Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Presentado a:
Presentado por:
Jambaló
2022
Lectura y escritura de textos y contextos
Ubicación geográfica
La lengua: Los Nasa hablan la lengua Páez (Nasa Yuwe), aunque por el fuerte
proceso de aculturación hablan también muy bien el español. NASA YUWE 98% Y
2% etnia Misak NAM RIK.
Flora y fauna: sobreviven muy pocas especies tales como la ardilla, gorrión,
gavilán, mirlas, chicaos, chiguacos, golondrinas, garrapatero, pájaro picúa.
3. Justificación
León Octavio Osorno, plantea “una detenida observación, nos dice que la
sabiduría, no solo viene en libros y que es posible entender la leyes de la vida,
leyendo en el gran libro de la naturaleza” 1 . Se hace necesario descolonizar
nuestra tarea como educadores y por consiguiente nuestras prácticas. Los
espacios escolares y no escolares deben posibilitar la comprensión social a partir
de la indagación, la reflexión y la memoria colectiva. Es necesario empezar a
pensar cómo es posible construir una educación para la convivencia, la tolerancia,
el respeto, la justicia, la honestidad, para el desarrollo humano y social desde las
dinámicas propias de las comunidades.
1
CARO, Fernando. Entre el vértigo y la pluma. pág. 166
contexto, es decir se desconocen los intereses, expectativas y experiencias de los
estudiantes frente a su lenguaje y su territorio.
Jorge Larrosa
Según Jorge Larrosa "Se lee con los ojos, pero también con el olfato, con el gusto,
con el oído, y con el tacto" 2. Todo nuestro cuerpo es instrumento importante para
leer, por lo tanto, cuando miramos algo, cuando escuchamos, cuando hablamos
"leemos".
2
LARROSA, Jorge, La experiencia de la lectura, Pág.240-241
convierte en un proceso de interacción entre sujeto y texto donde se construye
sentido. Leer el contexto implica, conocer el territorio, sus problemáticas sus
creencias sus costumbres. Pero no solo para interpretarlas, sino también para
transformarlas en desafíos, propuestas y soluciones que permitan fortalecer las
habilidades comunicativas y comunitarias.
"la tarea de formar un lector es multiplicar sus perspectivas, abrir sus orejas, afinar
su olfato, educar su gusto, sensibilizar su tacto, darle tiempo, formar un carácter
libre e intrépido y hacer de la lectura una aventura" 3.
Paulo Freire
Como expresa con claridad Pablo Freire, "la lectura del mundo precede a la
lectura de la palabra",4 leemos primero la naturaleza, nuestro entorno familiar y
social. Esta lectura del mundo es la que nos permite crecer, y madurar, entonces
es muy importante tener conciencia del extraordinario valor de la lectura no sólo
de la palabra sino de todo lo que se encuentra a nuestro alrededor.
Lectura del mundo… ¿leer el mundo es diferente de leer la palabra? parece que
sí, porque “leer el mundo” implica la comprensión crítica del acto de leer. Este acto
de leer no se agota en la decodificación pura del lenguaje escrito, sino que se
prolonga en la inteligencia del mundo, especifica Freire en “la importancia de leer y
el proceso de liberación” (1991). Expresa también que: “…la lectura del mundo
precede a la lectura de la palabra, de ahí que la posterior lectura de ésta no pueda
prescindir de la continuidad de la lectura de aquél. Lenguaje y realidad se vinculan
dinámicamente. La comprensión del texto a ser alcanzada por su lectura crítica
implica la percepción de relaciones entre el texto y el contexto…”
3
LARROSA, Jorge, La experiencia de la lectura, Pág.240-241
4
Ana María Araujo Freire. A Voz da Esposa, A Trajetória de Paulo Freire. O ser humano
HYPERLINK "http://www.ppbr.com/ipf/bio/esposa.html"
Fernando Romero, explora los aspectos pedagógicos y filosóficos de Los
Pensamientos, analizando la concepción de Lame sobre la educación para los
indígenas, las fuentes del conocimiento y el significado de la sabiduría. Pasando al
contenido de Los pensamientos, podría hablarse de dos temas que recorren la
obra: 1) Las nociones de saber y sabiduría indígena, considerados superiores al
saber de los blancos, por estar relacionados con la naturaleza, por oposición al
saber blanco proveniente de los libros y las escuelas. La asociación de saber
indígena con la naturaleza se aprecia en el título mismo de la obra, pues se sitúa a
la educación en las selvas por encima de la escolar, debido a su cercanía con los
misterios que sólo son revelados a los indios, como dueños legítimos de las selvas
y las montañas. Al estar más cercano a la naturaleza, el saber del indio está más
próximo a Dios, creador de la naturaleza, por lo cual, el saber del indio es más
completo que el del blanco, en razón de estar complementado por la fe. La
educación en las selvas es descrita por Quintín reseñando los libros que le
brindaron su conocimiento, contando entre los primeros “el ver cruzar los cuatro
vientos de la tierra” y “el contemplar la Mansión de los cuatro vientos del Cielo”. 5
Escribir debe ser un acto consciente; es decir que debe tener una intencionalidad
ya sea comunicativa, expresiva o social. Debe ser un placer poder plasmar lo que
se piensa, se siente o se aprende y depende del docente generar un espacio de
escritura libre y amena. Se debe dejar de lado la escritura como tarea, como
castigo
Leer y escribir son tareas socioculturales que varían en cada contexto. Cada
contexto (época, comunidad, actividad cultural, disciplina) genera sus propias
prácticas discursivas (la retórica contrastiva). El significado de los discursos radica
en el cerebro, pero exige conocimientos socioculturales del contexto 6
5
Manuel Quintín Lame. Los pensamientos del indio que se educó en las selvas colombianas. Cali. Editorial
Universidad del Cauca, Universidad del Valle. 2004
6
Cassany, D. (2006, septiembre) Taller de textos. Paidós
escribe, lo que le permite escribir su realidad de manera original, a través de lo
vivencial, lo que no niega la posibilidad de fantasear y crear otros mundos
posibles.
5. Objetivos principales
Los recursos son auto gestionados con entidades como el cabildo, la alcaldía y
programas como deporte y cultura, otros recursos son aportes de la misma
institución.
El trabajo se realiza por periodos escolares (tres) y se tienen en cuenta las fechas
especiales como el día del idioma, de la raza, de la tierra de la familia, las mingas,
el proyecto global y los rituales. Todos los meses del año aportan para las
comunidades indígenas, lecturas que llevan a escribir sobre lo más simple y más
profundo del territorio, de la institución del mundo.
8. Población participante: estudiantes, docentes, directivos, padres de
familia, etc.
Por su naturaleza de ser una construcción colectiva que busca revitalizar los
saberes de los mayores y las mayoras con los niños, niñas y jóvenes, un saber
que pervivirá en la historia a través de la escritura. Creo que seriamos todos y
todas quienes más nos beneficiemos de las propias reflexiones. Pero también
cualquier otra comunidad indígena o no indígena que quiera legitimar sus saberes
como referente para encaminar sus propias reflexiones a través de la lectura
crítica y la producción de conocimiento con textos diversos como las realidades y
territorios.
9. Resultados esperados y evidencias de implementación
Estudiantes leyendo y haciendo uso de los juegos y elementos de los salones de lúdica
Los estudiantes de manera libre leen cuentos, obras, mitos, leyendas o juegan con
el material que hay disponible.
Los estudiantes pudieron ver sus producciones textuales en el sendero del saber.
Se aprovecha es el espacio de la institución y se rodea de lecturas a los
estudiantes, quienes mientras transitan por la institución encuentran múltiples
lecturas y actividades que ejercitan sus habilidades y destrezas en lectoescritura.
Una de los logros de esta iniciativa es la motivación de los estudiantes por publicar
y crear textos con ayuda de las TIC y de recursos del medio. El concurso de la
portada del cuento y de una final alternativa para el cuento hermosa creatura, el
cual fue premiado. Dio como resultado el diseño de hermosas portadas y finales
inesperados, además de mensajes para la protección de la madre tierra que dan
cuentas las lecturas que los estudiantes hacen de su contexto.
Una de las actividades fue el teatro negro. Consiste en crear obras de teatro
negro con los estudiantes donde se refuercen áreas como español, nasayuwe y
artística, ya que los estudiantes deberán investigar, leer y realizar montajes de
teatro. Las temáticas de las obras de teatro negro fueron mitos y leyendas propias
y el Cxapuuc que es un ritual ancestral del pueblo nasa, aunque es un espacio
de conmemoración que se realiza para recordar a las personas que trascienden
(mueren) de manera natural, la violencia ha hecho que recordemos y
conmemoremos a las personas víctimas de homicidios y masacres.
Ensayos teatro negro
La discusión que gira entorno a lo qué es lectura, texto y contexto nos permite
entender que podemos aprovechar los recursos del medio, el territorio, las mingas,
asambleas para realizar lecturas criticas del entorno, y empezar a construir
estrategias pedagógicas a partir de ellas, pero también alternativas de solución
ante las diferentes problemáticas ambientales, sociales y culturales.