EL EMBARQUE

INTERNACIONAL

Tutoría 7
El llevar el producto al distribuidor en
operaciones nacionales involucra:
• El expedidor, un transportista y el
receptor.
• Papeleo relativamente sencillo.

Como resultado de los recientes

esfuerzos hacia la estandarización, la
mayoría de los documentos necesarios
están listados mediante un sistema
llamado U.S. Standard Master for
Internacional Trade
 Documentación
En la forma más simple de exportación, los
únicos documentos necesarios son un
conocimiento de embarque y una
declaración de exportación. Muchos exportadores
ingresan con un permiso general, que es una
autorización consistente en un número que será
mostrado en los documentos. Ciertos bienes y
datos requieren la validación de un permiso
especial para exportar. Los documentos básicos
para importación, son un conocimiento de
embarque y una factura
 Documentación para un
embarque internacional.
A. Documentos requeridos por el gobierno de Estados unidos.
1. Declaración de exportación del expedidor.
2. Permiso de exportación.

B. Documentos comerciales.
1. Factura comercial
2. Lista de empaque
3. Conocimiento de embarque nacional
4. Recibo en el muelle
5. Conocimiento de embarque o conocimiento de embarque aéreo
6. Pólizas de seguro o certificados
7. Declaración de bienes peligrosos del expedidor.

C. Documentos de importación
1. Permiso de importación
2. Permiso de tipo de cambio extranjero
3. Certificado de origen
4. Factura consular
5. Factura aduanal.
Conocimiento de embarque
(Bill of Lading)
El Conocimiento de embarque es el
documento más importante para el
expedidor, el transportista y el comprador.
En él se reconoce el recibo de los bienes,
representa el contrato básico entre el
expedidor y el transportista y sirve como
evidencia de propiedad de los bienes para
que el comprador los recoja. Existen
diversos tipos de conocimientos de
embarque.
Conocimiento de embarque
(Bill of Lading)
El conocimiento de embarque interior
o nacional es un contrato entre el
transportista nacional y el expedidor.
Los conocimientos de embarque son
instrumentos negociables si son
endosados a otras partes
(conocimiento de embarque al
portador) o no negociables (no
traspasable).
Declaración de exportación
del expedidor
La declaración de exportación del
expedidor establece la autorización
apropiada para exportar y sirve como
un medio de recabar datos para el
gobierno.
La lista de empaque si se utiliza,
enumera con cierto detalle el
contenido, los pesos bruto y neto y las
dimensiones de cada paquete.
Algunos embarques, como los
corrosivos, inflamables y venenos,
requieren una declaración de bienes
peligrosos del expedidor.
En ciertos países en América Latina, son
necesarios los documentos adicionales: un
permiso de importación para ciertos tipos o
cantidades de bienes particulares; y un
permiso de tipo de cambio que permite al
importador asegurar la moneda firme,
necesaria para pagar el embarque. El
exportador debe proporcionar al importador
los datos necesarios para obtener de las
autoridades gubernamentales esos
permisos y debe asegurarse, antes del
embarque, que el importador ha asegurado
ciertamente los documentos.
Al tratar con la aduana de cualquier
parte del mundo es necesario seguir
dos guías importantes: tener un
conocimiento o experiencia suficiente
Para tratar con el servicio aduanal en
cuestión y preparación suficiente para
el proceso. Cualquiera que sean los
documentos requeridos, su
preparación adecuada es de vital
importancia
 Agencias de apoyo para los
embarques internacionales.
Diversos tipos de agencias proporcionan
servicios para el movimiento físico de los
productos.
Como es probable que cualquier demora
en la entrega de los productos tenga un
efecto adverso, una de las decisiones
cruciales que toma el exportador es la
selección de un agente transportista
internacional.
Un agente transportista internacional actúa
como un agente en el movimiento de la carga
hacia el destino en el extranjero. Los agentes
transportistas independientes están
reglamentados y deben estar certificados por la
Federal Maritime Comisión. El agente asesora
acerca de la documentación del embarque y
los costos de empaque, y preparará y revisará
La documentación para asegurar que están en
orden. Los agentes transportistas también
reservarán el espacio necesario a bordo de un
transporte.
El agente aduanal sirve como un
agente del importador, con autoridad
para liberar los bienes que entran por las
aduanas y los embarcan a su destino.
Estas funciones son ejecutadas por una
cuota. Los transportista comunes, que
no operan en barcos, aseguran el flete
en los contenedores y así proporcionan
tasas atractivas.
Ejemplo
• Set de documentos para exportación
desde una Zona Libre en Honduras:

1. Autorización de salida
2. Declaración Única Aduanera para
Zona Libre
3. Factura
4. Conocimiento de Embarque