– ¿Encuentra términos desconocidos?

¿Puede aclararlos me-

diante el contexto?
– El autor compara la retórica con otras actividades. ¿Cuáles
son?

c. Lectura funcional

– ¿Cuál es el planteamiento principal que propone el autor?

– Construya una proposición que encierre el contenido esen-
cial de cada párrafo.
– ¿Cómo se relacionan las proposiciones de cada párrafo con
el planteamiento del autor? Puede utilizar un esquema.

3. Lectura propuesta
Capítulo LI
De la vanidad de las palabras
Miguel de Montaigne*

(IGuEYRERXMKYSVIXzVMGSUYIWYS½GMSGSRWMWXuE±IREFYPXEVPEWGSWEWLEGMIRHS
ver grandes las que son pequeñas”; algo así como un zapatero que acomodara
YRSW^ETEXSWKVERHIWEYRTMIGLMGS)R)WTEVXELYFMIVERE^SXEHSEPXEPVIXz-
VMGSTSVTVSJIWEVYREVXIXEREVXM½GMEP]IQFYWXIVS%VUYMHEQSVI]HIEUYIP
)WXEHSS]zGSRI\XVEyI^EKVERHIPEVIWTYIWXEHI8YGuHMHIWEPMRJSVQEVPIHI
UYMqRIVEQjWJYIVXIIRPEPYGLEWM4IVMGPIWSqP±)WSHMNSIPLMWXSVMEHSVRSIW
JjGMPHIWEFIVTYIWGYERHS]SPIHIVVMFSTSVXMIVVEIRPETIPIEGSRZIRGIEPSW
UYIPILERZMWXSGEIVHIUYIRSLELEFMHSXEPGSWE²0SWUYIHMWJVE^ER]EHS-
FEREPEWQYNIVIWWSRQIRSWHEySWSWUYIPSWVIXzVMGSWTSVUYIEPGEFSRSIW
GSWEHIKVERQSRXEHINEVHIZIVPEWEPREXYVEPQMIRXVEWUYIEUYIPPSWXMIRIRTSV
S½GMSIRKEyEVRSERYIWXVSWSNSWWMRSERYIWXVEVE^zRIRZMPIGIV]GSVVSQTIV
PEIWIRGMEHIPEZIVHEH0EWVITFPMGEWUYIWIQERXYZMIVSRQINSVKSFIVREHEW

 1MKYIPHI1SRXEMKRI IWGVMXSVJVERGqWUYIMRXVSHYNSTSVTVMQIVEZI^IPIRWE]SGSQSJSVQE

literaria. Sus EnsayosUYIEFEVGERYREQTPMSEFERMGSHIXIQEWWIGEVEGXIVM^ERTSVYRIWXMPSHMWGYVWMZS
YRXSRSGSPSUYMEP]IPYWSHIRYQIVSWEWGMXEWHIEYXSVIWGPjWMGSW1SRXEMKRIREGMzIPHIJIFVIVSHI
]HIHMGzKVERTEVXIHIWYZMHEEPIWXYHMSHIPEWPI]IWPEXVEHYGGMzR]PSWEYXSVIWGPjWMGSW7YSFVEWI
HIWXEGETSVWYERjPMWMWHIPEWMRWXMXYGMSRIWSTMRMSRIW]GSWXYQFVIWEWuGSQSTSVWYSTSWMGMzREGYEPUYMIV
JSVQEHIHSKQEXMWQSGEVIRXIHIYREFEWIVEGMSREPXSQEHSHILXXT[[[ITHPTGSQMRHI\TLT 

¿E NSAYAMOS ? 25
 GSQSPEWHI'VIXE]0EGIHIQSRMELMGMIVSRTSGSQqVMXSHIPSWSVEHSVIW%VMWXzR
HI½RIGYIVHEQIRXIPEVIXzVMGE±'MIRGMETEVETIVWYEHMVEPTYIFPS²7zGVEXIW
]4PEXzRPEPPEQEFER±%VXIHIIRKEyEV]EHYPEV²PSWUYIRMIKERUYIIWEWIE
WYIWIRGMEGSVVSFzVERPSPYIKSIRWYWTVIGITXSW%PTVIWGMRHMVPSWQELSQI-
XERSWHIPEMRWXVYGGMzRTEVEWYWLMNSWTSVGSRWMHIVEVPEMRXMP]EPVI¾I\MSREV
PSWEXIRMIRWIWUYIPEMR¾YIRGMEHIPEQMWQEUYIIVESQRuQSHEIRWYGMYHEH
VIWYPXEFETIVRMGMSWESVHIREVSRPEWYTVIWMzRHIPETEVXITVMRGMTEPHIPEVIXzVM-
GEUYIIWQSZIVPSWEJIGXSWHIPjRMQSNYRXEQIRXII\SVHMSW]TIVSVEGMSRIW
)WYRMRWXVYQIRXSMRZIRXEHSTEVEEKMXEV]QERINEVPEWXYVFEWMRHzQMXEW]PSW
TYIFPSWEPFSVSXEHSWUYIRSWIETPMGEQjWUYIEPSW)WXEHSWIRJIVQSWGSQS
un medicamento; en aquellos en que el vulgo o los ignorantes tuvieron todo el
TSHIVuSGSQSIR%XIREW6SHEW]6SQEHSRHIPSWRIKSGMSWTFPMGSWIWXYZMI-
VSRIRTIVTIXYEXSVQIRXEEPPuE¾Y]IVSRPSWSVEHSVIW1Y]TSGSWTIVWSRENIW
WIZIRIRIWEWSXVEWVITFPMGEWUYIKS^EVERHIKVERGVqHMXSWMRIPEY\MPMSHI
PEIPSGYIRGME4SQTI]S'qWEV'VEWS0GYPS0IRXYPS]1IXIPSIRGSRXVEVSR
IRIPPEWYWYTVIQSETS]STEVETVSGYVEVWIPEEYXSVMHEH]KVERHI^EUYIEPGER-
^EVSRQjWWIWMVZMIVSRHIPETEPEFVEUYIHIPEWEVQEWPSGSRXVEVMSEGSRXIGMz
IRXMIQTSWQjW¾SVIGMIRXIWTYIWLEFPERHSEPTYIFPS0:SPYQRMSIRJEZSVHI
PEIPIGGMzRGSRWYPEVHI5*EFMS]4(IGMSHIGuE±%QFSWWSRLSQFVIWREGM-
HSWTEVEPEKYIVVEKVERHIWTEVEPEEGGMzRHIWEGIVXEHSWIRPEGLEVPESVEXSVME
espíritus verdaderamente consulares por todas sus cualidades; oís que son
WYXMPIWIPSGYIRXIW]WEFMSWRSWSRETXSWWMRSTEVEPEGMYHEHTEVEEHQMRMWXVEV
NYWXMGMEIRGEPMHEHHITVIXSVIW²0EIPSGYIRGME¾SVIGMzQjWIR6SQEGYERHSIP
estado de los negocios públicos fue peor ; cuando la tempestad de las guerras
GMZMPIWEKMXEFEEPEREGMzRHIPTVSTMSQSHSYRGEQTSUYIRSWILEVSXYVEHS
WIGYFVIHIQjWJVSRHSWSWQEXSVVEPIW4EVIGIHIWTVIRHIVWIHIEUYuUYIPSW
KSFMIVRSWUYIHITIRHIRHIYRQSREVGELERQIRIWXIVQIRSWHIPEIPSGYIR-
GMEUYIPSWSXVSWTYIWPEXSVTI^E]HSGMPMHEHHIPEKIRIVEPMHEHMQTIPMqRHSPEE
WIVQERINEHE]QSPHIEHETSVIPSuHSEPHYPGIWSRHIEUYIPPEQWMGEWMRUYI
TYIHETIWEVRMGSRSGIVPEZIVHEHHIPEWGSWEWTSVPEJYIV^EHIPEVE^zRRSWI
IRGYIRXVEJjGMPQIRXIIRYRWSPSLSQFVIWMIRHSQjWZMEFPIPMFVEVEPTYIFPS
TSVIPFYIRKSFMIVRS]IPFYIRGSRWINSHIPEMQTVIWMzRHIEUYIPZIRIRS1E-
GIHSRME]4IVWMERSTVSHYNIVSRRMRKRSVEHSVHIVIRSQFVI

8SHSPSUYITVIGIHIQILEWMHSWYKIVMHSTSVYRMXEPMERSGSRUYMIREGEFS
HILEFPEVUYIWMVZMzHIQEIWXVIWEPEEPGEVHIREP'EVEJJELEWXEPEQYIVXIHIP
TVIPEHSQILEVIJIVMHSEUYqPPSWHIFIVIWHIWYGEVKSIRHMPKjRHSQIYRHMW-
GYVWSWSFVIPEGMIRGMEHIPEFYGzPMGEGSRKVEZIHEH]GSRXMRIRXIQEKMWXVEPIWPS
QMWQSUYIWMQILYFMIWILEFPEHSHIEPKYREKVEZIGYIWXMzRXISPzKMGEQILE
IRYQIVEHSQIRYHEQIRXIPEHMJIVIRGMEHIETIXMXSWIPUYIWIWMIRXIGYERHS
WIIWXjIRE]YREWIPUYIWII\TIVMQIRXEEPWIKYRHSSXIVGIVTPEXSPSWQIHMSW
UYI I\MWXIR TEVE WEXMWJEGIVPS PMKIVEQIRXI S TEVE HIWTIVXEVPS ] EKY^EVPS PE
XqGRMGEHIWYWWEPWEWTVMQIVSIRKIRIVEPPYIKSTEVXMGYPEVM^ERHSPEWGYEPMHEHIW

26 BREVE HISTORIA DEL ENSAYO

 HIGEHEYREPSWMRKVIHMIRXIWUYIPEWJSVQER]PSWIJIGXSWUYITVSHYGIRIRIP
TEPEHEV]IRIPIWXzQEKSPEHMJIVIRGMEHIZIVHYVEWGSRJSVQIEPEWIWXEGMSRIW
HIPEySGYjPIWLERHIWIVZMVWIGEPMIRXIW]GYjPIWHIFIRGSQIVWIJVuEW]PE
QERIVEHITVIWIRXEVPEWTEVEUYIWIERQjWKVEXEWEPEZMWXE(IWTYqWHIIWXI
HMWGYVWSQILELEFPEHSHIPSVHIRGSRUYIHIFIRWIVZMVWIPSWTPEXSWIRPEQIWE
]WYWVI¾I\MSRIWEFYRHEFERIRTYRXSWHIZMWXEQY]MQTSVXERXIW]IPIZEHSW

5YIRSIWGSWEQIRYHEHMWXMRKYMVIRXVIGzQSLEHIWIVZMVWIYREPMIFVI]
GzQSYRKEPPMREXSHSIPPSMR¾EHSGSRTEPEFVEWQEKRu½GEW]VMGEWPEWQMWQEW
UYIWIIQTPIERGYERHSWILEFPEHIPKSFMIVRSHIYRMQTIVMS8VEXjRHSWIHI
IPSGYIRGMELIGVIuHSSTSVXYRSXVEIVEGSPEGMzREQMLSQFVI

)WXSIWXjWEPEHSIRI\GIWSIWXSUYIQEHSIWXSRSXMIRIWY½GMIRXIKYWXSIWXS
IWXjFMIREGSVHESWHILEGqVQIPSSXVEZI^MKYEP7MIQTVIPIWEGSRWINSXEQFMqR
GSQSTYIHSWIKRQMIRXIRHIV)R½R(IQIEPII\LSVXSEUYIWIQMVIIRPE
ZENMPPEGSQSIRYRIWTINS]EHZMqVXSPIWHIGYERXSHIFIRLEGIV

0SWKVMIKSWQMWQSWEPEFEVSRKVERHIQIRXIPEHMWTSWMGMzR]IPSVHIRUYI4EYPS
)QMPMSSFWIVZzIRYRFERUYIXIUYIHMSIRLSRSVHIEUYIPPSWGYERHSZSPZMIVSR
HI1EGIHSRME4IVSRSLEFPSEUYuHIPSWIJIGXSWLEFPSWSPSHIPEWTEPEFVEW

=SRSWqWMEPSWHIQjWPIWWYGIHIPSUYIEQu]SRSTYIHSTVIGEZIVQIGYERHS
SMKSERYIWXVSWEVUYMXIGXSWMR¾EVWIGSRIWSWQENIWXYSWSWXqVQMRSWHITMPEWXVEW
EVUYMXVEFIWGSVRMWEWSVHIRGSVMRXMSSHzVMGS]SXVSWERjPSKSWHIWYNIVKEQM
MQEKMREGMzRZEHIVIGLEEPTEPEGMSHI%TSPMHzR]PYIKSZISUYIXSHSIPPSRS
WSRQjWUYIPEWQI^UYMREWTMI^EWHIPETYIVXEHIQMGSGMRE

%PSuVTVSRYRGMEVPSWRSQFVIWHIQIXSRMQMEQIXjJSVEEPIKSVuE]SXVSWWI-
QINERXIWHIPEVIXzVMGE¡RSTEVIGIUYIUYMIVIWMKRM½GEVWIEPKYREJSVQEHI
PIRKYENIVEVE]TIVIKVMRE#TYIWIRIPJSRHSXSHSIPPSRSWSRQjWUYITEPEFVEW
GSRPEWGYEPIWWIGEPM½GEPEJSVQEHIPHMWGYVWSUYIZYIWXVEGVMEHEIQTPIEIR
WYWIRGMPPEGLEVPE

%VXM½GMSERjPSKSEIWXIIWIPHMWXMRKYMVPSWIQTPISWHIRYIWXVSIWXEHSGSR
RSQFVIWWSFIVFMSWWEGEHSWHIPSWVSQERSWEYRUYIRSXIRKERGSRPSWERXMKYSW
RMRKYREWIQINER^E]XSHEZuEQIRSWEYXSVMHEH]TSHIVuS8EQFMqRGSRWXMXY]I
SXVSIRKEySHIUYIEPKRHuEWILEVjNYWXSGEVKSERYIWXVSWMKPSIPETPMGEVMR-
HMKREQIRXIEUYMIRQINSVWIRSWERXSNEPSWWSFVIRSQFVIWQjWKPSVMSWSWUYI
la antigüedad no concedió sino a uno o dos personajes en cada siglo. Platón
PPIZzIPHMGXEHSHIHMZMRSTSVYRMZIVWEPGSRWIRXMQMIRXS]REHMILEMRXIRXEHS
HMWTYXjVWIPS0SWMXEPMERSWUYIWIZEREKPSVMERGSRQSXMZSHIXIRIVIPIWTuVMXY
QjWHIWTMIVXS]PEVE^zRQjWWEREUYIPEWHIQjWREGMSRIWHIWYXMIQTSEGEFER
HIKVEXM½GEVEP%VIXMRSGSRIPQMWQSWSFVIRSQFVIUYIE4PEXzREGSQTEyE

¿E NSAYAMOS ? 27
 )WIIWGVMXSVWEPZSYREJSVQELMRGLEHEIRPEUYIWMRHYHEEFYRHERPSWVEWKSW
MRKIRMSWSWTIVSUYIXMIRIRQYGLSHIEVXM½GMEPIW]VIFYWGEHSW]EPKYREIPS-
GYIRGMERSZISUYIWSFVITEWIIRREHEEPSWHIQjWEYXSVIWHIWYXMIQTS¢PI
JEPXEXERXSTEVEEPGER^EVEUYIPPEHMZMRMHEHERXMKYE)PGEPM½GEXMZSHIKVERHIWWI
lo colgamos a príncipes que en nada sobrepasan la grandeza popular.

28 BREVE HISTORIA DEL ENSAYO