Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROYECTO N° 121845
STI-000-000-042-SPC-00102
CIVIL
Rev. 0
APROBADO POR:
COMENTARIO:
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 2 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
ÍNDICE
Pág.
1. INTRODUCCIÓN.......................................................................................................................................................... 4
2. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................................................. 5
3. DEFINICIONES............................................................................................................................................................. 9
4. MATERIALES................................................................................................................................................................ 9
4.1. CEMENTO…..................................................................................................................................................... 10
4.2. AGUA………...................................................................................................................................................... 10
4.3. AGREGADO...................................................................................................................................................... 10
4.3.1. Almacenamiento de agregados.............................................................................................................. 11
4.4. ADITIVOS…....................................................................................................................................................... 11
4.5. MATERIALES SELLANTES Y OTROS................................................................................................................ 12
4.5.1. Puentes de adherencia.......................................................................................................................... 12
4.5.2. Adhesivos epóxicos............................................................................................................................12
4.5.3. Productos para el curado del concreto..............................................................................................12
4.6. ACERO DE REFUERZO...................................................................................................................................12
4.7. CONCRETO......................................................................................................................................................14
4.7.1. Dosificación y fabricación...................................................................................................................15
4.7.2. Mezclado............................................................................................................................................16
4.7.3. Compactación.....................................................................................................................................16
4.7.4. Terminación superficial del concreto..................................................................................................17
4.7.5. Curado................................................................................................................................................17
4.7.6. Slump..................................................................................................................................................18
4.7.7. Contenido total de aire.......................................................................................................................18
4.8. ENCOFRADOS.................................................................................................................................................20
4.9. TOLERANCIAS.................................................................................................................................................20
4.10. REPARACIÓN DE DESPERFECTOS EN EL CONCRETO...............................................................................21
4.10.1. Material de reemplazo.......................................................................................................................22
4.10.2. Inyecciones de resinas en grietas o fisuras......................................................................................22
4.11. JUNTAS….........................................................................................................................................................23
4.11.1. Juntas sismica.....................................................................................................................................23
4.11.2. Juntas de construcción.......................................................................................................................23
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 3 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Revisión: 0 Página 4 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
1. INTRODUCCIÓN
1.1 OBJETIVO
El presente documento tiene como objetivo establecer de manera general los procedimientos constructivos,
requerimientos de materiales adecuados y control de calidad de las obras civiles de concreto que formen
parte del alcance del proyecto “Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario Multipropósito de Salaverry
Adelanto de Etapas 3 y 4”.
1.2 ALCANCE
El presente documento describe las Especificaciones Técnicas que rigen en la construcción de las diferentes
estructuras de concreto armado que forman parte del “Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario
Multipropósito de Salaverry Adelanto de Etapas 3 y 4”.
Las obras se ejecutarán dentro de las tolerancias y/o requisitos de calidades establecidas en estas
especificaciones o en los planos correspondientes y de ser necesario se ordenará la reparación o demolición
de los trabajos que no cumplan con ellos. Igualmente, cualquier material que se estime que no cumple con la
calidad especificada será rechazado.
Esta especificación establece los requerimientos mínimos para la fabricación del concreto colocado en obra.
Los alcances de esta especificación incluyen, pero no se limitan a:
1. Construcciones de concreto simple y reforzado.
2. Muestreo, ensayos, fabricación, curado e inspección del concreto.
3. Colocación de pernos de anclaje y elementos embebidos.
4. Suministro, habilitación y colocación del acero de refuerzo incluyendo sus soportes y productos para
el concreto.
5. Suministro, diseño e instalación de encofrados para las estructuras de concreto.
6. Grout para placas base de columnas y bases de equipos.
Las obras de concreto se realizarán en concordancia con los planos de diseño, estas especificaciones y las
normas correspondientes indicadas en el punto 2.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 5 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Todos los trabajos deben cumplir con las últimas revisiones de los códigos mencionados más adelante. Estos
códigos son declarados como parte integrante de esta especificación. Donde exista conflicto entre estos
documentos, el representante autorizado del “Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario
Multipropósito de Salaverry Adelanto de Etapas 3 y 4” tomará la decisión respectiva.
E.020 Cargas.
E.030 Diseño Sismo resistente.
E.050 Suelos y Cimentaciones.
a) CEMENTO
Revisión: 0 Página 6 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
c) CONCRETO
Revisión: 0 Página 7 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Revisión: 0 Página 8 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
sacudidas.
NTP 339.088 HORMIGON (CONCRETO). Agua de mezcla utilizada en la producción de
concreto de cemento Portland. Requisitos.
NTP 339.114 HORMIGON (CONCRETO). Concreto premezclado.
NTP 339.084 HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para la
determinación de la resistencia a tracción simple del concreto, por compresión
diametral de una probeta cilíndrica.
NTP 339.183 HORMIGON (CONCRETO). Práctica normalizada para la elaboración y curado
de especímenes de concreto (concreto) en el laboratorio.
NTP 339.187 HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para determinar la
densidad, absorción y porcentaje de vacíos en el concreto (concreto)
endurecido.
NTP 339.190 HORMIGON (CONCRETO). Especificaciones estándar para concreto fabricado
por medición volumétrica y vaciado continuo.
NTP 339.191 HORMIGON (CONCRETO). Especificación normalizada para los aditivos
utilizados en concreto proyectados.
NTP 339.198 HORMIGON (CONCRETO). Especificación normalizada para los materiales
utilizados en concreto proyectados.
NTP 339.199 HORMIGON (CONCRETO). Especificación normalizada para la preparación y
ensayo de especímenes de concreto proyectado extraídos de paneles de
ensayo.
NTP 339.202 HORMIGON (CONCRETO). Especificación normalizada para el muestreo de
materiales utilizados en concreto proyectados.
NTP 339.213 HORMIGON (CONCRETO). Método de ensayo normalizado para la elaboración,
curado acelerado y ensayo en compresión de especímenes de concreto.
d) ARMADURA DE REFUERZO
NTP 341.031 HORMIGON (CONCRETO). Barras de acero al carbono con resaltes y lisas para
concreto (concreto) armado. Especificaciones.
NTP 341.030 BARRAS DE ACERO AL CARBONO, LISAS, DESECCION CIRCULAR PARA
CONCRETO ARMADO.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 9 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
En caso de divergencia entre las normas y códigos antes anotados se aplicará el más exigente.
3. DEFINICIONES
4. MATERIALES
La calidad, propiedades y composición de los materiales deberán cumplir con los requisitos de las Normas
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 10 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Peruanas, ASTM, ACI y AWS. Es responsabilidad del Contratista la verificación de los materiales entregados
por proveedores o distribuidores. No obstante, la Supervisión efectuará comprobaciones periódicas de los
materiales empleados en las obras, recurriendo en caso de dudas a ensayos encargados a un laboratorio
especializado.
Todo trabajo relacionado con el diseño, la instalación o la aplicación de materiales y equipo bajo estas
especificaciones debe ser ejecutado en completo acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes.
Cualquier desviación de estos procedimientos debe obtener la aprobación por escrito de antemano de la
Supervisión. Para aquellos trabajos o instalaciones en las que no existan instrucciones o recomendaciones
del fabricante, el Contratista se debe regir según lo determine la Supervisión.
4.1. CEMENTO
Los cementos que se empleen para la confección de los concretos, deberán cumplir las estipulaciones
de la norma ASTM C150 y de la norma NTP 334.009.
El consumo de cemento se debe disponer de manera que sea en orden de llegada y de que no queden
stocks inmovilizados. En caso de almacenamiento prolongado (superior a 60 días) la Supervisión
analizará el cemento, permitiendo su uso en caso que éste no haya sufrido deterioro de sus
propiedades.
El cemento que muestre evidencia de daños por agua u otro tipo de deterioro, como presencia de
terrones, no puede ser utilizado a no ser que cuente con la aprobación de la Supervisión.
4.2. AGUA
En general, el agua de amasado y curado del concreto, debe ser de preferencia potable y debe cumplir
con los requisitos establecidos en las normas peruanas para concreto, el código ACI 318-14 y la norma
ASTM C94.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 11 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Como análisis mínimo en el caso de dudas, se debe incluir la determinación del pH, los porcentajes de
materias en suspensión, sales disueltas y materias orgánicas.
El agua potable de la red puede emplearse como agua de amasado y curado siempre que no se
contamine antes de su uso. No se permite la utilización de agua que contenga azúcares como sacarosa,
glucosa o similares.
4.3. AGREGADO
Su procedencia puede ser de material chancado o bien arenas y gravas naturales, siempre que
cumplan con las características que aseguren condiciones de amasado, resistencia y estabilidad
adecuadas para su uso en concretos. Se debe cumplir con los requerimientos de la norma ASTM C33 y
la norma NTP 400.011.
a) AGREGADO FINO
Se entiende por agregado fino aquel que pasa 100% por el tamiz de abertura normal de 4,76mm.
Debe ser arena natural o proveniente de trituración de rocas, gravas o material similar, que cumpla
con los requisitos de la norma ASTM C33 y de la norma NTP 400.011.
b) AGREGADO GRUESO
El agregado grueso consiste en ripio natural o piedra chancada y debe cumplir los requerimientos de
la norma ASTM C33 y de la norma NTP 400.011. El tamaño máximo que se debe utilizar será ¾’’ (19
mm) salvo que la característica de los elementos obligue a un tamaño menor.
Los acopios deben separarse en varias categorías (por tamaño), de manera que garanticen una
curva granulométrica que pueda ser mantenida dentro de los límites de variabilidad para que no
influyan significativamente sobre la trabajabilidad del concreto. Las pilas adyacentes deben estar
separadas por una barrera adecuada que impida la mezcla de los materiales.
Estas categorías deben ser elegidas tomando en consideración los tamaños máximos más
probables para los áridos gruesos de los concretos que se deben utilizar en la obra y las
condiciones económicas para su obtención. El almacenamiento de los agregados se debe hacer en
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 12 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
canchas previamente preparadas, con piso de tablones, planchas metálicas u concreto, con el
objeto de evitar que al extraer el material de los depósitos se mezcle, con tierra o materias
orgánicas.
Además, debe darse una inclinación y drenaje adecuado al terreno con el fin de prevenir
acumulación de agua.
4.4. ADITIVOS
Los aditivos deben almacenarse en lugares que cumplan las condiciones especificadas por el
fabricante. Se deben conservar siempre en su envase original, fichándose y manteniéndose separadas
las diversas partidas.
Para ser aplicados en condiciones secas o de humedad; en base a acetato de polivinilo como el
Euco Weld de Euclid Chemical o similar. No será aplicado en áreas que estarán expuestas a
humedad. Su uso requiere la aprobación del Supervisor.
Dos componentes, 100% sólidos, 100% reactivos, apropiados para su uso en superficies secas o
húmedas; Concresive 1090 Liquid de BASF, Euco #452MV de Euclid Chemical o Sikadur 31 Hi-
Mod Gel de Sika Chemical u otro similar aprobado por el supervisor.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 13 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Curadores Líquidos: Deben cumplir la ASTM C309, Tipo 1, Clase A y B, deberán ser Masterseal de
BASF, Euco Cure de Euclid Chemical, u otro aprobado por el Supervisor.
Mantas absorbentes: Conforme al ASTM C171, mantas de yute o similar con un peso mínimo de
0.27 kgf/m2 unidas entre ellas para prevenir la separación durante el manipuleo y colocación.
Las barras de refuerzo para concreto armado debe ser del tipo con resaltes, calidad ASTM A 615 grado
60, diámetro según indicación en planos y debe cumplir lo dispuesto en NTP 341.031 y NTP 341.030.
El acero de refuerzo se debe entregar limpio, libre de virutas sueltas, laminillas, herrumbre, polvo y otras
cubiertas.
No se puede emplear aceros de diferente calidad en un mismo elemento estructural. Las barras de
acero se deben entregar rectas, libre de torceduras, dobleces e irregularidades extrañas.
El almacenamiento del acero de refuerzo se debe hacer sobre la superficie del terreno, sobre largueros,
plataformas u otros soportes y se deben proteger de daños y deterioro superficial, que puedan
perjudicar sus cualidades de adherencia, siendo ordenadas por diámetro.
La separación de las armaduras debe cumplir con el Código ACI 318, sección 7.6.
La distancia libre entre barras paralelas debe ser mayor o igual que el diámetro de las barras, pero no
menor de 25 mm, además debe ser mayor a 1,33 veces el tamaño máximo del agregado grueso.
En todo caso, debe cumplirse que el vaciado del concreto de los elementos estructurales se realice en
forma de asegurar la debida compactación y llenado completo de los vacíos entre barras. Cuando las
armaduras en vigas sean colocadas en 2 ó más capas, la distancia libre entre capas no debe ser inferior
a 25 mm ni al diámetro de la barra mayor.
En columnas, la distancia libre entre barras longitudinales debe ser mayor o igual que 1,5 veces el
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 14 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
VIGAS Y COLUMNAS
b) Colocación
El refuerzo se colocará con precisión en los soportes, espaciadores, sujetadores, y otros refuerzos, y se
protegerá contra los desplazamientos con amarres de alambre o abrazaderas apropiadas. No deberá de
emplearse trozos de ladrillo, de madera, agregado grueso o restos de tuberías.
Revisión: 0 Página 15 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Las barras parcialmente embebidas en concreto no deberán doblarse. No se permitirá el redoblado del
refuerzo.
En caso las barras interfieran con tuberías o cajas para instalaciones, podrán desplazarse un máximo de
5 cm. En caso sea necesario un mayor desplazamiento, la barra se cortará antes de la intersección
reforzando los contornos con barras adicionales del mismo diámetro de la sección cortada, traslapando
no menos de 60 veces el diámetro de la barra o según plano estándar de detalles de concreto y con la
aprobación de la Supervisión.
4.7. CONCRETO
El concreto estructural debe tener las resistencias indicadas en el criterio de diseño (STI-000-000-042-
CDI-00101).
a) CONCRETO SIMPLE
Esta partida comprende una cama de apoyo de concreto simple según la resistencia indicada en los
planos que sirve para transmitir los esfuerzos al suelo de una manera uniforme y aislar mejor el
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 16 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
b) CONCRETO ARMADO
El concreto armado es el concreto reforzado con varillas de acero. El contratista deberá de realizar
las pruebas necesarias para comprobar las resistencias especificadas, estos costos se incluirán en
el costo unitario. Todos los elementos estructurales serán vaciados de forma monolítica para generar
una correcta transmisión de esfuerzos internos y evitar fallas de punzonamiento y compresión del
concreto.
La proporción de cada uno de los componentes del concreto (dosificación) debe ser determinada
por el Contratista con el fin de cumplir las exigencias de resistencia requeridas en las presentes
especificaciones o en los planos.
El empleo de una determinada dosificación debe estar respaldado mediante mezclas de prueba,
que demuestren que el concreto posee las características generales y la resistencia especificada
en los planos.
La dosificación debe ser revisada si se produce un cambio en la granulometría de los áridos que
haga variar el módulo de finura del árido total en 0,10 o más.
La medida de los materiales debe incluir la corrección por humedad, cada vez que se registre una
variación importante de las condiciones medias de humedad.
4.7.2. MEZCLADO
Se debe efectuar según ACI 318, sección 26.4.2 El mezclado del concreto debe efectuarse en
concretadoras de capacidad adecuada a las necesidades de la obra. El Contratista es plenamente
responsable de la calidad del concreto adquirido, aun cuando el concreto se fabricará en plantas
ajenas a las del Contratista.
La planta debe mantener un registro de la producción que permita asociar partidas en forma
inequívoca, con el resultado de muestras obtenidas en la obra, con la dosificación empleada,
características de los materiales, y con la fecha y lugar preciso de colocación del concreto en la
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 17 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
obra.
En caso de utilizarse concreto premezclado, éste debe mezclarse y entregarse de acuerdo con los
requisitos del código ASTM C 94 o ASTM C 685.
4.7.3. COMPACTACIÓN
Antes de comenzar una faena de vaciado del concreto debe contarse con vibradores de repuesto
suficientes, que permitan el reemplazo oportuno de los elementos que puedan presentar fallas
durante dicha faena.
Cuando se utilice este tipo de vibrador, debe tomarse las precauciones necesarias para que el
espesor de las capas de concreto colocadas sea como máximo 15 cm inferior al largo de la botella,
de manera que al proceder a la compactación el vibrador penetre en la capa inmediatamente
inferior, esta penetración debe ser de al menos 5 cm.
Para este mismo objeto, el vibrador de inmersión se debe usar colocándolo en forma totalmente
vertical.
Para evitar la segregación de la mezcla, el tiempo de inmersión del vibrador no debe exceder los
10 segundos. Sin embargo, el tiempo de inmersión depende de la fluidez o trabajabilidad del
concreto. El tiempo de inmersión deberá ser tal que no produzca la segregación del concreto.
La vibración del concreto debe efectuarse en forma ordenada y sistemática, distanciando los
puntos de aplicación del vibrador en conformidad con su radio de acción, de manera que no
queden zonas mal compactadas, o con vibrado insuficientes.
La separación entre los puntos de inmersión del vibrador debe ser a lo menos 2/3 del radio de
acción del vibrador en el concreto que se esté compactando.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 18 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
El tipo de terminación que debe darse a las superficies de concreto no indicadas en los planos
deben cumplir las tolerancias de dimensiones y de alineamientos establecidas en el capítulo
"Suggested Tolerances" de la última versión vigente del código ACI 347.
4.7.5. CURADO
Mantener una temperatura del concreto tan constante y uniforme como sea posible sobre los
5º C.
Revisión: 0 Página 19 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
4.7.6. SLUMP
A menos que en los planos se indique lo contrario, el slump del concreto será como se indica a
continuación
ESTRUCTURA SLUMP
Cimentaciones y muros 2” a 4”
Vigas y Columnas 1” a 4”
Losas 2” a 4”
Protección de tuberías enterradas 4” a 6”
Concreto pobre 4” a 6”
Cuando un reductor de agua de alto rango se adiciona para mantener el slump con una baja relación
agua/cemento, el slump después de la adición del reductor debe ser el especificado en 1”.
Cuando el reductor de agua se adiciona para incrementar el slump sin cambiar la relación
agua/cemento el slump antes de la adición del reductor debe ser el especificado en 1” y no debe
exceder de 8” después de la adición del reductor.
El concreto de peso normal y liviano expuesto a congelamiento debe tener aire incorporado y se debe
cumplir con lo siguiente:
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 20 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Tabla 03.- Valores recomendados para el contenido de aire en el concreto para varios grados de exposición
Donde,
Revisión: 0 Página 21 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
El contenido de aire debe especificarse para entregarse dentro de -1 a +2 puntos porcentuales del valor
objetivo para moderado y exposiciones severas. Por ejemplo, para un valor objetivo de 6% de aire, el
rango especificado para el concreto entregado en el sitio de trabajo podría ser de 5% a 8%. Adaptado
de la Tabla 9-5, ACI 211.1 y Hover (1995 y 1998).
Fig.: Contenido de aire total para hormigones usando diferentes tamaños de agregado.
4.8. ENCOFRADOS
El diseño de los encofrados debe garantizar el soporte adecuado de las cargas verticales, laterales, estáticas
y dinámicas desde el momento de la colocación del concreto hasta que la estructura de concreto pueda
soportarse a sí misma. Los encofrados se construirán de modo que las estructuras y los elementos de
concreto sean del tamaño, forma, alineamiento, elevación y posición correctos. Todos los encofrados serán
aprobados por el Supervisor.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 22 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Las tolerancias de construcción del encofrado y las irregularidades de la superficie deberán cumplir con las
siguientes limitaciones ACI 347:
Tolerancias Clase A para superficies expuestas.
Tolerancias Clase C para otras superficies.
4.9. TOLERANCIAS
A menos que se especifique lo contrario, las tolerancias para los trabajos de concreto se guiarán según lo
estipulado en ACI 117.Las tolerancias admisibles en el concreto terminado son las siguientes:
DESCRIPCIÓN TOLERANCIA
A. En la verticalidad de aristas y superficies de columnas y muros
En cualquier longitud de 3m 6 mm
En todo el largo 25 mm
B. En el alineamiento de aristas y superficies de vigas y losas
En cualquier longitud de 3 m 6 mm
En cualquier longitud de 6 m 10 mm
En todo el largo 20 mm
C. En la sección de vigas, columnas, losas y muros -6 mm, +12 mm
-12 mm, +50
D. En la sección de cimentaciones encofradas
mm
E. En la sección de cimentaciones no encofradas. 75 mm
F. En la ubicación de huecos, pases, tuberías etc. 6 mm
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 23 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Cuando existan desperfectos en el concreto, el Contratista debe informar a la Supervisión de obra los
aspectos de No conformidad y entregar los procedimientos con medidas correctivas cuando proceda.
No se permitirá de ninguna manera la reparación de imperfecciones en los concretos, como nidos o
vacíos, sin la previa revisión de la Supervisión de obra y sin que exista indicación escrita ordenándolo; si
ello sucediera, la Supervisión de obra podrá ordenar su inmediata demolición.
La reparación se debe hacer dentro de las 24 horas después de retirado los moldes, antes de que el
concreto haya secado totalmente.
Debe cuidarse especialmente de efectuar un buen curado de las zonas reparadas, aplicándose de
preferencia un curado húmedo por un lapso mínimo de 7 días.
Revisión: 0 Página 24 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Cuando los parches estén totalmente secos, el concreto excedente en la zona del buzón se
esmerilará hasta obtener una superficie suave.
Las grietas en concreto se deben evaluar de acuerdo a ACI 224.1R-93 y en caso que sea posible
repararlas se debe proceder como se detalla a continuación:
Para efectuar la inyección se debe soplar previamente la grieta o fisura con aire comprimido exento
de aceite, removiendo el polvo y partículas sueltas o mal adheridas.
La inyección por presión es aplicable en grietas verticales y fisuras horizontales de abertura inferior
a 1,0 mm.
Para controlar la calidad de la reparación se puede extraer testigos a lo largo de la grieta. Por
observación visual se aprecia la penetración, que no debe ser menor al 90% de la profundidad de
la grieta, y por ensaye a hendimiento se puede obtener la resistencia de adherencia.
Se estima suficiente la extracción de un testigo por cada 20 metros lineales de grieta reparada.
4.11. JUNTAS
Son juntas entre elementos independientes que no deben trabajar juntos. Se debe dejar la
separación indicada en los planos, concretado contra el material sellante especificado en éstos, de
acuerdo a las instrucciones del fabricante.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 25 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Se presentan al vaciar el concreto en un paño junto a otro ya vaciado del concreto. Se definen en
los planos de diseño o en su defecto el Contratista debe presentar un esquema de juntas de
construcción a la Supervisión de obra respetando el límite de 10 X 10 m.
En las juntas de construcción que requieran estanqueidad se colocarán cintas de sello de agua. La
colocación debe hacerse siguiendo estrictamente el procedimiento exigido por su Fabricante.
Las juntas de contracción se harán en los lugares indicados en planos o especificaciones. Dichas
juntas no se harán en otros sitios sin la aprobación respectiva.
A las 12 horas luego de realizar el vaciado del concreto, (se verificará condiciones climáticas y
condiciones de vaciado), se procederá a aserrar la losa para generar las juntas antes
mencionadas. Luego se sellarán las aberturas.
Las caras expuestas de juntas que actuarán como juntas de control no deberán ser desbastadas o
rascadas, pero sí deberán limpiarse con aire comprimido o agua. Se incluirá un rompedor de
adhesión cuando éste se indique en los planos.
4.12. INSERTOS
Los insertos y barras de refuerzo que irán embutidos en el concreto, estarán sujetos a aprobación en
terreno, previamente a la colocación del concreto. La posición de los insertos será verificada con
instrumentos de topografía, incluso durante la colocación del concreto y al término de éste.
En el momento de vaciar el concreto, los refuerzos y las porciones de los insertos que van embebidos
deben estar libres de aceite, tierra, polvo, escamas sueltas, chapa de laminación, óxido y mortero
suelto.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 26 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Todos los insertos, incluyendo: pernos de anclaje, manguitos, desagües, ángulos de refuerzo, marcos
de puerta, conductos y cajas de paso, "unistruts" y otros insertos como elementos para las juntas de
expansión y sellos para agua, como se muestran en los planos de diseño, deben ser ubicados con
precisión, de acuerdo con las tolerancias que se indican:
Pernos de anclaje: de acuerdo al Code Of. Standard Practice for Steel Bulding and Bridge, punto
2.5 (AISC)
Insertos de tuberías: se acepta una tolerancia de más o menos 3 mm en la ubicación del centro del
eje de la cañería en horizontal y vertical.
Los pernos de anclaje se asegurarán mediante una plantilla rígida de madera o acero aprobada y
ubicada a la elevación aproximada de la futura placa base.
Todos los materiales de los elementos embebidos deberán cumplir con las indicaciones y calidad de los
planos y documentos de diseño.
Los pernos de anclaje y otros elementos embebidos deberán ser colocados de manera segura y precisa
mediante métodos de topografía en la obra de concreto. Los pernos de anclaje deberán ser
inspeccionados y deberán ser sujetados en plantillas soportadas rígidamente.
Los pernos y las planchas de anclaje serán de acero fabricado con los requerimientos de ASTM F1554.
Las tuercas serán macizas semiacabadas tipo hexagonal y deberán cumplir con los requisitos de ASTM
A325/A490.
Revisión: 0 Página 27 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
El presente capítulo se refiere a los morteros y mezclas para grout de placas de apoyo de estructuras
metálicas, pernos de anclaje y maquinarias, los que deben ser colocados una vez que el montaje y la
nivelación hayan sido completados.
El grout se identifica de acuerdo al uso que tenga en particular, se utilizaran en las siguientes
aplicaciones:
Inyecciones de mortero.
Las superficies de concreto, bajo las bases de equipos y placas de apoyo, deben ser llevadas al nivel
indicado y terminadas con una superficie rasguñada.
Antes de montar las bases o placas de apoyo, todo defecto o lechada superficial del concreto debe ser
removida mediante picado u otro medio aprobado. La superficie resultante debe estar libre de aceite,
grasa, polvo, partículas sueltas y presentar una superficie rugosa.
El relleno para asiento de tuberías consistirá en arena natural o una mezcla de arena y grava, grava o
piedra chancada u otro material quebrado o fragmentado. Por lo general, el material para relleno para
asiento de tuberías se ajustará a los siguientes requerimientos de gradación determinados por ASTM
D422 o aprobados por el Supervisor.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 28 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
5. OBRAS DE CONCRETO
La Supervisión de obra se reserva la opción de realizar auditorías a la obra o talleres para verificar que
el trabajo se ejecute de acuerdo a las normas, planos y especificaciones.
Esta auditoría no exime al Contratista de la obligación de ejecutar los trabajos de acuerdo a las normas,
planos, especificaciones y a las normas de aseguramiento de la calidad, conforme lo indican las normas
administrativas.
El muestreo, la evaluación y aceptación del concreto según su resistencia, estará basada en los
resultados de los ensayos de las muestras cilíndricas de concreto, de acuerdo con las estipulaciones
contenidas en la norma ACI 318, Sección 5.6.
La inspección del concreto debe ser de acuerdo a ACI SP-2 Manual of Concrete Inspection. El trabajo
de concreto completo debe ser evaluado de acuerdo con ACI 301, para su aprobación por el Ingeniero.
Los informes de pruebas, inspección y aceptación de las obras de concreto, deben ser emitidos dentro
de las 48 horas siguientes al momento de su ejecución.
El Ingeniero puede realizar, eventualmente, inspecciones en taller y/o en terreno para verificar la
correcta ejecución de los trabajos de acuerdo a planos, especificaciones y procedimientos de
autocontrol del Contratista.
SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Documento N° “MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO
MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY ADELANTO DE ETAPAS 3 Y
STI-000-000-042-SPC-00102 4” Fecha: 15/04/19
Revisión: 0 Página 29 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Los materiales serán recibidos por el contratista de acuerdo a los siguientes procedimientos:
Revisión: 0 Página 30 de 30
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONCRETO
CIVIL
Es obligación del Contratista civil efectuar los trabajos preservando la debida seguridad a las personas,
equipos, bienes propios y de terceros, y a la propiedad pública, así como manteniendo adecuada limpieza y
orden en la ejecución de los mismos, especialmente durante el desarrollo de los trabajos en el sitio de la
obra.
Durante la ejecución de los trabajos en obra, todo el personal del Contratista civil contará con los
implementos de seguridad requeridos para este tipo de trabajos, sin limitación alguna.
Igualmente, todas sus herramientas, implementos y equipos serán seguros y perfectamente adecuados para
estos trabajos, particularmente los andamios, escaleras, pasarelas, equipos de oxicorte, etc. Particular
atención merece los equipos y materiales que puedan derivar en situaciones de incendio o explosión, como,
por ejemplo: combustibles y lubricantes, oxígeno, acetileno, acetogen y similares, siendo obligación prioritaria
preservarlos y guardarlos correctamente.
Es obligación del Contratista Civil efectuar diariamente la limpieza del área de trabajo a su cargo y mantener
los materiales, equipos, implementos, herramientas, etc. en perfecto orden. Periódicamente se eliminarán los
desechos, basuras, retazos y desperdicios que hubiere, para lo cual previamente los debe haber acomodado
en un lugar pre-establecido.
La Supervisión tomará la debida nota de lo dispuesto en el presente numeral, dictando las medidas de
control y correctivas que fueran necesarias.
FIN DE DOCUMENTO