Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cocina 2
Manual
FONDOS Y SALSAS
Los fondos
Proporciones e ingredientes
Las salsas
Familias de salsas
Salsas madres y derivadas
Salsas blancas y oscuras
Emulsionadas
Ingredientes de las salsas derivadas
Los espesantes o ligaduras
El curry
Las hierbas
Las especias
1
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
LOS FONDOS
2
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
3
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
SALSAS EMULSIONADAS
4
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
DERIVADAS DE LA BECHAMEL
CREMA: crema
MORNAY: queso Gruyère rallado
MORNAY PARA GRANTINAR: yemas - crema
CHEDDAR: queso Cheddar - mostaza en polvo - Salsa Worcestershire
MOSTAZA: mostaza
SOUBISE: cebollas ciseladas finas, sudada sin coloración en manteca.
SOUBISE DE TOMATE: salsa de tomate espesa - Salsa Soubise
DERIVADAS DE LA VELOUTÉ
DERIVADAS DE LA DEMIGLACE
BORDELESA: Demiglace, vino tinto, brunoise de échalotes, pimienta en granos molida, tomillo,
hoja de laurel, manteca, caracú pocheado en agua salada.
MERCHAND DE VIN : Demiglace, vino tinto, échalotes picados.
ROBERT : Demiglace, cebollas cortadas sudadas sin coloración en manteca, vino tinto,
mostaza en polvo, pizca de azúcar disuelta en poco jugo de limón.
CHARCUTIERE: Salsa Robert, pickles en juliana.
CAZADORA: Demiglace, champignons ciselados, brunoise de échalotes, manteca,
vino blanco, tomate concassé o cubeteado, perejil picado.
DIABLA: Demiglace, vino blanco, échalote ciselados, pimienta en granos molida,
pimienta de cayena.
MADEIRA: Demiglace, vino Madeira.
PERIGUEUX: Salsa Madeira, brunoise de trufas.
VINO OPORTO: Salsa Madeira, usar vino oporto en lugar de Madeira.
SALSA ITALIANA: Demiglace, champignons fileteados, échalotes, manteca, vino blanco,
extracto de tomate, perejil picado.
CHAMPIGNON: Demiglace, champignons, brunoise de échalotes, manteca, jerez, jugo de limón.
5
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
MALTESA: Salsa Holandesa, jugo de naranjas, ralladura de naranja (servir con espárragos).
MOUSSELINE : Batir firme la crema e incorporarla a la Salsa Holandesa,
con movimientos envolventes.
DERIVADAS DE LA MAYONESA
DERIVADAS DE LA VINAGRETA
LOS COULIS
Salsas preparadas, en su mayoría, a partir de vegetales o frutas. Los hay crudos, semi cocidos y cocidos.
6
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CREMA Y MANTECA
Se emplean para terminar un producto ya que su poder espesante es bajo.
Sus principales virtudes son las de aportar textura, más brillantez y sabor a
las salsas.
VERDURAS
Provocaremos el espesamiento parcial de un líquido por la adición de
purés lo más finos y lo más secos posible.
MICRI
Harina de tapioca granulada sin tostar. Se calienta en dos partes de agua.
Procesado y filtrado. Espesa en frío y en caliente.
XANTANA
Hidrato de carbono obtenido de una bacteria combinada con almidón de
maíz. Espesa en frío y en caliente. Resiste la congelación. Se utilizan 5 gr.
por litro.
7
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
El Curry o Cari, fue inventado por los colonos británi- En general, se define como "hierbas" a las hojas de
cos que vivían en India. Para llegar a ser buen cocinero ciertas plantas, de las que la mayoría se desarrollan en
allí es necesario ser un buen "masalchi" (mezclador de climas templados.
especias) Existen cientos de tipos de masalas (polvos La mayor parte es originaria de Europa y generalmente
de curry) de distintas regiones, que están preparadas son autóctonas. Las hierbas aromáticas representan
para dar gusto a numerosas comidas, impartiendo un aquellos vegetales que exhalan aromas (hierbas o plan-
sabor particular a cada plato. tas aromáticas frescas, deshidratadas), sabor caracterís-
Los más comunes de los combinados molidos son los tico dulce y agradable, olor suave, ligeramente pene-
GARAM MASALAS utilizados en la cocina del norte y trante, generalmente poco especiados.
los picantísimos MASALAS o polvos de curry utilizados Siempre es preferible usar hierbas frescas, de no contar
en el sur. Normalmente se suelen elaborar en el con ellas, se debe optar por las secas, teniendo en
momento en que se van a consumir aunque se pueden cuenta que ç son más concentradas: por una cuchara-
conservar en un tarro hermético durante 3 o 4 meses. dita de hierbas secas, hay que calcular 3 de hierbas
frescas.
POLVO DE CURRY
En los preparados picantes del sur, los ingredientes ALBAHACA
más usuales son los chiles, semillas de mostaza, semi- Disponible en: Hojas secas o frescas.
llas de alholva, cúrcuma molida y hojas de curry fres- Descripción: Miembro de la familia de la menta. Hoja
cas. aromática de origen hindú. Usada en platos de origen
mediterráneo y de gran afinidad con el tomate.
POLVO DE CURRY BÁSICO Usos frecuentes: Pesto, minestrón.,platos con corde-
6 u Guindillas rojas secas ro.,pastas frescas, etc.
0.025 kg Semillas de coriandro
2 cdtas Semillas de comino LAUREL
½ cdta Semillas de mostaza Disponible en: Hojas secas o frescas.
1 cdta Pimienta negra en granos Descripción: Planta nativa del Mediterráneo, de color
1 cdta Semillas de alholva verde oscuro, hojas oblongas y de aroma pungente
10 hojas frescas Curry (penetrante).
½ cdta Jengibre molido Usos frecuentes: compone el Bouquet Garní, marina-
1 cda sopera Cúrcuma molida das, guisos, carnes, etc.
½ cdta Cardamomo molido
ENELDO
POLVO DE CURRY AROMÁTICO (Añadir) Disponible en: Hojas frescas o secas - semillas.
1 cdta Canela molida Descripción: Planta nativa del este de Europa, conoci-
¼ cdta Clavos molidos da también como hinojo salvaje o hierba de hinojo, de
utilizar sólo 2 ó 3 chiles gran afinidad con los pescados.
Usos frecuentes: Marinadas de pescados, pickles,
POLVO DE CURRY DE SRI-LANKA ensaladas.
0.025 kg Semillas cilantro
0.015 kg Semillas de comino CILANTRO
1 cda sopera Semillas de hinojo Disponible en: Hojas frescas - semillas.
1 cdta Semillas de alholva Descripción: Miembro de la familia de la zanahoria,
1 trocito Canela originaria del Mediterráneo y del Cáucaso. Conocida
6 u Cardamomos verdes como perejil chino, su semilla se conoce como "corian-
6 u Clavos dro".
6 hojas frescas Curry Usos frecuentes: Ensaladas, marinadas de pescados
1 cdta Cayena crudos, etc.
8
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
LAS ESPECIAS
9
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
10
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
11
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CARNE BOVINA
La carne - Definiciones
Composición de la carne
Fibras musculares
Tejido conectivo
Tejido óseo o hueso
Tejido adiposo o graso
Cambios postmorten en la carne
Apariencia
Maduración
Cocción de la carne
Métodos de cocción para distintos cortes
Clasificación por edad de las reses bovinas
Troceo industrial o cortes comerciales
Tipificación de reses bovinas
Valoración técnica de la calidad de la res
Achuras
12
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
LA CARNE - DEFINICIONES
MÚSCULO ESQUELÉTICO
Los músculos esqueléticos son
órganos del sistema muscular que
están aferrados directa o indirecta-
mente a los huesos. Hay más de
600 músculos en el cuerpo animal
que varían ampliamente en forma,
tamaño y acción y las característi-
cas específicas de cada músculo
están dadas por su función. Están
cubiertos por una fina capa de teji-
do conectivo que se extiende por
su interior y están atravesados por
fibras nerviosas y vasos sanguíneos
que entran y salen a través de
canales formados por tejido conec-
tivo (figura 1).
FIBRAS MUSCULARES
ESQUELÉTICAS
La figura 2 muestra que la unidad
estructural del tejido muscular es la
célula que se conoce como fibra
muscular. Las fibras musculares
constituyen desde un 75% a un
92% del volumen total del músculo
mientras que el tejido conectivo,
los vasos sanguíneos, los nervios y
el fluido extracelular constituyen el
resto.
Las fibras musculares son células
largas sin ramificaciones, con forma
Figura 1. Esquema de un músculo esquelético que muestra las relaciones de hebra que se ahusa en los extre-
estructurales entre los tendones, los vasos y los nervios. mos. Aunque pueden alcanzar una
longitud de varios centímetros,
generalmente no abarcan el largo
13
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
MIOFIBRILLAS
Las fibras musculares pueden estar
formadas por 1000 a 2000 o más
miofibrillas (figura 2), que son bas-
tones cilíndricos largos y finos con
un diámetro de aproximadamente
1 a 2 μm. Éstas son paralelas a las
fibras musculares y se extienden a
través de toda su longitud.
Las miofibrillas consisten en unida-
des contráctiles repetitivas que se
denominan sarcómeros que están
unidos entre sí por discos o líneas
Z.
MIOFILAMENTOS
Cada sarcómero está formado por
miofilamentos (figura 2) que corren
en la misma dirección que las mio-
fibrillas, y se dividen en filamentos
finos y gruesos. Los filamentos finos
se superponen con los gruesos en
ciertas regiones y dan al músculo
esquelético las estriaciones que lo
caracterizan. Los filamentos gruesos
están formados por la proteína
miosina y los finos por actina y
están unidos en uno de sus extre-
mos a los discos Z.
MÚSCULO LISO
Aparece en muy baja proporción
en la carne pero está presente en
mayores cantidades en las paredes
de las arterias y de los vasos linfáti-
cos, y en los tractos gastrointestinal
y reproductivo (forma parte de las
paredes de las vísceras).
Comparado con el músculo esque-
lético, está pobremente irrigado
por sangre, por lo que su color es
blanco.
Figura 2. Representación esquemática de los componentes estructurales del
MÚSCULO CARDÍACO músculo. (a) Un músculo está formado por (b) haces de fibras musculares.
El músculo cardíaco es similar en Cada (c) fibra muscular está a su vez formada por (d) haces de miofibrillas,
estructura al esquelético y está con- (e) las que están formadas por sarcómeros que están delimitados por líneas o
finado al corazón. discos Z, y contienen a los miofilamentos finos y gruesos.
Tiene una extensa red capilar, de
allí su color rojo.
14
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
TEJIDO CONECTIVO
El tejido conectivo está compuesto por una matriz o base que está formada por una sustancia fundamental, visco-
sa y amorfa en la que se encuentran suspendidas fibras proteicas de colágeno, elastina y reticulina.
Aunque el tejido muscular le da a la carne su apariencia característica, y en cierto grado su sabor y textura, es el
tejido conectivo el que determina la terneza.
La figura 3 muestra que el músculo está rodeado por una capa pesada de tejido conectivo denominada epimisio.
De la superficie interior del epimisio se desprende otra capa de tejido conectivo que penetra al interior del mús-
culo y separa a las fibras musculares en grupos o haces, capa que recibe el nombre de perimisio. Del perimisio se
extiende una capa más fina de tejido conectivo que rodea a cada fibra muscular: el endomisio. El tamaño de los
haces y el grosor del perimisio y endomisio determinan la textura del músculo. Los músculos con haces pequeños
y capas de tejido conectivo delgadas tienen una textura fina mientras que los músculos con haces grandes y
capas de tejido conectivo más voluminosas tienen una textura gruesa.
El tejido conectivo se forma principalmente en los músculos que el animal utiliza para moverse, por lo que los
músculos del cuello, de las patas y de los hombros son menos tiernos que los músculos que se usan con menor
frecuencia, como los del lomo.
COLÁGENO
Es la proteína más abundante del tejido conectivo. Las fibras de colágeno forman enlaces o puentes químicos
(puentes de colágeno) entre ellas a medida que el colágeno madura (y el animal envejece).
El colágeno es flexible pero no extensible, por lo tanto brinda soporte a los músculos y no permite que se sobre-
extiendan. Cuando el tejido conectivo es abundante en fibras de colágeno se denomina tejido conectivo blanco
porsu color. El colágeno puede ser transformado en gelatina con suficiente calor, humedad y tiempo, por lo
tanto, los músculos que lo contienen en cantidad pueden ser tiernizados con métodos de cocción que usen calor
húmedo durante periodos largos.
ELASTINA
Las fibras de elastina reciben este nombre debido a sus propiedades elásticas y se localizan principalmente en las
paredes de los vasos sanguíneos y en los ligamentos. Tienen una consistencia gomosa y confieren un tinte amari-
llento al tejido conectivo. Estas fibras no se ablandan con la cocción, por lo tanto, su presencia indica dureza.
Para consumir cortes con estas fibras es necesario retirar la fibra o procesar la pieza de carne. Afortunadamente,
las fibras de elastina no se encuentran en grandes cantidades en la carne, excepto en los cortes que se obtienen
del cuello y los hombros, y en cantidades menores en aquellos que se obtienen de los cuartos traseros o nalgas.
15
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
RETICULINA les jóvenes y bien alimentados se caracterizan por tener grasa blanca,
La estructura de las fibras de reticu- mientras que los viejos o de razas lecheras generalmente tienen grasa
lina es similar a la del colágeno; de amarillenta debido a que presenta pigmentos carotenoides.
hecho se cree que estas fibras son
precursoras de las de colágeno y CONTRACCIÓN MUSCULAR
elastina porque se encuentran prin- La contracción muscular ocurre cuando los filamentos gruesos (miosina) y
cipalmente en animales jóvenes. los filamentos finos (actina) se deslizan unos sobre otros, se superponen y
forman puentes de actinomiosina que aumentan la dureza del músculo y
TEJIDO ÓSEO O HUESO por ende de la carne (figura 4). El deslizamiento de los filamentos finos y
La condición del hueso es un indi- gruesos produce el acortamiento de los sarcómeros lo cual genera la fuer-
cador de la edad del animal. En los za necesaria para contraer el músculo.
animales jóvenes, el espinazo es
blando y tiene un tinte rojizo. En CAMBIOS POSTMORTEM EN LA CARNE
animales completamente maduros, Luego del sacrificio, las reses son progresivamente enfriadas hasta alcanzar
los huesos del espinazo son duros y temperaturas cercanas a su punto de congelación (0ºC a 2ºC). Durante
blancos. La parte central interna de este período, se producen cambios físicos y químicos en los músculos, que
los huesos contiene médula ósea, alteran la estructura y composición de la carne. Inmediatamente luego del
que en los animales jóvenes es roji- sacrificio, los músculos del animal son blandos y flácidos, pero dentro de
za y a medida que el animal enve- las 6 a 12 horas comienzan a endurecerse y pierden extensibilidad debido
jece se torna amarillenta. a un proceso que se denomina rigor mortis, que se puede considerar
Una proporción alta de hueso a como una contracción muscular.
carne aumenta el costo de la carne, La diferencia entre la contracción muscular en el animal vivo y en el rigor
por lo tanto las reses con una alta mortis es que en este último es más fuerte e irreversible. Luego del sacrifi-
proporción de carne son más con- cio, las reses son colgadas en posición vertical puesto que de esta manera
venientes. La forma de los huesos se extienden ciertos músculos y se ayuda a disminuir la contracción que
es una excelente guía para identifi- produce el rigor (si la carne se cocina durante este período resulta muy
car los cortes de carne. dura).
A medida que el rigor mortis va desapareciendo, los músculos comienzan
TEJIDO ADIPOSO O GRASO a ablandarse y la carne se vuelve más tierna, lo que puede llevar aproxima-
La grasa se encuentra distribuida en damente de 48 a 72 horas a temperaturas de refrigeración. La desapari-
todo el animal, ya sea en forma de ción del rigor se produce porque las enzimas de la carne rompen las miofi-
partículas diminutas o en grandes brillas y se desprenden de los filamentos finos de los discos Z a medida
masas. El contenido de grasa de que éstos son degradados.
una res varía de un 5 a un 40%, Si la carne se congela cuando todavía no ha entrado en el rigor mortis se
dependiendo de la edad del ani- produce un proceso que se llama "rigor por descongelación" cuando es
mal, su genética, la dieta y la canti- descongelada, que se caracteriza por un violento acortamiento (40% a
dad de ejercicio que haya hecho. 50%) de la longitud original del músculo. Un fenómeno que se relaciona
La grasa se deposita debajo de la con este último, pero de menor magnitud, es el acortamiento por enfria-
piel (subcutánea), alrededor de los miento, que ocurre cuando la carne de un animal recientemente sacrifica-
músculos (grasa separable o cubier- do es enfriada demasiado rápido. Para evitarlo la carne no se debe enfriar
ta grasa) y en pequeñas cantidades a temperaturas
en el interior de los músculos inferiores a los
(intramuscular o veteado). La sepa- 14ºC antes de
rable ayuda a prevenir pérdidas de que el rigor mor-
humedad. tis se establezca.
El veteado se considera un factor Los dos fenóme-
importante para la calidad de la nos disminuyen
carne. Aunque nunca se ha demos- la terneza de la
trado que incrementa la terneza de carne.
la carne, sí aumenta la percepción
de jugosidad de la carne. Esto se Figura 4.
debe a que la presencia de grasa Esquema de la
en la boca estimula la secreción de contracción mus-
saliva, y actúa como lubricante cular que muestra
durante la masticación y la inges- la formación de
tión permitiendo que la carne sea puentes de acti-
más fácil de masticar y tragar. nomiosina que
El color de la grasa varía de acuer- endurecen el
do a la edad y a la raza: los anima- músculo.
16
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
17
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Figura 5. Diagrama de una fibra muscular tierna y una fibra muscular dura.
18
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
El contenido de tejido conectivo TEJIDO ADIPOSO O GRASO capacidad de las proteínas para
del músculo es probablemente un Aunque comúnmente se cree que retener agua.
reflejo de las demandas funcionales la grasa intramuscular o veteado El rigor mortis finaliza cuando el
durante la vida. Por ejemplo, los aumenta la terneza de la carne, valor de pH baja hasta un valor en
poderosos músculos de las piernas esto nunca se ha demostrado expe- que los músculos se expanden,
deben desarrollar mayor fortaleza rimentalmente, por lo que el vete- pero ya no vuelven a tener la eleva-
que otros músculos que rodean al ado solo juega un papel secundario da capacidad de retención de agua
espinazo, por lo tanto, su tejido o indirecto en la terneza. De todos de la primera fase.
conectivo debe desarrollarse exten- modos es posible que la grasa La siguiente fase, la de acidificación
sivamente. Como la cantidad de intramuscular mejore la terneza máxima, se caracteriza porque la
fibras y puentes de colágeno es aparente de la carne dura porque carne presenta un valor de pH de
mucha en estos músculos, se forma actúa como lubricante para la mas- 5, 4-5, 6. Este valor de pH se alcan-
una estructura dura en forma de ticación y facilita la ingestión. za aproximadamente entre las 20 y
red que rodea las fibras musculares Además, como se mencionó ante- las 24 horas después del sacrificio y
(endomisio), los haces de fibras riormente, el veteado sirve para la acidez se debe a los procesos de
(perimisio), y los músculos mismos aumentar la jugosidad de la carne, descomposición del glucógeno. La
(epimisio) y le da dureza a la la cual está asociada con la terneza. tabla que se presenta más abajo
carne. muestra esquemáticamente las pro-
La dureza de la carne de animales GRADO DE MADURACIÓN porciones de glucógeno y de ácido
más viejos es en gran parte el resul- La maduración es un método láctico resultante.
tado de cambios en el tejido conec- importante para tiernizar carnes. Para el tema que nos interesa (el de
tivo. Es muy probable que el ejerci- Cuando ocurre el rigor mortis en las matanzas caseras) es importante
cio adicional al que se ven someti- una res, las proteínas actina y mio- saber que de 20 a 24 horas des-
dos estos animales produzca que el sina de los filamentos finos y grue- pués del sacrificio (que es el mayor
colágeno de su carne tenga mayor sos reaccionan para formar actino- plazo de tiempo en el que se trocea
cantidad de puentes de colágeno miosina, y como resultado el mús- y faena la canal), aún no se ha
estables al calor, que son difíciles culo se contrae y la carne se pone alcanzado la fase de maduración
de romper con la cocción. dura. Luego que finaliza el rigor completa, pero sí el nivel máximo
Aunque los músculos de los anima- mortis, a medida que la madura- de ácido láctico en la carne.
les muy jóvenes son más tiernos ción progresa, el músculo se ablan- Aunque transcurrido este tiempo
que los de los animales viejos, los da y la carne se vuelve progresiva- (24 horas) siga descomponiéndose
cambios ocurridos con el paso del mente más tierna. La tiernización el glucógeno en ácido láctico, la
tiempo no son lineales. Durante la de la carne durante la maduración concentración de este último en la
fase de crecimiento rápido, la ter- se produce porque las enzimas carne ya no se incrementa más por-
neza de la carne aumenta con la naturalmente presentes en el mús- que a partir de este momento
edad del animal porque el desarro- culo (proteasas neutras, catepsinas comienzan los procesos de des-
llo rápido de las fibras musculares y otras) rompen las proteínas mus- composición del ácido láctico en
diluye la cantidad de colágeno. Por culares y degradan los discos Z. La aldehídos, cetonas, alcoholes, etc.
lo tanto, los animales de 12 a 18 degradación de los discos Z duran- (sustancias aromáticas determinan-
meses de edad dan muchas veces te la maduración facilita la frag- tes del olor y del sabor de la carne).
carne más tierna que aquellos de 6 mentación de los miofilamentos y Los procesos de formación y de
meses de edad, ya que estos últi- la elongación de los sarcómeros. desintegración del ácido láctico
mos se encuentran todavía en la Además, aunque el colágeno es mantienen un equilibrio durante
fase de crecimiento rápido. Cuando muy estable en los animales vivos, algún tiempo, lo que se reconoce
un animal alcanza los 30 meses de es probable que la tiernización de porque no varía el pH de la carne.
edad es posible observar incremen- la carne se deba en parte a que el Únicamente cuando se ha descom-
tos sustanciales en la dureza de su colágeno sea degradado parcial- puesto todo el glucógeno y se ini-
carne. Es importante aclarar que mente durante la maduración. cia la descomposición del ácido lác-
aunque aquí se ha hecho referencia Como consecuencia se vuelve más tico vuelve a incrementarse el valor
a la edad cronológica de los anima- soluble y se contrae a temperaturas de pH. Éste es, aproximadamente,
les, los indicadores de la edad o del más bajas a medida que el tiempo el momento en que se puede decir
estado fisiológico de un animal son de maduración aumenta. que comienza la putrefacción de la
mejores índices para predecir la ter- Los cambios que se producen carne.
neza su carne. durante la maduración también
aumentan la capacidad de retener
agua de las proteínas musculares.
Por lo tanto, parte de la tierniza-
ción que acompaña a la madura-
ción se debe al incremento de la
19
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
20
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
COCCIÓN DE LA CARNE
Es importante observar ciertos prin- ésta se expande. Casi todo el fluido que tiene la carne se encuentra dentro
cipios para la cocción de las carnes de las fibras musculares, las están constituidas por aproximadamente un
para tratar de lograr la mejor pala- 75% de agua.
tabilidad de estos productos. Estos La carne cruda no gotea o pierde mucho fluido porque la mayoría del
principios incluyen conocimientos agua está atrapada en la matriz semisólida de proteínas que forman las
de las combinaciones de tiempo y fibras musculares. Retener este agua es importante porque afecta la textu-
temperatura que aseguran una coc- ra y jugosidad de la carne. Por lo general, cuanto más agua se pueda rete-
ción óptima para cada clase de ner, más tierna y más jugosa será la carne, siempre y cuando el resto de
corte y para cada tipo de carne. El los factores se mantengaigual.
conocimiento de las características Cuando la carne se calienta, las proteínas de las fibras musculares pierden
de los cortes de carne y de cómo su estructura, comienzan a agruparse y finalmente se apelmazan o coagu-
responden al calor también es vital lan (ver figuras 6 y 7). Por lo tanto, a medida que la matriz de proteínas
para cocinar carnes satisfactoria- se encoge (la fibra muscular se afina), parte del agua que contenía es
mente. expulsada hacia afuera y se deposita entre la fibra y la vaina de colágeno o
endomisio y forma una masa densa en el centro de la misma. Si se conti-
EFECTOS DEL CALOR EN LOS nua calentando, las vainas de colágeno que rodean a las fibras musculares
COMPONENTES DE LA CARNE (endomisio) y los haces de fibras musculares (perimisio) también se enco-
El consumidor juzga el grado de gen o contraen, y expulsan el agua fuera de la carne.
cocción de una carne en base a su Desafortunadamente, como la mayoría de los cortes de carne se cortan
color. El color de la superficie de los perpendicularmente a las fibras musculares, cada lado de un pedazo de
cortes de carne que se cocinan con carne no es otra cosa que una superficie formada por los extremos abier-
calor seco es el resultado de la des- tos de las fibras musculares por donde puede salir el agua acumulada
hidratación y de reacciones de entre las fibras y las vainas de colágeno. Sin considerar la sensación de
oscurecimiento del tipo la reacción jugosidad a la que contribuyó la grasa intramuscular (veteado), es posible
de Maillard (lo que carameliza es el decir que el agua que expulsan las proteínas determina la jugosidad de la
azúcar y la amina). En estas reac- carne y en cierto grado la textura.
ciones, los grupos amino de las
proteínas musculares reaccionan
con los azúcares reductores (gluco-
sa y ribosa) que están disponibles
en el tejido muscular. El oscureci-
miento se da a altas temperaturas
(aproximadamente 90ºC). La pérdi-
da de coloración rojiza en el inte-
rior de la carne al ir incrementán-
dose la temperatura se debe a la
progresiva desnaturalización del
pigmento mioglobina que se trans-
forma en el pigmento marrón "glo-
bina hemicromo" desnaturalizado.
Para poder entender los cambios
estructurales que se producen
durante la cocción de la carne, es
importante recordar que el múscu-
lo esta formado por fibras muscula-
res y que el tejido conectivo (capas
o vainas de colágeno) envuelve al
músculo (epimisio), agrupa a las
fibras musculares en haces (perimi-
sio) y envaina a cada fibra muscular
(endomisio). Como las vainas de
colágeno tienen un cierto grado de Figura 6. Efecto de la cocción en la jugosidad y terneza de la carne. El agua
elasticidad, ejercen un cierto grado (puntos) está unida a la matriz de proteínas que llena cada fibra muscular. A
de presión sobre las fibras y haces medida que la carne se calienta, las proteínas se coagulan y apelmazan, y
de fibras musculares. Si se remueve expelen gran parte del agua hacia el espacio que queda entre la fibras muscu-
la vaina de colágeno que rodea una lares y las vainas de colágeno (endomisio) que las rodean. Esta vaina elástica
fibra muscular (endomisio), de colágeno luego se contrae y expele el agua fuera de la carne.
21
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
22
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Cortes de 1º Clase
Lomo Horno, grillado,
plancha, salteado
Cuadril Fritura, grillado, Estofado
plancha, horno,
salteado
Colita de cuadril Grillado, plancha, Estofado
horno, salteado
Peceto Fritura, horno, Estofado, guisado,
salteado hervido Sirve para Sirve para
Nalga Fritura, horno, Estofado, guisado todo tipo todo tipo
salteado de cortes de cortes
Tapa de nalga Grillado, horno Estofado, guisado
Carnaza de cola Fritura
o cuadrada
Bifes angostos Grillado, plancha, Estofado, guisado
y medios horno, salteado
Bifes anchos Grillado, plancha, Estofado, guisado
horno
Carnaza de paleta o Plancha, horno, Estofado, guisado
centro de carnaza salteado
Cortes de 2º Clase
Matambre Horno, grillado, Estofado, hervido
rostizado
Asado Horno, grillado, Estofado, hervido,
rostizado guisado Sirve para Sirve para
Tapa de asado Horno, grillado Estofado, hervido, todo tipo todo tipo
guisado de cortes de cortes
Vacío Horno, grillado, Estofado
rostizado
Entraña Horno, grillado
Aguja o roast beef Horno Hervido, guisado
Cortes de 3º Clase
Grano de pecho Estofado, hervido,
guisado
Garrón Estofado, hervido
Chiquizuela Hervido Sirve para Sirve para
Palomita Estofado, hervido, todo tipo todo tipo
guisado de cortes de cortes
Tortuguita Estofado, hervido,
guisado
Azotillo Estofado, hervido
CRITERIOS DE CALIDAD Algunas de las razas que producen tir de características comunes que
carne de primera son: Shorthon, influyen en su cotización y en la
Existe una gran variedad de bovi- Shorthon Acorne, Hereford y especificación de su destino indus-
nos, tanto de carne como de doble Angus. trial o de mercado. En la Argentina
propósito . Las razas "de carne" la tipificación es realizada por agen-
pueden dividirse, según su calidad, TIPIFICACIÓN tes oficiales idóneos que asignan a
en carnes de primera, de segunda La tipificación es un método de las reses el patrón standard corres-
y de tercera, clasificación pensada control de calidad. Como ya se dijo pondiente a cada una, según nor-
tomando en cuenta la terneza, más arriba, las reses se agrupan mas establecidas por la ex Junta
jugosidad y sabor de la carne. por categorías determinadas a par- Nacional de Carnes.
23
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
El método de evaluación y clasifica- CUADRO 2. CLASIFICACION POR EDAD DE LAS RESES BOVINAS
ción es visual y subjetivo: las
medias reses se agrupan por sexo, CLASIFICACION DENTICION EDAD ESTIMADA
peso y edad y a su vez, cada cate-
goría se subdivide de acuerdo a la Machos
conformación (desarrollo muscular) Mamón Sin diente 5 meses
y a la terminación (cobertura de Ternero Diente de leche 8 meses
grasa) que tenga. Las características Novillito Diente leche y/o 2 dientes 22 meses
inherentes a cada categoría se Novillo liviano 2 dientes 24 meses
aprecian mejor en la res que en el Novillo mediano 2 a 4 dientes 26 meses
animal vivo. Novillo pesado 6 a 8 dientes 28 meses
Toro-toruno Según la edad + 28 meses
SEXO
El sexo influye en el crecimiento del Hembras
animal, en el rendimiento y com- Ternera Diente de leche 8 meses
posición de la res y en la calidad de Vaquillona Diente de leche y/o 2 dientes 24 meses
la carne en tanto cada uno de estos Vaca consumo 4 a 6 dientes 48 meses
factores se relaciona con la secre- Vaca conserva 8 dientes y dientes Sin límite
ción de hormonas sexuales. La desgastados
identificación del sexo de las reses
se realiza mediante un sello (T) ter-
nero o ternera, (VQ) vaquillona,
(VA) vaca, (TO) toro, (NT) novillito.
Los novillos se identifican con algu-
na de las letras de la palabra rencia y ocasionalmente se ajustan grado 0 es rechazado para consu-
"JUNTA". tomando en cuenta la edad evi- mo, los grados 1 y 2 son los
denciada en la osificación. comercialmente ideales y los gra-
EDAD dos 3 y 4, debido al exceso de
La edad expresa estados de creci- CONFORMACIÓN Y grasa que indican, dan como resul-
miento y desarrollo relacionados TERMINACIÓN tante que la res se desvalorice tanto
con la composición de regiones Hacia el final del proceso de tipifi- para el consumo como para la
corporales y la calidad de la res y la cación, la res queda sellada con un exportación y la manufactura. Los
carne. Habitualmente no se estam- doble código de letras y números términos que se utilizan para des-
pa la res con sellos , pero la edad Las letras se refieren a la conforma- cribir estos grados son: "nada",
está implícitamente considerada en ción y en los novillos se correspon- "escasa", "moderada", "abundante"
las discriminaciones por sexo. den con las letras del siguiente y "excedida". Hay quienes conside-
Los métodos clásicos para determi- modo: JJ (mejor), J-U-U2-N-T-A ran importante la distribución pare-
nar la edad son el boqueo , la (peor). El equivalente en los no ja de la grasa, pues la concentra-
observación de los dientes y la novillos es AA-A-B-C-D-E y F. Para ción desigual puede indicar altera-
determinación del grado de osifica- establecer los tipos de conforma- ciones de orden nutricional. En el
ción o madurez ósea, que se apre- ción es necesario guiarse por las cuadro 3 aparecen indicadas todas
cia fácilmente sobre las medias formas, perfiles y relieves que se las combinaciones posibles que
reces. Se distingue así entre anima- pueden ver directamente y que pueden resultar en las actuales con-
les "jóvenes", "adultos" y "viejos". revelan el desarrollo de las masas diciones de tipificación de las reses.
El cuadro 2 especifica la clasifica- musculares subyacentes. Luego es Hoy en día se tiende a utilizar
ción por edad de las reses bobinas. preciso relacionar las formas obser- métodos objetivos gracias a los
vadas con la estructura ósea y dis- avances en la computación y la
PESO criminar la participación de la grasa electrónica con equipos de ultraso-
El peso se relaciona e integra con el en la determinación de dichas for- nido, rayos X o tomografía com-
sexo y con la edad. Se registra en la mas. Los términos que se utilizan putada, que permiten obtener imá-
playa de la faena sobre una balanza para describir el tipo de conforma- genes y calcular la cantidad de los
aérea y se estampa con sello en la ción son los siguientes: "musculo- componentes corporales, de mús-
media res. En machos castrados, las so", "carnudo", "profundo", "redon- culo, de grasa y de hueso que
reses mayores de 118 kg. se consi- deado", "convexo", "recto", "cónca- determinan la calidad de la res.
deran novillos; las que están entre vo", "falto", "escaso", "abundante",
118 kg. y 95 kg., novillitos y las etc.
que están entre 75 kg. y 55 kg., Los números se refieren a la termi-
terneros. nación y se ordenan del 0 al 4 de
Estas escalas se toman como refe- acuerdo al grado de gordura. El
24
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
25
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
26
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Tarso Tibia
Isquión Rótula
Escápula Húmero
Atlas Carpo
Axis
27
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
28
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
29
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
30
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
31
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
32
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
BIBLIOGRAFÍA
• Del Campoal Gancho: prueba de valoración integral de calidad en el ganado bovino, Centro de Consignatarios
Directos de Hacienda
• <http:www.produccionbovina.com/informacion_tecnica/carne_y_subproductos/46-
del_campo_al_gancho.htm#_top>
• Allen Foegeding, E., Lanier, T. C. y Hultin, H. O., Characteristics of Edible Muscles Tissues, Food Chemistry, 3era
edición, Nueva York , O. R. Fennema, Marcel Dekker, 1996.
• Pellegrino, José María M.Sc., Enquiries & Suggestions, Secretaría de Cultura, Ganadería, Pesca y Alimentación.
• Información extraída del Nomenclador Argentino de Carnes, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Alimentaria.
33
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
ACHURAS
34
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CARNE OVINA
35
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
36
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Tarso Tibia
Fémur
Sacro Ilion
Costillas
Escápula Olecranón
Atlas Carpo
Húmero
37
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
38
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CORTES OVINOS
39
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Lámina descriptiva
Compra y conservación
Clasificación y calidades
40
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
41
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CONEJO
42
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Lámina descriptiva
Crustáceos, clasificación y calidades
Moluscos, clasificación y calidades
43
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
44
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
MARISCOS
BAJO ESTE TÉRMINO SE INCLUYE UNA VARIEDAD DE CRIATURAS BIOLÓGICAMENTE DISTINTAS DE LOS PECES, QUE SE
DIVIDEN EN DOS GRANDE GRUPOS: LOS CRUSTÁCEOS, CON CAPARAZÓN, Y LOS MOLUSCOS, CON O SIN CONCHA.
CRUSTÁCEOS
45
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
46
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
CARNE PORCINA
47
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
48
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Falanges Tarso
Metatarso Tibia
Esternón
Escapula Olecranón
Cúbito Radio
Húmero Carpo
Vértebras Cervicales
49
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
50
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
51
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
Corte carrè (comprende jamón, costillar, lomo, bondiola, paleta y parte del pechito)
CORTES PORCINOS
Argentina España Portugal USA Francia Alemania Italia
media res o media canal meio porco pork side demi-carcas- schweinehälf- mezzena
media canal de cerdo con com cabeca with head se de porc te mit kopf di suino
cabeza avec tête con testa
media res o media canal / meio porco / pork side demi-carcas- schweinehälf- mezzena di
media canal corte cee talho cee EEC cut se de porc te ewg-schnit suino taglio
sin cabeza coupe CEE CEE
costillar con lomo con lombo com pork lom lange sans kotelett mit carre con
hueso, lomo, aguja agulha with neek point nacken coppa
y bondiola
centro lombo sem pork loin carré-filet kotelett ohne carre senza
de lomo agulha ex- neek nacken coppa
costillas sin lomo file s/osso pork loin carré-filet. kotelett schier carre senza
hueso deshuesado boneless désossé mit rippe osso
cinta de file sem osso pork loin noix de carré kotelett schier filoni di
lomo boneless - filet paree dressiert maiale
aguja agulha neek bonem échine nacken mit coppa
con hueso como osso avec os knochen con osso
aguja agulha sem neek échine nachen ohne coppa
sin hueso osso boneless désossé knochen senza osso
lomo solomillo file mignon tenderloin filet mignon filet mit kopf filetto con
com cabeza with head avet tête de testa di
of tederloin fillet filetto
cabezal de cabeça de head of tête de filet filetkopf testa di
solomillo file mignon tenderloin filetto
jamón jamón pernil som boneless leg jambon schinken prosciutto
deshuesado deshuesado osso / or ham desossé schier disossato
tapa aleatra topside noix de jambon oberschale fesa di miale
babilla aneas thiek flank tranche grasse kugel noce
contratapa contra com silverside gîte avec girello sottofesa
con cadera cadeira pointe con scamone
paleta paleta con espàdua con shoulder épaule avec schulter spalla con
costilla costela with thiek rib palta de côtes mit rippe costole
paletilla espàdua shoulder épaule schulter spalla
"tennis" "tennis" "tennis" "tennis" "tennis" "tennis"
paletilla espàdua round eut épaule sans schulter spalla senza
sin codillo sem perna shoulder jambonneau ohne eisein zampone
paleta espàdua boneless epaule schulter spalla
deshuesada sem osso shoulder désossée schier disossata
picnic
punta punta ponta de tick rib plat de côtes dicke rippe punta di
de pecho de pecho peito petto
panceta panceta pança pouco untrimmed pointrine bauch wie pancetta
semigrasa gordurosa pork belly non parèe gewachsen semigrasa
panceta pança sem pork belly poitrine de bauch mit ge- pancetta refila-
deshuesada costela ex rib bones porc désossée zogenen rippen ta senza costele
pança sem pork belly poitrine de porc, bauch mit ges- pancetta senza
costela lisa ex spareribs dèsossèe à plat chälten ripen costole non refilata
panceta paito sem pork belly, poitrine kutterbauch pancettone
sin costilla osso quase boneless dèsossèe à senza costine
descarnado plat
pechito costilla costelas spare ribs plat de côtes rippenspeer punta de
de poitrine petto
codillo codillo jarrete hindquarter jambonneau hintereisbein garret-
trasero trasero traseiro hock arrière to(stinco
codillo codillo jarrete forequarter jambonneau vordereisbein posterire)
delantero delantero dianteiro hock avant cosciot-
bondiola boston butt to(stinco
papada jowl butt anteriore)
tocino back fat
52
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
PATO
53
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
RANAS
54
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
COCINA DE VANGUARDIA
55
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
GLOSARIO
Agar agar: Gelificante extraído de algas marinas, cuya Garam masala: (En la India significa "mezcla de espe-
resistencia al calor es mayor a la gelatina convencional, cias") muy empleada en la gastronomía india, general-
y da una textura rígida y quebradiza. mente lleva Canela, clavo, nuez moscada, pimienta
negra, semillas de cardamomo. Puede tener hasta 23
Ají no moto (glutamato monosódico): Sal sódica que especias diferentes
aporta el sabor "umami" (ver umami).
Gastrique: reducción de vinagre y caramelo rubio que
Ancas: Cuartos traseros de las ranas. sirve para balancear salsas de sabor agridulce
Baileys: Licor crema a base de Whisky. Glucosa (jarabe de glucosa): materia viscosa formada
por diversos tipos de azucares, se obtiene por la sacari-
Bariguole a la: Se los llama a los alcauciles rellenos, ficación del almidón.
clásicamente con champignones y jamón picados.
Gremolata: preparación típica de Italia. Consiste en la
Bigarade: Naranja amarga de origen francés. mezcla de ralladura de limón y naranja mas ajo y pere-
jil.
Bouillabaisse: Sopa de pescado hervidos a fuego fuer-
te y aromatizados. Típica de la cocina provenzal. Guindilla: pimienta pequeña de incisivo sabor por lo
general muy picante utilizada en la comida española,
Bretona, a la: Preparación a base de porotos blancos, oriunda del continente americano, también llamada ají
enteros o puré. o chile.
Chartreuse: Entrada de alta cocina armada en un Humita: plato amerindio de origen precolombino, y
molde forrado con vegetales de distintos colores inter- comida tradicional de Argentina, Bolivia, Chile,
calados entre si. Y relleno. Ecuador y Perú. Consiste básicamente en una pasta de
masa de maíz cocido.
Chutney: Salsa clásica de la cocina india a base de fru-
tas y verduras, de sabores ácidos y dulces, de un alto Koulibiac: Preparación clásica de la cocina rusa, que
tono especiado. consiste en un pescado (esturión) envuelto en masa de
brioche.
Confitar: Cocción prolongada sumergido en una
materia grasa a baja temperatura. Macerar: dejar reposar frutas o verduras en una alco-
hol o almíbar.
Cromesqui: Croqueta de origen polaco, elaborada con
una salsa ligada y reducida que luego es apanada y Magret: Suprema de pato (Moularde ) cebado para la
frita. producción de foie gras.
Embeurre: (francés: enmantecado) Puré rustico con Marinar: dejar reposar un carne en una marinada que
una alta adición de manteca. puede ser seca o húmeda.
Encallar o asustar: Acción de sumergir el pulpo varias Mojo: Condimento para arroz. A base de morrón,
veces en agua hirviendo previo a su cocción para que cebolla, tomate, ajo, pimentón. Generalmente utilizado
la piel se fije a la carne y mantenga el color. en la paella.
Esencia: Reducción de un fumet a una quinta parte de Panisse: (Provence) galleta de harina de garbanzo cor-
su volumen. Puede ser claro u oscura según el vino tada en rectángulos y frita.
que se utilice (Tinto o blanco).
Papa Fondant: papa torneada con una base plana y
Espuma: Preparación liviana y etérea, elaborada dentro cuatro caras curvas de 90 gramos de peso.
de un sifón especial, al cual se le inyectan cargas de (Cocción: se saltea el producto en materia grasa sin
gas NO2. coloración, luego se le agrega fondo caliente y se lo
cocina en horno 180º hasta evaporar y dorar por com-
Foie Gras: hígado hipertrofiado de un pato moularde pleto. la papa debe quedar tierna por dentro).
u oca, por cebado metódico del ave.
Parmentier: Preparación a base de papas. (Papa par-
mentier: Cubo de papa de 1 cm de lado)
56
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
57
INSTITUTO ARGENTINO DE GASTRONOMIA COCINA 2 | MANUAL
INDICE
58