EL

Febrero 1 de 2022 Clase 1 - Semestre I

PROTOCOLO
Boletín hermenéutico

Verónica Curátola Teorías Hermenéutico-Literarias

¡En
TEXTO PARA Exclusiv
a!
Conceptos clave
COMENZAR Antes de navegar las aguas de la historia y la
mitología, revisemos estas ideas:
Hermes y la Hermenéutica, un texto que todavía se
cocina, es el elegido para iniciar la reflexión sobre los Mediación: dar curso a una situación de
puntos de encuentro entre el mensajero de los dioses y estancamiento, ayuda mediante la cual se pasa de
la disciplina que nos convoca. Juan Manuel Cuartas un estado a otro. Principal característica
compartida por Hermes y la Hermenéutica.
Restrepo, el autor, nos invita a considerar que si bien
Hermes "no aparece en la hermenéutica" y ya no hay
Mito: reconstrucción de un relato sobre el origen
modo de unirlos; podríamos arriesgarnos a vincular a la de algo, aunque no es posible dar cuenta de la
tutela del más humanitario de los dioses, los actos o realidad de un origen: el origen está en entredicho.
quehaceres hermenéuticos que iremos aprendiendo y
aplicando a los textos literarios. Mitologema: personajes o asuntos que hacen parte
de un mito, puede reproducirse en otras
Es menester entonces caminar la historia de Hermes mitologías. Unidades narrativas, son más una
desde sus primeras hazañas para ir reconstruyendo la imagen que un texto.

imagen de un dios (a propósito ¿qué es un dios?), de ese

LECTURAS EN CLASE
"Todo no resuelto" (Kerényi) y así de paso ir tejiendo las
Fragmentos de:
ideas alrededor de nuestro papel dentro de la mediación

y el diálogo del lenguaje.

-Walter Otto, Los Dioses de Grecia

El texto es un intento por limar las asperezas entre -Irene Vallejo, El infinito en un junco
Hermes y la Hermenéutica; es una mediación y un viaje. -Platón, Cratilo o del lenguaje

CONOCE AL PERSONAJE Zeus Maia

Línea de tiempo elaborada con el Himno Homérico a Hermes
padre de los una de las siete
dioses y los pléyades, diosa
hombres de la primavera

Hermes
Favoritismo con Hermes y
Amor furtivo de Maya y Zeus

Encuentro con la tortuga y

Hefesto, Ares, Enio,

Crió a
Robo de las vacas de
Nacimiento de Hermes

Vuelve a casa con Maia

Reconciliación y pacto
Invención del fuego y

Hebe, Ilitía, Apolo,

entrega del caduceo
entreApolo y Hermes
Búsqueda de las vacas y

Entrega del oráculo

sacrificio de las vacas
fabricación de la lira

Artemisa, Perséfone, Arcas

conflicto con Apolo

Dionisio, Perseo,
Juicio de Zeus

Heracles, Helena,
Apolo

Pólux, Minos,
Radamantis,
Sarperdón, Calíope,
Clío, Erató, Euterpe,
Melpómene, Polimnia,
Talía, Terpsícore y
Urania
 ALEJANDRÍA
Los albores de la Hermenéutica

En la Biblioteca de Alejandría se conservaban

numerosos textos, entre ellos los homéricos,
de esta abundancia de fuentes nace la
confianza en interpretar lo escrito desde el
esclarecimiento de las etimologías, respaldo
para reconstruir hechos y los personajes de
los relatos homéricos.

Este método interpretativo se denomina

"histórico-gramatical" y se lo podemos
agradecer a las poderosas y reposadas
mentes de los sabios en Alejandría.

TOP 5: CUALIDADES
HERMENÉUTICAS
Afines a los oficios de Hermes

#5 TRADUCTOR: responsable de la implicación y el significado

de las palabras. Precisa de discreción, rigor y creatividad, quien
traduce hace propio el resultado de su indagación
#4 GUÍA: decoroso y discreto. Quien guía se acerca, comunica y
pone en común, es decir, propicia el diálogo
#3 SEDUCTOR: posee un tipo de libertad en el uso de la
palabra, está constantemente alerta sobre la localización,
atribuido la invención del lenguaje

aproximación, y persuasión. Interviene en las situaciones y

Hermes Logios, Museo Nacional
Romano. Al personaje se le ha

momentos del objeto desde los signos y las palabras

#2 ADIVINO: intercede entre su comunidad y, el cosmos y la
naturaleza, sus signos y manifestaciones. Provoca al sentido
oculto
#1 MEDIADOR/PALABRERO: apacigua y busca concertar a las
partes de un conflicto. Su tarea incluye rastrear y preguntar para
lograr desdibujar y contener aquello que está a punto de estallar

DE LOS MEDIOS A LAS MEDIACIONES

A Hermes se lo ha reconocido a través de distintas manifestaciones, tanto así que se creía que eran diferentes
dioses, entre los romanos, por ejemplo, era llamado Mercurio y está referenciado incluso en la Biblia; así
que si nos remitimos a las cualidades de este personaje, podremos acercarnos desde la sospecha y especular
que todas estas historias confluyen en un mismo personaje.

Algunos de los trabajos referenciados de los que podemos echar mano se realizaron por encargo de su
padre, Zeus: mató a Argos Panoptes, el gigante de cien ojos, quien vigilaba a la ninfa Ío, acompañó a Priamo
hasta el campamento de los aqueos para que éste recuperara el cuerpo de su hijo Héctor y condujo Hera,
Atenea y Afrodita hasta el monte Ida para que Paris indicara cuál era la más hermosa. También dio a Odiseo
la hierba mágica, antídoto contra los encantamientos de Circe; acompañó a Orfeo hacia el Averno para traer
de vuelta a su esposa Eurídice, ayudo a vender a su hermano Hércules como esclavo en Asia Menor y
aconsejó al rey Atreo de Micenas para que recuperara el trono de su hermano Tiestes.
SOCIALES Mediación antes
que abstracción
Figuraciones de Hermes
Existen registros de todo tipo para este dios multifacético: míticos, literarios, estéticos, de la cultura popular y
además ha sido objeto de múltiples reescrituras. El aproximarse a esta figura desde sus representaciones,
deteniéndonos en cómo cada una nutre el mito de este dios, impulsará el talante hermenéutico de Hermes.

Dios del comercio y de los mercaderes,

junto a él están Júpiter, Juno y Febo

Hermes Crióforo, Hermes itifálico, mitologema

guardador de de la vida masculina humana
rebaños

Hermes Enodios, que conoce y

muestra los caminos Hermes Psychopompos, el conductor Hermes inventó el encendido del
Hermes Diaktoros, Heraldo de de las almas fuego en el hogar. Junto a él, Hestia
vigorosa voz; mensajero de los dioses

EN CONCLUSIÓN
El rol del Mediadior
GET THE LOOK
Así como Hermes, para poder mediar, conducir, Pétaso
negociar e incluso engañar, es prerrequisito conocer y representa el
comprender el problema. Nuestro primer acercamiento pensamiento ágil y
elevado, también
a los textos escritos puede ser similar al de Hermes al
invisibiliza
robar las vacas: impulsivo, instintivo, incluso infantil, sea
la lectura que sea, por ende se va a precisar de una
reflexión, un sacrificio, un diálogo para ir más allá e
ingresar a la cueva que todo texto tiene, el recinto donde Caduceo
esperan a ser descubiertas las respuestas y de donde Apolo se lo dio a cambio de una siringa.
salimos preparados para ver el texto de otra forma. Es un Balance entre fuerzas antagónicas, es un
ciclo que no es tendiente a conclusiones fijas, sino que símbolo y una herramienta.
Simboliza alianza, encuentro y
transmutan y se mueven constantemente, así como el
fertilidad.
hábil Hermes.
La Hermenéutica es un trazar de puentes, que parte de la
necesidad de interpretación y se nutre de la indagación
textual; requiere, necesariamente, repetir hasta que el
asunto tome forma, así como la realidad que Talarias
hechas por Hefesto, de oro
caminamos, para que en cada vuelta veamos las
imperecedero, sirven para
pequeñas muescas que las diferencian. volar muy rápido
Hermes seguirá siendo una suerte de referente dentro de
la disciplina, una resemantización si se permite, para
Los objetos tienen
indicar que ambos sí tienen mucho que ver.
espíritu de seriedad
-Jean-Paul Sarte