CONTROLADOR DE NIVEL KIMRAY 12PL El piloto puede ser ajustado para la regulación o la acción semi-

automática utilizando el botón de control. Con el botón de control

contra su parada, el piloto ordena acelerar. Desenrosque el botón de
Características Técnicas control a la mitad de una vuelta completa para la acción instantánea.
El piloto de conexión consta de dos bolas de acero inoxidable
Marca: KIMRAY firmemente conectadas a la vez. La parte superior del asiento para el
piloto de conexión controla el separador de presión a la presión
Modelo: 12PL
modulada (rojo a amarillo).
El inferior del asiento para el piloto de conexión es la presión de
No requiere de flotador.
ventilación modulada (Amarilla a la atmósfera).
Fácil de instalar.
Separador de gas a presión (Rojo) es igualado a través del
Hemorragia intermitente piloto ahorra gas.
diafragma piloto.
La regulación o el control semi-automático.
Separador de gas a presión (rojo) y la presión modulada (Amarillo)
Sólo un ajuste por cambio de control.
actuar en direcciones opuestas en los dos pequeños diafragmas de
Sólo un ajuste por cambio de nivel de líquido.
la igualdad de área para equilibrar el piloto contra los cambios en
estas presiones.
Presión de trabajo:
La única fuerza hacia arriba para mover el piloto ensamblado, es el
175 psig máximo.
líquido en la cabeza del separador, se opuso antes del resorte del
piloto.
Presión de suministro:
En esta fuente(spring) la carga puede ser variada por el tornillo que
Separador externo de suministro no requiere.
se adapta para aumentar o disminuir el nivel de líquido.
El piloto usa la igualación de gas de separador y la línea de
Como se eleva el nivel de líquido en el separador, que supera el
suministro para el suministro.
piloto fuente y fuerza el piloto ensamblado hacia arriba, cerrando la
parte superior del asiento (rojo a amarillo) y la apertura de la parte
Presión De Salida:
inferior del asiento(Amarilla a la atmósfera). Cuando la presión
Varía de 0 psig hasta llenar el separador de presión.
Modulada (Amarillo) tenga ventilación, la presión del separador de
fluidos entonces abre la válvula.
Aplicaciones:
Control de nivel de líquido en el separador de petróleo y gas.
Como el nivel de líquido disminuye en el separador, el piloto
Control de cierre a alto nivel.
ensamblado mueve hacia abajo el cierre de la parte inferior del
Para uso con la serie MT Kimray válvulas de cierre o de presión.
asiento (amarillo a la Atmósfera) y la apertura de la parte superior
Válvulas motoras que utiliza el separador de presión sobre el
del asiento (rojo a amarillo), que aumenta la presión modulada y se
diafragma de la válvula motora.
cierra la válvula.
Operación
Cuando el piloto se ajusta a la regulación, el sangrado intermitente
de la válvula piloto de tres vías de acción de la conexión piloto contra
El ensamblado del piloto (Crosshatched) y el piloto de conexión son
sus asientos, ajusta la presión modulada (Amarillo) para reposicionar
las únicas partes móviles en el piloto de nivel de líquido.
la válvula motora de diafragma para dar cabida a los de flujo
nominal.
Este rápido pero estable reposicionamiento produce una verdadera
aceleración de la acción.
Para el separador estándar un servicio ligero es instalado en el piloto
para un máximo nivel de liquido de altura de aproximadamente de 4
pies. Para otros servicios, muelles(spring) especiales pueden ser
instalados para una máxima altura de nivel de líquidos cualquiera de
los dos 8 o 30 pies. A menos que lo contrario este especificado, un
ligero resorte será proporcionado.
Instalación
Sin embargo, cuando la válvula motora es puesta remotamente del
separador, la caída de presión a través de tuberías largas hará la
operación del controlador errática.
Después del montaje, el piloto se prueba para la regulación y control.
Se ajusta a un control de nivel de líquido de aproximadamente 7
pulgadas por encima del piloto, girar el tornillo de regulación de nivel
de líquido deseado. En el control, el nivel de líquido puede variar
aproximadamente 1 pulgada. Cuando se establece en semi-
automático de control, el nivel de líquido puede variar entre 4
pulgadas y 8 pulgadas.
Dimensiones del piloto:

1. Instalar de la válvula motora en la línea de salida del separador de

aceite.
2. Instalar la botella de goteo en la 12PL, separador de línea de gas.
3. Monte el piloto 12 PL sobre el separador de líquido en la sección
de depósito. Para una mejor operación, el piloto debe estar ubicado
al menos 4 pulgadas por debajo del mínimo nivel de líquido
deseado.
4. Conectar piloto de gas igual entre la línea de suministro y la
botella de goteo y el gas del separador de la sección con 5/16
pulgadas de tubo y accesorios. Se debe tener cuidado para que la
igualación de gas sea tan seco como sea posible. La igualación de
gas debe ser el mismo como la presión que el líquido en la sección.
NO conecte a la línea de salida de gas o los extractores de niebla.
5. Conectar piloto de presión de salida a la válvula motora con 1/4
pulgada de tubos y accesorios, como se muestra.

Notas:

La conexión de cristal de medida inferior puede ser usada para el

montaje del piloto si no otra conexión para la sección líquida del
separador está disponible.
Una conexión es siempre ascendente en el lado de la válvula motora
para montar el cuerpo del piloto.
PARTES
Mantenimiento

1) Cerrar la válvula manual a la entrada y salida del Srubber.

2) Abrir la válvula y revisar el diafragma, resorte, vástago y
asiento.
3) Limpiar y verificar posibles fisuras en el diafragma, en caso
de existencia, cambiar el diafragma.
4) Limpiar y verificar el estado del tapón y su eje.
5) Verificar que el asiento se encuentre en buen estado, que no
este corroído.
6) Limpiar y verificar el estado de los empaques, si es
necesario cambiarlos.
7) Verificar el buen estado de la elasticidad del resorte.
8) Limpiar y engrasar el perno regulador.
9) Limpiar el cuerpo de la válvula y pintarlo.
10) Limpiar el tubing.

Instalación Típica y Montaje