Seguridad en Operación y Uso de

Maquinaria Pesada

Representantes Exclusivos de NACB

para la región andina
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

Estándares Internacionales
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

Estándares Internacionales – EEUU

 Estándares ANSI – ASME – SIA – ITSDF en
Actividades de Izaje de Cargas

OSHA 1926.602 – Equipo

de Movimiento de Tierra
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

OSHA 1926.602 – Equipos

de Movimiento de Tierras ANSI ITSDF B56.6 – Montacargas
Todo Terreno
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

ANSI ITSDF B56.1 – ANSI ITSDF B56.6 –

Montacargas y Apiladores Montacargas Todo Terreno
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

ASME B30.9 – Eslingas ASME B30.10 – Ganchos

 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

ASME B30.26 – Accesorios

Rígidos
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

ASME B30.23 – Izaje de Otros estándares para Izaje

Personas de Personas

OSHA 1926.1431 – Elevación de

Personal (Grúas en Construcción)

ANSI ITSDF B56.1 – Montacargas y

Apiladores – Numeral 4.17

ANSI ITSDF B56.6 – Montacargas

Todo Terreno Numeral 5,.15
 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada

Responsabilidades en Operación de Equipo

 Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada
Responsabilidades del Operador del Equipo
• Debe verificar que la maniobra es totalmente segura y rehusarse cuando considere que las condiciones no son las adecuadas.
• Conocer el manual del operador y las recomendaciones del fabricante y limitaciones del equipo
• No debe operar el equipo sin las condiciones físicas y mentales requeridas (alcohol, drogas, enfermedad, celular, etc.)
• Estar atento a todas las señales, ruidos y demás circunstancias del equipo y realizar la inspección diaria
• Familiarizase con el funcionamiento del equipo y los controles.
• Entender y conocer los conceptos básicos de aparejamiento y señales de mano (En los equipos en los que aplique)
• Operar el equipo basado en las recomendaciones del fabricante, tablas y diagramas; y de igual forma con los equipos que puedan izar carga
conocer y aplicar la tabla de carga y notas de operación de izaje de carga.
• Analizar y establecer controles para los peligros de la maniobra y del sitio de trabajo antes de comenzar el movimiento. (obstáculos, terceros,
actividades simultaneas, riesgos eléctricos, condiciones ambientales, terreno, carga, entre otros)
• Durante la operación del equipo, solo el operador puede permanecer en la cabina.
• Se debe tener en cuenta la restricción de trabajo sobre pendientes según el manual o ficha de operación del equipo.
• Debe revisar DIARIAMENTE, antes de realizar la operación, la condición del equipo según lo establecido en el Manual del Fabricante.
• Se debe verificar la existencia de líneas eléctricas y/o servicios públicos aéreos y mantener la distancia segura de acuerdo con los estándares.
 Responsabilidades en Actividades de Izaje
de Cargas

Responsabilidades del Supervisor

• Coordinar las operaciones simultaneas en las cuales se pueda involucrar la manobra planeada.
• Asegurar la preparación del terreno donde se realizara Izaje (vías de acceso, espacio para el montaje, espacio para el trabajo,
restricciones de trafico, condición, entre otras)
• Asegurar que los operadores cumplen con el perfil establecido para la actividad (experiencia, entrenamiento, certificación)
• Asegurar que se han identificado y controlado las condiciones adversas a la operación: suelo, viento, lluvia, niebla, clima,
iluminación)
• Asegurar que se han identificado adecuadamente las capacidades del equipo y los pesos de las cargas (donde aplique)
• Asegurar la toma de medidas para el control de la operación cuando están en cercanías de líneas eléctricas
• Autorizar las operaciones especiales, siempre y cuando se empleen los equipos y procedimientos establecidos por los
estándares, el fabricante, o la persona calificada (izajes con varias grúas, izaje de personal)
• Velar por la supervisión adecuada de las maniobras, así como la inspección y el mantenimiento de los equipos
 Inspección de Equipos de Izaje
(Frecuente y Periódica)

Inspección de Equipos de Izaje

(Frecuente y Periódica)
 Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
(Frecuente y Periódica)

Inspección Persona
1 – 30 Días Pre-operacional
Frecuente Asignada

Inspección
Inspección de Inspección de
Frecuente y
Seguridad Mantenimiento
Periódica
Estándares, Normas, Fabricante, manuales,
Requisitos Políticas

Inspección Persona
1 – 12 Meses Anual (12M)
Periódica Competente
Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Bulldozer
 Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Bulldozer

1. Capo Motor 4. Orugas 8. Escarificador o Riper 12. Licuadora

2. Cabina del Operador 5. Rodillos 9. Latiguillos
3. Rueda Motriz 6. Cuchillas 10. Espejos Retrovisores
3.B Rueda Guía 7. Cilindros Hidráulicos 11. Luces de Trabajo
 Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Bulldozer
1. Modificaciones de la configuración.
4. Cabina y controles
2. Dispositivos de seguridad.
3. Niveles de fluidos.

9. Chasis

7. Motor
10. Documentos del equipo.
11. Inspecciones
12. Reparaciones.

6. Ripper

5. Ensamble de cilindros y hoja 8. Orugas

Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Mini-cargador
Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Mini-cargador
 Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Cargador

Niveles Alarma de
Licuadora
Reversa Protector
Baterías Superior
Horómetro Cabina
Cilindros de
Indicadores Controles
Levante
Pito Contrapeso

Fugas Espejo o Protector

de Carga
Ruidos

Freno de Parqueo
Sistemas de
Luces Acceso Llantas Uñas
Dispositivos de Seguridad
 Inspección de Equipos de Maquinaria Pesada
Cargador

Se debe reconocer las limitaciones operacionales que se

tienen. Para ello primero debe recordar cuales son las variables
que requerimos para poder obtener la capacidad del equipo
en un punto de acuerdo con la tabla de carga: Capacidad del

Altura: La distancia vertical medida desde la cuchara hasta el

Cargador y
nivel del suelo. Minicargador
Ángulo de cuchara: Es el ángulo que forma entre la línea
media de la cuchara y una vertical imaginaria.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Peso de la Carga

Peso de la Carga
NO ADIVINE!!!!
SI NO CONOCE EL PESO CALCULE
UN PESO APROXIMADO PARA
EVITAR ACCIDENTES

PESO= VOLUMEN*DENSIDAD
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras

Procedimientos Seguros

• Conocer la capacidad y las limitaciones básicas del equipo, y las restricciones que presenta el área de trabajo
• Comunicar al resto del personal las actividades que va a realizar el equipo
• Asegurar inspecciones y mantenimiento adecuados
• Determinar las áreas seguras para el almacenamiento de materiales y para guardar la maquinaria
• Use sus elementos de protección personal: casco, botas, gafas, guantes, tapa oídos y cualquier otro elemento
que se requiera.
• Realice la inspección pre-operacional del equipo.
• Analice los peligros y riesgos en cada una de las operaciones a realizar: espacio, suelo, carga a levantar, altura
del espacio, líneas vivas, velocidad, ramplas, inclinaciones.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras

Durante Operación con Cargador

• Baje completamente los brazos de elevación
• Incline el cucharón hacia adelante hasta situar la cuchilla de ataque del cucharón en el suelo.
• Avance lentamente, acercándose al material. Incline el cucharón completamente hacia atrás cuando esté lleno.
• Retroceda alejándose del material.
• Mantenga el cucharón bajo cuando se desplace hacia el área donde desea vaciar el cucharón.
• Levante los brazos de elevación
• Nivele el cucharón mientras levanta los brazos de elevación para evitar que el material se caiga por la parte trasera del
cucharón.
• Avance lentamente, hasta que el cucharón quede por encima de la caja del camión o el contenedor.
• Vacíe el cucharón.
• Si todo el material se encuentra en un lado del camión o del contenedor, aproveche la inclinación del cucharón para
empujar el material hacia el otro lado.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras

Durante Operación con Cargador

• Siempre comenzar en baja velocidad
• No realice arranques o paradas rápidas
• Cargado o descargado, mantenga el balde lo mas bajo posible.
• Evite pasar sobre obstáculos
• Siempre mire en la dirección del desplazamiento
• Evalúe la mejor forma de hacer el viaje: hacia adelante o en reversa
• Tenga espacial cuidado en las rampas:
• Con el cucharón lleno, suba y baje las pendientes con el extremo pesado hacia la parte superior
• Con el cucharón vacío, suba y baje las pendientes con el extremo pesado hacia la parte inferior
• Asegure la carga para evitar volcamiento especialmente en superficies inclinadas
• Nunca parquee en superficies inclinadas, salvo sea estrictamente necesario.
• Verifique el estado de los puentes y ramplas.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras

Durante Operación con Cargador

• Cruce los puentes y ramplas perpendicularmente y a baja velocidad.

• Evite conducir por la orilla de la vía.
• En intersecciones (especialmente con visión obstruida), baje la velocidad y toque el pito.
• Cruce las vías férreas de forma diagonal y a baja velocidad
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras
Seguridad en el Equipo
• Ninguna persona que no ha sido asignada y entrenada puede operar el equipo.
• Nunca use la reversa como freno.
• Nunca cambie la dirección del viaje mientas este en movimiento.
• Evite paradas o arrancadas repentinas
• Cuando tenga que dejar el equipo, utilice le procedimiento establecido.
• Nunca lleve pasajeros
• Preste atención a los peatones, siempre maneje defensivamente.
• Mantenga siempre la derecha
• Utilice el pito como una señal de advertencia
• No siga muy de cerca a otros equipos, una buena distancia puede ser de tres veces el tamaño del equipo.
• Mantenga brazos y piernas dentro del equipo
• Nunca opere el equipo con las manos o guantes engrasados.
• Nunca pase las manos a través del equipo
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras

Precauciones de Seguridad

• Use siempre la barra de seguridad y el cinturón de seguridad bien ajustado.

• Mantenga siempre los pies sobre los pedales o reposapiés al utilizar la cargadora.
• Nunca use la cargadora como plataforma o dispositivo de elevación para el personal.
• No use la cargadora en una atmósfera con polvo o gas explosivo, o cuando los gases de escape
puedan entrar en contacto con material inflamable.
• Nunca deje la cargadora con el motor encendido o con los brazos de elevación levantados.
• Para estacionar, ponga el freno de estacionamiento y sitúe el implemento totalmente sobre el suelo.
• Nunca modifique los equipos.
• Use únicamente implementos aprobados por el fabricante para el modelo de cargadora.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Practicas Operativas Seguras
Seguridad en el Equipo
• Mantenga los brazos de elevación lo más bajo posible.
• No circule ni gire con los brazos de elevación levantados.
• Gire en superficies niveladas.
• Suba y baje las pendientes en la dirección de éstas, no a través de ellas.
• Mantenga el extremo pesado de la máquina hacia la parte superior de la pendiente.
• No sobrecargue la máquina.
• Si ignora las advertencias puede provocar el vuelco lateral o longitudinal de la máquina, con el consiguiente riesgo de lesiones o
accidentes mortales.

PARQUEO DEL EQUIPO

• Baje los brazos de elevación y sitúe el • Ponga el freno de estacionamiento
implemento totalmente sobre el suelo. • Suba la barra de seguridad.
• Pare el motor. • (Sólo pedales) Mueva los pedales hasta que ambos queden bloqueados.
Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora

Limitaciones de Capacidad

Altura: La distancia vertical medida desde la

cuchara hasta el nivel del suelo.

Ángulo de cuchara: Es el ángulo que forma

entre la línea media de la cuchara y una
vertical imaginaria.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
DINÁMICA CHOQUE
Es cualquier movimiento que hace la carga fuer de Cualquier parada repentina con la cuchara cargada
la línea vertical. Puede ser causada por una mala o golpe de la cuchara contra el suelo y otros
nivelación del equipo, giros rápidos con la carga, o objetos. Como consecuencia en estas cargas de
cargas que se enganchen de forma lateral. Como choque el peso de la carga puede llegar a ser hasta
consecuencia se puede tener un colapso del brazo. 5 veces el peso haciendo que el piso o la estructura
del equipo colapse.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora

Limitaciones Operacionales

Soporte: carga portante del suelo y nivelación del equipo

 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
Sentido vertical
Al igual que lo ya mencionado, se
debe garantizar que los
estabilizadores estén soportando
el peso del equipo en el caso de
que se tengan éstos.

Excavaciones en la dirección de
pendiente del terreno se deben
realizar a partir del punto más
elevado, o sea, desde arriba hacia
abajo.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora

Posicionamiento y excavación en pendientes

Sentido horizontal (transversal a la dirección del terreno)

Al igual que lo ya mencionado, se debe Antes de empezar la
excavación, compruebe que:
• La consistencia del suelo es firme.
• El declive no va a comprometer la estabilidad de la máquina y,
por lo tanto, su seguridad.
• El accionamiento de los estabilizadores es suficiente para nivelar
la máquina.

En caso que la inclinación y las condiciones del terreno no sean favorable, corte un grado en la pendiente, operando la
retroexcavadora lateralmente, quitando material de la parte más elevada y depositándolo en la parte más baja de la pendiente.
De esa forma, se logrará una superficie llana y segura para la utilización de la máquina.
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
Tabla de Carga
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora

Tabla de Carga
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Retroexcavadora
Señales de Mano – No estándar
Seguridad en Maquinaria Pesada
Motoniveladora
Seguridad en Maquinaria Pesada
Motoniveladora
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Motoniveladora

Procedimientos Seguros

• El operador debe realizar y registrar diariamente la inspección pre-operacional del equipo y debe reportar
cualquier anomalía o mal funcionamiento del equipo.
• Para actividades de mantenimiento se debe hacer un bloqueo y etiquetado del mismo, no se debe utilizar
ropa, suelta, joyas, utilizar los EPP según la tarea a realizar
• El operador debe rehusarse a hacer actividades con el equipo cuando este represente un riesgo para la
seguridad de las actividades
• Siempre se debe consultar en el manual de operación del equipo sus limitaciones operacionales,
recomendaciones para su uso y practicas operativas seguras
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Motoniveladora

Procedimientos Seguros

• En los traslados, se debe circular con la hoja elevada sin que sobrepase el ancho de la maquina.
• En trabajo en pendientes, se debe trabajar en sentido longitudinal, nunca en transversal.
• La maquina debe estar estacionada en un terreno llano, con el freno de estacionamiento, la palanca de
marchas en punto muerto, con el motor parado, batería desconectada, apoyar la pala en el suelo y sacar las
llaves del contacto.
• Se debe parquear en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgo de desplome, desprendimientos o
inundaciones.
Seguridad en Maquinaria Pesada
Vibro-compactador
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Vibro-compactador

Modificación de la Condiciones de los Niveles

configuración controles

Reparaciones Condición del Dispositivos de

cilindro seguridad

Sistema vibratorio Condición del

sistema de sujeción
del cilindro
 Seguridad en Maquinaria Pesada
Vibro-compactador

Procedimientos Seguros

• El operador debe conocer las limitaciones operaciones de la actividad a realizar (configuración del equipo,
condición del suelo, control del área de trabajo, etc.)
• Comunicar al resto del personal las actividades que va a realizar el equipo
• Asegurar inspecciones y mantenimiento adecuados
• Determinar las áreas seguras para el movimiento y actividad del equipo
• Use sus elementos de protección personal: casco, botas, gafas, guantes, tapa oídos y cualquier otro elemento
que se requiera.
• Realice la inspección pre-operacional del equipo.
• Analice los peligros y riesgos en cada una de las operaciones a realizar: espacio, suelo, carga a levantar, altura
del espacio, líneas vivas, velocidad, ramplas, inclinaciones.
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje

Eslingas de Cable
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Cable de Acero
Diferentes tipos de
construcción del Cable
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cable de Acero Criterios de Rechazo

Roturas Aplastamiento

Abrasión Doblez a 90°

Hernia Nido de pájaro

Criterios de Hilos
Rotos
• 10 Hilos rotos en 1 Paso
25:1 Fatiga Dobleces
• 5Hilos en un torón en 1 paso
d D

Ondulaciones Corrosión
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cable de Acero
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cable de Acero
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cable de Acero
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cable de Acero
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje

Eslingas Sintéticas Planas

 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
• Eslinga Tipo I: Recomendada exclusivamente para
Eslingas Sintéticas Planas hacer ahorcado.

• Eslinga Tipo II: Recomendada exclusivamente para

hacer canasta.

• Eslinga Tipo III: Recomendada para hacer amarres

generales.

• Eslinga Tipo IV: Recomendada para hacer amarres

generales.

• Eslinga Tipo V: Recomendada para hacer amarres

generales.
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Criterios de Rechazo
Eslingas Sintéticas Planas
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas Sintéticas Planas
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje

Eslingas de Cadena
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cadena
Criterios de Rechazo
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cadena Criterios de Rechazo bajo ASME B30.9

• Identificación de la eslinga faltante o ilegible

• Grietas o roturas
• Desgaste excesivo, muescas o hendiduras. El espesor mínimo de los eslabones de la
cadena no debe ser inferior a los valores de la Tabla
• Eslabones o componentes estirados.
• Eslabones o componentes doblados, retorcidos o deformados.
• Evidencia de daños causados por la temperatura.
• Picado o corrosión excesivos.
• Incapacidad de la cadena o los componentes de articularse libremente.
• Salpicaduras de soldadura
• Para los ganchos, los criterios de retiro se encuentran en la norma ASME B30.10
• Otras condiciones, que incluyen daños visibles que causen dudas respecto al uso
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cadena
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Eslingas de Cadena
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje

Grilletes
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Grilletes

Grillete para eslinga Grillete para cadena con

Grillete tipo ancla Grillete tipo ancla con Grillete tipo ancla con perno, sintética con perno perno recto y pasador
con perno roscado perno recto y pasador tuerca y pasador roscado
 Golpes, Fisuras o grietas
Criterios de rechazo según
 Modificaciones
ASME B30.26
 Corrosión excesiva
 Daños por soldadura
 Ausencia de marcación
 Torcedura en el cuerpo o perno
 Daños del perno o en el cuerpo del grillete
 Desgaste en las áreas de trabajo mayor al 10%
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Grilletes
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje

Ganchos
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Ganchos de Izaje

Gancho de ojo Gancho giratorio Gancho corredizo Gancho de aguja Gancho de cierre

 Golpes
 Alargamiento del ojo
 Modificaciones
Criterios de rechazo según  Apertura de garganta máxima: 5% sin exceder ¼”.
ASME B30.10  Fisuras o grietas  Ausencia de la lengüeta
 Corrosión excesiva  Desajuste de la lengüeta
 Torsión con respecto a la vertical  Desgaste mayor al 10%
 Coloración por tratamientos térmicos  Marcación de tamaño, capacidad y fabricante ilegibles
 Inspección de Eslingas, Ganchos y
Accesorios de Izaje
Ganchos de Izaje
 Practicas Operativas Seguras en
Actividades con Grúas Móviles

Identificación de Riesgos
Seguridad en Operación y Uso de
Maquinaria Pesada