Está en la página 1de 3

Oraciones coordinadas y subordinadas en alemn

CLASIFICACIN DE LOS CONECTORES Y TIPOS DE ORACIONES


Tipos de conectores
Tipos de oraciones

Disyuntivas
Adversativas
Copulativas
Causales
Concesivas
Condicionales
Temporales

Consecutivas/completivas

- Pgina 1 de 3

Conjunciones coordinantes
Conectores adverbiales
Coordinadas (C1, C2)
Cj=0 (no ocupa lugar sintctico)
Cj=1 (s ocupa lugar sintctico)
S1 V1 C1, 0 S2 V2 C2
S1 V1 C1, 1 V2 S2 C2
oder
aber
und
denn*
deshalb, deswegen*
trotzdem**
dann***
dann***
vorher

Conjunciones subordinantes
Subordinadas ([P, S] o [S, P])
P, S: SP VP CP, Cj SS CS VS
S, P: Cj SS CS VS, VP SP CP

weil, da*
obwohl**
wenn***
wenn***
immer wenn
als
seitdem
nachdem
bevor
whrend
so..., dass
dass...
es wre + adj, wenn...

Comparativas

Interrogativas****

Finales

- Pgina 2 de 3

oraciones de infinitivo
(nicht) so..., wie
adj comp, als...
als... ob (comparativa irreal)
1) preguntas sin partcula
interrogativa
2) preguntas con partcula
interrogativa
um... zu...
damit

C=complementos, Cj=conjuncin, S=sujeto, V=verbo, P=principal, S=subordinada,


C1=coordinada 1, C2= coordinada 2
*Las oraciones que se construyen con DESHALB tienen el sentido opuesto a las que se
construyen con DENN y con WEIL,
Er ist dick, weil er viel isst > est gordo porque come mucho
Er ist dick, denn er isst viel > est gordo, ya que come mucho
PERO
Er isst viel, deshalb ist er dick > come mucho, y por eso est gordo
o Es decir, weil y denn estn en la frase que explica la causa (introducen la
causa por la que sucede la oracin principal), y deshalb est en la frase
que explica la consecuencia
**Las oraciones que se construyen con TROTZDEM tienen el sentido opuesto a las que
se construyen con OBWOHL:
Er ist dnn, obwohl er viel isst > est flaco aunque come mucho
PERO
Er isst viel, trotzdem ist er dnn > come mucho, y a pesar de eso est flaco
o Es decir, obwohl est en la frase que explica la causa por la que
paradjicamente sucede la oracin principal, y trotzdem est en la frase
que presenta la consecuencia paradjica
***Las oraciones que se construyen con DANN tienen el sentido opuesto a las que se
construyen con WENN, aunque ambas partculas pueden aparecer simultneamente:
Wenn du viel Geld verdienen willst, musst du hart arbeiten > Si quieres ganar
mucho dinero tienes que trabajar mucho
PERO
Du willst viel Geld verdienen, dann musst du hart arbeiten > Quieres ganar
mucho dinero, entonces tienes que trabajar mucho
AUNQUE
Wenn du viel Geld verdienen willst, dann musst du hart arbeiten > Si quieres
ganar mucho dinero, entonces tienes que trabajar mucho
o Es decir, wenn va en la oracin que presenta la condicional, y dann en la
oracin que contiene la condicin
****Son interrogativas en estilo indirecto.

- Pgina 3 de 3