Está en la página 1de 35

091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 1 de 35

BASES TÉCNICAS

PROYECTO
SISTEMA DE PRECHANCADO MINERAL
BULK SORTING FASE 4

OPERACIÓN EL SOLDADO

Revisión Fecha Autor Revisor Aprobación

B 10-06-2020 E. Torres / C. Montero C. Tapia A. Abarca

C 30-06-2020 E. Torres / C. Montero C. Tapia A. Abarca

D 06-07-2020 E. Torres / C. Montero C. Tapia A. Abarca


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 2 de 35

E 05-08-2020 E. Torres / C. Montero C. Tapia A. Abarca


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 3 de 35

CONTENIDO
1. ANTECEDENTES GENERALES............................................................................................................. 5

1.1. INTRODUCCIÓN.............................................................................................................................. 5
2. OBJETIVOS............................................................................................................................................ 6

2.1. OBJETIVOS DE LAS BASES TÉCNICAS........................................................................................6

2.2. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO Y OBRAS...........................................................................6


3. ubicación................................................................................................................................................. 7
4. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS............................................................................................................. 8

4.1. DESCRIPCIÓN Y CONSIDERACIONES GENERALES...................................................................8

4.2. ALCANCES.................................................................................................................................... 10

4.2.1. Límite de baterías.................................................................................................................... 10

4.2.2. Sistema Prechancado Mineral Bulk Sorting Fase 4.................................................................10

4.3. JECUCIÓN DE LAS OBRAS, PROGRAMACIÓN Y PLAZOS........................................................12

4.3.1. Coordinación con la Operación de la Planta............................................................................14

4.4. SEGURIDAD.................................................................................................................................. 15

4.5. SUMINISTROS............................................................................................................................... 16

4.5.1. Aporte de Servicios.................................................................................................................16

4.5.2. Aporte de Equipos y Materiales...............................................................................................16

4.6. INSTALACIONES PROVISORIAS.................................................................................................18

4.7. CALIDAD DEL TRABAJO Y NORMAS APLICABLES....................................................................18

4.8. INSPECCIÓN TÉCNICA DE OBRA................................................................................................21

4.9. PERSONAL.................................................................................................................................... 21

4.10. EQUIPOS................................................................................................................................... 22

4.11. TRANSPORTE Y CUSTODIA DE MATERIALES.......................................................................24

4.12. PERMISOS................................................................................................................................. 24

4.13. INTERFERENCIAS..................................................................................................................... 24
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 4 de 35

4.14. CUBICACIONES DE REFERENCIA...........................................................................................25


5. CONSIDERACIONES GENERALES.....................................................................................................25

5.1. RESPONSABILIDADES CONTRACTUALES DEL CONTRATISTA...............................................25

5.2. MODALIDAD DE CONTRATO.......................................................................................................25

5.3. VISITA A TERRENO...................................................................................................................... 26

5.4. GASTOS GENERALES..................................................................................................................26

5.5. ESTADOS DE PAGOS................................................................................................................... 26

5.6. COMUNICACIONES ENTRE Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado Y EL


CONTRATISTA......................................................................................................................................... 27

5.7. MODIFICACIONES Y/O CAMBIOS DE ALCANCE DEL CONTRATO...........................................28

5.8. RECEPCIÓN DE OBRAS E INFORME DE CIERRE FINAL DE CONTRATO................................29


6. PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS TÉCNICAS................................................................................29

6.1. DECLARACIÓN DE SUFICIENCIA DE ANTECEDENTES.............................................................30

6.2. GARANTÍA DE CALIDAD...............................................................................................................30

6.3. PLAN DE CONTROL DE RIESGOS PARA EL PROYECTO..........................................................30

6.4. PLAN DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO.........................................................................................31

6.5. PLAN DE CALIDAD........................................................................................................................ 31

6.6. CERTIFICACIONES Y POLITICAS DE GESTIÓN.........................................................................31

6.7. ORGANIGRAMA............................................................................................................................ 31

6.8. LISTADO DE PERSONAL CLAVE.................................................................................................32

6.9. LISTADO DE RECURSOS.............................................................................................................33

6.10. DECLARACIÓN DE SUB-CONTRATOS....................................................................................33

6.11. EXPERIENCIA DE LA EMPRESA..............................................................................................33

6.12. PROGRAMA............................................................................................................................... 33

6.13. HISTOGRAMAS......................................................................................................................... 34
7. ANEXOS................................................................................................................................................ 34
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 5 de 35

1. ANTECEDENTES GENERALES

1.1. INTRODUCCIÓN

La instalación BulkSorting existente con capacidad de XXKton/mes está conformada por el Apron Feeder
que se encarga de recibir el material depositado en la tolva para luego ser transferido al Sizer, el cual,
posteriormente de chancar el material alimenta la cinta que conforma el sistema de medición de ley por
medio de un chute, pasado el sistema de medición de ley llega a una cinta transportadora que deposita el
material en el Grizzly Diverter y posteriormente dependiendo de su composición se distribuirá en el Stacker
Fel que corresponda.

ANGLO AMERICAN SUR S.A. OPERACIÓN EL SOLDADO (AAES), requiere implementar el Sistema de
Prechancado de Mineral BulkSorting Fase 4, que contempla transformar la instalación existente BulkSorting
con capacidad actual de XXKton/mes en una instalación con capacidad 260 Kton/mes.

Las obras deben ejecutarse en forma consistente y sistemática, de modo que siempre se resguarde la
seguridad del personal y las instalaciones, ya sea durante la construcción, el montaje y su posterior
operación y mantenimiento, con calidad y respetando el medio ambiente.

Para lo anterior, Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, en adelante ES, ha iniciado el proceso de
licitación del proyecto "SISTEMA DE PRECHANCADO DE MINERAL BULKSORTING FASE 4", contrato
del cual, forman parte las presentes Bases Técnicas.

En adelante se entenderán las siguientes definiciones:

ANGLO AMERICAN : Cliente principal, dueño del proyecto y/o contrato.


ES : Operación El Soldado, Unidad Operativa perteneciente a Anglo American.
OFERENTE : Empresa participante del proceso de licitación.
ITO : Inspección Técnica de Obra de la Superintendencia de Proyectos El Soldado.
CONTRATISTA : Empresa a al cual se le ha adjudicado el contrato en licitación.
SUBCONTRATISTA : Firma contratada por el CONTRATISTA para realizar una fracción del trabajo.
En estas Bases Técnica, toda referencia al CONTRATISTA incluye también a
sus Subcontratistas.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 6 de 35

2. OBJETIVOS

2.1. OBJETIVOS DE LAS BASES TÉCNICAS

El objetivo del presente documento es definir los lineamientos técnicos de un contrato de construcción, en
términos de alcance, límites de batería, plazos, gestión de seguridad, calidad, planificación y control, y a la
vez indicar los requerimientos mínimos que deben considerar los oferentes en la preparación y
presentación de sus respectivas Ofertas, y su posterior ejecución por el oferente adjudicado del contrato
“SISTEMA DE PRECHANCADO DE MINERAL BULKSORTING FASE 4”

2.2. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO Y OBRAS

El servicio en licitación tiene el objetivo de llevar a cabo la implementación del proyecto “SISTEMA DE
PRECHANCADO DE MINERAL BULKSORTING FASE 4”

El CONTRATISTA debe desarrollar las obras de construcción, montaje y comisionamiento, con el respaldo
de un Sistema de Aseguramiento de Calidad y de acuerdo con los alcances definidos en el presente
documento.

Lo anterior debe cumplirse dentro de los plazos solicitados, cumpliendo las normativas de seguridad
corporativa y divisional de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, con el objetivo principal del cero
daño a las personas, a los equipos y al medio ambiente.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 7 de 35

3. UBICACIÓN

Los trabajos del contrato “SISTEMA DE PRECHANCADO DE MINERAL BULKSORTING FASE 4”, se
encuentran en el interior de las instalaciones de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, ubicada
en la V Región, en la comuna de Nogales, a 132 kilómetros al norte de Santiago.

Condiciones y características ambientales del área de trabajo:

Altura: 930 m.s.n.m.

Temperatura Media Máxima: 27,0 ºC

Temperatura Media Mínima: 5,5 ºC

Humedad Relativa Promedio: 75,6 %

Condición Sísmica: Zona 3 NCh 2369.

El proyecto actual está comprendido en su totalidad al interior de la propiedad de la Operación El Soldado.

Figura N° 3.1 - Ubicación General Prechancado BulkSorting.


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 8 de 35

4. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

4.1. DESCRIPCIÓN Y CONSIDERACIONES GENERALES

El proyecto contempla transformar la instalación existente aumentando su capacidad actual de XX


Kton/mes a 260 Kton/mes. Se desarrollarán obras civiles, retiro y montaje de estructuras metálicas, retiro y
montaje de equipos electromecánicos, implementación de sistemas eléctricos, instrumentación y control,
para la ejecución de la obra.

Para el aumento de capacidad, es necesario el retiro de algunos equipos los cuales serán reemplazados
por otros de mayor capacidad para de esta manera cumplir con el aumento de capacidad requerido a 260
Kton/mes.

Entre los equipos existentes que serán retirados tenemos: Tolva, Apron Fedder, Modulo Sizer, Estructuras
metálicas incluye escaleras y pasamanos de acceso y Chute de alimentación. Para posteriormente realizar
la instalación de los equipos proyectados como lo son; Tolva de 200m3 martillo pica rocas, alimentador
Grizzly, Alimentador de bandeja, chancador de mandíbula, alimentador de correa, chute de traspaso,
correa transportadora, harnero vibratorio y chancador de cono, el cual descargara en la correa existen
hacia el sistema de medición de ley

Figura N° 4.1.1 - Ubicación de equipos nuevos y equipo que se mantienen.


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 9 de 35

En la siguiente figura Figura N° 4.1 se listan los equipos existentes y proyectados para la implementación
del proyecto, los equipos existentes se enlistan en dos grupos, equipos que se van a mantener en la
instalación y equipos que ya no van a ser necesarios y serán retirados. Por otra parte, también se enlistan
los equipos proyectados según sus categorías.

Sistema de Prechancado Mineral Bulk


Sorting Fase 4.

Equipos Equipos
Existentes Proyectados

Chancado Sistema de Chancado


Mantener Retirar Recepión ROM Servicios
Primario Transportes Segundario

Chutes de Harnero
Harnero Sistema Contra
Contra
Sistema de
Sistema de Tolva Camino Chutes de Sistema
Medición de Tolva Camino Minero
Minero Tolva
Tolva traspaso Vibratorio
Vibratorio Incendio
Medición de Ley
Ley traspaso LF1540S Incendio
LF1540S

Martillo Pica Correa


Correa Sistema
Sistema de
de
Correas
Correas Apron Martillo Pica Chancador
Chancador de
de
Transportadora
Apron Fedder
Fedder Muro
Muro TEM
TEM Roca
Roca XL1200R
XL1200R
Transportadora
Transportadora Supresión de
Supresión de
Transportadora CT01 Cono
Cono CS440
CS440 Polvo
CT01 Polvo

Alimentador Detector Sistema


Sistema
Grizzly Modulo Sizer Alimentador Detector de
de Conexión
Conexión con
con BS
BS
Grizzly Diverter
Diverter Modulo Sizer Grizzly SV2162
Grizzly SV2162 Metales Existente Suministro
Suministro
Metales Existente Eléctrico
Eléctrico

Alimentador
Alimentador de
de
Stacker Fel
Stacker Fel Estructuras Bandeja Estructuras
Estructuras Bandeja Estructuras Estructuras
Estructuras
L1850 (2)
L1850 (2) SP1426M-Ulip
SP1426M-Ulip

Chute de
Chute de Chancador
Chancador
Sala
Sala Eléctrica
Eléctrica Alimentación
Alimentación Mandibula
Mandibula
CJ612
CJ612

Sala
Sala de
de Control
Control (Integración
(Integración de
de Zaranda
Zaranda
sistema de control
sistema de Sandvik
control Sandvik (Alimentador de
(Alimentador de
Correa)
Correa)

Estructuras
Estructuras

Figura N° 4.1.2 - Estructura de división del trabajo EDT


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 10 de 35

4.2. ALCANCES

4.2.1. Límite de baterías

En la siguiente figura se representa el límite de baterías del proyecto “SISTEMA DE PRECHANCADO DE


MINERAL BULKSORTING FASE 4”

Figura N° 4.2.1 - Limite de baterías

Aguas arriba: Plataforma para descarga de mineral desde camiones mina.

Aguas Abajo: Chancado segundario, incluye la conexión con el sistema de transporte de material existente
hacia el separador por leyes.

4.2.2. Sistema Prechancado Mineral Bulk Sorting Fase 4

Las obras civiles, consideran la construcción de un muro TEM para la estabilización mecánica del terraplén
y construcción de plataforma para el acceso de camiones mina, los hormigones para cada una de las
estructuras que se contemplan en el proyecto, losa de aproximación, losa de pica rocas, pilotes, losa de
fundaciones estación primaria, fundaciones para correa transportadora, losa para fundaciones estación
segundaria. Se consideran las excavaciones y movimiento de tierra necesarios en la preparación del
terreno para la construcción y los rellenos compactados posteriores. Se incluyen además todos los
hormigones para el montaje de la estación eléctrica.

Se considera el montaje de las estructuras asociadas al proyecto, como Escaleras de Acceso, barandas,
plataformas, pasarelas estructurales y su estructura soporte, etc. Además, se deben considerar el cierre
perimetral de la sala Eléctrica.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 11 de 35

Para los equipos existentes que serán removidos de la planta como es el caso de la Tolva, Apron fedder,
modulo Sizer y chute alimentación, se debe retirar toda la estructura metálica relacionada con estos, lo cual
incluye, escaleras de acceso, pasamanos, pasarelas estructurales y estructura de soporte, demolición de
hormigón y retiro de escombros.

Figura N° 4.2.2 - Equipos existentes para ser retirados

En Figura N°4.2.3 se presenta elevación del sistema proyectado, identificándose los equipos a ser
incorporados y sus respectivas estructuras asociadas.

Figura N° 4.2.3 - Estructuras y quipos para montaje

El alcance mecánico se incluye el montaje de todos los equipos suministrado por Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado y el retiro de equipos existente que ya no están incluidos en el proceso de la planta.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 12 de 35

Se entenderá dentro del alcance mecánico la conexión entre equipos nuevos o proyectados y los existente
en planta, tales como el chancado segundario y la correa transportadora existente hacia sistema separador
por leyes. En el caso de los Stackers no sufrirán reemplazo, pero si un overhaul para mejorar su
funcionamiento. Es alcance del proyecto??

Las obras se entenderán culminadas una vez recibida conforme por Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado, finalizado un 100% todas las actividades de planificación, suministro, fabricación, montaje y
construcción por parte del CONTRATISTA, incluyendo las actividades de Pre-comisionamiento,
Comisionamiento y Puesta en Marcha por parte de la Superintendencia de Proyectos, de acuerdo con los
alcances definidos en las presente Bases Técnicas.

A modo de resumen, sin ser excluyentes, se enlista a continuación las obras principales proyectadas:

 Muro TEM.
 Excavaciones y Movimientos de Tierra.
 Confección de los caminos requeridos para la construcción.
 Fundaciones para montaje de equipos mecánicos y eléctricos.
 Montaje de micropilotes, estructuras y equipos.
 Sistema contra incendio.
 Sistema de supresión de Polvo.
 Red de aire Comprimido.
 Instalación de Postaciones, montaje de Transformadores aéreos, conexionado y habilitación de
tendidos eléctrico de baja tensión.
 Construcción de Mallas de Puesta a Tierra.
 Suministro y fabricación de canalizaciones eléctricas de baja tensión e instrumentación.
 Suministro y montaje del sistema de iluminación con su canalización en baja tensión.
 Montaje, canalización y conexionado de tableros de enchufe mantención.
 Montaje, conexionado y habilitación de la sala Eléctrica.
 Montaje, conexionado y habilitación de Instrumentos.

Todas las partidas especificadas se considerarán como obra terminada, para lo cual el Oferente deberá
contemplar, todos los trabajos, terminaciones y remates necesarios, aunque estos no estén expresamente
indicados.

Detalles de las partidas se especifican en los ANEXOS.

4.2.3. Aporte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado

El aporte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado será todos los equipos y estructuras
necesarios para el desarrollo del proyecto, estos están más detallados a continuación:

Íte Descripción Cantidad


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 13 de 35

01 Tolva 200m3 1

02 Martillo pica roca XL1200R 1

03 Alimentador Grizzly SV2162 1

04 Chancador de Mandíbula CJ612 1

05 Alimentador de bandeja SP1426M-Ulip 1

06 Zaranda alimentadora de correa 1

07 Correa Transportadora CT-01 1

08 Harnero Vibratorio LF1540S 1

09 Chancador de cono CS440 1

10 Chute de alimentación y transferencia 1

11 Sala eléctrica y de control 1

4.3. JECUCIÓN DE LAS OBRAS, PROGRAMACIÓN Y PLAZOS

La ejecución de las obras se realizará en estricto cumplimiento con la presente Base Técnica,
especificaciones mecánicas y planos de ingeniería junto con las normas y técnicas de la buena
construcción para este tipo de obras.

El CONTRATISTA que se adjudique la licitación tendrá un plazo total de 150 días corridos para la ejecución de las
obras, los cuales incluyen la acreditación del personal y el término administrativo del mismo. Se evaluará
favorablemente al oferente que proponga un mejor plazo.

Se considera una jornada laboral completa comprendida entre las 8:00 hrs. a las 18:00 hrs. de lunes a
viernes o según indique anexos. Trabajos fuera del horario y días indicados deberán ser autorizados por el
Administrador por parte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y cumplir estrictamente las
normativas legales vigentes.

El inicio del proyecto quedará establecido con la Reunión de Inicio del Contrato (KOM) y la apertura del
Libro de Obra, definiéndose así, el comienzo físico de las obras y el inicio del plazo establecido por
Contrato.

La programación debe considerar todas las condiciones establecidas en las presentes bases y ajustando la
programación propuesta por el CONTRATISTA en su oferta, a la fecha de inicio del contrato y de entrega
de terrenos, al plazo del contrato, a las condiciones reales de terreno, a las fechas actualizadas de llegada
de los materiales y equipos de proceso de aporte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y a las
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 14 de 35

condiciones operacionales que sean indicadas por el Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado en la
Reunión de Inicio.

La programación (Carta Gantt) debe entregarse en formato MS Project 2010, con hitos claramente
marcados, indicando como mínimo la recepción de materiales y partes prefabricadas a la faena, inicio y fin
de OOCC (excavaciones, colocación de moldajes, enfierraduras, hormigonados, etc.), confecciones de Tie-
Ins, inicio y fin de trabajos de piping, pruebas, todo de acuerdo al desglose de partidas indicado en el
formulario de presupuesto. Indicar en todos los casos que sea necesario las tareas y sub-tareas
correspondientes.

La Carta Gantt debe mostrar la ruta crítica y presentar estimación optimista y pesimista de tiempos de
ejecución de las tareas pendientes.

Esta programación, una vez aprobada por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, constituirá la
línea base para la medición de avance del contrato y debe ser desarrollada y controlada de acuerdo a los
porcentajes de avance indicados en bases de medición y pago indicadas en el anexo “Descripción de las
partidas”, de estas Bases Técnicas. Los avances de obras deberán medirse en base al método del valor
ganado.

El CONTRATISTA presentará semanalmente a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, un informe
y la actualización de Carta Gantt con las fechas reales de tareas ejecutadas y pronóstico de tareas
pendientes, considerando las condiciones reales de terreno y eventuales variaciones de alcance y plazos
del contrato. De igual manera, el CONTRATISTA informará diariamente las actividades diarias ejecutadas,
así como las proyectadas para la siguiente jornada, registrando la asistencia del personal directo, indirecto
y maquinarias, entre otros. Cómo también, los aspectos de seguridad, hallazgos de calidad y cualquier otro
evento o actividad desarrollado durante la jornada.

Las desviaciones del plan (en fechas o duraciones) particularmente aquellas que eventualmente pudieran
significar un impacto en el costo o plazo del mismo, deberán ser informadas oportunamente en las
reuniones semanales y señaladas los respectivos Informes Semanales.

Adicional a los informes semanales, El CONTRATISTA deberá entregar un informe trimestral como mínimo,
en donde dará detalles del avance real del proyecto.

En caso de existir retrasos producto de ineficiencia, falta de recursos u otros de responsabilidad del
CONTRATISTA, éste deberá realizar los esfuerzos necesarios para cumplir con la programación y plazos
establecidos.

En consecuencia con lo anterior, el CONTRATISTA al que se le asigne el contrato que da origen a la


presente licitación, deberá efectuar oportunamente todas las acciones necesarias y disponer de todos los
recursos de personal y equipos, para dar el debido cumplimiento al alcance de los servicios solicitados y a
los plazos requeridos por el proyecto, sin interrumpir el normal proceso productivo, el que tendrá prioridad a
las condiciones constructivas del proyecto.

Se premiará el uso de metodologías como Last Planner, para llevar a cabo la planificación y control del
proyecto y de esta manera mejorar el cumplimiento de actividades y la correcta utilización de recursos.

4.3.1. Coordinación con la Operación de la Planta


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 15 de 35

Cualquier trabajo o actividad que implicare una detención o restricción, aunque fuese momentánea, de
algún sistema operativo de la Planta, tales como cortes de energía eléctrica, corte de fluidos líquidos o
semi-sólidos, gaseosos, detención de equipos mecánicos, cortes o interrupciones de tráfico vehicular, etc.,
requerirá una estricta coordinación previa con todos los usuarios correspondientes de Anglo American Sur
S.A. Operación El Soldado, la cual deberá solicitarse, por escrito a la supervisión del contrato, en el libro de
obra, con a lo menos siete (7) días de anticipación, excepto que la ITO apruebe previamente un plazo
distinto.

La condición anterior será también aplicable en el caso de los trabajos de ingeniería o de construcción, que
deban coordinarse con las operaciones de la planta, así como en el caso del tránsito eventual de cargas
suspendidas sobre el área de los trabajos, con el empleo de grúas o de puentes grúa.

Por razones de cumplimiento de compromisos de producción, Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado se reserva en forma exclusiva el derecho a determinar, de acuerdo a sus condiciones operativas,
las fechas y horarios específicos para la ejecución de actividades que impliquen detenciones o restricciones
operacionales de planta, incluidos sobretiempos, domingos y festivos, dentro del plazo del contrato o en las
eventuales extensiones de dicho plazo debidamente autorizadas por Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado, estando el CONTRATISTA obligado a ejecutarlas en la oportunidades indicadas. Lo anterior en
estricto respeto de las regulaciones laborales vigentes.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 16 de 35

4.4. SEGURIDAD

El CONTRATISTA debe cumplir con las normas y estándares de seguridad exigidos por la minera ANGLO
AMERICAN SUR S.A. OPERACIÓN EL SOLDADO.

El oferente deberá estudiar el documento “Normas básicas sobre seguridad y salud ocupacional para
empresas contratistas o de servicios externos” y considerar en su oferta todos los requerimientos de
seguridad indicados.

El CONTRATISTA será el responsable por la gestión y cumplimiento de lo indicado en el documento antes


mencionado, los estándares de seguridad (GTS/AFRS) y Bases Administrativas.

Dentro de los cinco días hábiles posteriores a la reunión de inicio del contrato, El CONTRATISTA deberá
presentar a ANGLO AMERICAN SUR S.A. OPERACIÓN EL SOLDADO, para su revisión y aprobación, un
inventario de riesgos en formato WRAC y los Procedimientos de Trabajo específicos y conforme a las obras
a realizar, los cuales deberán contar con la aprobación de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado
antes del inicio de las obras.

El CONTRATISTA no podrá realizar trabajos que no cumplan con la aprobación de los procedimientos
correspondientes. Los retrasos ocasionados por el no cumplimiento de lo indicado en el párrafo anterior,
será responsabilidad del CONTRATISTA

El CONTRATISTA suministrará a todo su personal, los elementos de protección personal necesarios para
realizar sus correspondientes actividades, de acuerdo a las condiciones, naturaleza, complejidad y riesgos
de los trabajos y será de su responsabilidad mantenerlos en óptimas condiciones de uso y de
reemplazarlos en caso de ser necesario.

El equipamiento incluirá, a lo menos, cascos, zapatos de seguridad, uniformes, chalecos reflectantes de


color naranja fluor y para hombres nuevos amarillo fluor altamente visible, dependiendo del tipo de personal
del CONTRATISTA, aprobados previamente por la supervisión de Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado, anteojos de seguridad herméticos, respiradores de protección anti-polvos, según correspondiere o
por contingencia del COVID-19 será de uso obligatorio para todo el personal directo o indirecto, protectores
auditivos, guantes y cualquier otro que sea identificado en el Inventario de Riesgos.

En el caso de los soldadores y oxigenistas, incluirá coletos, trajes y delantales de cuero, máscaras,
anteojos de seguridad herméticos y careta facial con mentonera. En el caso de personal que
eventualmente trabaje en altura incluirá arnés de seguridad, cuerdas de vida, amortiguadores de impacto,
etc. Y deberá someterse a Test de Romberg para altura superior a 5m en policlínico de la Operación previo
al inicio de las tareas.

Los Trabajos en Altura, Equipos en Operación, Energizados o Similares, Excavaciones, Retiro de Pisos
requieren autorización especial y bloqueo duro de acuerdo a lo indicado en el Procedimiento de Bloqueo de
Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.

Personal que realice montaje y desarme de andamios debe contar con la Capacitación correspondiente al
equipo utilizado.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 17 de 35

Todo trabajo con riesgos de altura, o que esté en las inmediaciones de equipos de proceso de Anglo
American Sur S.A. División El Soldado (motores, equipos en movimiento, equipos eléctricos, etc.), en el
que haya tránsito de cargas suspendidas sobre las áreas de trabajo, en los que requiera remover
plataformas de trabajo, pasillos, o que presente cualquier otro tipo de riesgos, requerirá la presencia
permanente en el área del Jefe de Terreno y del Experto o Asesor de Prevención de Riesgos del
CONTRATISTA, instalar la señalética correspondiente, verificar Energía Cero (eléctricas, hidráulicas, etc.) y
realizar los bloqueos con candados de seguridad, según correspondiere. En el AST se debe incluir la
medida de control para el rescate de “Hombre colgando” cuando sea necesario.

En el caso de actividades en áreas con presencia de líquidos o aerosoles ácidos, el equipamiento deberá
ser apropiado para trabajar en tales condiciones, tales como protección facial, buzo y/o ropa antiácido.

El CONTRATISTA proporcionará también a su personal, cremas de protección facial y de manos, contra


radiación UV.

El CONTRATISTA deberá informar a la ITO sobre cualquier situación de riesgo potencial de los trabajos, y
solicitar en forma previa las autorizaciones que correspondieren e implementar todas las medidas de
seguridad necesarias para prevenir accidentes.

Cualquier retraso producto de detenciones de obras debido al no cumplimiento de lo anterior, será de cargo
y costo del contratista.

4.5. SUMINISTROS

Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado suministrará, sin costo para el CONTRATISTA, solamente
lo siguiente:

4.5.1. Aporte de Servicios

Agua de servicios: Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado sólo aportará agua para servicios de
aseo personal y lavado de utensilios (no bebestible), en los sectores habilitados para
aquello.

Agua Industrial: Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado aportará el agua industrial necesaria
para humedecer los escombros, excedentes del contrato, desde los puntos o matrices
disponibles en la zona, que se mostrarán en la visita a terreno o por medio de
camiones aljibes. Las mangueras y otros elementos para dichos lavados serán de
aporte del CONTRATISTA.

4.5.2. Aporte de Equipos y Materiales


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 18 de 35

Anglo American Sur S.A. no suministrará ningún material, ni insumo, ni equipo, ni maquinaria para la
ejecución de las obras, salvo lo expresamente indicado en esta Base Técnica y en los anexos, donde se
indica el detalle de los suministros por parte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado para cada
una de las partidas.

Será provisión del CONTRATISTA, todos los elementos para el suministro, fabricación, construcción,
montaje y/o desmontaje de los equipos, de los instrumentos, de las piezas especiales, de las estructuras,
de las obras civiles, indicadas en el Anexo “Descripción de las Partidas”. Asimismo, la totalidad de los
equipos y materiales puestos en obra son de su exclusiva responsabilidad, por lo que en ningún momento
podrá responsabilizar a terceros por pérdidas o deterioro de los mismos.

Asimismo, deberá mantener la totalidad de los implementos, equipos auxiliares e infraestructura general
requerida para la ejecución de ellas, por lo que Anglo American Sur S.A. podrá exigir en todo momento la
presencia de los recursos que técnicamente sean requeridos por la obra, tanto para el logro de las
exigencias técnicas de ella, la seguridad e higiene de su faena y personal como para el cumplimiento de los
plazos estipulados.

El CONTRATISTA deberá disponer todos los equipos de generación y transformación eléctrica que sean
necesarios para la alimentación de sus equipos, maquinarias y herramientas, en los casos de áreas
cerradas, sin luz natural o que no cuenten con facilidades de energía eléctrica. En tales casos, el
CONTRATISTA deberá disponer, postaciones, tendidos eléctricos, luminarias, ampolletas, balizas y los
sistemas de iluminación que sean necesarios, para dar una adecuada señalización e iluminación a las
áreas de trabajo, así como a las bodegas y canchas de almacenamiento, cumpliendo con todas las
normativas y exigencias técnicas.

El CONTRATISTA deberá proveer sus tableros eléctricos de terreno, los cuales deben cumplir con la
normativa eléctrica nacional y el Estándar de Tableros de Faena de Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado.

El CONTRATISTA ejecutará las obras con equipos y personal de su exclusiva dependencia, debiendo
contar éstos con un completo apoyo logístico de la casa matriz.

Cabe hacer notar que ante cualquier eventualidad el CONTRATISTA debe estar preparado con un plan de
contingencia para suplir mano de obra que deba ser retirada de la faena por motivos ajenos a la obra, así
como equipos, herramientas propias y/o energías involucradas para el montaje.

Respecto de los materiales suministrados por el CONTRATISTA, los fabricantes y/o proveedores de los
mismos deben ser de reconocido prestigio y calidad, y contar con las certificaciones de calidad de
materiales correspondientes.

Los suministros se almacenarán en faena, según sus características, en lugares habilitados para tal efecto
por el CONTRATISTA, en los terrenos o espacios previamente preparados.

Con el fin de asegurar la calidad y oportunidad de llegada de los equipos y materiales a la obra, el
CONTRATISTA deberá considerar a lo menos, lo siguiente:

 La revisión detallada de los listados de materiales, de acuerdo a planos y especificaciones de la


ingeniería.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 19 de 35

 Efectuar la inspección técnica de recepción detallada de los equipos de proceso de los materiales
recibidos en terreno.
 Controlar las cantidades reales recibidas en terreno.
 Controlar los equipos de proceso y materiales aportados por sus SUB-CONTRATISTAS.
 Generar los informes de eventuales desviaciones detectadas y aplicar las medidas de corrección
correspondientes.
 Llevar un control computacional de los materiales del proyecto.
 Preparar el informe final de los materiales y equipos empleados en el proyecto.

4.6. INSTALACIONES PROVISORIAS

En caso que sea requerido por el CONTRATISTA, y siempre cuando sea factible, Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado pondrá a disposición un área ubicada en el Patio de Contratistas de la operación
para su Instalación de Faena. Para necesidades de baño del personal de oficina, podrán utilizarse las
instalaciones sanitarias del sector Patio de Contratistas.

Las instalaciones provisorias deberán respetar lo indicado en Decreto Supremo N°594 de tal manera de
asegurar el resguardo de las condiciones higiénicas y de seguridad para el personal, las normativas
eléctricas nacionales y el Estándar de Instalación de Faenas de Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado. Asimismo, deberá garantizar el buen orden, aseo, mantención y el control de los materiales y
equipos que demande la obra.

En terreno, deberán instalarse baños químicos cercanos al punto de trabajo según indica el párrafo IV DS
N°594. Especial atención se tendrá sobre provisión de servicios higiénicos y agua potable en todos los
puntos de trabajo.

No está permitida la ejecución de trabajos en terreno, que no cuenten previamente con las instalaciones de
faenas respectivas para la utilización por los trabajadores.

Conexiones a red de agua, aire, energía eléctrica son de costo del CONTRATISTA.

No está permitida la instalación de maestranzas o talleres de fabricación al interior de la planta.

El Contratista será responsable de la vigilancia y cuidado de sus equipos e instalaciones durante la


extensión del contrato, así como, de los equipos y materiales entregados por Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado a su custodia.

4.7. CALIDAD DEL TRABAJO Y NORMAS APLICABLES

La calidad del trabajo realizado por el CONTRATISTA deberá ajustarse a lo indicado en la Ingeniería, las
presentes Bases Técnicas y las normas correspondientes en su última versión. En el caso que no
estuvieren, se aplicarán las normativas nacionales o, en su defecto, las normativas extranjeras,
debidamente aprobadas en forma previa por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 20 de 35

El CONTRATISTA es el único responsable de la calidad y correcta de ejecución de sus trabajos, así como
del correcto diseño, calidad, capacidad, operatividad, mantención y calibración de sus equipos,
maquinarias, vehículos y herramientas, con el objeto de autorizar su empleo en los trabajos.

Dentro de los primeros cinco días hábiles posteriores a la reunión de inicio del contrato, el CONTRATISTA
debe entregar a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado un Plan de Inspección y Ensayos (PIE)
detallado y conforme a las obras a realizar y un Plan de Calidad acorde las políticas, sistema de
aseguramiento y control de calidad del contratista, el que será revisado y aprobado por Anglo American Sur
S.A. Operación El Soldado para poder dar inicio a la obra, y estará a disposición para ser consultado
durante la ejecución del contrato.

El Plan de Calidad debe indicar a lo menos los objetivos y alcance de cada macro actividad, que de estos
parámetros serán controlados, por quién, cuándo, dónde y cómo debe efectuarse, qué materiales, equipos
y los documentos que deberán usarse y los registros de calidad a utilizar. Los registros serán presentados
a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado para su V°B° y se mantendrán en la obra.

El Jefe de Calidad del CONTRATISTA, será el responsable directo y exclusivo de autorizar el empleo de
equipos y herramientas en los trabajos y de su correcto estado, mantención y calibración.

El Plan de Inspección y Ensayos (PIE) deberá indicar todas las normas, procedimientos, planos de
referencia, certificados, protocolos y registros que permitan asegurar que todas las fases de
prestación/ejecución de los servicios/trabajos se desarrollarán de acuerdo a un nivel de calidad establecido.
Este PIE constituirá la línea base para el aseguramiento y control de calidad de las obras y definirá los
Registros que constituirán el respaldo de las actividades realizadas a conformidad de Anglo American Sur
S.A. Operación El Soldado

El cumplimiento del PIE será revisado semanalmente y en paralelo con el avance de la obra. El
CONTRATISTA deberá revisar y actualizar su PIE en caso de ser necesario para identificar eventuales
nuevos requerimientos.

El sistema de calidad deberá incluir la entrega semanal a la Inspección Técnica de Anglo American Sur
S.A. Operación El Soldado, de un informe detallado de los controles realizados y sus resultados y
recomendaciones, con el objeto de que ésta pueda verificar que cumplan las condiciones de calidad y que
se efectúen oportunamente los ajustes que fueren necesarios.

El CONTRATISTA deberá tener, además, sistemas y procedimientos específicos de aseguramiento de


calidad de soldaduras metálicas y plásticas, según correspondiere, visados por una institución de control de
calidad o de una Universidad de reconocida competencia o prestigio, previamente aprobada por Anglo
American Sur S.A. Operación El Soldado.

El personal de soldadores, tanto de elementos metálicos como plásticos, deberá tener una calificación
técnica vigente y de acuerdo al procedimiento de soldadura a utilizar, debidamente otorgada por institución
de control de calidad o por una Universidad de reconocida competencia o prestigio, previamente aprobada
por Anglo American Sur S.A. División El Soldado. Cada soldador deberá portar en todo momento una
credencial que acredite la calificación correspondiente, la que podrá ser consultada en cualquier momento
por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 21 de 35

El CONTRATISTA será responsable de realizar las pruebas y ensayos de acuerdo a las especificaciones
de ingeniería, normativa vigente y su PIE.

El CONTRATISTA debe mantener en cada punto de trabajo un rack disponible para consulta con las
últimas revisiones de documentos y planos correspondientes para asegurar la calidad de la información.

Los certificados de los ensayos y controles de calidad aplicados por CONTRATISTA, deberán ser
presentados junto con los controles de avances, planos y cubicaciones correspondientes, en los estados de
pago.

Los instrumentos que se utilicen para realizar levantamientos o mediciones en terreno deben poseer un
rango y tolerancias de medición adecuadas a los requerimientos del proyecto y contar con certificados de
calibración vigentes. El personal que opere estos equipos debe presentar previamente y por escrito a Anglo
American Sur S.A. Operación El Soldado los respaldos que avalen su experiencia.

Todos los suministros indicados o que sean requeridos para la ejecución de la obra, deberán ser nuevos y
estar de acuerdo a las especificaciones dadas en la documentación.

Todos los equipos deberán encontrarse permanentemente en perfecto estado, con buena eficiencia y
disponibilidad, sin ofrecer riesgos operacionales ni de contaminación ambiental. Asimismo, los materiales
empleados serán de primera calidad y contarán con certificación de sus fabricantes o proveedores, según
corresponda.

Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado a través de su Inspección Técnica u organizaciones
asesoras interna o externa, podrá efectuar controles aleatorios o programados de la calidad de los
productos o procedimientos del CONTRATISTA que estime conveniente, pero sólo con el exclusivo objeto
de verificar el oportuno cumplimiento de los sistemas de calidad y de la correcta ejecución y calidad de las
obras, de acuerdo a lo indicado por ingeniería.

Por lo tanto, se deja expresamente establecido que dichos controles no implicarán ningún tipo de
responsabilidad de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado en la correcta y oportuna ejecución de
los trabajos, o con respecto a la calidad, o a la certificación o a las mantenciones o calibraciones de los
equipos del CONTRATISTA.

Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado se reserva el derecho a exigir la detención y/o re-ejecución
de los trabajos que no presenten la calidad adecuada o que no se ajusten a lo indicado en los planos y
especificaciones técnicas de ingeniería. Con el objeto anterior, el CONTRATISTA deberá dar todas las
facilidades necesarias para las verificaciones de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.

Previo al inicio de la Puesta en Marcha, el contratista deberá presentar a Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado, todos los registros de Calidad que aseguran la completitud de la obra. El inicio de la
etapa de Puesta en Marcha estará sujeto a la aceptación conforme de parte de Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado de esta información.

Cualquier retraso de la obra producto del no cumplimiento de lo indicado en los párrafos anteriores, será de
responsabilidad y costo del contratista.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 22 de 35

Una vez terminadas y aceptadas las pruebas de puesta en marcha, el contratista deberá entregar el
Dossier de Calidad dentro de los diez días hábiles siguientes, incluidos los planos As-Built.

El Dossier de Calidad deberá ser entregado en Carpetas físicas (1 Copia) y una copia digital (CD/DVD)
incluyendo al menos lo siguiente:

 Copias de los planos "como fue construido" o "As Built", con indicación de las modificaciones
efectuadas. También se deben entregar, previa revisión, los planos Red Line. En el caso de los
movimientos de tierra se debe adjuntar, además, los planos de entrada y las cubicaciones finales
correspondientes. Los planos "As Built", se entregarán en copias duras (papel), tamaño doble carta y
en Pendrive, conteniendo los respectivos archivos magnéticos en formato nativo (DWG).
 Copia de cada una de las certificaciones respecto al cumplimiento de los sistemas de aseguramiento
de la calidad de las obras.
 El informe final de los materiales de aporte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado
ocupados en las obras, y copia de las devoluciones de excedentes a las bodegas locales.
 La documentación se entregará debidamente ordenada, encarpetada e identificada.

4.8. INSPECCIÓN TÉCNICA DE OBRA

El CONTRATISTA desarrollará los trabajos bajo las condiciones de Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado a través de la Supervisión e Inspección Técnica de las Obras (ITO) quién controlará los avances y
calidad de las obras.

La función esencial de la ITO es verificar que el CONTRATISTA desarrolle los trabajos en conformidad a
este documento, especificaciones técnicas, planos de detalles, información de los proveedores,
definiciones de calidad de materiales y calidad de ejecución de los trabajos, cumplimiento de la
programación e hitos intermedios y resolver las dudas técnicas que presente el proyecto.

Controlará y medirá las cantidades de obra ejecutadas conforme a lo dispuesto en estas Bases Técnicas.
La ITO no es responsable de planificar los trabajos del CONTRATISTA, por lo que no será causa de atraso
la respuesta de definiciones que no hayan sido planteadas por escrito al representante de Anglo American
Sur S.A. Operación El Soldado.

4.9. PERSONAL

Todo el personal del CONTRATISTA deberá contar con las autorizaciones de Anglo American Sur S.A.,
tanto para el ingreso como para ejecutar labores al interior de la faena. También, para el personal
necesario, deberá contar con las autorizaciones internas especiales, como por ejemplo autorizaciones para
operar puente grúa y licencias de conducir, entre otras.

Los conductores de vehículos y operadores de equipos móviles y de levante deben contar con
calificaciones al día y rendir exámenes específicos para conducción y operación al interior de la operación.

El CONTRATISTA deberá considerar todo el personal de operación y apoyo que sea adecuado y necesario
para la ejecución segura y eficiente del trabajo.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 23 de 35

El CONTRATISTA deberá contar con el personal calificado necesario para realizar correcta y
oportunamente la fabricación y el montaje en terreno de las estructuras, equipos, piping y otros, ya sean
suministros del CONTRATISTA o por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.

El personal que realice el armado y desarme de andamios debe contar con certificaciones vigentes y
autorización por parte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, para realizar su trabajo.

Durante la vigencia del contrato, el contratista, no podrá modificar la estructura y/o reemplazar
profesionales de la organización presentada en su Oferta Técnica sin la presentación previa de los
antecedentes y la autorización expresa del administrador de contrato de Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado.

En caso de contar con sub-contratos, el personal de éstos debe cumplir los mismos requerimientos
indicados anteriormente.

Cualquier retraso producto del no cumplimiento de lo anterior, será de cargo y costo del CONTRATISTA.

4.10. EQUIPOS

El CONTRATISTA será el único y exclusivo responsable de la determinación de las cantidades, tipología,


disponibilidad, oportunidades de empleo, correcta utilización y aprovechamiento y mantención de sus
maquinarias, equipos, vehículos, herramientas y elementos anexos, considerando el plazo y alcance del
contrato.

El CONTRATISTA deberá efectuar la movilización, provisión y montaje de todos sus equipos y


herramientas, durante el periodo fijado en el contrato para la instalación de faenas. En dicho periodo
deberá efectuar la tramitación de los pases de ingreso correspondientes a los recintos industriales de Anglo
American Sur S.A. Operación El Soldado, cumpliendo con las certificaciones, capacitaciones y
entrenamientos correspondientes.

Los vehículos y equipos móviles deben cumplir con las características mínimas indicadas en el
REGLAMENTO GENERAL PARA USO DE VEHÍCULOS Y TRANSPORTE, adjunto en las Bases
Administrativas.

Todos los equipos que presenten fallas y requieran reparaciones de tipo mayor o aquellos no necesarios
para la ejecución de los trabajos, deberán ser retirados de inmediato por el CONTRATISTA, del sitio de las
obras. En caso de que algún equipo que sea necesario para la ejecución de las obras presente fallas
mayores el CONTRATISTA deberá notificar a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y
reemplazarlo de inmediato.

Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado solicitará el reemplazo de cualquier equipo que no presente
un buen estado mecánico o funcional. Así como también podrá solicitar el reemplazo de operadores que no
den garantías sobre su calificación técnica.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 24 de 35

El CONTRATISTA debe habilitar y equipar al menos una de sus camionetas para servir como escolta de
otros vehículos relacionados al contrato y suministro de materiales, al interior de la operación durante la
extensión de su contrato.

Los equipos de levante, deberán cumplir con las disposiciones indicadas en los estándares GTS/AFRS y
las Normas indicadas en la Tabla N°1.

Todas las herramientas eléctricas rotatorias, deberán cumplir con el sistema de hombre muerto, según el
estándar AFRS.

Los andamios a utilizar deben ajustarse a los requerimientos de seguridad de Anglo American Sur S.A.
Operación El Soldado y contar con certificaciones vigentes. Se prohíbe el uso de andamios tipo “catre” o
hechizos.

Todos los equipos y herramientas de construcción, deberán ser revisados por el sistema de aseguramiento
y de control de calidad del CONTRATISTA, quien deberá autorizar previamente por escrito, a través de los
correspondientes protocolos de prueba, su empleo en los trabajos. Se deberá marcar cada herramienta con
el color correspondiente al mes y/o trimestre de revisión.

El CONTRATISTA será responsable, bajo su costo, de mantener sus equipos y herramientas en perfectas
condiciones de trabajo. No está permitido la implementación de talleres de reparación o mantención medio/
mayor dentro de los recintos industriales Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado. Sólo se permite
las mantenciones o reparaciones imprevistas menores.

El CONTRATISTA podrá también mantener equipos, maquinarias y herramientas en condición "stand by"
en terreno, bajo su exclusiva responsabilidad y costos, y sin ningún tipo de cargos o cobros adicionales
para Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, con el objeto de efectuar el reemplazo oportuno de
sus equipos o herramientas que eventualmente presenten fallas, así como para apoyar circunstancialmente
la ejecución de actividades de terreno, o tener una mayor flexibilidad de ejecución.

Cualquier retraso producto de detenciones de obras debido al no cumplimiento de lo indicado en los


párrafos anteriores, será de cargo y costo del contratista.

Eslingas Sintéticas NACH DIN EN 1492:1

Planas NACH DIN EN 1492:2

Circulares

Eslingas de Cadena DIN EN 818/ DIN EN 1677 ASME B30.9

ASME B30.10 Ganchos

ASME B30.26 Accesorios

Estrobos DIN EN 13414 ASME B30.9 ISO 7531


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 25 de 35

Grilletes Especificación Federal ASME B30.26

RR-C-271 D, Tipo IV A,

Grado A, Clase 2, Clase 1, Clase


3. DIN 82101, EN 13889

Eslabones DIN EN 1677 ASME B30.26

Pulpos de Cadenas DIN EN 818 / DIN EN 1677 ASME B30.9

ASME B30.10 Ganchos

ASME B30.26 Accesorios

Tabla N° 4.10 - Requerimientos normativos para equipos de levante

4.11. TRANSPORTE Y CUSTODIA DE MATERIALES

El CONTRATISTA debe considerar la carga, transporte y descarga de materiales y equipos de suministro


de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado desde las bodegas y patios de almacenamiento hasta el
lugar de trabajo correspondiente.

En caso que Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado haga entrega de materiales y equipos sobre
camión, el CONTRATISTA deberá realizar la escolta y descarga de los materiales en los puntos de acopio
o trabajo correspondientes.

Una vez que el CONTRATISTA reciba los suministros de parte de Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado, será responsabilidad del primero, cualquier pérdida, daño o deterioro que sufran los suministros
por cualquier concepto, y será de cargo del CONTRATISTA la reparación o reposición de los mismos a
satisfacción de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.

El CONTRATISTA debe mantener los materiales bajo condiciones de almacenamiento adecuadas y


suministrar los elementos y materiales requeridos para seguir las recomendaciones de los fabricantes y las
especificaciones técnicas correspondientes.

El CONTRATISTA será responsable del retiro de los residuos que se generen durante la obra y del traslado
y disposición en los lugares habilitados para tal efecto.

4.12. PERMISOS

Toda gestión de permisos ante Autoridades Gubernamentales son responsabilidad de Anglo American Sur
S.A.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 26 de 35

Toda gestión de permisos operacionales (Autorizaciones, Permisos de Trabajo Seguro, Permiso de


instalación de faenas, liberación de áreas u otros) como Inscripción en el SEC y que sean requisito para
realizar los trabajos contratados son responsabilidad del CONTRATISTA.

4.13. INTERFERENCIAS

El CONTRATISTA deberá, en su propuesta, indicar las soluciones provisorias que desarrollará, para
mantener un normal uso e intervención en el sector de ejecución del proyecto, y solo podrá ejecutarlas con
la aprobación previa de Anglo American Sur S.A. También, deberá prever las modificaciones a elementos
estructurales existentes que se encuentran en el desarrollo de la obra.

4.14. CUBICACIONES DE REFERENCIA

ANGLO AMERICAN SUR S.A. puede entregar un listado de cubicaciones en Formulario de Presupuesto.
Sin embargo, El CONTRATISTA debe considerar que esta información es sólo de nivel referencial y deberá
efectuar sus propias verificaciones y/o mediciones en concordancia con toda la documentación técnica de
la obra y, en definitiva, será el único responsable por el estudio y formulación de su propuesta.

5. CONSIDERACIONES GENERALES

5.1. RESPONSABILIDADES CONTRACTUALES DEL CONTRATISTA

De acuerdo al alcance de la presente licitación y del contrato a que se está dando origen, se establece que
el CONTRATISTA será el único y exclusivo responsable de:

 Seguir los planes de construcción y/o desmantelamiento cuando aplique.


 Proponer y mejorar, si es necesario, las metodologías, sistemas y planes constructivos propuestos en
la etapa de ingeniería, complementar la planificación con herramientas o metodologías tipo Last
Planner o similar.
 La provisión oportuna y el manejo adecuado del recurso humano. También de eventuales subcontratos
debidamente autorizados en forma previa por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado,
necesarios para dar cumplimiento de las condiciones de calidad y los plazos del proyecto.
 Las condiciones y aplicación rigurosa de los procedimientos de aseguramiento de la calidad de las
obras y/o de los productos finales.
 Establecer las condiciones relativas a la Administración y Protección de los recursos materiales y
humanos, tanto propios como de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, así como efectuar la
más rigurosa aplicación y cumplimiento de ellas, teniendo como objetivo el lograr la meta de cero
incidente o accidente en la ejecución del contrato.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 27 de 35

5.2. MODALIDAD DE CONTRATO

Independientemente de la modalidad o tipo de contrato, el CONTRATISTA deberá entregar análisis de


precio unitario (APU) a la minera Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.

Para el desarrollo de las actividades de construcción y montaje del proyecto, se contempla la celebración
de un contrato a Suma Alzada con la empresa CONTRATISTA.

Estas actividades se definen como servicios integrales, todo incluido, con un valor global e itemizado por
partidas de obras a suma alzada, con análisis de precios por partidas, que contemplan la ejecución de
todas y cada una de las actividades indicadas en la descripción del alcance, documentos, planos,
estándares, especificaciones y documentos del contrato e incluyen, además, todas aquellas actividades
componentes complementarias que, técnica y administrativamente, deban inferirse como propias de la
actividad o partida y las utilidades del CONTRATISTA.

Para facilitar el estudio de las ofertas por parte de los licitantes, se incluye en la información entregada al
CONTRATISTA: el Listado Itemizado de las partidas (Que incluye el formato para el análisis / y
cuantificación de cada una de las partidas). Otros antecedentes, tal como la Base Administrativa, serán
entregados por la Unidad de Contratos.

5.3. VISITA A TERRENO

Para que el CONTRATISTA pueda dimensionar de mejor manera el alcance de los trabajos en terreno, se
establece una única visita a terreno de carácter obligatorio, en el periodo de licitación, previa coordinación
con Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado. La gestión y costo de esta visita es responsabilidad
del oferente.

5.4. GASTOS GENERALES

La variación de partidas inferior al 10% no dan derechos a cambios de los gastos generales.

Los gastos generales del contrato se considerarán y se cancelarán en forma separada del avance de obra,
en forma proporcional al tiempo de duración del mismo.

Los gastos generales incluirán entre otros:

 La dirección y administración directa del contrato.


 La supervisión técnica, excluido el nivel de capataces y niveles inferiores a éste.
 La supervisión y el apoyo administrativo.
 Los vehículos de servicios.
 Los servicios de apoyo.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 28 de 35

5.5. ESTADOS DE PAGOS

Todos los estados de pago, recepciones y el cierre del contrato, deben estar bajo el cumplimiento de las
bases administrativas y requerirán de la presentación por parte del CONTRATISTA, de todas las
documentaciones de soporte respectivas, tales como:

 Las certificaciones de las obras efectivamente ejecutadas, tales como los planos y cubicaciones
necesarias.
 El pago de cada partida se efectuará, según el avance efectivo correspondiente de cada una y de
acuerdo a lo indicado en las Bases de Medición y Pago indicadas en el anexo “Descripción de las
Partidas”.
 Las certificaciones o protocolos de cumplimiento de los sistemas de aseguramiento de la calidad de las
obras.
 Además, al formulario del Estado de Pago, debe acompañar los siguientes documentos: Libro de
asistencia al día; Libro de obra al día; Certificados de cotizaciones previsionales declaradas y pagadas;
Certificados de Finiquitos; Presentar los registros E-200; Informe mensual de Mano de Obra y KPIs de
seguridad; Programa de Control de Riesgos; Registros de pago de impuestos.

Los Estados de Pago, se entregarán a Anglo American Sur S.A. a lo menos quince días antes de las
fechas establecidas del cierre del sistema de EP de Anglo American Sur S.A., para su revisión y
aprobación.

Las eventuales dificultades derivadas por retraso del CONTRATISTA en la entrega oportuna y completa de
dichos antecedentes, serán de su exclusiva responsabilidad.

Con el objeto de efectuar un seguimiento detallado del procesamiento de los estados de pago, éstos
deberán incluir una carátula en la que se indique:

 La fecha de entrega del estado de pago a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y el nombre
y firma del responsable de la entrega por el CONTRATISTA y el nombre y firma de la persona que
recibe el estado de pago.
 En el caso de devoluciones del estado de pago para correcciones o completamientos de antecedentes,
se deberán indicar fechas, nombre y firmas de las personas que devuelven y las que reciben, y las
razones de la devolución.

Con el objeto que el CONTRATISTA complete oportunamente la entrega de los protocolos y certificados de
aseguramiento de la calidad y los planos "As-Built" correspondientes a las partidas de obras, no se dará por
terminada la partida que no cumpla con todos estos requisitos. Esto cambiará sólo una vez que el
CONTRATISTA entregue o complete toda la documentación correspondiente, a total conformidad de la ITO
del contrato.

5.6. COMUNICACIONES ENTRE Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado Y EL CONTRATISTA
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 29 de 35

Al inicio del contrato se celebrará una reunión de arranque entre los administradores de Anglo American
Sur S.A. Operación El Soldado y el CONTRATISTA. El CONTRATISTA debe presentar en esta
oportunidad, un libro de obra para su apertura y autorización de firmas.

Todas las comunicaciones oficiales entre Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y el
CONTRATISTA se efectuarán exclusivamente a través del libro de obra, actas, cartas, e-mail y documentos
escritos entre el Administrador del Contrato del CONTRATISTA y el Administrador por parte de Anglo
American Sur S.A. Operación El Soldado o su representante.

Se establece, además, que se deberán efectuar reuniones diarias al cierre de cada día de trabajo, para ver
los trabajos a efectuar el día siguiente, entre el Administrador del Contrato o el Jefe de Terreno del
CONTRATISTA y el Administrador o ITO por parte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, con
el objeto de coordinar los trabajos diarios con la operación de la planta.

Se realizarán reuniones semanales entre Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y CONTRATISTA
para revisar avances y aspectos relevantes del contrato. En estas oportunidades el CONTRATISTA deberá
presentar un Informe Semanal impreso donde indicará el estatus de avance, las actividades realizadas,
pendientes y siguientes, así como solicitar las coordinaciones que requiera para las próximas actividades.
Este informe debe incluir al menos, el estado de los KPI’s de seguridad, las actividades realizadas y las que
se realizarán en el periodo siguiente, avance del contrato y la actualización de la Carta Gantt, las
desviaciones del programa (positivos o negativos) y la curva “S” con su estado actual y proyección a fin de
obra, además de un resumen de los recursos utilizados.

El Contratista deberá participar en las reuniones periódicas de seguridad programadas por Anglo American
Sur S.A. Operación El Soldado. La frecuencia de estas reuniones será acordada en la reunión de inicio del
contrato.

Los alcances y acuerdos de estas reuniones se deberán dejar establecidos en el Libro de Obra y minutas.

El Administrador del CONTRATISTA deberá llevar un registro diario de las actividades de avance de la
obra (report diario), de acuerdo a un formato establecido y que será enviado al CONTRATISTA, aprobado
previamente por el Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, en el que se indicará las actividades
ejecutadas, los recursos de equipos y personal empleados, los avances y/o las producciones obtenidas, las
eventuales desviaciones o situaciones imprevistas, las medidas de corrección aplicadas y los recursos
empleados en las correcciones.

Este informe, deberá ser entregado al término de la jornada o al inicio del día siguiente, a la lTO del
contrato, para su conocimiento, revisión y acción correctiva si lo amerita.

Si cualquier información no fuere entregada oportunamente por el CONTRATISTA en dichas reuniones,


Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado no reconocerá posteriormente ningún tipo de reclamos ni
solicitud adicional de aumento de plazo o de costo por estas causales.

5.7. MODIFICACIONES Y/O CAMBIOS DE ALCANCE DEL CONTRATO


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 30 de 35

Los eventuales cambios de alcance que pudieran tener los servicios, con relación a lo establecido
originalmente en el contrato, o de situaciones que pudieren tener un posible impacto en los costos o plazos
del mismo, requerirán necesariamente la revisión y/o aprobación previa, por escrito, del Administrador por
parte de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, antes de su ejecución, a través de una carta o
documento oficial especifico, no pudiéndose emplear en ningún caso, el libro de obra para estos aspectos.

En el caso de situaciones imprevistas, por causales atribuibles a Anglo American Sur S.A. Operación El
Soldado, que pudieran tener un eventual impacto en los plazos de ejecución o implicancias de recursos
ociosos o de mayores costos, deberán ser informadas de inmediato y por escrito al administrador local del
contrato, para su análisis y resolución detallando las fechas, periodos de tiempo y detalle de los recursos
de personal y equipos involucrados y las causales por las que se producen.

Se destaca que la ejecución de un trabajo adicional o fuera del alcance establecido en el contrato, sin una
aprobación previa en un documento oficial de Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, así como el
no informar oportunamente de una situación imprevista que implique recursos ociosos o de necesidad de
aumentos plazos, se considerará como un incumplimiento grave por parte del CONTRATISTA y, en
particular de su Administrador de Contrato, lo que podrá significar incluso la solicitud de su retiro del
contrato, así como también que Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado rechazará efectuar el pago
de los trabajos ejecutados sin autorización previa, y adicionalmente que rechazará analizar y pagar
mayores costos por recursos ociosos y mayores gastos de cualquier tipo, planteados con posterioridad a la
ocurrencia de los hechos.

Se exceptuará de la cláusula anterior, las situaciones de emergencia operacional o de seguridad, las cuales
deberán ser informadas de inmediato a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado y refrendadas
oficialmente, por escrito, a Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado, en un plazo no mayor a 24
horas de ocurrido el evento.

5.8. RECEPCIÓN DE OBRAS E INFORME DE CIERRE FINAL DE CONTRATO

Junto con efectuar la solicitud de las recepciones provisorias (parciales o totales) o la recepción definitiva
de los trabajos, según correspondiere, el CONTRATISTA deberá adjuntar obligatoriamente la siguiente
documentación.

 Un informe general final de los trabajos ejecutados, con indicación de sus eventuales modificaciones,
situaciones relevantes presentadas y las cantidades totales de recursos humanos y de equipos
empleados.
 Un informe detallado del cumplimiento de plazos, considerando los hitos o etapas establecidas en el
contrato y la justificación detallada de los eventuales retrasos o razones de los adelantos obtenidos,
adjuntando las copias de los libros de obra, cartas u otras documentaciones de respaldo
correspondientes.
 Un Dossier de Calidad de las Obras de acuerdo a lo indicado en punto 4.77 Calidad del Trabajo y
Normas Aplicables.
 El informe final respecto al cumplimiento de los aspectos de prevención de riesgos de las obras, con
indicación de los eventuales incidentes ocurridos, las medidas adoptadas para su corrección y los
controles y datos con respecto al cumplimiento de las metas y de los índices de seguridad.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 31 de 35

 Los antecedentes y documentaciones requeridas en los puntos y/o numerales anteriores para efectuar
el cierre del contrato, son independientes y adicionales a los que eventualmente haya entregado
anteriormente el CONTRATISTA con los estados de pago, los que van a sistemas de archivos y
controles distintos y los que no serán devueltos por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado.
 Esta condición obligatoria, deberá estar debidamente considerada en los costos del CONTRATISTA.

6. PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS TÉCNICAS


La Oferta Técnica deberá ser entregada en una carpeta considerando lo indicado en adelante.

Todo documento presentado, debe ser entregado en lenguaje nativo. Organigrama y Currículum pueden
ser entregados en formato PDF.

Los documentos solicitados en los párrafos siguientes deben ser entregados de forma independiente, (NO
SE CONSIDERARÁN DOCUMENTOS COMPILADOS)

La falta de entrega de los antecedentes por el Oferente, lo puede dejar fuera de evaluación técnica y de la
licitación misma.

Se reitera que las ofertas técnicas de los Licitantes deberán incluir todos los antecedentes establecidos en
las presentes Bases Técnicas, entre las que se destacan, a modo de recordatorio, los siguientes:

6.1. DECLARACIÓN DE SUFICIENCIA DE ANTECEDENTES

Adjuntar el formulario Anexo A de acuerdo a lo indicado en Bases Administrativas

6.2. GARANTÍA DE CALIDAD

Adjuntar el formulario Anexo B de acuerdo a lo indicado en Bases Administrativas.

6.3. PLAN DE CONTROL DE RIESGOS PARA EL PROYECTO

Este plan de Control de Riesgos se debe entregar independiente de existir o no interacción con la
Operación diaria, se requiere que se presente brevemente un plan de control de riesgos a implementar
durante la construcción, que debe incluir, a lo menos los siguientes antecedentes:

 La política de administración y protección de los recursos y misión de la Empresa.


 Los documentos de certificación o de proceso de certificación de la Empresa, en la norma IS0 9000 y
OSHA, si los tuvieren.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 32 de 35

 Los certificados de índices de frecuencia, accidentalidad, gravedad y tasa de riesgo, que deben incluir
los períodos indicados en las Bases Administrativas Especiales.
 El plan y programas de administración y protección de los recursos. WRAC y PCR, asociados a las
obras en licitación.
 El programa de capacitación del personal.
 Los planes de emergencia para el control de incendios, control de sustancias peligrosas, rescate de
hombre colgando, incluyendo la atención de primeros auxilios y traslado de accidentados.

Debe indicar claramente, entre otros, los recursos que dispondrá para controlar los riesgos de interacción
de vehículos menores con equipos, como bloqueará accesos o delimitará zonas de trabajo, que
señalización utilizará, etc.

Se valorará especialmente la presentación de diagramas o croquis de las áreas de trabajo con las
delimitaciones y secuencias propuestas

6.4. PLAN DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO

El oferente debe describir claramente su metodología propuesta para la ejecución de los trabajos.

Esta metodología debe indicar los recursos que se utilizarán en las actividades administrativas y de obras,
como personal, equipos móviles, equipos de levante, herramientas especiales y otros que sean necesarios
para la correcta ejecución del proyecto.

Deberá indicar los ciclos de trabajo, la indicación de turnos necesarios, el tipo de instalaciones de faenas,
los aspectos y condiciones más relevantes y riesgos de ejecución de las obras y todo otro antecedente
adicional que permita visualizar y evaluar el correcto y cabal conocimiento de la Empresa del alcance de los
trabajos y la manera que propone para ejecutarlos.

La metodología deberá demostrar un estudio en detalle del proyecto, no se valorarán procedimientos o


descripciones genéricos.

6.5. PLAN DE CALIDAD

El oferente debe presentar en su Oferta Técnica, el Plan de Calidad considerado para el desarrollo del
Proyecto.

El plan debe identificar al menos, las actividades en términos generales, los documentos que utilizará para
registrar la calidad de las actividades, responsables, estructura organizativa, materiales, equipos y los
documentos que deberán usarse y los registros de calidad a utilizar.

6.6. CERTIFICACIONES Y POLITICAS DE GESTIÓN


091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 33 de 35

El oferente debe presentar en su oferta técnica, sus Certificaciones y Políticas para la gestión de la Calidad,
Seguridad y Medio Ambiente (ISO, OHSAS).

6.7. ORGANIGRAMA

El oferente debe presentar la estructura organizativa propuesta para la ejecución del contrato, indicando la
relación entre la organización de la empresa y la organización operativa del contrato. Además, debe incluir
los números telefónicos de contacto del personal clave.

Organigrama debe detallar del nivel de dirección superior, coordinación y control, profesionales
especialistas y de prevención de riesgos, que propone emplear en los servicios, indicando la forma de
estructuración, las relaciones funcionales y de dependencia de los cargos principales y el apoyo de sus
casas matrices, incluyendo el eventual apoyo de empresas Sub-Contratistas, de servicios, arriendos,
asesorías, servicios de control de calidad u otros que considere para el desarrollo del proyecto.

6.8. LISTADO DE PERSONAL CLAVE

Debe presentar un listado del personal asignado al proyecto.

Debe presentar los CV con copia simple de título profesional de la supervisión y asesores de prevención de
riesgos asignados al proyecto.

El personal ofertado debe cumplir necesariamente con los requisitos de formación profesional y de
experiencia general y especifica mínima. Se exigen los siguientes perfiles de profesionales:

Administrador de Obra: Ingeniero Civil o similar, con al menos 15 años de experiencia


demostrable en obras de construcción y montaje. Participación de 100%
en terreno / faena.

Jefe Programación y Costos: Ingeniero Civil o similar con 10 años de experiencia demostrable en
Programación y Control en obras de construcción y montaje. Participación
de 100% en terreno / faena.

Jefe de Calidad: Ingeniero Civil o similar con 5 años de experiencia demostrable liderando
equipos de Control y Aseguramiento de Calidad en obras de construcción
y montaje en faenas mineras.

Jefe de Terreno: Ingeniero Civil o similar con 10 años de experiencia liderando obras de
construcción y montaje en faenas mineras. Participación de 100% en
terreno / faena.

Supervisores de Terreno: Ingeniero Civil o similar con 5 años de experiencia demostrable en obras
de construcción y montaje en minería, o Ingeniero de Ejecución con 10
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 34 de 35

años de experiencia demostrable en obras de construcción y montaje en


minería. Participación de 100% en terreno.

Capataces: 8 años de experiencia demostrable en obras de construcción y montaje en


minería. Participación de 100% en terreno.

Prevención Sernageomin B: Ingeniero en Prevención de Riesgo o Experto en Prevención de Riesgo,


SNG B, con 10 años de experiencia demostrable en obras de
construcción y montaje en minería. Participación de 100% en terreno. Lo
anterior, de acuerdo a las Normas Básicas de Seguridad Anglo American
Sur S.A.

Asesores Prevención de Riesgo: Ingeniero o Técnico en Prevención de Riesgo o Experto en Prevención de


Riesgo, SNG o SNS, con 5 años de experiencia demostrable en obras de
construcción y montaje en minería. Participación de 100% en terreno. Lo
anterior, de acuerdo a las Normas Básicas de Seguridad Anglo American
Sur S.A.

6.9. LISTADO DE RECURSOS

El oferente debe presentar el formato adjunto Detalle de Recursos y Suministros completando las celdas
correspondientes con las cantidades de recursos estimados. No se deben incluir precios.

Este listado debe detallar las cantidades de los recursos para cada partida del itemizado de presupuesto.

En el caso de equipos de levante, se debe adjuntar sus fichas técnicas y tablas de carga, indicando
claramente las características.

6.10. DECLARACIÓN DE SUB-CONTRATOS

En caso que el oferente proponga el uso de sub-contratos, deberá presentar un listado indicando nombre y
RUT de la empresa, nombre y contacto de representante legal y la actividad del servicio en la cual tendrá
participación.

6.11. EXPERIENCIA DE LA EMPRESA

Debe presentar un listado que indique la experiencia de la empresa en trabajos similares, con referencias
comprobables o certificados originales extendidos por Anglo American Sur S.A. Operación El Soldado,
indicando el nombre del proyecto, la empresa mandante y contacto, HH utilizadas, fecha y duración del
servicio.
091-011-GN-BT-001 BASES TÉCNICAS DE LICITACIÓN Página 35 de 35

6.12. PROGRAMA

El oferente debe presentar una programación (Carta Gantt) que recoja las actividades indicadas en el
formulario de presupuesto, graficando la relación entre actividades, hitos y precedencias.

La Carta Gantt debe mostrar hitos del proyecto, suministros y rutas críticas.

Se debe incluir una curva S de avance acumulado propuesto.

6.13. HISTOGRAMAS

Debe presentar un histograma de los Recursos de Equipos y Maquinaria Propuesto. En éste se debe
detallar los tipos y cantidades de cada uno de los equipos, la cantidad de horas-máquinas por mes y el total
de horas-máquina estimado a emplear en las obras.

Debe presentar un histograma de los Recursos de Personal. En este programa se deberá indicar los
recursos de personal por especialidad, propuestos a utilizar en el desarrollo de los trabajos, detallando los
tipos y cantidades de cada uno de ellos, la cantidad de horas-hombre por mes y el total de horas-hombre a
emplear en las obras. Incluir Curva S de Personal.

NOTA IMPORTANTE:

Cada documento indicado en este capítulo es considerado para la evaluación técnica de las ofertas. La no
inclusión de un documento se calificará con nota cero (0) en la escala de 0 a 100 que se utiliza para la
evaluación.

7. ANEXOS
Anexo N°1 Muro TEM.

Anexo N°2 Equipos SANVIK.

Anexo N°3 Electro-mecánico.