PALABRAS ALEMANAS

QUE USAS EN ESPAÑOL

Hallo, Amiwi!
Vielen Dank dafür, dass du mein PDF runtergeladen hast!
Ich hoffe, dass es dir viel helfen wird!

Das Video zu diesem PDF ist dieses:

https://youtu.be/3jVWSiZ5jhU
Kopiere den Link, um es wieder zu sehen 😊

¡Hola, amiwi!
¡Gracias por haber descargado mi PDF, espero que te ayude mucho!

El vídeo relacionado con este PDF es este:

https://youtu.be/3jVWSiZ5jhU
Copia y pega el link para volver a verlo 😊

¿Sabías que en español utilizamos muchas más palabras alemanas de las que nos
imaginamos? La mayoría de las veces no sabemos que esas palabras son alemanas
cuando las decimos.

Hoy quiero enseñarte 10 de estas palabras, aunque hay muchas. Luego tú puedes
sorprender a tus familiares y amigos/as diciéndoles....

"¿Sabes que dónde viene esta palabra y cómo se dice correctamente? ¿No? Yo sí" 😎

Para aprender a pronunciarlas bien y tener un poco más de información sobre ellas,
¡no te olvides de ver el vídeo! Además en el vídeo hago un par de preguntas que me
encantaría que me contestases en los comentarios de YouTube.

Ok, lass uns anfangen!

AndyGM
 PALABRAS ALEMANAS
QUE USAS EN ESPAÑOL
1. Kindergarten.

Esta palabra realmente no la usamos en España pero sí se usa en algunos países de

Latinoamérica, ¿verdad? Se refiere a la guardería, el jardín de infancia aunque literalmente
traducido es “el jardín de los niños”.

2. Delikatessen

Significa “comida delicada” aunque en español la usamos para referirnos a comida exquisita y de
lujo donde se cuida mucho la preparación y la presentación.

3. Doppelgänger

Creo que esta palabra es relativamente "nueva" en español. Significa "doble", una persona que
se parece mucho a ti pero con la cual no estás relacionada.

4. Poltergeist

Esta palabra le da nombre a la famosa película de 1982. Se refiere a una especie de espíritu que
se manifiesta rompiendo objetos o moviendo cosas.

5. Zeppelin

En español también podríamos decir dirigibles y es una nave aérea que parece un cilindro
hinchado y que protagonizó un accidente famoso en Hindenburg en 1937.

6. Kaputt

Esta palabra se usa en español con un significado distinto al alemán. En alemán significa roto o
estropeado pero en español se utiliza para indicar que algo ha terminado.

AndyGM
 PALABRAS ALEMANAS
QUE USAS EN ESPAÑOL
7. Kuchen

He leído que se utiliza en el sur de Chile y en Argentina para referirse a un pastel dulce o salado,
aunque en Alemania los Kuchen sólo son dulces. Esta palabra la verdad es que nunca la he oído
en España y dudo que me entendiera alguien.

8. Strudel

Esta seguro que la conoces incluso sin haber estado nunca en Alemania, ¿no? Un Apfelstrudel es
un pastel de manzana que se sirve caliente con una salsa de vainilla templada o con helado de
vainilla y quizá algunos frutos rojos también.

9. Leitmotiv

Significa “motivo central o principal” y se usa sobretodo en cine, teatro, arte y literatura.

10. Bretzel / Pretzel

Los mundialmente famosos Pretzel, estos panes alemanes con forma de corazón. Tienen otra
variante que son en forma de pan (redonditos) con una miga dentro súper rica (me está entrando
hambre...).

Hasta aquí las 10 palabras alemanas que usamos en español. ¡Nos vemos en YouTube! 😊

AndyGM en Berlín

@ andyygmes

AndyGM