764973-Informe TK #75-1

INSPECCIÓN DE CONDICIÓN TÉCNICA
RES. 785/05
DIRECCION NACIONAL DE REFINACION Y COMERCIALIZACION
TANQUE Nº TK N° 75
CIT Nº 377985
YPF S.A.
TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 - KM 1298 -

PLAZA HUINCUL - NEUQUEN
Ubicación: S -38.927558 O -69.185954
Fecha de Inspección: 15 de septiembre de 2021
Hertig S. A.
Sánchez de Loria 1847-CP (C1241 ACL) Buenos Aires – Tel/Fax: (011) 4912-4590/4911-2382
HERTIG S.A.
LISTADO DE DOCUMENTOS 347-YPF-G-DC-001-TK TK N° 75
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA

HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA CIT: AREA: OBSERVACIONES
OBRA: HUINCUL-NEUQUEN
TERMINAL DE DESPACHO PLAZA

TAAH Nº TK N° 75 377985 HUINCUL YPF
ACTAS
REVISIÓN
N° de Documentos Descripción de documentos 0 1 2 3
347-YPF-G-DC-001-TK TK N° 75 Planilla de Documentos x
347-YPF-G-CE-001-TK TK N° 75 Formulario A2 TAAH TK TK N° 75 presentado en la SEN. x
347-YPF-G-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Datos Técnicos de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-G-IT-002-TK TK N° 75 Planilla de Inspección s/ Check List - TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-G-PI-002- TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Piso de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-G-PI-002- TK TK N° 75 Esquema de Piso de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75 Informe de Inspección de Flujo Magnético de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75 Cálculo de Espesores Mínimo de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Esquema de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Acometidas de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Planilla de Asentamiento diferencial de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-F-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Techo de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-F-PL-001-TK TK N° 75 Esquema de Techo de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-S-PL-002-TK TK N° 75 Esquemas de Puntos de Medición de piso, envolvente y techo de TAAH TK TK N° 75
347-YPF-G-LO-001-TK TK N° 75 Ubicación Geográfica de TAAH TK TK N° 75 x
347-YPF-RFI-001-TK TK N° 75 Planilla Registro Fotográfico Impreso de TAAH TK TK N° 75 x
EN VERSIÓN DIGITAL INCLUYE ADEMÁS DISCO COMPACTO
347-YPF-G-RF-001-TK TK N° 75 Registro Fotográfico TAAH TK TK N° 75 x
HERTIG S. A. Auditora Técnica Reg. Nº 107 Res. 785 / 05 Secretaría de Energía de la Nación.
INFORME TÉCNICO
Inspección de Condición Técnica

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 -
KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
Doc: 347-YPF-G-IT-001-TK TK N° 75
PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS CIT Nº 377985

TAAH Nº TK N° 75
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL
YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA HUINCUL-
NEUQUEN
Inspector
Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/
Sergio Panchu
NÚMERO DEL TANQUE TK N° 75
CIT 377985
TIPO DE TANQUE (V - EV - H) Vertical
ESTADO En uso
Planta Ref. / Yac. / Bat. TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 - KM 1298
UBICACIÓN Localidad PLAZA HUINCUL
Provincia NEUQUEN
PRODUCTO ALMACENADO (verificado en campo) Gas Oil
DENSIDAD DEL PRODUCTO 0,83 gr/cm³
FABRICANTE DD
NÚMERO FABRICANTE DD
NORMA DE FABRICACIÓN DD
AÑO DE FABRICACIÓN DD
AÑO DE INSTALACIÓN 1963
PROTECCIÓN CATÓDICA No posee
PLACA DE IDENTIFICACIÓN Posee
TEMPERATURA DE OPERACIÓN Ambiente
ESPECIFICACIÓN DE CHAPAS DD
DIÁMETRO 12,08 m
ALTURA 8,98 m
VOLUMEN GEOMÉTRICO 1029,20 m³
ALTURA DE LLENADO 888 cm
CANTIDAD DE VIROLAS 5
1ª Vir. 2ª Vir. 3ª Vir. 4ª Vir. 5ª Vir.

CANTIDAD DE CHAPAS POR VIROLA
7 7 7 7 7

ANCHO DE CHAPAS (en m)
1,78 1,80 1,80 1,80 1,80
1x2,92 1x2,92 1x2,92 1x2,92 1x2,92
LARGO DE CHAPAS EN PRIMERA VIROLA (en m) 4x5,835 4x5,835 4x5,835 4x5,835 4x5,835
1x5,84 1x5,84 1x5,84 1x5,84 1x5,84
1x5,85 1x5,85 1x5,85 1x5,85 1x5,85
SUPERFICIE ENVOLVENTE 341 m²
SUPERFICIE PISO 115 m²
SUPERFICIE TECHO 115 m² (aprox)

ESPESOR NOMINAL DE CHAPAS DE ENVOLVENTE
6,74 mm 4,76 mm 4,76 mm 4,76 mm 4,76 mm
ESPESOR NOMINAL DE CHAPAS DE TECHO 4,76 mm
ESPESOR NOMINAL DE CHAPAS DE PISO 6,35 mm
CHECK LIST TAAH Nº TK N° 75
CIT Nº 377985
Pág: 1 de 3
HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA
Fecha: 15/09/2021
HUINCUL-NEUQUEN

Inspector:
Sergio Panchu
Identificación del Tanque Tiene No Tiene Cumple Observaciones

Placa Tk x
Número x x
Capacidad Nominal x x
Producto Almacenado x x
Logo operador x Deteriorado
Identificación de Riesgo (NFPA) x Ilegible - Adecuar según Legislación
Carta conversión altura/volumen x
Datos Técnicos Valores Observaciones

Diámetro 12,08 m
Altura 8,98 m
Perímetro 37,95 m
Volumen 1029,20 m³
Cantidad de Virolas 5
Cimientos Tiene No Tiene Observaciones

Pestaña Piso x 20 cm
Talón Bituminoso x
Hormigón armado x
Anclajes x
Pared Externa Tiene No Tiene Valores Observaciones

Chapas x 7
1ª Virola 1,78 m
2ª Virola 1,80 m
Ancho 3ª Virola 1,80 m
4ª Virola 1,80 m
5ª Virola 1,80 m
1 chapa de 2,90 m
4 chapas de 5,84 m
Largo 1ª virola
1 chapa de 5,84 m
1 chapa de 5,85 m
Espesor nominal 1ª virola. 6,74 mm
Soldaduras x
Globos x
Hundimientos x Golpes leves
Boca de limpieza x
Boca de Hombre x
Medidor de Nivel x
Succión x
Carga x
Drenaje x En fondo de piso
Telemedición x
Pintura x
Calefacción : No Serpentin Tubo de Fuego Por Re-Circulacion
Techo Tiene No Tiene Valores Observaciones

Tipo x Cónico
Chapas x 24 23 gajos + Calota
Espesor nominal 4,76 mm
Sellos x
Boca de Medición x
Boca de Hombre x
Medidor de Nivel x
Cañería de carga x Poncho : Si No
Venteos (c. cisne, etc) x
Válvulas presión / vacío x 2 V.P.V.
Pintura x
Telemedición x
Baranda Perimetral No Total Parcial
CHECK LIST TAAH Nº TK N° 75
CIT Nº 377985
Pág: 2 de 3
Fecha: 15/09/2021
HUINCUL-NEUQUEN

Inspector:
Sergio Panchu
Protecciones Tiene No Tiene Observaciones

Protección Catódica x
Tomas de tierra x Cant: 3
Pararrayos x
Piso Tiene No Tiene Valores Observaciones

Chapas x 17
Espesor nominal 6,35 mm
Flujo Magnético x Se realiza Spot de 7 chapas
Emisión Acústica x
Escalera Tanque Tiene No Tiene Observaciones

Plataforma x
Peldaños x
Descansos x
Baranda x
Recinto del Tanque Tiene No Tiene Valores Observaciones

Largo 64,50 m
Ancho 26,70 m
Cumple con Legislación
Alto 0,90 m
Volumen real 1549,94 m³
Endicamiento mínimo 1500,00 m³
Compartido x TK N° 74 1000m3
Iluminación x
Drenajes x
Método de Recuperación x
Rampa de Acceso Tiene No Tiene Observaciones

Cantidad x Cant:3
Pasarela x
Escalones x
Iluminación x
Medidor de Nivel Tiene No Tiene Observaciones

Flotante x
Alambre x
Guías x
Mantenimiento Tiene No Tiene Observaciones

Mantenimiento del Tanque x
Mantenimiento de Cañerías x
Mantenimiento recinto x
Tipo de Inspección Tipo de Tanque Coordenadas GPS
Tanque Abierto Vertical Latitud "S"

Tanque Cerrado Horizontal -38.927558
Tanque abierto Elevado Aislado
Tanque Cerrado Elevado Soldado Longitud "O"
Emisión Acústica Roblonado -69.185954
CHECK LIST TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág: 3 de 3
Fecha: 15/09/2021
HUINCUL-NEUQUEN

Inspector:
Sergio Panchu
Sistemas contra incendio Tiene No Tiene Valores Observaciones

Extintores hasta 10KG x
Clase :
Cantidad :
Extintores de 50 KG x
Clase :
Cantidad :
Espumígeno x
Cantidad : 1
Rociadores x
Techo:
Envolvente: 1
Hidrantes x
Cantidad : 20
Lanzas x
Cantidad : 2
Servicio propio de bomberos: x
Tambor de arena, baldes x
INFORME DEL ESTADO DEL TANQUE

El Operador deberá adecuar la cartelería de identificación de riesgo, según Legislación. La misma se encuentra
deteriorada e ilegible.
En envolvente se observa leves hundimientos en algunos sectores y golpes de adentro hacia afuera en 2 a y 3a Virola.
Se observa que los soportes de espumígeno y caños de telemedición no poseen platina. Se recomienda adecuar. Del
lado interno se observa corrosión en soldaduras de unión en 1 a y 2a virola. Se recomienda adecuar las mismas.
En techo se observa corrosión interna con pérdida de espesor importante. El Operador deberá reparar el mismo. El
medidor de nivel esta fuera de uso y fue reemplazado por telemedición.
El operador informa que el piso sera reemplazado en su totalidad. Por tal motivo se realizó spot de LFET a 7 chapas.
Se observa corrosión interna y externa con pérdida de espesor. Se observa deformación. No se observa perforaciones
o indicios de perdida. La columna central no posee platina y guías antirotación. Se recomienda adecuar la observación
realizada.
Informe Técnico:
PISO

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
PLANILLA DE REGISTRO DE ESPESORES DE PISO

CIT Nº 377985
TAAH Nº TK N° 75
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
3,97
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA
HUINCUL-NEUQUEN
Inspector Sergio Panchu
27
15 Antigüedad desconocida
Mediciones Valor Valor Valor Tasa de

Pérdida Vida útil
Promedio Mínimo Nominal corrosión
1 2 3 4 5 6 7 8
Chapas
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm % mm/años años
1 6,20 6,49 6,11 6,42 6,23 6,25 6,28 6,11 6,35 3,78 0,0160 167,25
2 6,16 5,84 5,89 6,12 6,24 6,03 6,05 5,84 6,35 8,03 0,0340 72,75
3 6,26 6,67 6,25 6,20 6,33 6,33 6,34 6,20 6,35 2,36 0,0100 274,50
4 6,23 6,49 6,05 6,31 6,46 6,33 6,31 6,05 6,35 4,72 0,0200 131,25
5 6,36 6,47 6,31 6,30 6,11 6,52 6,34 6,11 6,35 3,78 0,0160 167,25
6 6,17 6,40 5,75 6,00 6,41 6,26 6,17 5,75 6,35 9,45 0,0400 60,00
7 5,78 6,10 6,28 5,81 5,83 5,53 5,89 5,53 6,35 12,91 0,0547 40,50
8 6,10 5,67 6,24 6,16 6,19 6,14 6,08 5,67 6,35 10,71 0,0453 51,75
9 4,95 5,57 5,98 6,05 6,32 4,98 5,64 4,95 6,35 22,05 0,0933 18,75
10 6,42 6,27 6,40 6,23 6,41 6,29 6,34 6,23 6,35 1,89 0,0080 345,75
11 6,41 6,40 6,47 6,19 4,24 5,60 5,88 4,24 6,35 33,23 0,1407 9,00
12 6,71 6,30 6,39 6,42 5,83 5,94 6,27 5,83 6,35 8,19 0,0347 70,50
13 6,54 5,92 6,32 6,51 6,36 6,32 6,33 5,92 6,35 6,77 0,0287 87,75
14 6,59 6,59 6,32 3,26 6,87 6,62 6,04 3,26 6,35 48,66 0,2060 2,25
15 6,22 6,32 6,29 6,25 6,52 6,36 6,33 6,22 6,35 2,05 0,0087 318,00
16 5,92 5,99 5,86 6,17 3,00 6,44 5,56 3,00 6,35 52,76 0,2233 1,50
17 6,37 6,17 5,59 6,34 6,32 6,12 6,15 5,59 6,35 11,97 0,0507 45,00
Nota:
*El espesor de retiro es de 2,54 mm con un coeficiente de seguridad de 3/4.
Se adopta una antigüedad de 15 años para los cálculos de vida útil, ya que la misma es desconocida.
Instrumental Relevamiento en campo
Marca Modelo N° de serie Apellido y Nombre:
Panametric 37 DL Plus 61424310 Miguel Lencina
Transductor 5 Mhz
Acoplante
Hertig S.A. Sánchez de Loria 1852 - C.A.B.A. - Tel. 011 4912 4590 -- Auditora Técnica - Ambiental N° 107 - Res. 785/05 -SEN
ESQUEMA DE PISO DE TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA

NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA HUINCUL-NEUQUEN
Drenaje 4"
Ch 7 Ch 12
Ch 8
Ch 13
Ch 3
Columna
Ch 9 Ch 17
Ch 2
Ch 4 Ch 14
Ch 1
Ch 16
Ch 15
Ch 5
Ch 11
Ch 6 Ch 10 BH
BL
Pág. 1 de 10
Fecha: 15/09/2021
Inspector/es:
HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-
PLAZA HUINCUL-NEUQUEN Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/ Sergio Panchu
INFORME DE INSPECCIÓN FINAL:
“INSPECCION MEDIANTE LA TÉCNICA ELECTROMAGNÉTICA DE BAJA FRECUENCIA (LFET) AL PISO DEL

TANQUE TK N° 75 PERTENECIENTE A YPF S.A., UBICADO EN PLANTA TERMINAL DE DESPACHO PLAZA
HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 - KM 1298 - PLAZA HUINCUL - NEUQUEN– ARGENTINA”
Pág. 2 de 10
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA Inspector/es:
CONTENIDO
I. Índice.
1. Equipo Inspeccionado.
2. Consideraciones Generales.
3. Resultados de Inspección.
4. Análisis de Resultados.
5. ANEXOS.
ANEXO 1. Diagrama de distribución de las láminas - Ubicación de indicaciones en piso del tanque TK N° 75.
ANEXO 2. Tabla de resultados. Defectos encontrados y observaciones del tanque TK N° 75
Pág. 3 de 10
Fecha: 15/09/2021
1. Equipo Inspeccionado
1.1 La inspección se realizó al piso de tanque TK N° 75 de 12,08 metros de diámetro, ubicado en TERMINAL DE
DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 - KM 1298 - PLAZA HUINCUL - NEUQUEN ; y las
características del equipo se describen en la siguiente tabla:
Cantidad de
Cantidad de Diámetro Ext. Del Espesor de lámina
Equipo Característica Material de la lámina. láminas
láminas. tanque (m.) de piso (mm.)
inspeccionadas
Equipos Inspeccionados por LFET
TK N° 75 17 Vertical Acero al carbono 12,08 6,35 7
1.2 Criterio de Aceptación o Rechazo

La aceptación o rechazo de láminas del piso se hará bajo el marco de las normas técnicas aplicables al tanque.
Las indicaciones relevantes detectadas de acuerdo al equipo de LFET fueron validadas por ultrasonido, para de esta
manera determinar con precisión la pérdida de espesor de las láminas del piso.
Asimismo se midieron espesores por ultrasonido en las áreas de difícil acceso al scanner. Dicha áreas del piso son: zonas
adyacentes a las paredes del piso del tanque, tuberías de llenado, planchas de dimensiones pequeñas para su barrido con
LFET, centro del tanque y aquellos obstáculos que dificulten o imposibiliten el pasaje del escáner.
Pág. 4 de 10
Fecha: 15/09/2021
2. Consideraciones Generales:
2.1 La técnica electromagnética de Baja Frecuencia “LFET” determina condiciones de las láminas, para así determinar el
estado general del tanque inspeccionado, evaluando la tendencia y comparando resultados obtenidos con las de
inspecciones anteriores, basándose en la normativa vigente.
2.2 Esquema de distribución de barrido
NOTA: El valor X es siempre tomado en el sentido longitudinal de la lámina.

n: es igual a la cantidad máxima de barridos por chapa
n 1
PLANCHA COMPLETA. n BARRIDOS
3. Resultados de la inspección:
3.1 Los resultados obtenidos durante la inspección realizada al piso del tanque de almacenamiento Tanque Nº TK N° 75
muestra el esquema del equipo (de manera de ubicar físicamente las planchas con defectos), fotos de defectos (señales
obtenidas por el equipo FALCON 2000) y tabla de resultados por láminas Inspeccionada (% de Pérdida de espesor,
espesor remanente, defect
Se inspeccionaron por LFET 7 láminas centrales, de igual forma en las zonas donde se presentaron indicaciones
relevantes detectadas por LFET o que fueron de difícil acceso para el Falcón 2000 MARK II, se realizó medición de
espesores por Técnica Ultrasónica para su validación y deter
Pág. 5 de 10
Fecha: 15/09/2021
3.2 Evaluación LFET:

El relevamiento mediante la técnica de LFET, validada con medición por ultrasonido, determinó que el porcentaje de
pérdida de espesor máximo en las 17 láminas del fondo evaluadas del TAAH N° TK N° 75 es del
52,76 %, con un promedio de pérdida general del 14,31 %.
4. Análisis de Resultados:
4.1 Se registró en la totalidad del piso: corrosión y deformación relevantes (ver Anexo 2).
4.2 Se concluye en base al análisis de los resultados y al cálculo por tasa de corrosión obtenidos que el piso del
tanque TK N° 75 se encuentra apto para el servicio 1 año. El operador informa que cambiara el piso completo
Pág. 6 de 10
Fecha: 15/09/2021
ANEXO 1:
DIAGRAMA DE DISTRIBUCION DE LAS LÁMINAS - UBICACIÓN DE INDICACIONES EN PISO

DEL TANQUE Nº TK N° 75.
Pág. 7 de 10
Fecha: 15/09/2021
Drenaje 4"
Ch 7 Ch 12
Ch 8
Ch 13
Ch 3
Columna
Ch 9 Ch 17
Ch 2
Ch 4 Ch 14
Ch 1
Ch 16
Ch 15
Ch 5
Ch 11
Ch 6 Ch 10 BH
BL
Pág. 8 de 10
Fecha: 15/09/2021
ANEXO 2:
TABLA DE RESULTADOS DEL PISO DEL TANQUE Nº TK N° 75 DEFECTOS ENCONTRADOS Y

OBSERVACIONES
Pág. 9 de 10
Fecha: 15/09/2021
Pasada P1 P2 P3 P4 P5
Chapa N° Round 1 Round 2 Round 3 Round 1 Round 2 Round 3 Round 1 Round 2 Round 3 Round 1 Round 2 Round 3 Round 1 Round 2 Round 3
AMOL. DEF.
CH 1 CORI.
CORI.
CORI.
CORI.
DEF.
DEF. DEF. DEF.
CH 4 CORI. CORI.
AMOL.
CORI.
CORI.
DEF. DEF. DEF. DEF.

CH 6 CORI. CORI. CORI. CORI.
DEF.
CH 10 DEF.
CORI.
DEF. DEF.
DEF. DEF. DEF. DEF.

CORE. CORE. CORE. CORE.
DEF. DEF. DEF. DEF.
CORE. CORE. CORE. CORE.
DEF. DEF. DEF.
DEF.
CH 17 AMOL. CORI. CORI.
CORI.
CORI. CORE. CORE.
COR.:Corrosión; CORI.:Corrosión Interna; CORE: Corrosión externa; DEF.: Deformación; PER.: Perforación; BOT.SOL.: Botoón de
soldadura; AMOL.:Amolado; PIT.: Pitting
Pág. 10 de 10
Fecha: 15/09/2021
Equipos Utilizados Durante La Inspección
Equipo de LFET : Fabricante TesTex
Modelo : Falcon 2000 Mark II
N° de Serie: Carro: 06-0587-10 --- Lógica: 06-0624-10
Equipo Medidor de Espesores: Panametric
Modelo : 37 DL PLUS
N° de Serie: 061424310
Informe Técnico:
ENVOLVENTE

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
Doc: 347-YPF-E-IT-001-TK TK N° 75
ESPESORES DE ENVOLVENTE DE TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 2
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA Fecha: 15/09/2021

Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/ Sergio
Inspector
Panchu
Valor Valor Valor Valor Tasa de

GENERATRICES Máximo Promedio Mínimo Nominal
Pérdida
corrosión
Virolas 1 2 3 4 5 6 7 8 mm mm mm mm % mm/años
6,18 5,84 6,25 6,06 6,09 6,36 5,85 6,03
6,32 6,18 6,49 6,59 6,71 6,62 6,29 6,68
6,58 6,46 6,78 6,82 6,86 6,79 6,53 6,91
1a. 6,91 6,51 5,84 6,74 13,35 0,0600
6,56 6,60 6,87 6,87 6,83 6,72 6,46 6,88
6,63 6,48 6,69 6,78 6,80 6,63 6,42 6,84
6,40 6,18 6,47 6,62 6,53 6,38 6,28 6,47
4,07 4,52 4,85 4,62 4,44 4,53 4,86 4,81
4,39 4,57 4,79 4,63 4,36 4,59 4,39 4,39
4,42 4,49 4,85 4,67 4,86 4,64 4,38 4,30
2a. 4,90 4,61 4,07 4,76 14,50 0,0460
4,34 4,28 4,81 4,74 4,82 4,69 4,44 4,90
4,63 4,60 4,78 4,75 4,78 4,74 4,49 4,85
4,59 4,68 4,78 4,85 4,73 4,75 4,59 4,29
4,76 4,71 4,77 4,86 4,72 4,76 4,66 4,50
4,72 5,93 4,71 4,91 4,26 4,53 4,45 4,63
4,69 4,28 4,63 4,88 4,54 5,45 4,75 4,49
3a. 5,93 4,68 4,26 4,76 10,50 0,0333
4,70 4,30 4,71 4,87 4,56 4,66 4,43 4,53
4,56 4,47 4,51 4,80 4,68 4,67 4,53 4,82
4,61 4,50 4,73 4,81 4,67 4,62 4,55 4,89
4,60 4,55 4,59 4,72 4,65 4,55 4,45 4,41
4,46 4,63 4,42 4,44 4,55 4,50 4,49 4,56
4,48 4,71 4,55 4,47 4,65 4,37 4,44 4,53
4a. 4,83 4,56 4,35 4,76 8,61 0,0273
4,46 4,69 4,68 4,55 4,54 4,52 4,83 4,55
4,55 4,76 4,76 4,55 4,61 4,69 4,35 4,67
4,53 4,65 4,69 4,68 4,57 4,39 4,37 4,56
Nota:
Espesor de retiro es de 2,54 mm con un coeficiente de seguridad de 1/2.
Se adopta una antigüedad de 15 años para los cálculos de vida útil, ya que la misma es desconocida. Instrumental Relevamiento en campo
Transductor 5 Mhz
Acoplante
Doc: 347-YPF-E-IT-001-TK TK N° 75
ESPESORES DE ENVOLVENTE DE TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 2 de 2
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA Fecha: 15/09/2021

Inspector
Panchu
Valor Valor Valor Valor Tasa de

GENERATRICES Máximo Promedio Mínimo Nominal
Pérdida
corrosión
Virolas 1 2 3 4 5 6 7 8 mm mm mm mm % mm/años
4,61 4,57 4,70 4,70 4,56 4,48 4,41 4,56
4,57 4,50 4,70 4,69 4,44 4,65 4,48 4,83
4,65 4,39 4,69 4,62 4,53 4,67 4,51 4,95
5a. 4,95 4,58 4,24 4,76 10,92 0,0347
4,71 4,41 4,24 4,59 4,54 4,74 4,53 4,31
4,67 4,66 4,27 4,38 4,62 4,76 4,61 4,76
4,54 4,68 4,30 4,30 4,62 4,82 4,60 4,82
Nota:
Espesor de retiro es de 2,54 mm con un coeficiente de seguridad de 1/2.
Se adopta una antigüedad de 15 años para los cálculos de vida útil, ya que la misma es desconocida. Instrumental Relevamiento en campo
Transductor 5 Mhz
Acoplante
Doc: 347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75
CÁLCULO ESPESORES MÍNIMOS ENVOLVENTE CIT Nº 377985

TAAH Nº TK N° 75
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA
Inspector Miguel Lencina/ Sergio
Lukaszczuk/ Sergio Panchu
Tasa de Altura Segura de

H D G* S* E* t min* tc** tmedido*** Vida Útil
Corrosión Llenado
Unidad mt. mt. Mpa mm mm mm mm/años años mt.
1a Virola 8,98 12,08 0,83 162,68 1,00 2,62 2,62 5,84 0,0600 26,82 19,64
2a Virola 7,20 12,08 0,83 162,68 1,00 2,08 2,54 4,07 0,0460 16,63 13,78
3a Virola 5,40 12,08 0,83 162,68 1,00 1,54 2,54 4,26 0,0333 25,80 14,41
4a Virola 3,60 12,08 0,83 162,68 1,00 1,00 2,54 4,35 0,0273 33,11 14,70
5a Virola 1,80 12,08 0,83 162,68 1,00 0,45 2,54 4,24 0,0347 24,52 14,34
Nota:
*tmin = Según API 653 /12 Pto. 6.3.3.2.
**tc = Espesor mínimo utilizado para cálculo de vida útil.
***tmedido =Ver Documento: 347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75 Registro de espesores de envolvente.
Espesor de retiro mínimo es de 2,54 mm con un coeficiente de seguridad de 1/2.
Doc: 347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75
ESQUEMA DE ENVOLVENTE DE TAAH Nº TK N° 75
CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA HUINCUL-
NEUQUEN Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/
Rociadores Tapa ciega

Escalera
G8 G7 inclinada 45º
G6 G5 Espumígeno G4 abulonada G3 G2 Baranda G1
No olvidar gener
Zona de
golpes
9-Telemedición 1"
7-Telemedición 1"
PAT
Hundimientos
8-Telemedición 2" 6-B.C. 6" 5-Carga 10" Insertos 2-BL leves 1-BH 20"
4-Succión 10" 3-Cupla 2"
PLANILLA DE REGISTRO DE ESPESORES DE ACOMETIDAS DE TAAH Nº TK N° 75
CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA
HUINCUL-NEUQUEN Fecha: 15/09/2021

Inspector
Panchu
2 15 Antigüedad desconocida
Espesores de acometidas en envolvente
Valor Valor Tasa de Espesor de

Puntos de Toma Valor Máximo Valor Mínimo Pérdida Vida Útil
BRIDAS (*) Diámetros Promedio Nominal corrosión retiro OBSERVACIONES
0º 90º 180º 270º mm mm mm mm % mm/años mm años
ENVOLVENTE
1-BH 20'' 6,30 6,29 5,87 6,30 6,30 6,19 5,87 6,35 7,56 0,0320 3,40 77,19
2-BL - 12,40 12,36 12,65 11,79 12,65 12,30 11,79 12,70 7,17 0,0607 3,40 138,30
4-Succión 10'' 6,58 6,54 6,45 6,56 6,58 6,53 6,45 7,09 9,03 0,0427 3,40 71,48
5-Carga 10'' 11,57 11,63 11,58 11,57 11,63 11,59 11,57 12,70 8,90 0,0753 3,40 108,45
6-B.C. 6'' 10,81 11,65 11,64 11,20 11,65 11,33 10,81 12,70 14,88 0,1260 2,10 69,13
8-Telemedición 2'' 4,23 4,24 3,66 4,02 4,24 4,04 3,66 4,37 16,25 0,0473 2,10 32,96
TECHO
1-V.P.V. 6'' 4,61 5,36 4,41 4,83 5,36 4,80 4,41 4,78 7,74 0,0247 2,10 93,65
2-Bca. Medición 6'' 4,39 4,38 4,42 4,42 4,42 4,40 4,38 4,78 8,37 0,0267 2,10 85,50
3-BH 20'' 6,61 6,63 6,76 6,76 6,76 6,69 6,61 7,14 7,42 0,0353 3,40 90,85
4-BH c/telemedición 24'' 7,94 8,00 7,95 8,56 8,56 8,11 7,94 8,74 9,15 0,0533 3,40 85,13
5-V.P.V. 4'' 4,65 4,54 4,20 4,34 4,65 4,43 4,20 4,76 11,76 0,0373 2,10 56,25
Nota:
(*) Ver Documento 347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Esquema de Envolvente
Esquema de Puntos de Medición
0º
0º
x
270º 90º
270º 90º
x/2
180º

180º Panametric 37 DL Plus 61424310 Miguel Lencina
Transductor 5 Mhz
Acoplante
PLANILLA DE ASENTAMIENTO DIFERENCIAL DE Doc: 347-YPF-G-IT-001-TK TK N° 75
TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL
YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA HUINCUL- Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/ Sergio
NEUQUEN Inspector:
Panchu
ASENTAMIENTO DIFERENCIAL API 653, B.2.2.3
Diámetro del Tanque( D): 39,63 (ft) 12,08 (m) Distancia entre Puntos de Medición: L (ft) 7,78
Altura del Tanque (H): 29,46 (ft) 8,98 (m) Máximo Espaciamiento
N° de Puntos de Medición: 16 CUMPLE CON API 653 FIG. B-1
Módulo de Elástico Longitudinal: E (psi) 29000000 Tensión de Fluencia del Material: Y (psi) 26000
2
CRITERIO DE ACEPTACIÓN: S= (L . Y . 11) / (2 .(E . H))
MÁX. DEFLEXIÓN PERMITIDA: S= 3,09 mm 2,00 2,00
MÁX. DEFLEXIÓN MEDIDA: Ui= 2,00 mm -2,00 1,759 1,998
RESULTADO: VALOR DE DEFLEXIÓN ACEPTABLE
Lectura
Asent. Curva
N° de actual Ángulo Punto Asent. Dif.
Relat. Coseno Syy SEe
Lectura Asent. Medido Valor (mm)
(mm) Ideal (mm)
(mm)
1 2 3 4 5 6 7
Si si θi Cos θi Sen θi Si . cos θi Si . Sen θi ESQUEMA DE UBICACIÓN DE PUNTOS
0 300 17,25 0,00 16,10 1,15 297,56 1,32 296,24 1,00 297,56 1,00 -2,00 -2,00
-2,7238 1 302 19,25 0,39 19,03 0,22 370,56 0,05 370,52 1,00 370,56 1,00 BH
13,00
0
13,00
15 1
-22,835 2 289 6,25 0,79 5,16 1,09 39,06 1,20 37,87 1,00 39,06 0,97 21,00 21,00
14 2
0,9101 3 268 -14,75 1,18 -14,81 0,06 217,56 0,00 217,56 1,00 217,56 1,00 11,00 11,00
-3,7434 4 257 -25,75 1,57 -25,44 -0,31 663,06 0,10 662,97 1,00 663,06 1,00 -8,00 -8,00
13 3
5 265 -17,75 1,96 -18,51 0,76 315,06 0,58 314,48 1,00 315,06 1,00 -17,00 -17,00
6 282 -0,75 2,36 0,61 -1,36 0,56 1,85 -1,29 1,00 0,56 -2,30 -17,00 -17,00
12 4
7 299 16,25 2,75 17,16 -0,91 264,06 0,83 263,24 1,00 264,06 1,00 -2,00 -2,00
8 301 18,25 3,14 18,34 -0,09 333,06 0,01 333,05 1,00 333,06
11
1,00 17,00 17,00
5
9 284 1,25 3,53 3,25 -2,00 1,56 3,99 -2,43 1,00 1,56 -1,56 18,00 18,00
10 266 -16,75 3,93 -16,46 -0,29 280,56 0,08 280,48 1,00 280,56 10 1,00 9,00 9,00
6
11 257 -25,75 4,32 -25,56 -0,19 663,06 0,04 663,02 1,00 663,06 1,00 9 -10,00 7 -10,00
8
12 267 -15,75 4,71 -17,01 1,26 248,06 1,58 246,48 1,00 248,06 0,99 -18,00 -18,00
13 285 2,25 5,10 2,58 -0,33 5,06 0,11 4,96 1,00 5,06 0,98 -15,00 -15,00
14 300 17,25 5,50 18,07 -0,82 297,56 0,67 296,90 1,00 297,56 1,00 -2,00 -2,00
15 302 19,25 5,89 17,49 1,76 370,56 3,09 367,47 1,00 370,56 0,99 2,00 2,00
-2,30
Si= 4524 0,00 47,12 0,00 0,00 4351,49 4367,00 R² 0,99645 3,94
GRÁFICA DE ASENTAMIENTO DE ENVOLVENTE

30,00
20,00
Asentamientos (mm)
Asentamiento Relativo mm
10,00
α0= Σsi= 282,75 α1= 543,94 b1= 545,88 ri= 19,28
0,00 Asent. Dif. Valor (mm)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-10,00 Curva Coseno Ideal (mm)
-20,00
-30,00
Informe Técnico:
TECHO

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
Doc: 347-YPF-F-IT-001-TK TK N° 75
ESPESORES DE TECHO DE TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM
3,97
1298-PLAZA HUINCUL-NEUQUEN
Inspector
Sergio Panchu
Techo fijo 15 Antigüedad desconocida
Tomas Valor Valor Valor Tasa de

Pérdida Vida útil
Chapas 1 2 3 4 5 6 7 8
Promedio Mínimo Nominal corrosión
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm % mm/años años
1 3,59 4,09 4,11 3,43 3,76 3,25 3,71 3,25 4,76 31,72 0,1007 6,75
2 2,99 3,42 3,00 3,43 3,31 3,60 3,29 2,99 4,76 37,18 0,1180 3,75
3 3,31 3,93 3,71 3,66 3,13 3,22 3,49 3,13 4,76 34,24 0,1087 5,25
4 4,08 3,41 3,69 3,06 3,19 3,43 3,48 3,06 4,76 35,71 0,1133 4,50
5 3,31 3,53 3,62 3,26 3,03 3,01 3,29 3,01 4,76 36,76 0,1167 4,50
6 3,74 4,00 3,88 3,72 3,57 3,25 3,69 3,25 4,76 31,72 0,1007 6,75
7 3,22 3,78 4,25 3,96 4,04 3,93 3,86 3,22 4,76 32,35 0,1027 6,75
8 4,75 3,78 3,89 3,47 3,76 3,27 3,82 3,27 4,76 31,30 0,0993 6,75
9 4,59 4,12 3,84 3,77 3,89 3,57 3,96 3,57 4,76 25,00 0,0793 12,00
10 4,75 3,72 3,90 3,55 4,26 2,99 3,86 2,99 4,76 37,18 0,1180 3,75
11 4,77 4,02 3,76 3,49 3,61 3,14 3,80 3,14 4,76 34,03 0,1080 5,25
12 5,01 4,81 4,33 4,19 4,04 3,48 4,31 3,48 4,76 26,89 0,0853 9,75
13 4,63 4,86 4,01 3,96 3,69 3,43 4,10 3,43 4,76 27,94 0,0887 9,00
14 4,53 4,70 4,01 3,77 4,01 3,83 4,14 3,77 4,76 20,80 0,0660 16,50
15 4,95 4,67 3,77 2,91 3,57 4,36 4,04 2,91 4,76 38,87 0,1233 3,75
16 4,95 5,02 5,03 4,96 4,72 3,66 4,72 3,66 4,76 23,11 0,0733 13,50
17 4,81 4,00 4,88 3,82 2,20 2,80 3,75 2,20 4,76 53,78 0,1707 0,00
18 4,68 4,59 4,39 4,81 3,12 3,06 4,11 3,06 4,76 35,71 0,1133 4,50
19 4,91 4,61 3,88 3,82 4,14 3,06 4,07 3,06 4,76 35,71 0,1133 4,50
20 4,95 5,17 4,03 4,32 4,06 3,17 4,28 3,17 4,76 33,40 0,1060 6,00
21 5,09 4,23 4,23 3,94 3,77 3,88 4,19 3,77 4,76 20,80 0,0660 16,50
22 3,66 4,02 3,76 3,35 3,17 3,22 3,53 3,17 4,76 33,40 0,1060 6,00
23 2,47 3,78 3,51 3,70 3,61 2,89 3,33 2,47 4,76 48,11 0,1527 0,75
24 3,26 3,63 3,36 4,82 4,38 3,35 3,80 3,26 4,76 31,51 0,1000 6,75
Nota:
El espesor de retiro es de 2,286 mm, con un coeficiente de seguridad de 3/4.
Transductor 5 Mhz
Acoplante
Doc: 347-YPF-F-PL-001-TK TK N° 75
CIT Nº 377985
ESQUEMA DE TECHO DE TAAH Nº TK N° 75
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 -
Inspector
KM 1298-PLAZA HUINCUL-NEUQUEN Miguel Lencina/ Sergio
BL
Ch 4 Ch 5
Ch 3 Ch 6
Ch 2 Ch 7
BH Ch 8
Ch 1
1-V.P.V. 6"
Ch 23
Ch 9
No olvidar ge
Ch 22 Ch 24
Ch 10
Pasarela
Ch 21 Ch 11
6-Telemedición 2"
Ch 20 Ch 12
Ch 18
5-V.P.V. 4"
Ch 19
Ch 17 Ch 13
Ch 14
Ch 15
Ch 16
4-BH 24" con

telemediciones
2-Boca
medición 6"
3-BH
Doc: 347-YPF-S-PL-002-TK TK N° 75
Esquemas de Puntos de Medición de piso, envolvente y techo
CIT Nº 377985
de TAAH TK TK N° 75
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 -

KM 1298-PLAZA HUINCUL-NEUQUEN 3,97
Inspector Miguel Lencina/ Sergio
Y
Y
Y2
Y0
d1/2 Y2
Y1 d1 d1/2
d1/2 Y1 d1
Y0 Y0 d1/2
X0
X0 d/2 X1 d/2 X2 Y0
d
X
X0
X0 = Y0 = 100 mm
X0 d/2 X1 d/2 X2 X
d
X0 = Y0 = 100 mm
Y0
Y2
d1/2 Y
Y0
d1 Y2
Y1 X0
d1/2
Y1 d1
d1/2
d1/2
Y0
Y0
X0
X1 X2 X0 d/4 X1 X2 d/4 X3 X4
X0 d/2
d
d/2
X d/2 d/2
d
X0 = Y0 = 100 mm
X0 = Y0 = 100 mm X
Esquema posición de puntos de medi ción
0,05 m
6
0,34 m
0,34 m
1ª a 5ª
4 Ch 2
Virola
Pared del
tanque
0,34 m Calota
central
Ch 1
3
0,05 m 0,05 m
6
1 1,06m 2 1,06m 3 1,06m 4 1,06m 5 1,06m
0,34 m
0,34 m
4,74 m Ch 23
1
0,05 m
G1 G6
Informe Técnico:
Ubicación Geográfica

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
Doc: 347-YPF-G-LO-001-TK TK N° 75
UBICACIÓN DE TAAH Nº TK N° 75 CIT Nº 377985
Pág.: 1 de 1
Fecha: 15/09/2021

Miguel Lencina/ Sergio
HUINCUL YPF-RUTA NAC.N° 22 - KM 1298-PLAZA Inspector Lukaszczuk/ Sergio Panchu
HUINCUL-NEUQUEN
TK Nº 74
1000m3
TK Nº 76
TK Nº 72
TK Nº 73
TK Nº 77
TK Nº 75
UBICACIÓN: Latitud S: -38.927558 Longitud O: -69.185954
Registro Fotográfico

TAAH Nº TK N° 75
CIT: 377985

KM 1298
PLAZA HUINCUL
NEUQUEN
Doc: 347-YPF-RFI-001-TK TK N° 75
CIT N°: 377985

REGISTRO FOTOGRÁFICO DE TAAH Nº TK N° 75
Pág.: 1 de 6
YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL Fecha: 15/09/2021

NEUQUEN
Inspector: Sergio Panchu
TANQUE
Vista general
Placa de identificación Cartelería de datos del tanque - Identificación de riesgo

ilegible
CIT N°: 377985

Pág.: 2 de 6

NEUQUEN
ENVOLVENTE
Vista 1 - Hundimiento leve en zona alta Vista 2 - Hundimiento leve en zona baja
Vista 3 - soldadura corroida entre uníon de 1ª y 2ª virola Vista 4- Cordón de soldadura corroida entre 1ª y 2ª virola
Vista 5 - Inserto Vista 6 - Golpes en 2 y 3 virola
CIT N°: 377985

Pág.: 3 de 6

NEUQUEN
TECHO
Vista 1 - Vista general Vista 2
Vista 3 - Gajos y Calota Vista 4 - Vista interna
Vista 5 - Corrosión interna Vista 6 - Vista de radiales
CIT N°: 377985

Pág.: 4 de 6

NEUQUEN
PISO
Vista general Vista 2 - Deformación - Corroción
Vista 3 - Corrosión interna
Vista 4 Vista 5 - Columna central - Deformación
CIT N°: 377985

Pág.: 5 de 6

NEUQUEN
ACCESORIOS
Succión
Carga
Telemedición
CIT N°: 377985

Pág.: 6 de 6

NEUQUEN

RECINTO
Acceso a recinto
Vista 2 Vista 3 - Suelo de tierra y pasto

764973-Informe TK #75-1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

764973-Informe TK #75-1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSPECCIÓN DE CONDICIÓN TÉCNICA

TERMINAL DE DESPACHO PLAZA HUINCUL YPF - RUTA NAC.N° 22 - KM 1298 -

Fecha de Inspección: 15 de septiembre de 2021

LISTADO DE DOCUMENTOS 347-YPF-G-DC-001-TK TK N° 75

YPF S.A.-TERMINAL DE DESPACHO PLAZA

TERMINAL DE DESPACHO PLAZA

N° de Documentos Descripción de documentos 0 1 2 3

347-YPF-G-DC-001-TK TK N° 75 Planilla de Documentos x

347-YPF-G-CE-001-TK TK N° 75 Formulario A2 TAAH TK TK N° 75 presentado en la SEN. x

347-YPF-G-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Datos Técnicos de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-G-IT-002-TK TK N° 75 Planilla de Inspección s/ Check List - TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-G-PI-002- TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Piso de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-G-PI-002- TK TK N° 75 Esquema de Piso de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75 Informe de Inspección de Flujo Magnético de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-MC-001-TK TK N° 75 Cálculo de Espesores Mínimo de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Esquema de Envolvente de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Acometidas de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-E-PL-001-TK TK N° 75 Planilla de Asentamiento diferencial de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-F-IT-001-TK TK N° 75 Planilla de Registro de Espesores de Techo de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-F-PL-001-TK TK N° 75 Esquema de Techo de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-S-PL-002-TK TK N° 75 Esquemas de Puntos de Medición de piso, envolvente y techo de TAAH TK TK N° 75

347-YPF-G-LO-001-TK TK N° 75 Ubicación Geográfica de TAAH TK TK N° 75 x

347-YPF-RFI-001-TK TK N° 75 Planilla Registro Fotográfico Impreso de TAAH TK TK N° 75 x

EN VERSIÓN DIGITAL INCLUYE ADEMÁS DISCO COMPACTO

347-YPF-G-RF-001-TK TK N° 75 Registro Fotográfico TAAH TK TK N° 75 x

Inspección de Condición Técnica

TERMINAL DE DESPACHO PLAZA

PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS CIT Nº 377985

NÚMERO DEL TANQUE TK N° 75

TIPO DE TANQUE (V - EV - H) Vertical

UBICACIÓN Localidad PLAZA HUINCUL

PRODUCTO ALMACENADO (verificado en campo) Gas Oil

DENSIDAD DEL PRODUCTO 0,83 gr/cm³

AÑO DE INSTALACIÓN 1963

PROTECCIÓN CATÓDICA No posee

PLACA DE IDENTIFICACIÓN Posee

TEMPERATURA DE OPERACIÓN Ambiente

VOLUMEN GEOMÉTRICO 1029,20 m³

ALTURA DE LLENADO 888 cm

1ª Vir. 2ª Vir. 3ª Vir. 4ª Vir. 5ª Vir.

1ª Vir. 2ª Vir. 3ª Vir. 4ª Vir. 5ª Vir.

1ª Vir. 2ª Vir. 3ª Vir. 4ª Vir. 5ª Vir.

1x2,92 1x2,92 1x2,92 1x2,92 1x2,92

1x5,84 1x5,84 1x5,84 1x5,84 1x5,84

1x5,85 1x5,85 1x5,85 1x5,85 1x5,85

SUPERFICIE ENVOLVENTE 341 m²

SUPERFICIE PISO 115 m²

SUPERFICIE TECHO 115 m² (aprox)

1ª Vir. 2ª Vir. 3ª Vir. 4ª Vir. 5ª Vir.

ESPESOR NOMINAL DE CHAPAS DE TECHO 4,76 mm

ESPESOR NOMINAL DE CHAPAS DE PISO 6,35 mm

Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/

Identificación del Tanque Tiene No Tiene Cumple Observaciones

Datos Técnicos Valores Observaciones

Cimientos Tiene No Tiene Observaciones

Pared Externa Tiene No Tiene Valores Observaciones

Techo Tiene No Tiene Valores Observaciones

Miguel Lencina/ Sergio Lukaszczuk/

Protecciones Tiene No Tiene Observaciones

Piso Tiene No Tiene Valores Observaciones

Escalera Tanque Tiene No Tiene Observaciones

Recinto del Tanque Tiene No Tiene Valores Observaciones