Responsabilidad

Internacional
¿Qué es la responsabilidad
internacional?
"La responsabilidad internacional es una
institución por la cual, cuando se produce una
violación del Derecho Internacional, por acción
u omisión, el Estado que ha causado esta
violación debe reparar el daño material O
moral causado a otro u otros Estados
Es un principio de derecho internacional que el incumplimiento de un compromiso entraña la obligación de efectuar una
reparación en forma adecuada. El principio esencial contenido en la verdadera noción de un acto ilícito es que la reparación
debe, hasta donde sea posible, borrar todas las consecuencias del acto ilícito y restablecer la situación que con toda
probabilidad hubiera existido si no se hubiera cometido el acto. La restitución en especie, o de no ser ésta posible, el pago de
una cantidad correspondiente al valor que tendría la restitución en especie, y la concesión, en caso de ser necesario, de una
indemnización de daños por la pérdida sufrida si ésta no resulta cubierta por la restitución en especie o por el pago en lugar
de ella -esos son los principios que deben servir para determinar el monto de la indemnización debida por un acto contrario al
derecho internacional

SORENSEN
 Ha dicho el Tribunal de La Haya en el asunto de la fábrica
de Chorzow que

“es un principio de Derecho internacional, e incluso una

concepción general del Derecho, que toda violación de un
compromiso implica obligación de reparar”

La función de la responsabilidad internacional sigue siendo hoy

REPARATORIA. Lo que persigue la institución es la reparación de los daños
causados por un Estado en violación del Derecho Internacional.
 Proyecto de artículos sobre
responsabilidad del Estado por hechos
internacionalmente ilícitos. CDI/ONU.

Artículo 1.- Responsabilidad del Estado por sus hechos

internacionalmente ilícitos.

Todo hecho internacionalmente ¡lícito del Estado genera su

responsabilidad internacional.
El autor Victor Rojas Amanadli, indica que se requieren cinco
elementos para considerar la existencia de un hecho ilícito
internacional:

e Conducta ilícita
e Daño
e Causalidad entre la conducta y el daño
e Imputabilidad
e Culpabilidad
Elementos esenciales de la responsabilidad internacional:

e Existencia de un acto u omisión que viola una obligación

establecida por una regla de derecho internacional vigente
entre el Estado responsable del acto u omisión y el Estado
perjudicado por dicho acto u omisión
e El acto ilícito debe ser imputable al Estado como persona
jurídica
e Debe haberse producido un perjuicio o un daño como
consecuencia del acto ilícito. Sin embargo, en las relaciones
interestatales el concepto del daño no tiene un carácter
esencialmente material o patrimonial. Los actos ilícitos lesivos
de intereses no materiales originan una reparación adecuada,
aunque no hayan tenido como resultado una pérdida
pecuniaria para el Estado reclamante
 CONDUCTA
Las conductas de personas privadas, que no se han llevado a cabo en
ejercicio de sus funciones públicas, no pueden ser imputables al Estado. Sin
embargo, bien puede suceder que los órganos de un Estado omitan
sancionar conductas ilícitas que son llevadas a cabo por sus ciudadanos y
que ocasionan un daño a otro Estado. En este caso, las conductas de los
particulares le son imputables al Estado como si sus órganos las hubiesen
ocasionado. Este sería, por ejemplo, el caso de una manifestación que
tuviera por objeto injuriar al jefe de Estado de otro país y que la misma se
llevara a cabo sin que las autoridades locales intervinieran para impedirla.
Otro ejemplo, es el que se presentó en 1979 en Teherán, en donde las
autoridades locales no hicieron nada para impedir que un grupo de
estudiantes, militantes musulmanes, tomaran la embajada de los Estados
Unidos.
¿Qué determina que una conducta sea ilícita?
José Pastor Ridruejo nos recuerda que:

"La calificación de un hecho como ilícito solo lo hace el Derecho Internacional, la

calificación que pueda hacer el Derecho interno no tiene relevancia”

Corte Internacional de Justicia al respecto ha mencionado:

"Se debe observar, sin embargo, que si, de una parte, conforme a los principios
generalmente admitidos, un Estado no puede respecto a otro Estado prevalerse de las
disposiciones constitucionales de este último, sino solamente del Derecho Internacional
y de los compromisos internacionales válidamente contraídos, por otra parte, e
inversamente, un Estado no puede invocar respecto a otro Estado su propia
constitución para sustraerse a las obligaciones que le impone el Derecho Internacional
o los tratados en vigor”
Crimen internacional vrs delito internacional
Si la obligación vulnerada es tan esencial para la salvaguardia de
intereses fundamentales de la comunidad internacional que su
violación esté reconocida como crimen por esa comunidad en su
conjunto se trata de la figura del crimen internacional. En los
casos restantes la violación no pasa de constituir un delito
internacional.
CONCEPTO DE CULPA EN LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL
"(.) lo generalmente relevante no es la actitud psicológica de los
individuos que actúan como órganos del Estado, sino la conducta
objetiva del Estado per se: el Estado es responsable por la violación
de cualquiera de sus obligaciones sin necesidad de identificar una
falla psicológica en ninguno de sus agentes"
"La consideración decisiva radica en que, a no ser que la regla de derecho
internacional -objeto específico de la violación- contemple la malicia O la
negligencia culpable, las reglas de derecho internacional no contienen un
"requisito general fluctuante de malicia o negligencia culpable como condición
de responsabilidad"

Starke, "Imputability in International Delinquencies"

 Actos u omisiones de autoridades que conllevan
responsabilidad internacional del Estado

"La noción de que solo los órganos encargados de las relaciones internacionales del
Estado pueden comprometer su responsabilidad internacional es errónea, puesto
que los órganos del Estado que ejercen funciones puramente internas pueden tener
la oportunidad de aplicar, y por tanto de infringir, reglas de derecho internacional que
afecten los derechos de otros Estados"

Max Sorensen
Medios de solución de conflictos internacionales