados, ejecución del plan y
aplicación de los controles establecidos
16. Detener la obra,

No 15. ¿Es seguro
establecer e implementar
continuar?
medidas correctivas
Si
No 17. ¿Obra
terminada?
Si
18. Rellenar la excavación, estandarizar el área y
entregar el trabajo al responsable del mismo,
quien a su vez entrega al responsable del área
FIN

DSO-MAN-005
SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS

DSO-MAN-005
ESTÁNDARES DE TRABAJO SEGURO PARA TAREAS
CRÍTICAS
PASO 1. EVALUAR CONDICIONES Y TIPO DEL SUELO.
No. ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD RESPONSABLE REGISTRO
1 Realizar pruebas Realice un análisis visual para determinar Persona calificada y Informe de evaluación de
visuales para información cualitativa sobre el sitio de excavación competente condiciones y tipo de suelo, y
determinar el tipo en general y el suelo adyacente a la excavación, así: diseño de la excavación y del
de suelo sistema de protección de terrenos
requerido.
- Observe muestras de suelo que se excavan y
suelo en los lados de la excavación. Estime el rango
de tamaños de partículas y las cantidades relativas
de tamaños de partículas. Suelo que es compuesto
principalmente de material de grano fino es material
cohesivo. El suelo compuesto principalmente de
arena o grava de grano grueso es material granular.
- Observe el lado abierto de la excavación (si aplica)

para identificar los sistemas estratificados. Examine
los sistemas de capas para identificar si las capas
se inclinan hacia la excavación. Estimar el grado de
pendiente de las capas.
2 Realizar pruebas Moldee una muestra de tierra húmeda o mojada en Persona calificada y Informe de evaluación de
manuales para una bola e intente enrollarla en hilos tan delgados competente condiciones y tipo de suelo, y
determinar la como 1⁄8 de pulgada de diámetro. El material diseño de la excavación y del
plasticidad del cohesivo se puede enrollar con éxito en hilos sin sistema de protección de terrenos
suelo desmoronarse. Por ejemplo, si al menos una requerido.
longitud de dos pulgadas (50 mm) de hilo de 1⁄8 de
pulgada se puede sostener en un extremo sin
romperse, el suelo está cohesivo.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
3 Realizar pruebas Si el suelo está seco y se desmorona por sí solo o Persona calificada y Informe de evaluación de
manuales para con una presión moderada en granos individuales o competente condiciones y tipo de suelo, y
determinar la polvo fino, es granular (cualquier combinación de diseño de la excavación y del
resistencia en seco grava, arena o limo). sistema de protección de terrenos
del suelo requerido.
Si el suelo está seco y cae en grupos que se rompen

en grupos más pequeños, pero los grupos más
pequeños solo se pueden romper con dificultad,
puede ser arcilla en cualquier combinación con
grava, arena o limo.
Si el suelo seco se rompe en grumos que no se

rompen en grumos pequeños y que solo pueden
romperse con dificultad, y no hay indicación visual
de que el suelo está fisurado, el suelo puede
considerarse no fisurado.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
4 Realizar prueba de Los suelos Tipo A con una resistencia a la Persona calificada y Informe de evaluación de
penetración del compresión no confinada de 144 KPa pueden ser competente condiciones y tipo de suelo, y
pulgar para estimar fácilmente sangrados con el pulgar; sin embargo, diseño de la excavación y del
la resistencia a la pueden ser penetrados por el pulgar sólo con muy sistema de protección de terrenos
compresión no gran esfuerzo. requerido.
confinada de
suelos cohesivos
Los suelos tipo C con una resistencia a la
compresión no confinada de 48 KPa pueden
Nota: Esta prueba penetrarse fácilmente varias pulgadas con el pulgar
se basa en la y pueden moldearse con una ligera presión con el
penetración del dedo.
pulgar prueba
descrita en la
Sociedad Esta prueba debe realizarse en una muestra de
Estadounidense de suelo no perturbada, como un gran grupo de
Pruebas y Materiales escombros, tan pronto como sea posible después
(ASTM) Designación de la excavación para mantener al mínimo los
estándar D2488 - efectos de la exposición a las influencias de la
"Práctica desecación.
recomendada
estándar para la
descripción de Si la excavación se expone posteriormente a
suelos (Visual — influencias humectantes (lluvia, inundaciones), la
Manual - clasificación del suelo debe cambiarse en
Procedimiento). consecuencia.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
5 Realizar otras Use un penetrómetro de bolsillo o una aleta de corte Persona calificada y Informe de evaluación de
pruebas si aún hay manual para estimar la resistencia a la compresión competente condiciones y tipo de suelo, y
duda del tipo de no confinada de los suelos. diseño de la excavación y del
suelo sistema de protección de terrenos
requerido.
6 Realizar pruebas de Ponga a secar una muestra de suelo que tenga Persona calificada y Informe de evaluación de
secado para aproximadamente una pulgada de espesor (2.54 competente condiciones y tipo de suelo, y
diferenciar el cm) y seis pulgadas (15.24 cm) de diámetro hasta diseño de la excavación y del
material cohesivo que esté completamente seca, y verifique si: sistema de protección de terrenos
sin fisuras y el requerido.
material granular
- la muestra desarrolla grietas a medida que se
seca, se indican grietas significativas.
- las muestras que se secan sin agrietarse deben
romperse a mano. Si se necesita una fuerza
considerable para romper una muestra, el suelo
tiene un contenido significativo de material
cohesivo. La tierra puede clasificarse como un
material cohesivo sin fisuras y se debe determinar
la resistencia a la compresión no confinada.
- si una muestra se rompe fácilmente a mano, es
un material cohesivo fisurado o un material
granular. Para distinguir entre los dos, pulverice
los grumos secos de la muestra a mano o pisando
sobre ellos. Si los grumos no se pulverizan
fácilmente, el material está cohesivo con las
fisuras. Si se pulverizan fácilmente en fragmentos
muy pequeños, el material es granular

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
7 Determinar el tipo Defina el tipo de suelo, tomando los resultados Persona calificada y Informe de evaluación de
de suelo obtenidos en las pruebas visuales y manuales competente condiciones y tipo de suelo, y
descritas en los pasos anteriores (por lo menos 1 diseño de la excavación y del
manual y 1 visual) y comparándolas con las sistema de protección de terrenos
definiciones de Suelo Tipo A, Suelo Tipo B y Suelo requerido.
Tipo C.
En caso de duda entre dos tipos de suelo, se debe

considerar como el tipo de suelo de menor
estabilidad, entre ellos.
8 Determinar Defina otras condiciones del suelo tales como: Persona calificada y Informe de evaluación de
condiciones del competente condiciones y tipo de suelo, y
- capacidad portante,
suelo diseño de la excavación y del
- nivel freático,
sistema de protección de terrenos
- contenido de humedad,
requerido.
- posibilidad de filtración,
- estratificación,
- alteraciones del terreno,
- entre otras.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 2. EVALUAR CONDICIONES DEL ENTORNO Y TAREAS SIMULTANEAS, DEFINIR TIPO DE
EXCAVACIÓN Y DEFINIR SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA DERRUMBES.
1 Visualizar el Visualice e identifique toda instalación, equipo, Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
entorno del área e vegetación, señalización u otro elemento, que competente excavación y del sistema de
identificar todo lo pueda interferir y/o generar un riesgo para o por la protección de terrenos requerido.
existente excavación a realizarse.
2 Interpretar toda la Interprete toda la señalización existente en el lugar Persona competente Permiso de trabajo, diseño de la
señalización y en los alrededores donde se realizará la excavación y del sistema de
alrededor del área excavación y evalúe si brinda información relevante protección de terrenos requerido.
donde se hará la a tener en cuenta en la planeación y evaluación de
excavación. riesgos de la excavación.
3 Buscar / indagar por Indague con los responsables del área donde se Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
la existencia de hará la excavación por la existencia de tuberías, competente excavación y del sistema de
tuberías, sistema sistemas y/o redes enterradas. De igual manera protección de terrenos requerido.
y/o redes busque los planos y/o diagramas existentes.
enterradas.
Ej.: redes de servicios de agua, gases, electricidad,

comunicaciones, instrumentación y alcantarillado

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
4 Evaluar el riesgo de Evalúe el riesgo de circulación y peso de vehículos Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
aproximación de traficando en los alrededores de la excavación. competente excavación y del sistema de
vehículos a las protección de terrenos requerido.
cercanías de la
excavación y Defina la distancia mínima a la excavación, a la cual
disponer de podrían circular y el tipo de señalización requerida.
señalización
pertinente.
5 Evaluar la cercanía Defina si existen cables eléctricos o líneas aéreas Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
de cables eléctricos de cualquier tipo que debe generen un riesgos para competente excavación y del sistema de
o líneas aéreas de la excavación y deban ser tenidas en cuenta en la protección de terrenos requerido.
cualquier tipo. planeación de la tarea.
6 Definir el tipo de Defina si la excavación a realizarse va a ser manual Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
excavación a o mecánica; tenga en cuenta todo los hallazgos de competente excavación y del sistema de
realizar los pasos anteriores protección de terrenos requerido.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
8 Establecer y Defina el tipo de protección contra derrumbes para Persona calificada y Permiso de trabajo, diseño de la
diseñar el sistema la excavación según corresponda, así: competente excavación y del sistema de
de protección protección de terrenos requerido.
contra derrumbes - manejo de configuraciones y pendientes de
adecuado paredes o
- entibado o
- diseño de sistemas de soporte especialmente
diseñados para la excavación, sistemas de
blindaje y otros sistemas de protección
especializados
Diseñe el tipo de protección requerido, describiendo
todas sus características, con el mayor detalle
posible. Incluya dentro del informe todas las
recomendaciones necesarias para evitar
derrumbes.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 3. REALIZAR Y DOCUMENTAR LA PLANEACIÓN DE LA EXCAVACIÓN, SEGÚN
CONDICIONES EXISTENTES
1 Revisar diseño de la Revise el diseño específico de la excavación a Líder de la obra Diseño de la excavación y del
excavación y del realizar y del sistema de protección contra sistema de protección contra
sistema de derrumbes requerido, según lo indicado por la derrumbes
protección contra persona calificada
derrumbes

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
2 Elaborar plan Elabore un plan de trabajo específico para toda Líder de la obra Plan de trabajo para la tarea de
detallado para excavación que se vaya a realizar; tenga en cuenta excavación
realizar la el diseño y todos los hallazgos de los pasos
excavación. anteriores, para definir cada uno de los pasos a
seguir. De igual manera incluya acciones para:
- proteger o retirar los elementos existentes a nivel.
- proteger los taludes y prevenir derrumbes.
- manejo de materiales, suministros, escombros y
desechos. (excavación, cargue, acarreo y
disposición)
- control de tráfico, peatones, animales, entre otros.
- prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales,
instalaciones claves y para impedir el ingreso de
personal no autorizado al área de excavación
- cumplir con los aspectos medioambientales
- Señalización y encerramiento requerido
- preparación de potenciales rescates y respuesta
a emergencias, dependiendo de los riesgos
identificados, el diseño de la excavación, el
número de trabajadores, entre otros.
- Identificar los elementos enterrados en el área
donde se hará la excavación, tomar las medidas
requeridas y Solicitar permisos requeridos por
entidades externas (si aplica, contacte las
empresas o responsables de las redes o servicios
que puedan ser afectados por la excavación y
solicite los planos de las redes de servicios
existentes en el sector, haciéndoles saber el
trabajo a realizar.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 4. DOCUMENTAR LA IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN Y VALORACIÓN DE LOS
RIESGOS Y DETERMINAR LOS CONTROLES REQUERIDOS
1 Identificar los Documente los peligros identificados para la tarea a Líder de la labor Matriz de identificación de peligros,
peligros existentes realizar, según plan definido; adicionalmente tenga valoración de riesgos y
según plan de en cuenta: determinación de controles
trabajo definido Persona competente
- el tránsito de personas, equipos y vehículos,
- cercanía de estructuras y sus condiciones,
- tipo de suelo,
- aguas subterráneas y superficiales; especifique la
profundidad a la que se encuentra el agua (Nivel
freático),
- redes subterráneas y/o aéreas. (Ej. servicios
públicos),
- factores climáticos,
- actividades asociadas a la labor de excavación,
- redes eléctricas energizadas,
- efecto de la excavación en las actividades de los
vecinos (rutas de tráfico, ruido, polvo, efecto en
vías de evacuación,
- Hallazgos de los pasos 1 y 2
- Otros peligros asociados a la excavación, tales
como caídas de personas, cargas que caen,
atmosferas peligrosas y/o tóxicas,
- entre otros.
Documente los peligros identificados

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
2 Identificar los Revise las indicaciones dadas por la persona Líder de la labor Matriz de identificación de peligros,
peligros de áreas calificada y competente en el Informe de evaluación valoración de riesgos y
adyacentes y tareas de condiciones y tipo de suelo, y diseño de la determinación de controles
simultaneas excavación y del sistema de protección de terrenos Persona competente
requerido.
Observe el área adyacente a la excavación y el área

de la excavación en sí misma en busca de evidencia
de servicios públicos existentes y otras estructuras
subterráneas, y para identificar suelo previamente
alterado.
Observe el área adyacente a la excavación y los

lados de la excavación abierta (si aplica) en busca
de evidencia de agua superficial, agua que se filtra
desde los lados de la excavación o ubicación del
nivel del nivel freático.
Observe el área adyacente a la excavación y el área

dentro de la excavación (si aplica) en busca de
fuentes de vibración que puedan afectar la
estabilidad del frente de excavación.
Documente los peligros identificados

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
3 Evaluar y valorar Evalúe y valore los riesgos usando la metodología Líder de la labor Matriz de identificación de peligros,
los riesgos establecida en la Norma Técnica Colombiana, valoración de riesgos y
GTC45 determinación de controles
Persona competente
4 Determinar los Determine controles requeridos para reducir los Líder de la labor Matriz de identificación de peligros,
controles mínimos riesgos al mínimo posible, quedando dentro de un valoración de riesgos y
a implementar nivel aceptable. determinación de controles
Persona competente
Tenga en cuenta que se deben cumplir los requisitos

mínimos establecidos en el Manual de Gestión del
Riesgo de Excavaciones (Código del manual)
PASO 5. ¿EXCAVACIÓN MANUAL O MECÁNICA?
1 Tener presente el Revise en el plan de trabajo definido si la excavación Líder de la labor Plan de trabajo para la tarea de
tipo de excavación es manual o mecánica. excavación
definido para definir
el siguiente paso a Persona competente
llevar a cabo Si es manual continúe con el paso 6, si es mecánica
continúe con el paso 7.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 6. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO PARA LAS PERSONAS
1 Establecer los Revise los requisitos mínimos para las personas, Líder de la labor Procedimientos de trabajo seguro
procedimientos establecidos en el Manual de Gestión del Riesgo de
específicos para las Excavaciones (Código manual) y en el Paso 4 de
personas este procedimiento y defina los procedimientos de Persona competente
trabajo a llevarse a cabo.
Incluya el número máximo de trabajadores dentro de

la excavación y el distanciamiento requerido, para la
manipulación segura de las herramientas manuales.
Prohíba el trabajo en lados inclinados o niveles

arriba de otros empleados, a menos que los
trabajadores de niveles más bajos estén protegidos
contra peligros de materiales que rueden o deslicen.
2 Socializar / Garantice que todos los trabajadores inmersos en la Líder de la labor Procedimientos específicos para
capacitar al tarea (independiente de su rol), conocen los atención de emergencias
personal sobre los procedimientos establecidos para su labor.
procedimientos
.
establecidos

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 7. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO PARA LAS PERSONAS, EQUIPOS Y SU INTERACCIÓN
1 Establecer los Revise los requisitos mínimos para las personas, Líder de la labor Procedimientos de trabajo seguro
específicos para las Excavaciones (Código del manual) y en el Paso 4
personas de este procedimiento y defina los procedimientos Persona competente
de trabajo seguros a llevarse a cabo.
Tenga en cuenta que habrán equipos dentro y/o

cerca de la excavación, por lo cual, defina el número
máximo de trabajadores dentro de la excavación, el
uso de ropa reflectiva y los procedimientos seguros
para interacción entre las personas y los equipos.
Prohíba el trabajo en lados inclinados o niveles

arriba de otros empleados, a menos que los
trabajadores de niveles más bajos estén protegidos
contra peligros de materiales que rueden o deslicen.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
2 Establecer los Revise los requisitos mínimos para los equipos, Líder de la labor Procedimientos de trabajo seguro
específicos para los Excavaciones (Código del manual) y en el Paso 4
equipos de este procedimiento y defina los procedimientos Persona competente
de trabajo seguros a llevarse a cabo.
Tenga en cuenta que habrán equipos dentro y/o

cerca de la excavación, por lo cual, defina los
procedimientos seguros para interacción entre las
personas y los equipos.
Defina la ubicación del ayudante o guía del operador

de la maquinaria a usar, garantizando que siempre
esté bajo la visual del operador, con el objetivo de
ser observado y evitar ser atropellado y/o golpeado.
3 Socializar / Garantice que todos los trabajadores inmersos en la Líder de la labor Procedimientos específicos para
capacitar al tarea (independiente de su rol), conocen los atención de emergencias
personal sobre los procedimientos establecidos para su labor y su
procedimientos interacción con los equipos presentes.
establecidos
PASO 8. IDENTIFICAR Y DOCUMENTAR LOS POTENCIALES ESCENARIOS DE EMERGENCIAS Y ESTABLECER LOS RECURSOS Y
PROCEDIMIENTOS PARA SU ATENCIÓN

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
1 Identificar los Identifique los posibles escenarios de emergencias Líder de la labor Procedimientos específicos para
potenciales que podrían ocurrir durante la tarea de excavación atención de emergencias
escenarios de
emergencias Persona competente /
No descarte escenarios potenciales, por muy baja Brigadista
probabilidad de ocurrencia
2 Establecer los Identifique los recursos que requiere para atender Líder de la labor Procedimientos específicos para
recursos y las potenciales emergencias identificadas, teniendo atención de emergencias
procedimientos en cuenta el nivel de probabilidad existente.
para su atención Persona competente /
brigadista
De igual manera defina los procedimientos
específicos para atención de las potenciales
emergencias identificadas.
3 Asignar los Evalúe los recursos existentes versus los recursos Líder de la labor Procedimientos específicos para
recursos requeridos y gestione los faltantes. atención de emergencias
requeridos
Evalúe la necesidad de capacitación y/o

entrenamiento previo a la brigada y/o trabajadores,
según sus competencias vigentes.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
4 Socializar / Garantice que tanto los trabajadores inmersos en la Líder de la labor Procedimientos específicos para
capacitar al tarea (independiente de su rol) como el grupo de atención de emergencias
personal sobre los brigada conozcan los posibles escenarios
procedimientos identificados. Persona competente /
establecidos brigadista
En caso de que los trabajadores identifiquen un

nuevo escenario, no contemplado, cumpla lo
establecido en el punto 2 y 3 de este Paso 8.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 9. AUTORIZAR PERMISO DE TRABAJO QUE INCLUYA TODOS LOS PELIGROS IDENTIFICADOS. EJ: ESPACIOS CONFINADOS,
ALTURAS, EXCAVACIONES, ENTRE OTROS
1 Documentar Documente el permiso de trabajo, indicando todos Líder de la labor Permiso de trabajo
permiso de trabajo los controles a implementar, según todos los
peligros identificados y los controles propuestos en
los pasos anteriores.
2 Revisar diseño de la Antes del inicio de la tarea de excavación y previo a Supervisor responsable del Permiso de trabajo
excavación y las la firma del permiso revise, analice y evalúe: área
condiciones y tipo
de suelo en sitio.
- los planos de instalaciones subterráneas,
- el diseño de la excavación,
- el Informe de evaluación de condiciones y tipo de
suelo,
- diseño del sistema de protección de terrenos
requerido,
- procedimientos específicos para la excavación
descrita en el permiso
Realice esta revisión versus las condiciones reales

del área

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
3 Revisar y autorizar Revise el permiso de trabajo documentado y Supervisor responsable del Permiso de trabajo
permiso de trabajo autorícelo si: área
- los controles establecidos son suficientes,
- los controles son los adecuados para la tarea,
según peligros identificados en todos los pasos
anteriores,
- se cumple todo lo requerido por la persona
calificada y competente que diseñó la excavación
y el sistema de protección contra derrumbes.
- se cuenta con el diseño y procedimientos
específicos y
- se ha asegurado que se han tomado las medidas
iniciales para poder arrancar la tarea.
PASO 10. SEÑALIZAR EL ÁREA DE TRABAJO E IMPLEMENTAR LOS CONTROLES DEFINIDOS
1 Señalizar el área de Ubique e instale la señalización requerida alrededor Líder de la labor Plan de trabajo para la tarea de
trabajo del área de trabajo y donde aplique. excavación
La señalización debe informar sobre restricciones

de ingreso, rutas seguras de tránsito interno, los
EEPP necesarios, prohibiciones, advertencias,
rutas, salidas y equipos de emergencia, lucha contra
incendios y cualquier otra aspecto que necesario
para lograr un nivel de seguridad óptimo.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
2 Aísle y bloquee el Asegure que el área de excavación queda Líder de la labor Plan de trabajo para la tarea de
área señalizada en todo su alrededor y se cuenta con un excavación
punto de ingreso y salida en donde se controlará el
ingreso al área.
3 Implementar los Implemente los controles establecidos en: Líder de la labor Plan de trabajo para la tarea de
controles definidos excavación
- el plan de trabajo,
- el diseño de la excavación,
- el diseño del sistema de protección contra
derrumbes
- la matriz de Identificación de peligros, valoración
de riesgos y determinación de controles,
- el permiso de trabajo,
- entre otros.
PASO 11. INICIAR LA OBRA DE ACUERDO AL PLAN ESTABLECIDO Y PERMISO DE TRABAJO RECIBIDO
1 Iniciar trabajos Inicie los trabajos garantizando que se cumple el Líder de la labor Lista de chequeo de la labor
según plan y plan de trabajo, los procedimientos acordados y
permiso de trabajo manteniendo los controles definidos e
implementados Trabajadores

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 12. AVANZAR CON LA OBRA SEGÚN PLAN, MANTENIENDO LA CONFIGURACIÓN DE TALUDES DE DISEÑO Y/O EL SISTEMA DE
PROTECCIÓN DE TERRENOS ESTABLECIDO
1 Avanzar con la obra Avance con la obra según plan y según su rol Líder de la labor Lista de chequeo de la labor
según plan establecido.
Trabajadores
Asegure que se cumple con las especificaciones de
diseño de la excavación, con el sistema de
protección definido y con los procedimientos
establecidos
2 Mantener Observe el suelo a medida que se excava. El suelo Líder de la labor Lista de chequeo de la labor
observación que permanece en grupos cuando se excava es
respecto del cohesivo. El suelo que se rompe fácilmente y no se
comportamiento del queda en grumos es granular. Trabajadores
suelo y sistema de
protección.
Observe el lado de la excavación abierta y el área
de la superficie adyacente a la excavación. Las
aberturas en forma de grietas, como las grietas por
tensión, podrían indicar material fisurado. Si trozos
de tierra se desprenden de un lado vertical, la tierra
podría estar agrietada. Las pequeñas astillas son
evidencia de suelo en movimiento y son
indicaciones de situaciones potencialmente
peligrosas.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
3 Tomar medidas Notifique al líder de la labor y conjuntamente Líder de la labor Lista de chequeo de la labor
correctivas en caso Implemente medidas correctivas según sea el caso
de evidencias de
movimientos de Trabajadores
suelo
PASO 13. APLICAR LOS REQUISITOS ESPECÍFICOS SI LA EXCAVACIÓN SE CONVIERTE EN UN ESPACIO CONFINADO Y/O DE
ATMÓSFERA PELIGROSA Y/O TÓXICA
1 Implementar las Si la excavación se convierte es espacio confinado, Supervisor competente de Permiso de trabajo
medidas de control se deben seguir los siguientes pasos: espacios confinados
en caso de que la
excavación se Lista de chequeo de espacios
convierta en - Caracterice el espacio confinado confinados
espacio confinado - Evalúe y controle los riesgos
- Evalúe las condiciones atmosféricas del espacio
a ingresar
- Autorice el ingreso bajo condiciones de entrada
verificadas
- Autorice el desarrollo de la tarea
- Monitoree periódicamente las condiciones
atmosféricas. Detenga la tarea si se sobrepasan
los límites establecidos.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
2 Hacer mediciones Si la excavación supera los 1.2 metros de Supervisor competente de Permiso de trabajo
de atmósfera si la profundidad monitoree las condiciones atmosféricas espacios confinados
excavación supera con equipos calibrados (contenido de oxígeno,
los 1,2 metros de acumulación de sustancias inflamables, tóxicas y/o Lista de chequeo de espacios
profundidad. explosivas. confinados
3 Detener el trabajo si Detenga el trabajo si: Supervisor competente de Lista de chequeo de espacios
las mediciones espacios confinados confinados
atmosféricas
muestran - La concentración de Oxígeno es inferior a 19.5%
condiciones por - Hay gases inflamables sobre el Límite Inferior de
fuera de los rangos Explosividad (LEL)
aprobados - Hay polvos inflamables en concentraciones que
puedan causar una explosión o incendio.
- Hay gases, polvos o humos tóxicos en
concentraciones superiores al valor de IDLH
indicado en las Hojas de Seguridad.
- Hay gases, polvos o humos tóxicos en
concentraciones superiores a los valores que
pueden protegerse con los medios disponibles
4 Tomar las medidas Defina y tome las medidas correctivas para asegurar Supervisor competente de Lista de chequeo de espacios
correctivas para que la atmósfera de trabajo es segura para espacios confinados confinados
generar una continuar.
atmosfera segura
de trabajo y
autorizar el reinicio Autorice el reinicio del trabajo cuando sea seguro
de labores continuar.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 14. INSPECCIONAR Y MONITOREAR LAS PAREDES DE LA EXCAVACIÓN, ENTIBADOS, EJECUCIÓN DEL PLAN Y APLICACIÓN
DE LOS CONTROLES ESTABLECIDOS
1 Inspeccionar el Inspeccione el trabajo y evalúe como mínimo los Líder de la labor Registro de inspección
trabajo siguientes aspectos:
- Estado de los sistemas de protección instalados
Persona competente
en la excavación.
- Estado de los taludes (grietas, desmoronamiento,
etc.).
Supervisor responsable del
- Protección de áreas adyacentes y edificaciones
cercanas. área
- Verificación de sistemas de servicios públicos que
se encuentren dentro de la excavación.
- Delimitación, señalización y delimitación de áreas
(accesos, tránsito personas y vehículos, etc.).
- Distancia a redes eléctricas energizadas.
- Atmósferas dentro de la excavación.
- Orden y aseo de los materiales utilizados en el
proceso de la excavación.
- condiciones de operación después de sucesos
como lluvias, tormentas, vendavales,
inundaciones, sismos o cuando se presente otra
condición que incremente el riesgo.
- Estado de operación mecánicas y de operación
de todos los equipos usados en el proceso de
excavación.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 15. ¿ES SEGURO CONTINUAR?
1 Decidir si es seguro Decida inmediatamente si es seguro continuar, Líder de la labor Registro de inspección
continuar según hallazgos encontrados en la inspección.
Persona competente
Si es seguro continuar siga con el paso 17, de lo
contrario siga con el paso 16
área
PASO 16. DETENER LA OBRA, ESTABLECER E IMPLEMENTAR MEDIDAS CORRECTIVAS

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
1 Detener la obra si Suspenda el trabajo y evacue a los trabajadores si Líder de la labor Registro de inspección
no es seguro encuentra un riesgo inminente o evidencie el
continuar incumplimiento de las especificaciones y requisitos
de seguridad o la posibilidad de derrumbe. Persona competente

área
Trabajadores
2 Establecer medidas Establezca medidas correctivas para eliminar los Líder de la labor Lista de chequeo de excavaciones
correctivas para actos y/o condiciones inseguras identificadas
eliminar los actos
y/o condiciones Persona competente
inseguras
identificadas
3 Implementar Implemente las medidas correctivas establecidas Líder de la labor Lista de chequeo de excavaciones
acciones
correctivas
4 Autorizar el reinicio Autorice el reinicio de la labor si ya se tomaron las Líder de la labor Lista de chequeo de excavaciones
de labores medidas correctivas establecidas y es seguro
continuar y continúe con el paso 14.
Persona competente

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 17. ¿OBRA TERMINADA?
1 Decidir si la obra ha Decide si la obra se ha terminado. Líder de la labor Lista de chequeo de excavaciones
sido terminada
Si no se ha terminado continúe con el paso 12.

DSO-MAN-005
CRÍTICAS
PASO 18. RELLENAR LA EXCAVACIÓN, ESTANDARIZAR EL ÁREA Y ENTREGAR EL TRABAJO AL RESPONSABLE DEL MISMO, QUIEN
A SU VEZ ENTREGA AL RESPONSABLE DEL ÁREA
1 Rellenar la Rellene el área excavada, después de que se haya Trabajadores Lista de chequeo de excavaciones
excavación terminado la obra, según el plan de trabajo definido
2 Estandarizar el área Estandarice el área, deje todo ordenado y entregue Trabajadores Lista de chequeo de excavaciones
y entregar el trabajo el trabajo al supervisor de la tarea
al líder de la labor
3 Entregar el trabajo Entregue el trabajo al responsable del área Líder de la labor Lista de chequeo de excavaciones
al responsable del
área
4 Cerrar el permiso de Cierre el permiso de trabajo si la obra se ha Supervisor responsable del Permiso de trabajo
trabajo finalizado área
Líder de la labor

Dso-Man-005 Manual Estándares de Trabajo Seguro para Tareas Críticas 1 (Excv)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dso-Man-005 Manual Estándares de Trabajo Seguro para Tareas Críticas 1 (Excv)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DSO-MAN-005

Este capítulo se ha creado como un compendio general de requisitos

Para esto se incluyeron los requisitos legales específicos y aplicables al

Los requisitos se encuentran organizados en cuatro grandes grupos así:

• Requisitos en las personas

• Requisitos en los equipos, instalaciones y áreas de trabajo

• Requisitos en los procesos y procedimientos

o Asegurar la difusión, implementación y el monitoreo periódico de todos los

o Revisar, aprobar y otorgar los recursos necesarios para la implementación y cumplimiento

o Asegurar la verificación de la implementación de los requerimientos del presente Manual en

• Departamento de Talento humano

Versión: ### Fecha: Página 175 de 244

o Evaluar junto con el área de Seguridad y Salud en el Trabajo y supervisores tanto el

o Mantener un archivo del cumplimiento y cobertura de los entrenamientos realizados en cada

• Área de Seguridad y Salud en el trabajo:

o Asesorar y facilitar la comprensión de las especificaciones de los estándares y

o Autorizar el ingreso a la operación de los equipos nuevos o reingresos, a través de la

o Verificar periódicamente el cumplimiento de los planes de inspecciones pre-operacionales y

o Participar en la elaboración de procedimientos seguros de los trabajos asociados al factor

o Participar en la revisión periódica del presente documento.

o Participar en las investigaciones y análisis de tendencias de causalidad de los incidentes y

o Garantizar que lo establecido en el presente manual y documentos asociados, se encuentre

o Difundir a los proponentes el presente manual y el Procedimiento general para excavaciones,

o Asegurar que, en los procesos de compra de maquinaria, equipos, instalaciones y/o

o Asegurar la participación del área de Seguridad y Salud en el trabajo, para la evaluación de

• Jefes / responsables de Área:

o Elaborar y gestionar el presupuesto necesario para la implementación y cumplimiento, en

o Mantener actualizados y disponibles los manuales de las máquinas, equipos e instalaciones

Versión: ### Fecha: Página 177 de 244

o Asegurar el cumplimiento de las especificaciones establecidas en el presente manual y

o Hacer inspecciones de los equipos a su cargo incluidos en el presente manual, verificando

o Revisar y autorizar los procedimientos operativos, permisos de trabajo, planes de

o Velar por la ejecución del programa de mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo de

o Garantizar la estabilidad de la excavación y funcionabilidad en la obra de los sistemas de

o Planificar, ejecutar o coordinar los mantenimientos preventivos y correctivos requeridos para

o Hacer inspecciones periódicas de los equipos incluidos en el presente estándar.

Versión: ### Fecha: Página 178 de 244

o Contenido de oxígeno (v/v) entre 19.5-23.5%;

o Contenido de hidrocarburo (condensado) de 5 mm por metro cúbico de aire o menos;

o Contenido de monóxido de carbono (CO) de 10 ppm o menos; y

o Contenido de dióxido de carbono de 1.000 ppm o menos;

o Y ausencia de olor perceptible.

(Fuente: Resolución 0491 de 2020)

56. Apuntalamiento, Barrera, Entibado, Tablestacado: estructura en madera, metal, u otro

o Atmósfera deficiente o enriquecida de oxígeno.

(Fuente: Resolución 0491 de 2020)

60. Atmósfera deficiente o enriquecida de oxígeno. Es aquella con una concentración de

61. Atmósfera inerte. Es aquella atmósfera no respirable e inmediatamente peligrosa para la

66. Derrumbe: Desprendimiento de una porción de suelo o roca de una excavación y su

68. Espacios Confinados: son aquellos que:

o No están diseñados para la ocupación continua del trabajador;

o Tiene medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma) o limitados

(Fuente: Resolución 0491 de 2020)

69. Espacios confinados según su tipo: Se clasifican en:

o Tipo 1: Espacios abiertos por su parte superior y de profundidad que dificulta la

(Fuente: Resolución 0491 de 2020)

- Atmósfera Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud (IPVS).

Versión: ### Fecha: Página 181 de 244

o Grado C: Las situaciones de peligros del espacio confinado no exigen modificaciones a

(Fuente: Resolución 0491 de 2020)

Versión: ### Fecha: Página 182 de 244

80. Largueros: Son elementos estructurales en madera o acero. Se disponen en posición