Está en la página 1de 67

Especificación de Diseño:

ED-L-02.05-00
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS Página 1de 67

ESPECIFICACIONES DE TUBERÍAS
ADDENDUM DE DESCRIPCIÓN,
CODIFICACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y
ACCESORIOS
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS

0 SEPTIEMBRE 2012 PRIMERA EMISIÓN

REV. FECHA DESCRIPCION

REVISIONES DE LA ESPECIFICACIÓN
Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 2 de 67

INDICE

1. OBJETO. .................................................................................................................................................... 4

2. GENERAL .................................................................................................................................................. 4

3. CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO ............................................................................... 4


3.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 4
3.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 6
3.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 8
3.4. Aleaciones de níquel. ..................................................................................................................................13

4. CODOS DE ACERO RADIO CORTO DE 90º. ............................................................................................. 14


4.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 14
4.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 14
4.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 15

5. CASQUETES (CAPS) .................................................................................................................................17


5.1. Acero al carbono ......................................................................................................................................... 18
5.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 19
5.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 21
5.4. Aleaciones de níquel. ..................................................................................................................................25

6. REDUCTORES ........................................................................................................................................... 26
6.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 26
6.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 28
6.3. Acero inoxidable ......................................................................................................................................... 31
6.4. Aleaciones de níquel. ..................................................................................................................................35

7. WELDOLETS. ............................................................................................................................................. 36
7.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 36
7.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 37
7.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 39
7.4. Monel.......................................................................................................................................................... 42

8. TES. ........................................................................................................................................................... 43
8.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 43
8.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 45
8.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 47
8.4. Aleaciones de níquel. ..................................................................................................................................51

9. CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS) ..................................................................... 52


9.1. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 52
9.2. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 54
9.3. Aleaciones de níquel ...................................................................................................................................56

10. ELBOLETS Y LATROLETS ......................................................................................................................... 57


10.1. Acero al carbono. ........................................................................................................................................ 57
10.2. Acero aleado. ............................................................................................................................................. 58
10.3. Acero inoxidable. ........................................................................................................................................ 59
10.4. Monel.......................................................................................................................................................... 61

INDICE
Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 3 de 67

11. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................................................. 61


11.1. Normas Internacionales .............................................................................................................................. 61
11.2. Especificaciones de YPF ............................................................................................................................ 61

12. INDICE DE LAS PARTES QUE FORMAN ESTA ESPECIFICACIÓN .......................................................... 61

13. INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN. ...................................................... 62


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 4 de 67

1. OBJETO.

Esta especificación tiene como objeto codificar y definir las características de los accesorios con extremos
biselados estándar a utilizar en los proyectos de las unidades de proceso de los Complejos Industriales de
YPF.
Este documento constituye una parte a la especificación de diseño ED-L-02.00, y como tal debe considerarse
complementaria a la misma y al resto de partes que la componen,.
Esta especificación prevalecerá sobre la parte general ED-L-02.00, en caso de que surjan discrepancias entre
ambos documentos.

2. GENERAL

Todos los meteriales incluidos en esta especificación, deberán cumplir con todos los requisitos que
les sean de aplicación de acuerdo con la especificación ED-L-05.00, así como con otras
especificaciones requeridas en ésta.

3. CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO

Codos de radio largo (R= 1 1/2D) con medidas y extremos biselados para soldar según ASME B 16.9.
NOTA: Los codos serán normalmente suministrados sin costura. En tamaños grandes donde no existan sin
costura podrán ser aceptados codos soldados, aprobando YPF los procedimientos de soldadura, fabricación e
inspección del fabricante.

3.1. Acero al carbono.

3.1.1. Acero al carbono ASTM A-234 WPB.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE O ESPESOR

L-8280 L-8281 10

L-8268 L-8270 20

L-8267 L-8269 30

L-7961 L-7962 40

L-8286 L-6597 60

L-7929 L-7931 80

L-6128 L-6628 ESPESOR.0.375"=9,52mm

L-7955 L-7956 STD

L-7930 L-7932 XS

L-6638 L-6639 100

L-8245 L-8246 120

L-7942 L-7944 140

L-7941 L-7943 160

L-8289 L-8290 XXS

1 OBJETO.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 5 de 67

3.1.2. Acero al carbono ASTM A-234 Gr. WPB para plantas de alquilación.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE O ESPESOR

L-58280 L-58281 10

L-58268 L-58270 20

L-58267 L-58269 30

L-57961 L-57962 40

L-58286 L-56597 60

L-57929 L-57931 80

L-56128 L-56628 ESPESOR 0.375"=9,52mm

L-57955 L-57956 STD

L-57930 L-57932 XS

L-56638 L-56639 100

L-58245 L-58246 120

L-57942 L-57944 140

L-57941 L-57943 160

L-58289 L-58290 XXS

3.1.3. Acero al carbono ASTM A-420 Grado WPL 6

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8261 L-8262 10

L-7967 L-8231 20

L-7968 L-7920 30

L-6642 L-6643 40

L- L- 60

L-7966 L-7969 STD

L-8251 L-8252 XS

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 6 de 67

3.1.4. Acero al carbono ASTM A-234 WPB galvanizado.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8913 L-8915 40

L-8914 L-8916 20

3.2. Acero aleado.

3.2.1. Acero aleado (3 1/2% Ni) ASTM A-420 Grado WPL 3.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-7647 L-7648 10

L-7629 L-7632 20

L-7630 L-7633 30

L-7628 L-7631 40

L- L- 60

L- L- 80

L- L- STD

L- L- XS

3.2.2. Acero aleado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 grado WP 11. cl.2

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-7653 L-7654 10

L-6526 L-6527 20

L-6512 L-6513 30

L-1316 L-1320 40

L-1317 L-1321 80

L-7585 L-7587 STD

L-7584 L-7586 60

L-483 L-490 XS

L-6408 L-6409 100

L-484 L-491 120

L-6506 L-6507 140

L-1318 L-1322 160

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 7 de 67

L-1319 L-1323 XXS

3.2.3. Acero aleado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP-22. cl.3

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8227 L-8228 10

L-7792 L-7795 20

L-8294 L-8295 30

L-7791 L-7794 40

L- L- 60

L-7790 L-7793 80

L- L- STD

L- L- XS

L-7580 L-7581 100

L-6407 L-6480 120

L-7614 L-7615 140

L-6405 L-6479 160

L-8296 L-8297 XXS

3.2.4. Acero aleado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP5.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8301 L-8302 10

L-6458 L-6459 20

L-6515 L-6516 30

L-1138 L-1339 40

L-6537 L-6538 60

L-1143 L-1340 80

L-6400 L-6406 STD

L-485 L-492 XS

L-8322 L-8323 100

L-486 L-493 120

L-7621 L-7622 140

L-1337 L-1341 160

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 8 de 67

L-1338 L-1342 XXS

3.2.5. Acero aleado (9% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP 9.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-9211 L-9213 20

L-9639 L-9640 30

L-9245 L-9212 40

L-9602 L-9603 60

L-2023 L-7782 80

L-7780 L-7781 160

3.3. Acero inoxidable.

3.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8052 L-8053 10S

L-7236 L-7238 40S

L-7287 L-7288 80S

L-8059 L-8060 10

L-8045 L-8046 20

L-7237 L-7239 30

L-9702 L-9703 STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L- 80

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 9 de 67

3.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304 H.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L- L- 10S

L-8092 L-8093 40S

L-8123 L-8125 80S

L- L- 10

L-8100 L-8101 20

L-8124 L-8126 30

L- L- STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L- 80

3.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304 L.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-7222 L-7223 10S

L-9034 L-9035 40S

L-7280 L-7281 80S

L- L- 10

L-6996 L-6997 20

L- L- 30

L- L- STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L- 80

L-7261 L-7262 160

L- L- XXS

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 10 de 67

3.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-6773 L-6774 10S

L-1177 L-6772 40S

L-1206 L-6987 80S

L- L- 10

L-6764 L-6765 20

L-8137 L-8138 30

L- L- STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L-6770 80

L-6992 L-6993 160

L- L- XXS

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 11 de 67

3.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316L

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8110 L-8112 10S

L-8109 L-8111 40S

L-7300 L-7301 80S

L- L- 10

L-7252 L-7253 20

L-9202 L-9201 30

L- L- STD

L- L- XS

L-9045 L-9047 40

L-6763 L-7268 60

L-9046 L-9048 80

L- L- 100

L- L- 120

L- L- 140

L-7259 L-7260 160

L-7269 L-7270 XXS

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 12 de 67

3.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347.

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-7308 L-7310 10S

L-6781 L-6782 40S

L-1554 L-1557 80S

L-9036 L-9037 10

L-7307 L-7309 20

L- L- 30

L-8080 L-8082 40

L-7229 L-7230 60

L-8081 L-8083 80

L- L- STD

L-6961 L-6962 XS

L- L- 100

L-7293 L-7294 120

L-9715 L-9716 140

L-1555 L-1558 160

L-9713 L-9714 XXS-

3.3.7. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP347H

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L- L- 10S

L- L- 40S

L- L-6119 80S

L- L- 10

L-6118 L-6120 100

L- L- 120

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 13 de 67

3.3.8. Acero inoxidable austenítico calidad dual ASTM A403 Grado WP 317/317L

CODIGO 90º CODIGO 45º SCHEDULE

L-9500 L-9506 Sch 10

L-9501 L-9507 Sch 20

L-9502 L-9508 Sch 30

L-9503 L-9509 Sch 40S

L-9661 L-9662 Sch. 60

L-9504 L-9510 Sch 80S

L-9505 L-9511 Sch 80

3.3.9. Alloy 20 ASTM B-366 WP 20CB ó N08020

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-9375 L-9376 10S

L-9377 L-9378 40S

L- L- 80S

L- L- 10

L- L- 20

3.4. Aleaciones de níquel.

3.4.1. Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-8308 L-8310 40

L-8307 L-8309 80

3.4.2. Inconel 600 ASTM B-366 WPN C1 ó N06600

CODO DE 90º CODO DE 45º SCHEDULE

L-9379 L-9380 10S

L-9381 L-9382 40S

L- L- 80S

L- L- 10

L- L- 100

3 CODOS DE ACERO DE 90º Y 45º DE RADIO LARGO  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 14 de 67

L- L- 120

4. CODOS DE ACERO RADIO CORTO DE 90º.

Codos de radio corto (R= 1D), con dimensiones y extremos biselados para soldar según ASME B 16.28 o para
biseles será aplicable la figura 1 del ASME B 16.28, en función del espesor.
NOTA: Los codos serán normalmente suministrados sin costura. En tamaños grandes donde no existan sin
costura podrán ser aceptados codos soldados, aprobando YPF los procedimientos de soldadura, fabricación e
inspección del fabricante.

4.1. Acero al carbono.

4.1.1. Acero al carbono ASTM A-234 WPB.

CODO 90º SCHEDULE OESPESOR

L-6625 10

L-6956 20

L-2133 30

L-115 40

L-106 80

L- ESPESOR 0.375"=9,52mm

L- STD

L- 60

L- XS

4.2. Acero aleado.

4.2.1. Acero aleado (3 1/2% Ni) ASTM A-420 Grado WPL3

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10

L- 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

4 CODOS DE ACERO RADIO CORTO DE 90º.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 15 de 67

4.2.2. Acero aleado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP11 cl.2

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10

L- 20

L- 30

L- STD

L- XS

L-7663 60

L-7664 80

4.2.3. Acero aleado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP22 cl.3

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10

L- 20

L- 30

L- STD

4.2.4. Acero aleado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP5

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10

L- 20

L- 30

L-2058 40

L- XS

4.3. Acero inoxidable.

4.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

L- 30

4 CODOS DE ACERO RADIO CORTO DE 90º.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 16 de 67

4.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304H

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

L- 30

L- STD

4.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304L

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

L- 30

4.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

L- 30

L-2067 STD

L- XS

L- 40

4 CODOS DE ACERO RADIO CORTO DE 90º.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 17 de 67

4.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316L

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 10

L- 20

4.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 10

L- 20

L- 30

4.3.7. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347H

CÓDIGO 90º SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L-6213 80S

L- 10

L- 20

L- 30

5. CASQUETES (CAPS)

Casquetes con medidas y extremos biselados para soldar según ASME B 16.9.
NOTA: Los casquetes serán normalmente suministrados sin costura. En tamaños grandes donde no existan sin
costura podrán ser aceptados casquetes soldados, aprobando YPF los procedimientos de soldadura, fabricación e
inspección del fabricante.

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 18 de 67

5.1. Acero al carbono

5.1.1. Acero al carbono ASTM A-234 Grado WPB.

CÓDIGO Nº SCHEDULE O ESPESOR

L-8282 10

L-8272 20

L-8271 30

L-7963 40

L-8288 60

L-7933 80

L-7957 STD

L-7934 XS

L-6952 100

L-8247 120

L-7946 140

L-7945 160

L-6953 XXS

L-8285 ESPSOR 15 mm.

5.1.2. Acero al carbono ASTM A-234 Grado WPB para plantas de alquilación.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-58282 10

L-58272 20

L-58271 30

L-57963 40

L-58288 60

L-57933 80

L-57957 STD

L-57934 XS

L-56952 100

L-58247 120

L-57946 140

L-57945 160

L-56953 XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 19 de 67

5.1.3. Acero al carbono ASTM A-420 Grado WPL6

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8263 10

L-8233 20

L-8234 30

L-8253 40

L-8232 STD

5.2. Acero aleado.

5.2.1. Acero aleado (3 1/2% Ni) ASTM A-420 Grado WPL3

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7649 10

L-7635 20

L-7636 30

L-7634 40

L- 60

L-7574 80

L- STD

5.2.2. Acero aleado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP11 cl.2.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7572 10

L-7655 20

L-6514 30

L-1324 40

L-7588 60

L-1325 80

L-7589 STD

L-497 XS

L-8600 100

L-498 120

L-6534 140

L-1326 160

L-1327 XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 20 de 67

5.2.3. Acero aleado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP22 cl.3

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8928 10

L-7665 20

L-8900 30

L-7666 40

L- 60

L-7667 80

L- STD

L- XS

L-6422 100

L-6433 120

L-7616 140

L-6432 160

L-7548 XXS

5.2.4. Acero aleado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP5

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8303 10

L-6462 20

L-6517 30

L-1141 40

L-7543 60

L-1146 80

L-6434 STD

L-499 XS

L-8324 100

L-500 10

L-7623 140

L-1343 160

L-1344 XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 21 de 67

5.2.5. Acero aleado (9% Cr- 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP9.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9215 20

L-9641 30

L-9214 40

L-9604 60

L-2027 80

L- STD

L- XS

L- 100

L-7783 160

5.3. Acero inoxidable.

5.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8054 10S

L-7240 40S

L-8062 80S

L-8061 10

L-8047 20

L-7241 30

L- 40

L- 60

L- 80

L- STD

L- XS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 22 de 67

5.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304H

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10S

L-8097 40S

L-8127 80S

L- 10

L-8102 20

L-8128 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- XXS

5.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 WP304L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7224 10S

L-9031 40S

L-7282 80S

L- 10

L-6998 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L-7263 160

L- XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 23 de 67

5.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8980 10S

L-1180 40S

L-1207 80S

L-6780 10

L-6779 20

L-8139 30

L- 40

L- 80

L- STD

L-1185 160

L- XS

L- XXS

5.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8114 10S

L-8113 40S

L-7302 80S

L- 10

L-7254 20

L-9270 30

L- STD

L- XS

L-9049 40

L-9043 60

L-9050 80

L-7321 160

L-7271 XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 24 de 67

5.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7312 10S

L-6783 40S

L-1561 80S

L-9038 10

L-7311 20

L- 30

L-6187 40

L-8084 80

L- STD

L-7231 60

L-6963 XS

L- 100

L-7925 120

L-1562 160

L- XXS

5.3.7. .Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP347H.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10

L- 20

L- 30

L- 40

L- 60

L- 80

L- STD

L- XS

L-6227 100

L- 120

L- 140

L- 160

L- XXS

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 25 de 67

5.3.8. Acero inoxidable austenítico calidad dual ASTM A403 Grado WP 317/317L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9512 Sch 10

L-9513 Sch 20

L-9514 Sch 30

L-9515 Sch 40S

L-9663 Sch 60

L-9516 Sch 80S

L-9517 Sch80

5.3.9. Alloy 20 ASTM B-366 WP 20CB ó N08020

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9383 10S

L-9384 40S

L- 80S

5.4. Aleaciones de níquel.

5.4.1. Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8312 40

L-8311 80

5.4.2. Inconel 600 ASTM B-366 WPNC1 ó N06600

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9385 10S

L-9386 40S

L- 80S

5 CASQUETES (CAPS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 26 de 67

6. REDUCTORES

Reductores con medidas y extremos biselados para soldar según ASME B16.9.
NOTA: Los reductores serán normalmente suministrados sin costura. En tamaños grandes donde no existan
sin costura podrán ser aceptados reductores soldados, aprobando YPF los procedimientos de soldadura,
fabricación e inspección del fabricante.

6.1. Acero al carbono.

6.1.1. Acero al carbono ASTM A-234 WPB.

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8283 L-8284 10

L-8274 L-8276 20

L-8273 L-8275 30

L-7964 L-7965 40

L-7935 L-7937 80

L-7958 L-7959 STD

L-6645 L-6646 60

L-7936 L-7938 XS

L-7925 L-7927 100

L-8248 L-8249 120

L-7948 L-7950 140

L-7947 L-7949 160

L-8291 L-8292 XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 27 de 67

6.1.2. Acero al carbono ASTM A-234 Grado WPB para plantas de alquilación

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-58283 L-58284 10

L-58274 L-58276 20

L-58273 L-58275 30

L-57964 L-57965 40

L-57935 L-57937 80

L-57958 L-57959 STD

L-56645 L-56658 60

L-57936 L-57938 XS

L-57925 L-57927 100

L-58248 L-58249 120

L-57948 L-57950 140

L-57947 L-57949 160

L-58291 L-58292 XXS

6.1.3. Acero al carbono ASTM A-420 Grado WPL6

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8264 L-8265 10

L-8236 L-8239 20

L-8237 L-8240 30

L-6641 L-8256 40

L-8235 L-8238 STD

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 28 de 67

6.1.4. Acero al carbono ASTM A-234 WPB galvanizado

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L- L- 10

L- L-8926 20

L- L-8917 40

6.2. Acero aleado.

6.2.1. Acero aleado (3 1/2% Ni) ASTM A-420 Grado WPL3

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-7650 L-7651 10

L-7638 L-7641 20

L-7639 L-7642 30

L-7637 L-7640 40

L- L- XS

6.2.2. Acero aleado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP11 cl.2

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-7656 L-7658 10

L-7657 L-7659 20

L-6521 L-6522 30

L-1328 L-1332 40

L-1329 L-1333 80

L-7591 L-7593 STD

L-7590 L-7592 60

L-1607 L-1609 XS

L-6466 L-6467 100

L-1608 L-1610 120

L-6508 L-6509 140

L-1330 L-1334 160

L-1331 L-1335 XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 29 de 67

6.2.3. Acero aleado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP22 cl.3

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8229 L-8230 10

L-7798 L-7773 20

L-8898 L-8899 30

L- L- STD

L- L- XS

L-7797 L-7772 40

L- L- 60

L-7796 L-7771 80

L-7582 L-7583 100

L-6441 L-6456 120

L-7617 L-7618 140

L-6440 L-6455 160

L-8298 L-8299 XXS

6.2.4. Acero aleado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP5.

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8304 L-8305 10

L-6463 L-6464 20

L-6518 L-7652 30

L-1139 L-1140 40

L-1144 L-1145 80

L-6442 L-6450 STD

L-7544 L-7545 60

L-1612 L-1615 XS

L-8325 L-8326 100

L-1613 L-1616 120

L-7624 L-7625 140

L-1345 L-1347 160

L-1346 L-1348 XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 30 de 67

6.2.5. Acero aleado (9% Cr - 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP9

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L- L- 10

L-9247 L-9219 20

L-9642 L-9643 30

L-9246 L-9248 40

L-2030 L-2031 80

L- L- STD

L- L- 60

L- L- XS

L- L- 100

L- L- 120

L- L- 140

L-7784 L-7785 160

L- L- XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 31 de 67

6.3. Acero inoxidable

6.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A 403 Grado WP304

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8055 L-8056 10S

L-7242 L-7244 40S

L-7289 L-7290 80S

L-8063 L-8064 10

L-8048 L-8049 20

L-7243 L-7245 30

L- L-8068 40

L- L-8069 80

L- L- STD

L- L- 60

L- L- XS

L- L- 100

L- L- 120

L- L- 140

L-8067 L- 160

L- L- XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 32 de 67

6.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP 304H

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L- L- 10S

L-8107 L-8096 40S

L-8129 L-8131 80S

L- L- 10

L-8108 L-8103 20

L-8130 L-8132 30

L- L- STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L- 80

L- L- XXS

6.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304L

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8144 L-8145 10S

L-9029 L-9030 40S

L-7283 L-7284 80S

L- L- 10

L-7225 L-7226 20

L- L- 30

L- L- STD

L- L- XS

L- L- 40

L- L- 60

L- L- 80

L-7264 L-7265 160

L- L- XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 33 de 67

6.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8981 L-6776 10S

L-1178 L-1179 40S

L-1202 L-1248 80S

L- L- 10

L-6768 L-6769 20

L-8140 L-8141 30

L- L- 40

L- L- 80

L- L- STD

L- L- 160

L- L- XS

L- L- XXS

6.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316L

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8116 L-8118 10S

L-8115 L-8117 40S

L-7303 L-7304 80S

L- L- 10

L-7255 L-7256 20

L-9271 L-9272 30

L- L- STD

L- L- XS

L-9051 L-9053 40

L-8983 L-6215 60

L-9052 L-9054 80

L-7276 L-7277 160

L-7272 L-7273 XXS

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 34 de 67

6.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-7314 L-7316 10S

L-6784 L-6785 40S

L-1567 L-1569 80S

L-9039 L-9041 10

L-7313 L-7315 20

L- L- 30

L-8085 L-8087 40

L-8086 L-8088 80

L- L- STD

L-7232 L-7233 60

L-6964 L-6965 XS

L-7296 L-7297 120

L-1568 L-1570 160

L- L- XXS

6.3.7. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP347H

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L- L- 10S

L- L- 20S

L- L-6121 80S

L- L- 10

L- L- 20

L- L- 30

L- L- 40

L- L- 80

L- L- STD

L- L- 60

L- L- XS

L-6212 L-6122 100

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 35 de 67

6.3.8. Acero inoxidable austenítico calidad dual ASTM A403 Grado WP 317/317L

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-9518 L-9524 Sch 10

L-9519 L-9525 Sch 20

L-9520 L-9526 Sch 30

L-9521 L-9527 Sch 40S

L-9664 L-9665 Sch 60

L-9522 L-9528 Sch 80S

L-9523 L-9529 Sch 80

6.3.9. Alloy 20 ASTM B-366 WP 20CB ó N08020

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-9387 L-9388 10S

L-9389 L-9390 40S

L- L- 80S

6.4. Aleaciones de níquel.

6.4.1. Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-8314 L-8316 40

L-8313 L-8315 80

6.4.2. Inconel 600 ASTM B-366 WPNC1 ó N06600

REDUCTOR REDUCTOR SCHEDULE


CONCÉNTRICO EXCÉNTRICO

L-9391 L-9392 10S

L-9393 L-9394 40S

L- L- 80S

6 REDUCTORES  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 36 de 67

7. WELDOLETS.

Weldolet reductor con extremos biselados para soldar en V según ASME B 31.3 (figura 328.4.2) en función del
espesor.
Estos accesorios serán de fabricación estándar según BONNEY FORGE y MSS SP 97 no admitiéndose
sustitución.
NOTA: El comprador especificará los tamaños del colector y ramal de la tubería.

7.1. Acero al carbono.

7.1.1. Acero al carbono forjado ASTM A-105.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-6144 10

L-6143 20

L-6622 30

L-306 40

L-307 80

L-6634 STD

L-6644 60

L-347 XS

L-7923 100

L-6145 120

L-6635 140

L-308 160

L-309 XXS

7.1.2. Acero al carbono forjado ASTM A-105. para plantas de alquilación.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-56622 30

L-50306 40

L-50307 80

L-56634 STD

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 37 de 67

7.1.3. Acero al carbono ASTM A-350 Gr. LF2

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8242 20

L-6640 40

L-9267 80

L-8241 STD

L-9433 30

7.2. Acero aleado.

7.2.1. Acero aleado forjado (3, 1/2% Ni) ASTM A-350 Gr. LF3

CÓDIGO Nº SCHEDULE O WEIGHT

L-7644 20

L- 30

L-7643 40

L- XS

L- STD

L- 60

L- 80

7.2.2. Acero aleado forjado (1 1/4% Cr – 1/2 Mo) ASTM A-182 Gr.F11 cl.2 ó cl 3

CÓDIGO Nº SCHEDULE O WEIGHT

L-6529 20

L-6524 30

L-6528 40

L-1623 80

L-7599 STD

L-7594 60

L-1624 XS

L-6535 100

L-1625 120

L-6511 140

L-1626 160

L-6204 XXS

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 38 de 67

7.2.3. Acero aleado forjado (2 1/4% Cr – 1% Mo) ASTM A-182 Gr. F22 cl.3

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8330 20

L-8733 30

L- STD

L- XS

L-8329 40

L- 60

L-8757 80

L-7579 100

L-6425 120

L-7619 140

L-6424 160

L-7669 XXS

7.2.4. Acero aleado forjado (5% Cr – 1/2% Mo) ASTM A-182 Gr. F5.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7549 20

L-6519 30

L-1627 40

L-1629 80

L-6419 STD

L-7546 60

L-1630 XS

L-8328 100

L-1631 120

L-7626 140

L-1632 160

L-6421 XXS

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 39 de 67

7.2.5. Acero aleado forjado (9% Cr – 1% Mo) ASTM A-182 Gr. F9

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9223 20

L-9645 30

L-9222 40

L-7789 80

L-7788 160

7.3. Acero inoxidable.

7.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F304

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8057 10S

L-7246 40S

L-7291 80S

L-8050 20

L-7247 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

7.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F304H.

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10S

L-8104 40S

L-8133 80S

L-8105 20

L-8134 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 40 de 67

L- 80

7.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F304L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-6787 10S

L-6786 40S

L- 80S

L-7227 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

L-7266 60

L- XXS

7.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F316

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8982 10S

L-6766 40S

L-1220 80S

L-6767 20

L-8143 30

L- 40

L-6771 80

L- STD

L-6868 160

L- XS

L- XXS

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 41 de 67

7.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 F316L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8120 10S

L-8119 40S

L-7305 80S

L-7257 20

L-9273 30

L- STD

L- XS

L- 40

L-9044 60

L- 80

L-7278 160

L-7274 XXS

7.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F321 ó F347

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-7318 10S

L-7250 40S

L-1633 80S

L-7317 20

L- 30

L-8089 40

L-6759 80

L- STD

L-7251 60

L-6762 XS

L-7299 120

L-7285 160

L- XXS

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 42 de 67

7.3.7. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F347H

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L-6123 80S

L- 20

L- 30

L- 40

L- 80

L- STD

L- 60

L- XS

L-6124 100

L- 120

L- 160

L- XXS

7.3.8. Acero inoxidable austenítico forjado calidad dual ASTM A182 F 317/317L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9530 Sch 10

L-9531 Sch 20

L-9532 Sch 30

L-9533 Sch 40S

L-9534 Sch 80S

L-9535 Sch 80

7.4. Monel.

7.4.1. Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-8319 40

L-8320 80

7 WELDOLETS.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 43 de 67

8. TES.

Tes, con medidas y extremos biselados para soldar según ASME B16.9.
NOTA:Las Tes serán normalmente suministradas sin costura. En tamaños grandes donde no existan sin
costura podrán ser aceptadas tes soldadas, aprobando YPF los procedimientos de soldadura, fabricación e
inspección del fabricante.

8.1. Acero al carbono.

8.1.1. Acero al carbono ASTM A-234 WPB.

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8279 10

L-8278 20

L-8277 30

L-7960 40

L-7939 80

L-6955 STD

L-8287 60

L-7940 XS

L-7921 100

L-8250 120

L-7952 140

L-7951 160

L-8293 XXS

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 44 de 67

8.1.2. Acero al carbono ASTM A-234 Grado WPB para plantas de alquilación.

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-58279 10

L-58278 20

L-58277 30

L-57960 40

L-57939 80

L-56955 STD

L-58287 60

L-57940 XS

L-57921 100

L-58250 120

L-57952 140

L-57951 160

L-58293 XXS

8.1.3. Acero al carbono ASTM A-420 WPL6

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8266 10

L-8244 20

L-8258 30

L-8243 STD

L-8259 40

L-8260 XS

8.1.4. Acero al carbono ASTM A-234 WPB galvanizado

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-9274 40

L-9275 20

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 45 de 67

8.2. Acero aleado.

8.2.1. Acero aleado (3 1/2% Ni) ASTM A-420 Grado WPL3

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-7662 10

L-7646 20

L- 30

L-7645 40

L- 60

L- XS

L- STD

L- 80

8.2.2. Acero aleado (1 1/4% Cr – 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP11 cl.2

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-7660 10

L-7661 20

L-6523 30

L-7573 40

L-1639 80

L-7598 STD

L-7597 60

L-1640 XS

L-6536 100

L-1641 120

L-6510 140

L-1389 160

L-6469 XXS

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 46 de 67

8.2.3. Acero aleado (2 1/4% Cr – 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP22 cl.3

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8929 10

L-7779 20

L-8756 30

L- STD

L- XS

L-7778 40

L- 60

L-7774 80

L-7596 100

L-7595 120

L-7620 140

L-1432 160

L-8300 XXS

8.2.4. Acero aleado (5% Cr – 1/2% Mo) ASTM A-234 Grado WP5

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8306 10

L-6460 20

L-6520 30

L-1642 40

L-1644 80

L-6412 STD

L-7547 60

L-1645 XS

L-8327 100

L-1646 120

L-7627 140

L-1388 160

L-6413 XXS

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 47 de 67

8.2.5. Acero aleado (9% Cr – 1% Mo) ASTM A-234 Grado WP9

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-9221 20

L-9644 30

L-9220 40

L-9610 60

L-7787 80

L-7786 160

8.3. Acero inoxidable.

8.3.1. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8058 10S

L-7248 40S

L-7292 80S

L-8065 10

L-8051 20

L-7249 30

L- STD

L- XS

L-9705 40

L- 60

L- 80

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 48 de 67

8.3.2. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304H

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L- 10S

L-8094 40S

L-8135 80S

L- 10

L-8106 20

L-8136 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

8.3.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP304L

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8975 10S

L-9028 40S

L- 80S

L- 10

L-6999 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

L-7267 160

L- XXS

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 49 de 67

8.3.4. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP316

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-6775 10S

L-8095 40S

L-1221 80S

L- 10

L-6777 20

L-8142 30

L-6778 40

L- XS

L- STD

L-6869 160

L- 80

8.3.5. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 WP316L

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-8122 10S

L-8121 40S

L-7306 80S

L- 10

L-7258 20

L-8999 30

L- STD

L- XS

L-9055 40

L-8984 60

L-9056 80

L-7279 160

L-7275 XXS

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 50 de 67

8.3.6. Acero inoxidable austenítico ASTM A-403 Grado WP321 ó WP347

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-7320 10S

L-7235 40S

L-1647 80S

L-9042 10

L-7319 20

L- 30

L-8090 40

L-8091 80

L- STD

L-7234 60

L-9040 XS

L-7298 120

L-7286 160

L- XXS

8.3.7. Acero inoxidable austenítico calidad dual ASTM A403 Grado WP 317/317L

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-9536 Sch 10

L-9537 Sch 20

L-9538 Sch 30

L-9539 Sch 40S

L-9540 Sch 80S

L-9541 Sch 80

8.3.8. Alloy 20 ASTM B-366 WP 20CB ó N08020

CÓDIGO LADOS IGUALES SCHEDULE

L-9396 10S

L-9395 40S

L- 80S

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 51 de 67

8.4. Aleaciones de níquel.

8.4.1. Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

CÓDIGO SCHEDULE
LADOS IGUALES

L-8318 40

L-8317 80

8.4.2. Inconel 600 ASTM B-366 WPNC1 ó N06600

CÓDIGO SCHEDULE
LADOS IGUALES

L-9398 10S

L-9397 40S

L- 80S

8 TES.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 52 de 67

9. CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)

Casquillo extremo, con extremo biselado para soldar según ASME B16.9. Diámetro de 24" y menor de acuerdo con
ASME B16.9.
Para adaptación al resalte de la brida, ver especificación ED-L-02.06, apartado 9.
Para acabado de la cara del casquillo, ver apartado 2.2. “Acabado de las caras.” de la especificación ED-L-02.06.
NOTA: Los accesorios serán normalmente suministrados de acero estirado. En tamaños grandes donde no existan
sin costura, podrán ser aceptados casquillos soldados, aprobando YPF los procedimientos de soldadura, fabricación
e inspección del fabricante.

9.1. Acero aleado.

9.1.1. Acero aleado forjado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-182 Gr. F11 cl. 2 ó cl. 3

CÓDIGO SCHEDULE O ESPESOR


LADOS IGUALES

L-6882 20

L-6411 30

L-6881 40

L-6410 80

L-6429 STD

L-7578 60

L-1680 XS

L- 100

L-1681 120

L- 140

L-6449 160

L-6451 XXS

L- ESPESOR. 0.375"=9,52mm

9 CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 53 de 67

9.1.2. Acero aleado forjado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-182 Gr. F22 cl.3

CÓDIGO Nº SCHEDULE O ESPESOR

L- 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

L-7577 100

L-7576 120

L- 140

L- 160

L- ESPESOR. 0,375"=9,52mm

9.1.3. Acero aleado forjado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-182 Gr. F5

CÓDIGO Nº SCHEDULE O ESPESOR

L-6477 20

L-6478 30

L-6014 40

L-1682 STD

L- 60

L-6414 80

L-1683 XS

L-6531 100

L-1684 120

L- 140

L-6532 160

L-6533 XXS

L- ESPESOR. 0,375"=9,52mm

9 CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 54 de 67

9.2. Acero inoxidable.

9.2.1. Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F304

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9166 10S

L-9167 40S

L-9168 20

L-9169 30

L-9707 STD

9.2.2. Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F304H

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10S

L- 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

9.2.3. Acero inoxidable austenítico ASTM A-182 Gr. F304L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9170 10S

L-9172 40S

L- 80S

L-7228 20

L-9171 30

9 CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 55 de 67

9.2.4. Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F316

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9173 10S

L-8099 40S

L- 80S

L- 10

L- 20

L- 30

L- STD

9.2.5. Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 F316L

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L- 10S

L-9345 40S

L- 80S

L- 20

L- 30

L- STD

L- XS

L- 40

L- 60

L- 80

9 CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 56 de 67

9.2.6. Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F321 ó F347

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-6966 10S

L-6967 40S

L-1685 80S

L-6968 10

L-6969 20

L-6970 30

L-6971 40

L-7221 80

L- STD

L-6972 60

L-6973 XS

L-6974 100

L-6975 120

L-6976 140

L-6977 160

L-6978 XXS

9.3. Aleaciones de níquel

9.3.1. Inconel 600 ASTM B-366 WPNC1 ó N06600

CÓDIGO Nº SCHEDULE

L-9407 10S

L-9408 40S

L- 80S

L- 20

L- 30

9 CASQUILLO EXTREMO PARA BRIDA LOCA (STUB ENDS)  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 57 de 67

10. ELBOLETS Y LATROLETS

Elbolets y Latrolets reductores de 2" y mayores con extremos biselados para soldar en V, según ASME B 31.3 (figura
328.4.2) en función del espesor.
Estos accesorios serán de fabricación estándar según BONNEY FORGE y MSS SP 97, no admitiéndose
sustitución.
NOTA: El comprador especificará los diámetros del colector y ramal de conexión.

10.1. Acero al carbono.

10.1.1.Acero al carbono forjado ASTM A-105

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-314 L-310 3000 Lb.Sch.40

L-315 L-311 3000 Lb.Sch.80

L-316 L-312 6000 Lb.Sch.160

L-317 L-313 6000 Lb. XXS

10.1.2.Acero al carbono forjado ASTM A-105 para plantas de alquilación

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-50315 L- 3000 Lb.Sch.80

10 ELBOLETS Y LATROLETS  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 58 de 67

10.2. Acero aleado.

10.2.1.Acero aleado forjado (1 1/4% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-182 Gr. F11 cl.2 ó cl. 3

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-7554 L-7565 3000 Lb.Sch.40

L-7555 L-7566 3000 Lb.Sch.80

L-7556 L-7567 6000 Lb.Sch.120

L-6203 L-6339 6000 Lb.Sch.160

L-7557 L-7568 6000 Lb. XXS

10.2.2.Acero aleado forjado (2 1/4% Cr - 1% Mo) ASTM A-182 Gr. F22 cl.3

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L- L- 3000 Lb.Sch.40

L- L- 3000 Lb.Sch.80

L- L- 6000 Lb.Sch.120

L-6333 L-6334 6000 Lb.Sch.160

L- L- 6000 Lb. XXS

10.2.3.Acero aleado forjado (5% Cr - 1/2% Mo) ASTM A-182 Gr. F5

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-7558 L-7569 3000 Lb.Sch.40

L-6386 L-6379 3000 Lb.Sch.80

L-7559 L-7570 6000 Lb.Sch.120

L-6389 L-6388 6000 Lb.Sch.160

L-7560 L-7571 6000 Lb. XXS

10 ELBOLETS Y LATROLETS  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 59 de 67

10.2.4.Acero aleado forjado (9% Cr - 1% Mo) ASTM A-182 Gr. F9

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-6331 L-6332 6000 Lb

10.3. Acero inoxidable.

10.3.1.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F304

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L- L- 3000 Lb.Sch.40S

L- L- 3000 Lb.Sch.80S

L- L- 6000 Lb.Sch.160

L- L- 6000 Lb. XXS

10.3.2.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 F304H

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L- L- 3000 Lb.Sch.40S

L- L- 3000 Lb.Sch.80S

L- L- 6000 Lb.Sch.120

L- L- 6000 Lb. XXS

10.3.3.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM-182 Gr. F304L

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-8074 L-8076 3000 Lb.Sch.40S

L-8075 L-8077 3000 Lb.Sch.80S

L- L- 6000 Lb.Sch.120

L- L- 6000 Lb. XXS

10 ELBOLETS Y LATROLETS  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 60 de 67

10.3.4.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F316

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L- L- 3000 Lb.Sch.40S

L-6758 L-6757 3000 Lb.Sch.80S

L- L- 6000 Lb.Sch.120

L- L- 6000 Lb.Sch.160

L- L- 6000 Lb. XXS

10.3.5.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F316L

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-8070 L-8072 3000 Lb.Sch.40S

L- L- 3000 Lb.Sch.80S

L- L- 6000 Lb.Sch.120

L-8071 L-8073 6000 Lb.Sch.160

L- L- 6000 Lb. XXS

10.3.6.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr. F321 ó F347

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-6979 L-6983 3000 Lb.Sch.40S

L-6761 L-6760 3000 Lb.Sch.80S

L-6980 L-6984 6000 Lb.Sch.120

L-6981 L-6985 6000 Lb.Sch.160

L-6982 L-6986 6000 Lb. XXS

10 ELBOLETS Y LATROLETS  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 61 de 67

10.3.7.Acero inoxidable austenítico forjado ASTM A-182 Gr.F347H

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-6214 L-6229 3000 Lb.Sch.80S

10.4. Monel.

10.4.1.Monel ASTM B-366 Gr. WPNC

CÓDIGOS CÓDIGOS SCHEDULE


ELBOLETS LATROLETS

L-8321 L- 3000 Lb.Sch.40

11. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Las exigencias que contienen las últimas ediciones de los siguientes códigos y estándares deberán formar
parte de esta especificación. En caso de conflicto entre especificaciones, se considerarán como válidos los
requisitos más restrictivos que aparezcan en cualquiera de los códigos o estándares aquí nombrados.

11.1. Normas Internacionales

ASME B31.3 Proccess Piping


ASME B16.28 Wrought Steel Buttwelding Short Radius Elbows And Returns
ASME B16.9 Factory-Made Wrought Steel Buttwelding Fittings
MSS SP 97 Forged carbon steel branch outlet fitting socket welding, threaded and but welding ends.

11.2. Especificaciones de YPF

ED-L-05.00 Requisitos de calidad e inspección de tuberías y accesorios

12. INDICE DE LAS PARTES QUE FORMAN ESTA ESPECIFICACIÓN

La serie de documentos sobre la descripción, codificación e identificación de materiales de tuberías y


accesorios, de la que forma parte de esta especificación, es la siguiente:
ED-L-02.00 Especificación de tuberías. Parte general.
ED-L-02.01 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 1 - Tuberías.
ED-L-02.02 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 2 - Nipples.
ED-L-02.03 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios.. Parte 3 - Accesorios roscados.
ED-L-02.04 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 4 - Accesorios con embocadura para soldar.
ED-L-02.05 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 5 – Accesorios con extremos biselados.

11 DOCUMENTOS DE REFERENCIA  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 62 de 67

ED-L-02.06 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de


materiales para tuberías y accesorios. Parte 6 - Bridas.
ED-L-02.07 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 7 - Juntas.
ED-L-02.08 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 8 - Pernos, tornillos y tuercas.
ED-L-02.09 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 9 - Válvulas de compuerta, globo y
retención.
ED-L-02.10 Especificación de tuberías. Addendum de descripción, codificación e identificación de
materiales para tuberías y accesorios. Parte 10 - Válvulas de bola macho y mariposa.

13. INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.

Código L pág. Código L pág. Código L pág. Código L pág. Código L pág.
L-106 ............. 14 L-1322 ........... 6 L-1389 ........... 45 L-1631 ........... 38 L-309 ............. 36
L-1138 ........... 7 L-1323 ........... 7 L-1432 ........... 46 L-1632 ........... 38 L-310 ............. 57
L-1139 ........... 29 L-1324 ........... 19 L-1554 .......... 12 L-1633 ........... 41 L-311 ............. 57
L-1140 ........... 29 L-1325 ........... 19 L-1555 .......... 12 L-1639 ........... 45 L-312 ............. 57
L-1141 ........... 20 L-1326 ........... 19 L-1557 .......... 12 L-1640 ........... 45 L-313 ............. 57
L-1143 ........... 7 L-1327 ........... 19 L-1558 .......... 12 L-1641 ........... 45 L-314 ............. 57
L-1144 ........... 29 L-1328 ........... 28 L-1561 .......... 24 L-1642 ........... 46 L-315 ............. 57
L-1145 ........... 29 L-1329 ........... 28 L-1562 .......... 24 L-1644 ........... 46 L-316 ............. 57
L-1146 ........... 20 L-1330 ........... 28 L-1567 .......... 34 L-1645 ........... 46 L-317 ............. 57
L-115 ............. 14 L-1331 ........... 28 L-1568 .......... 34 L-1646 ........... 46 L-347 ............. 36
L-1177 ........... 10 L-1332 ........... 28 L-1569 .......... 34 L-1647 ........... 50 L-483 ............. 6
L-1178 ........... 33 L-1333 ........... 28 L-1570 .......... 34 L-1680 ........... 52 L-484 ............. 6
L-1179 ........... 33 L-1334 ........... 28 L-1607 .......... 28 L-1681 ........... 52 L-485 ............. 7
L-1180 ........... 23 L-1335 ........... 28 L-1608 .......... 28 L-1682 ........... 53 L-486 ............. 7
L-1185 ........... 23 L-1337 ........... 7 L-1609 .......... 28 L-1683 ........... 53 L-490 ............. 6
L-1202 ........... 33 L-1338 ........... 8 L-1610 .......... 28 L-1684 ........... 53 L-491 ............. 6
L-1206 ........... 10 L-1339 ........... 7 L-1612 .......... 29 L-1685 ........... 56 L-492 ............. 7
L-1207 ........... 23 L-1340 ........... 7 L-1613 .......... 29 L-2023 .......... 8 L-493 ............. 7
L-1220 ........... 40 L-1341 ........... 7 L-1615 .......... 29 L-2027 .......... 21 L-497 ............. 19
L-1221 ........... 49 L-1342 ........... 8 L-1616 .......... 29 L-2030 .......... 30 L-498 ............. 19
L-1248 ........... 33 L-1343 ........... 20 L-1623 ........... 37 L-2031 .......... 30 L-499 ............. 20
L-1316 ........... 6 L-1344 ........... 20 L-1624 ........... 37 L-2058 ........... 15 L-500 ............. 20
L-1317 ........... 6 L-1345 ........... 29 L-1625 ........... 37 L-2067 ........... 16 L-50306 ......... 36
L-1318 ........... 6 L-1346 ........... 29 L-1626 ........... 37 L-2133 ........... 14 L-50307 ......... 36
L-1319 ........... 7 L-1347 ........... 29 L-1627 ........... 38 L-306 ............. 36 L-50307 ......... 36
L-1320 ........... 6 L-1348 ........... 29 L-1629 ........... 38 L-307 ............. 36 L-50315 ......... 57
L-1321 ........... 6 L-1388............ 46 L-1630 ........... 38 L-308 ............. 36 L-56128 ......... 5

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 63 de 67

L-56597 ......... 5 L-57957 ......... 18 L-58292 ........ 27 L-6411 ........... 52 L-6511 ........... 37
L-56622.......... 36 L-57958 ......... 27 L-58293 ......... 44 L-6412 ........... 46 L-6512 ........... 6
L-56628 ......... 5 L-57959 ......... 27 L-6014 ........... 53 L-6413 ........... 46 L-6513 ........... 6
L-56638 ......... 5 L-57960 .......... 44 L-6118 .......... 12 L-6414 ........... 53 L-6514 ........... 19
L-56639 ......... 5 L-57961 ......... 5 L-6119 .......... 12 L-6419 ........... 38 L-6515 ........... 7
L-56645 ......... 27 L-57962 ......... 5 L-6120 .......... 12 L-6421 ........... 38 L-6516 ........... 7
L-56658 ......... 27 L-57963 ......... 18 L-6121 .......... 34 L-6422 .......... 20 L-6517 ........... 20
L-56952 ......... 18 L-57964 ......... 27 L-6122 ........... 34 L-6424 ........... 38 L-6518 ........... 29
L-56953 ......... 18 L-57965 ......... 27 L-6123 ........... 42 L-6425 ........... 38 L-6519 ........... 38
L-56955.......... 44 L-58245 ......... 5 L-6124 ........... 42 L-6429 ........... 52 L-6520 ........... 46
L-57921.......... 44 L-58246 ......... 5 L-6128 .......... 4 L-6432 .......... 20 L-6521 ........... 28
L-57925 ......... 27 L-58247 ......... 18 L-6143 ........... 36 L-6433 .......... 20 L-6522 ........... 28
L-57927 ......... 27 L-58248 ......... 27 L-6144 ........... 36 L-6434 .......... 20 L-6523 ........... 45
L-57929 ......... 5 L-58249 ......... 27 L-6145 ........... 36 L-6440 .......... 29 L-6524 ........... 37
L-57930 ......... 5 L-58250 .......... 44 L-6187 .......... 24 L-6441 .......... 29 L-6526 ........... 6
L-57931 ......... 5 L-58267 ......... 5 L-6203 ........... 58 L-6442 .......... 29 L-6527 ........... 6
L-57932 ......... 5 L-58268 ......... 5 L-6204 ........... 37 L-6449 ........... 52 L-6528 ........... 37
L-57933 ......... 18 L-58269 ......... 5 L-6212 ........... 34 L-6450 .......... 29 L-6529 ........... 37
L-57934 ......... 18 L-58270 ......... 5 L-6213 ........... 17 L-6451 ........... 52 L-6531 ........... 53
L-57935 ......... 27 L-58271 ......... 18 L-6214 ........... 61 L-6455 .......... 29 L-6532 ........... 53
L-57936 ......... 27 L-58272 ......... 18 L-6215 .......... 33 L-6456 .......... 29 L-6533 ........... 53
L-57937 ......... 27 L-58273 ......... 27 L-6227 .......... 24 L-6458 .......... 7 L-6534 ........... 19
L-57938 ......... 27 L-58274 ......... 27 L-6229 ........... 61 L-6459 .......... 7 L-6535 ........... 37
L-57939.......... 44 L-58275 ......... 27 L-6331 ........... 59 L-6460 ........... 46 L-6536 ........... 45
L-57940.......... 44 L-58276 ......... 27 L-6332 ........... 59 L-6462 .......... 20 L-6537 ........... 7
L-57941 ......... 5 L-58277 .......... 44 L-6333 ........... 58 L-6463 .......... 29 L-6538 ........... 7
L-57942 ......... 5 L-58278 .......... 44 L-6334 ........... 58 L-6464 .......... 29 L-6597 ........... 4
L-57943 ......... 5 L-58279 .......... 44 L-6339 ........... 58 L-6466 .......... 28 L-6622 ........... 36
L-57944 ......... 5 L-58280 ......... 5 L-6379 ........... 58 L-6467 .......... 28 L-6625 ........... 14
L-57945 ......... 18 L-58281 ......... 5 L-6386 ........... 58 L-6469 ........... 45 L-6628 ........... 4
L-57946 ......... 18 L-58282 ......... 18 L-6388 ........... 58 L-6477 ........... 53 L-6634 ........... 36
L-57947 ......... 27 L-58283 ......... 27 L-6389 ........... 58 L-6478 ........... 53 L-6635 ........... 36
L-57948 ......... 27 L-58284 ......... 27 L-6400 .......... 7 L-6479 .......... 7 L-6638 ........... 4
L-57949 ......... 27 L-58286 ......... 5 L-6405 .......... 7 L-6480 .......... 7 L-6639 ........... 4
L-57950 ......... 27 L-58287 .......... 44 L-6406 .......... 7 L-6506 .......... 6 L-6640 ........... 37
L-57951.......... 44 L-58288 ......... 18 L-6407 .......... 7 L-6507 .......... 6 L-6641 ........... 27
L-57952.......... 44 L-58289 ......... 5 L-6408 .......... 6 L-6508 .......... 28 L-6642 ........... 5
L-57955 ......... 5 L-58290 ......... 5 L-6409 .......... 6 L-6509 .......... 28 L-6643 ........... 5
L-57956 ......... 5 L-58291 ......... 27 L-6410 ........... 52 L-6510 ........... 45 L-6644 ........... 36

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 64 de 67

L-6645 ........... 26 L-6955............ 43 L-7225 .......... 32 L-7264 .......... 32 L-7304 ........... 33


L-6646 ........... 26 L-6956............ 14 L-7226 .......... 32 L-7265 .......... 32 L-7305 ........... 41
L-6757 ........... 60 L-6961 ........... 12 L-7227 ........... 40 L-7266 ........... 40 L-7306 ........... 49
L-6758 ........... 60 L-6962 ........... 12 L-7228 ........... 54 L-7267 ........... 48 L-7307 ........... 12
L-6759 ........... 41 L-6963 ........... 24 L-7229 .......... 12 L-7268 .......... 11 L-7308 ........... 12
L-6760 ........... 60 L-6964 ........... 34 L-7230 .......... 12 L-7269 .......... 11 L-7309 ........... 12
L-6761 ........... 60 L-6965 ........... 34 L-7231 .......... 24 L-7270 .......... 11 L-7310 ........... 12
L-6762 ........... 41 L-6966............ 56 L-7232 .......... 34 L-7271 .......... 23 L-7311 ........... 24
L-6763 ........... 11 L-6967............ 56 L-7233 .......... 34 L-7272 .......... 33 L-7312 ........... 24
L-6764 ........... 10 L-6968............ 56 L-7234 ........... 50 L-7273 .......... 33 L-7313 ........... 34
L-6765 ........... 10 L-6969............ 56 L-7235 ........... 50 L-7274 ........... 41 L-7314 ........... 34
L-6766 ........... 40 L-6970............ 56 L-7236 .......... 8 L-7275 ........... 49 L-7315 ........... 34
L-6767 ........... 40 L-6971............ 56 L-7237 .......... 8 L-7276 .......... 33 L-7316 ........... 34
L-6768 ........... 33 L-6972............ 56 L-7238 .......... 8 L-7277 .......... 33 L-7317 ........... 41
L-6769 ........... 33 L-6973............ 56 L-7239 .......... 8 L-7278 ........... 41 L-7318 ........... 41
L-6770 ........... 10 L-6974............ 56 L-7240 .......... 21 L-7279 ........... 49 L-7319 ........... 50
L-6771 ........... 40 L-6975............ 56 L-7241 .......... 21 L-7280 .......... 9 L-7320 ........... 50
L-6772 ........... 10 L-6976............ 56 L-7242 .......... 31 L-7281 .......... 9 L-7321 ........... 23
L-6773 ........... 10 L-6977............ 56 L-7243 .......... 31 L-7282 .......... 22 L-7543 ........... 20
L-6774 ........... 10 L-6978............ 56 L-7244 .......... 31 L-7283 .......... 32 L-7544 ........... 29
L-6775 ........... 49 L-6979............ 60 L-7245 .......... 31 L-7284 .......... 32 L-7545 ........... 29
L-6776 ........... 33 L-6980............ 60 L-7246 ........... 39 L-7285 ........... 41 L-7546 ........... 38
L-6777 ........... 49 L-6981............ 60 L-7247 ........... 39 L-7286 ........... 50 L-7547 ........... 46
L-6778 ........... 49 L-6982............ 60 L-7248 ........... 47 L-7287 .......... 8 L-7548 ........... 20
L-6779 ........... 23 L-6983............ 60 L-7249 ........... 47 L-7288 .......... 8 L-7549 ........... 38
L-6780 ........... 23 L-6984............ 60 L-7250 ........... 41 L-7289 .......... 31 L-7554 ........... 58
L-6781 ........... 12 L-6985............ 60 L-7251 ........... 41 L-7290 .......... 31 L-7555 ........... 58
L-6782 ........... 12 L-6986............ 60 L-7252 .......... 11 L-7291 ........... 39 L-7556 ........... 58
L-6783 ........... 24 L-6987 ........... 10 L-7253 .......... 11 L-7292 ........... 47 L-7557 ........... 58
L-6784 ........... 34 L-6992 ........... 10 L-7254 .......... 23 L-7293 .......... 12 L-7558 ........... 58
L-6785 ........... 34 L-6993 ........... 10 L-7255 .......... 33 L-7294 .......... 12 L-7559 ........... 58
L-6786 ........... 40 L-6996 ........... 9 L-7256 .......... 33 L-7296 .......... 34 L-7560 ........... 58
L-6787 ........... 40 L-6997 ........... 9 L-7257 ........... 41 L-7297 .......... 34 L-7565 ........... 58
L-6868 ........... 40 L-6998 ........... 22 L-7258 ........... 49 L-7298 ........... 50 L-7566 ........... 58
L-6869 ........... 49 L-6999............ 48 L-7259 .......... 11 L-7299 ........... 41 L-7567 ........... 58
L-6881 ........... 52 L-7221............ 56 L-7260 .......... 11 L-7300 .......... 11 L-7568 ........... 58
L-6882 ........... 52 L-7222 ........... 9 L-7261 .......... 9 L-7301 .......... 11 L-7569 ........... 58
L-6952 ........... 18 L-7223 ........... 9 L-7262 .......... 9 L-7302 .......... 23 L-7570 ........... 58
L-6953 ........... 18 L-7224 ........... 22 L-7263 .......... 22 L-7303 .......... 33 L-7571 ........... 58

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 65 de 67

L-7572 ........... 19 L-7626............ 38 L-7665 .......... 20 L-7933 .......... 18 L-8049 ........... 31


L-7573 ........... 45 L-7627............ 46 L-7666 .......... 20 L-7934 .......... 18 L-8050 ........... 39
L-7574 ........... 19 L-7628 ........... 6 L-7667 .......... 20 L-7935 .......... 26 L-8051 ........... 47
L-7576 ........... 53 L-7629 ........... 6 L-7669 ........... 38 L-7936 .......... 26 L-8052 ........... 8
L-7577 ........... 53 L-7630 ........... 6 L-7771 .......... 29 L-7937 .......... 26 L-8053 ........... 8
L-7578 ........... 52 L-7631 ........... 6 L-7772 .......... 29 L-7938 .......... 26 L-8054 ........... 21
L-7579 ........... 38 L-7632 ........... 6 L-7773 .......... 29 L-7939 ........... 43 L-8055 ........... 31
L-7580 ........... 7 L-7633 ........... 6 L-7774 ........... 46 L-7940 ........... 43 L-8056 ........... 31
L-7581 ........... 7 L-7634 ........... 19 L-7778 ........... 46 L-7941 .......... 4 L-8057 ........... 39
L-7582 ........... 29 L-7635 ........... 19 L-7779 ........... 46 L-7942 .......... 4 L-8058 ........... 47
L-7583 ........... 29 L-7636 ........... 19 L-7780 .......... 8 L-7943 .......... 4 L-8059 ........... 8
L-7584 ........... 6 L-7637 ........... 28 L-7781 .......... 8 L-7944 .......... 4 L-8060 ........... 8
L-7585 ........... 6 L-7638 ........... 28 L-7782 .......... 8 L-7945 .......... 18 L-8061 ........... 21
L-7586 ........... 6 L-7639 ........... 28 L-7783 .......... 21 L-7946 .......... 18 L-8062 ........... 21
L-7587 ........... 6 L-7640 ........... 28 L-7784 .......... 30 L-7947 .......... 26 L-8063 ........... 31
L-7588 ........... 19 L-7641 ........... 28 L-7785 .......... 30 L-7948 .......... 26 L-8064 ........... 31
L-7589 ........... 19 L-7642 ........... 28 L-7786 ........... 47 L-7949 .......... 26 L-8065 ........... 47
L-7590 ........... 28 L-7643............ 37 L-7787 ........... 47 L-7950 .......... 26 L-8067 ........... 31
L-7591 ........... 28 L-7644............ 37 L-7788 ........... 39 L-7951 ........... 43 L-8068 ........... 31
L-7592 ........... 28 L-7645............ 45 L-7789 ........... 39 L-7952 ........... 43 L-8069 ........... 31
L-7593 ........... 28 L-7646............ 45 L-7790 .......... 7 L-7955 .......... 4 L-8070 ........... 60
L-7594 ........... 37 L-7647 ........... 6 L-7791 .......... 7 L-7956 .......... 4 L-8071 ........... 60
L-7595 ........... 46 L-7648 ........... 6 L-7792 .......... 7 L-7957 .......... 18 L-8072 ........... 60
L-7596 ........... 46 L-7649 ........... 19 L-7793 .......... 7 L-7958 .......... 26 L-8073 ........... 60
L-7597 ........... 45 L-7650 ........... 28 L-7794 .......... 7 L-7959 .......... 26 L-8074 ........... 59
L-7598 ........... 45 L-7651 ........... 28 L-7795 .......... 7 L-7960 ........... 43 L-8075 ........... 59
L-7599 ........... 37 L-7652 ........... 29 L-7796 .......... 29 L-7961 .......... 4 L-8076 ........... 59
L-7614 ........... 7 L-7653 ........... 6 L-7797 .......... 29 L-7962 .......... 4 L-8077 ........... 59
L-7615 ........... 7 L-7654 ........... 6 L-7798 .......... 29 L-7963 .......... 18 L-8080 ........... 12
L-7616 ........... 20 L-7655 ........... 19 L-7920 .......... 5 L-7964 .......... 26 L-8081 ........... 12
L-7617 ........... 29 L-7656 ........... 28 L-7921 ........... 43 L-7965 .......... 26 L-8082 ........... 12
L-7618 ........... 29 L-7657 ........... 28 L-7923 ........... 36 L-7966 .......... 5 L-8083 ........... 12
L-7619 ........... 38 L-7658 ........... 28 L-7925 .......... 24 L-7967 .......... 5 L-8084 ........... 24
L-7620 ........... 46 L-7659 ........... 28 L-7925 .......... 26 L-7968 .......... 5 L-8085 ........... 34
L-7621 ........... 7 L-7660............ 45 L-7927 .......... 26 L-7969 .......... 5 L-8086 ........... 34
L-7622 ........... 7 L-7661............ 45 L-7929 .......... 4 L-8045 .......... 8 L-8087 ........... 34
L-7623 ........... 20 L-7662............ 45 L-7930 .......... 4 L-8046 .......... 8 L-8088 ........... 34
L-7624 ........... 29 L-7663............ 15 L-7931 .......... 4 L-8047 .......... 21 L-8089 ........... 41
L-7625 ........... 29 L-7664............ 15 L-7932 .......... 4 L-8048 .......... 31 L-8090 ........... 50

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 66 de 67

L-8091 ........... 50 L-8131 ........... 32 L-8251 .......... 5 L-8293 ........... 43 L-8756 ........... 46
L-8092 ........... 9 L-8132 ........... 32 L-8252 .......... 5 L-8294 .......... 7 L-8757 ........... 38
L-8093 ........... 9 L-8133............ 39 L-8253 .......... 19 L-8295 .......... 7 L-8898 ........... 29
L-8094 ........... 48 L-8134............ 39 L-8256 .......... 27 L-8296 .......... 7 L-8899 ........... 29
L-8095 ........... 49 L-8135............ 48 L-8258 ........... 44 L-8297 .......... 7 L-8900 ........... 20
L-8096 ........... 32 L-8136............ 48 L-8259 ........... 44 L-8298 .......... 29 L-8913 ........... 6
L-8097 ........... 22 L-8137 ........... 10 L-8260 ........... 44 L-8299 .......... 29 L-8914 ........... 6
L-8099 ........... 55 L-8138 ........... 10 L-8261 .......... 5 L-8300 ........... 46 L-8915 ........... 6
L-8100 ........... 9 L-8139 ........... 23 L-8262 .......... 5 L-8301 .......... 7 L-8916 ........... 6
L-8101 ........... 9 L-8140 ........... 33 L-8263 .......... 19 L-8302 .......... 7 L-8917 ........... 28
L-8102 ........... 22 L-8141 ........... 33 L-8264 .......... 27 L-8303 .......... 20 L-8926 ........... 28
L-8103 ........... 32 L-8142............ 49 L-8265 .......... 27 L-8304 .......... 29 L-8928 ........... 20
L-8104 ........... 39 L-8143............ 40 L-8266 ........... 44 L-8305 .......... 29 L-8929 ........... 46
L-8105 ........... 39 L-8144 ........... 32 L-8267 .......... 4 L-8306 ........... 46 L-8975 ........... 48
L-8106 ........... 48 L-8145 ........... 32 L-8268 .......... 4 L-8307 .......... 12 L-8980 ........... 23
L-8107 ........... 32 L-8227 ........... 7 L-8269 .......... 4 L-8308 .......... 12 L-8981 ........... 33
L-8108 ........... 32 L-8228 ........... 7 L-8270 .......... 4 L-8309 .......... 12 L-8982 ........... 40
L-8109 ........... 11 L-8229 ........... 29 L-8271 .......... 18 L-8310 .......... 12 L-8983 ........... 33
L-8110 ........... 11 L-8230 ........... 29 L-8272 .......... 18 L-8311 .......... 25 L-8984 ........... 49
L-8111 ........... 11 L-8231 ........... 5 L-8273 .......... 26 L-8312 .......... 25 L-8999 ........... 49
L-8112 ........... 11 L-8232 ........... 19 L-8274 .......... 26 L-8313 ........... 35 L-9028 ........... 48
L-8113 ........... 23 L-8233 ........... 19 L-8275 .......... 26 L-8314 ........... 35 L-9029 ........... 32
L-8114 ........... 23 L-8234 ........... 19 L-8276 .......... 26 L-8315 ........... 35 L-9030 ........... 32
L-8115 ........... 33 L-8235 ........... 27 L-8277 ........... 43 L-8316 ........... 35 L-9031 ........... 22
L-8116 ........... 33 L-8236 ........... 27 L-8278 ........... 43 L-8317 ........... 51 L-9034 ........... 9
L-8117 ........... 33 L-8237 ........... 27 L-8279 ........... 43 L-8318 ........... 51 L-9035 ........... 9
L-8118 ........... 33 L-8238 ........... 27 L-8280 .......... 4 L-8319 ........... 42 L-9036 ........... 12
L-8119 ........... 41 L-8239 ........... 27 L-8281 .......... 4 L-8320 ........... 42 L-9037 ........... 12
L-8120 ........... 41 L-8240 ........... 27 L-8282 .......... 18 L-8321 .......... 61 L-9038 ........... 24
L-8121 ........... 49 L-8241 ........... 37 L-8283 .......... 26 L-8322 .......... 7 L-9039 ........... 34
L-8122 ........... 49 L-8242 ........... 37 L-8284 .......... 26 L-8323 .......... 7 L-9040 ........... 50
L-8123 ........... 9 L-8243............ 44 L-8285 .......... 18 L-8324 .......... 20 L-9041 ........... 34
L-8124 ........... 9 L-8244............ 44 L-8286 .......... 4 L-8325 .......... 29 L-9042 ........... 50
L-8125 ........... 9 L-8245 ........... 4 L-8287 ........... 43 L-8326 .......... 29 L-9043 ........... 23
L-8126 ........... 9 L-8246 ........... 4 L-8288 .......... 18 L-8327 ........... 46 L-9044 ........... 41
L-8127 ........... 22 L-8247 ........... 18 L-8289 .......... 4 L-8328 ........... 38 L-9045 ........... 11
L-8128 ........... 22 L-8248 ........... 26 L-8290 .......... 4 L-8329 ........... 38 L-9046 ........... 11
L-8129 ........... 32 L-8249 ........... 26 L-8291 .......... 26 L-8330 ........... 38 L-9047 ........... 11
L-8130 ........... 32 L-8250............ 43 L-8292 .......... 26 L-8600 .......... 19 L-9048 ........... 11

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice


Código doc: Especificación de Diseño:
ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS
DESCRIPCIÓN, CODIFICACIÓN E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS
ED-L-02.05-00
PARTE 5 – ACCESORIOS CON EXTREMOS
BISELADOS
Dirección de Ingeniería TUBERÍAS SEPTIEMBRE-2012 Página 67 de 67

L-9049 ........... 23 L-9215 ........... 21 L-9379 .......... 13 L-9433 ........... 37 L-9521 ........... 35
L-9050 ........... 23 L-9219 ........... 30 L-9380 .......... 13 L-9500 .......... 13 L-9522 ........... 35
L-9051 ........... 33 L-9220............ 47 L-9381 .......... 13 L-9501 .......... 13 L-9523 ........... 35
L-9052 ........... 33 L-9221............ 47 L-9382 .......... 13 L-9502 .......... 13 L-9524 ........... 35
L-9053 ........... 33 L-9222............ 39 L-9383 .......... 25 L-9503 .......... 13 L-9525 ........... 35
L-9054 ........... 33 L-9223............ 39 L-9384 .......... 25 L-9504 .......... 13 L-9526 ........... 35
L-9055 ........... 49 L-9245 ........... 8 L-9385 .......... 25 L-9505 .......... 13 L-9527 ........... 35
L-9056 ........... 49 L-9246 ........... 30 L-9386 .......... 25 L-9506 .......... 13 L-9528 ........... 35
L-9166 ........... 54 L-9247 ........... 30 L-9387 .......... 35 L-9507 .......... 13 L-9529 ........... 35
L-9167 ........... 54 L-9248 ........... 30 L-9388 .......... 35 L-9508 .......... 13 L-9530 ........... 42
L-9168 ........... 54 L-9267............ 37 L-9389 .......... 35 L-9509 .......... 13 L-9531 ........... 42
L-9169 ........... 54 L-9270 ........... 23 L-9390 .......... 35 L-9510 .......... 13 L-9532 ........... 42
L-9170 ........... 54 L-9271 ........... 33 L-9391 .......... 35 L-9511 .......... 13 L-9533 ........... 42
L-9171 ........... 54 L-9272 ........... 33 L-9392 .......... 35 L-9512 .......... 25 L-9534 ........... 42
L-9172 ........... 54 L-9273............ 41 L-9393 .......... 35 L-9513 .......... 25 L-9535 ........... 42
L-9173 ........... 55 L-9274............ 44 L-9394 .......... 35 L-9514 .......... 25 L-9536 ........... 50
L-9201 ........... 11 L-9275............ 44 L-9395 ........... 50 L-9515 .......... 25 L-9537 ........... 50
L-9202 ........... 11 L-9345 ........... 55 L-9396 ........... 50 L-9516 .......... 25 L-9538 ........... 50
L-9211 ........... 8 L-9375 ........... 13 L-9397 ........... 51 L-9517 .......... 25 L-9539 ........... 50
L-9212 ........... 8 L-9376 ........... 13 L-9398 ........... 51 L-9518 .......... 35 L-9540 ........... 50
L-9213 ........... 8 L-9377 ........... 13 L-9407 .......... 56 L-9519 .......... 35 L-9541 ........... 50
L-9214 ........... 21 L-9378 ........... 13 L-9408 .......... 56 L-9520 .......... 35

13 INDICE DE CÓDIGOS L CONTENIDOS EN ESTA ESPECIFICACIÓN.  volver al índice

También podría gustarte