Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISIÓN 2
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 15/07/2019
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 1 de 22
PROCEDIMIENTO MANEJO Y
CUIDADO DE ESLINGAS Y
ACCESORIOS DE IZAJE
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVOS………………….…………………..………….. ………………………………………………………………………………………………………………....3
2. ALCANCE…...…………………………………..………….. ……………………………………………………………………………………………………………….....3
Fecha rev. Preparado por: Revisado por: Aprobado por:
4. DEFINICIONES…………………………………..………….. ………………………………………………………………………………………………………………...4
5. RESPONSABILIDADES……………………..………….. ……………………………………………………………………………………………………………….....5
6. METODOLOGIA………………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………9
9. ALMACENAMIENTO……………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………..20
1. Objetivo General
Establecer pautas y/o lineamentos del uso y operación de forma segura de los diferentes equipos de izaje,
y en las tareas de inspección y mantenimiento de los mismos, en actividades rutinarias de traslado de
piezas de hormigón en distintos puntos de las naves
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 3 de 22
2. Objetivos Específicos
Inspeccionar la condición de las eslingas de cadena, acero y sintéticas antes de iniar actividades de
izaje
Inspeccionar la condición de todos los accesorios de izaje, ganchos, grilletes, estrobos, y evaluar
criterios de operatividad de cada uno de ellos
3. Alcance
Este procedimiento aplica a todas las actividades en donde se realice izaje mecánico de cargas y tenga
responsabilidad la empresa TENSACON S.A
4. Referencia Normativa
Ley N° 16.744 Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
D.S N° 594 Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas En Los Lugares
De Trabajo
D.S N° 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
Código Del Trabajo/Artículo 184
NCh 885.E Of 72 – Norma Chilena de Emergencia Oficial – Cables de Acero – Selección, Diseño de la
Instalación, Seguridad, Uso y Cuidado
5. Definiciones
Aparejo: Es todo elemento que participa en la conexión de las carga al accesorio de izaje de carga
(eslingas, accesorios).
Eslinga: Son cables, cadenas, mallas metálicas y fajas sintéticas, que permiten unir la carga a un
dispositivo de izaje.
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 4 de 22
Accesorios de aparejo: Tales como grilletes, argollas, ganchos, tensores, barras, marcos separadores,
ojos de izamiento, diferenciales.
Cuadrante de operación: Son aquellas áreas con respecto a la posición de la grúa, donde se levantan y
se depositan las cargas, es decir adelante, atrás, lado derecho, lado izquierdo, se debe tener en cuenta
que, según la configuración del equipo de izaje estos no poseen las mismas capacidades en todos los
cuadrantes.
Estabilizadores: Miembros de soporte asegurados a la estructura de la grúa usados para bloqueo del
equipo y como elementos para dar estabilidad.
Formación de cocas: Es una deformación plástica que ocurre al someter un cable de acero a esfuerzos
de tracción mientras éste presenta rizos.
Grilletes: Arco de hierro semicircular, con sus extremos unidos por un perno, para asegurar una cadena al
pie de un presidiario, a un punto de una embarcación, etc.
Radio de carga: Distancia horizontal desde el eje de rotación del equipo (grúa) al centro de gravedad de
la carga.
Rebaba: Porción de materia que sobresale en los bordes o en la superficie de un objeto cualquiera.
Torón: Está formado por un número de alambres de acuerdo a su construcción, que son enrollados
helicoidalmente alrededor de un centro, en una o varias capas.
6. Responsabilidades
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 5 de 22
Gerente General
Jefe De Planta
Conocer los diferentes equipos para izaje con los cuales se desarrollan las actividades de la empresa,
sus limitaciones y normas aplicables a los mismos.
Conocer las inspecciones y frecuencias que se realizan a los diferentes equipos de izaje.
Supervisor
Verificar que todo el personal que realice actividades que por su naturaleza requiera el uso de equipos
de izaje de carga, cumpla con lo establecido en el presente procedimiento.
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 6 de 22
Verificar que el personal involucrado en maniobras de izaje, evite el rozamiento de las eslingas y
accesorios con elementos metálicos que pudieran dañarlos.
Verificar la revisión diaria de eslingas y accesorios de izaje, antes de iniciar actividades que tengan
directa relación con el proceso (formato chequeo diario). Véase anexo
Dar cumplimiento en su área de trabajo, con las técnicas de almacenamiento de eslingas y accesorios,
de acuerdo a lo establecido por Dpto. Prevención de Riesgos.
Impedir el uso de eslingas y accesorios de izaje, cuando se identifique cualquier irregularidad descrita
en el presente procedimiento.
Garantizar que todo el personal involucrado en la operación conozca su trabajo, las responsabilidades y
condiciones de seguridad en la manipulación de maniobras de izaje.
Capataz
Colaborar en la revisión diaria de eslingas y accesorios de izaje, antes de iniciar actividades que tengan
directa relación con el proceso.
Comunicar a supervisor cuando se evidencie una eslinga o accesorio en mal estado, para ser dado de
baja.
Informar a supervisor cada vez que identifique una eslinga, o accesorio de izaje en mal estado.
Lider De Prevención:
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 7 de 22
Realizar seguimiento de todas las medidas establecidas por el Dpto. Prevención de Riesgos en
cumplimiento de dicho procedimiento.
Verificar la elaboración diaria de formato chequeo diario estado de eslingas y accesorios de izaje
Programar visita técnica empresa externa para evaluación y mantención de maniobras de izaje.
Comité Paritario
Realizar reconocimiento visual estado de eslingas y accesorios de izaje en cada área, según
corresponda.
Realizar seguimiento de las acciones preventivas y/o correctivas incluidas en dicho procedimiento.
Trabajadores
Informar a jefatura, si se identifica cualquier condición subestándar en eslingas y/o accesorios de izaje.
No utilizar ninguna eslinga o accesorio de izaje que haya sido dado de baja.
Informar de inmediato a jefatura directa, acerca de cualquier situación que, a su juicio, entrañe, por
motivos razonables, un riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores.
Cooperar con la empresa, para poder garantizar condiciones de trabajo que sean seguras y no
entrañen riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores.
7. Metodología
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 9 de 22
2. Deslice la mano suavemente a lo largo de la eslinga, para detectar cambios de textura, fibras rotas,
disminución del diámetro, cortes, rasgaduras o quemaduras.
Cortes en cualquier parte del cuerpo de la eslinga, y que pueda afectar de alguna manera la capacidad
de la misma.
Debilitamiento local y reblandecimiento parcial indicado, el cual podrá corroborar por escamas en la
superficie.
3. Todas las eslingas deben llevar marcado sus capacidades de carga para las distintas
posiciones de
utilización según lo dispuesto por su fabricante (etiqueta).
5. Deberá almacenar las eslingas, en un lugar apropiado, nunca en el suelo ni con materiales que las
puedan
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 10 de 22
7. No deberá amarrar las eslingas sobre esquinas o bordes vivos sin protegerlos cuando realice
levantamiento de cargas pesadas
9. Cuando una eslinga NO se encuentren en uso, deberá ser retirada del área de
trabajo para no convertirse en un peligro
10. El equipo y/o accesorio de izaje que se encuentre en condición subestándar, deberá etiquetarse para
impedir su uso, y deberá ser llevada a bodega de forma inmediata
Eslingas sintéticas
Condiciones de rechazo
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 11 de 22
7.1.2 Grilletes
3. Inspeccione las marcaciones de los grilletes, estas deben permanecer y estar completamente legibles.
4. Inspeccione desgaste en puntos clave del grillete el cual nunca debe exceder el 10%.
6. Evite cargar de lado los grilletes con forma de “D”, estos están diseñados para una tensión en línea.
7. Cuando utilice un grillete con cable de acero, debe ser igual o más largo que el diámetro que el cable de
acero.
8. Si va a utilizar grilletes con eslingas sintéticas, verifique que tenga el tamaño adecuado para no doblar
la eslinga.
9. Cuide la resistencia de los grilletes y nunca lo sometas a temperaturas demasiadas bajas o altas, ya
que esto afecta su resistencia.
10. Jamás tire los grilletes en ángulo por la eslinga, esto reduce considerablemente su capacidad.
11. Nunca reemplace el pin del grillete por un perno, utilice solamente el pin adecuado.
12. Usted podrá aplicar cargas puntuales tanto en el arco, como en el pin siempre y cuando la carga esté
centrada.
13. El equipo y/o accesorio de izaje que se encuentre en condición subestándar, deberá etiquetarse para
impedir su uso, y deberá ser llevada a bodega de forma inmediata.
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 12 de 22
Grilletes
Condiciones de rechazo
7.1.3 Gancho
3. Inspeccione las marcaciones de los ganchos, estas deben permanecer y estar completamente legibles.
7. Verifique que el gancho cuente siempre con un seguro o pestillo que impida la caída de la carga, y
asegúrese que el seguro nunca deba soportar la carga.
8. Cuando coloque dos eslingas en un gancho, asegúrese que el ángulo de la vertical al lado más
distante no sea mayor que 45° y el ángulo incluido no debe exceder los 90°.
9 . El equipo y/o accesorio de izaje que se encuentre en condición subestándar, deberá etiquetarse para
impedir su uso, y deberá ser llevada a bodega de forma inmediata.
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 14 de 22
Ganchos
Condiciones de rechazo
3. Inspeccione el estrobo para determinar falta de lubricación, debido a que los cables deben estar
lubricados con grasa adecuada para evitar corrosiones.
4. Inspeccione las marcaciones de los estrobos, deben permanecer y estar completamente legibles.
5. No deberá arrastrar el estrobo por el suelo, así podrá evitar la entrada de arena que erosione los hilos
externos.
6. El equipo y/o accesorio de izaje que se encuentre en condición subestándar, deberá etiquetarse para
impedir su uso, y deberá ser llevada a bodega de forma inmediata.
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 16 de 22
Cables de Acero
Condiciones de rechazo
Corrosión
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 17 de 22
7.1.5 Cadena
5. Inspeccione las etiquetas de las cadenas, las marcaciones deben permanecer y estar completamente
legibles
7. Las cadenas no deberán tener ni uno solo de sus eslabones corroído, torcido, aplastado, abierto o
golpeado
8. Si usted obseva que una cadena se ha estirado de tal manera que actualmente se encuentra un 3%
más larga de lo que estuvo cuando nueva, es insegura y debe ser descartada
9. No deberá usar una cadena si la inspección demuestra fallas, soldaduras inseguras, fracturas u
otro defecto por desgaste excesivo
10. El equipo y/o accesorio de izaje que se encuentre en condición subestándar, deberá etiquetarse para
impedir su uso, y deberá ser llevada a bodega de forma inmediata
Cadenas
Condiciones de rechazo
Eslabón Doblado Hendidura por alta temperatura Daño por alta temperatura
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 18 de 22
1. Verificar las condiciones de seguridad del equipo de izaje antes de su uso, si se encontrara en malas
condiciones no deberá utilizarse, y deberá informar de inmediato a jefatura, para ser retirada del área de
trabajo.
2. Es necesario conocer el peso y centro de gravedad del elemento a transportar antes de realizar
cualquier operación de izaje.
3. Los equipos y accesorios de izaje deberán tener claramente identificada su capacidad de carga
Nominal.
4. Los equipos de izaje no deberán ser exigidos sobre su capacidad (someterlos a más del 75% de su
Capacidad, se considera una maniobra crítica).
5. Eslingas y accesorios de izaje, deberán ser almacenados de forma separada según categoría.
6. Todas las eslingas y accesorios de izaje, deberán ser marcados de acuerdo al color característico de
cada nave.
IMPORTANTE:
Usted deberá verificar diariamente la condición de todos los equipos de izaje antes de ser
utilizados, e informar la identificación de cualquier anomalía a jefatura directa (formato chequeo
diario).
El Dpto. de Prevención de Riesgos, realizará inspección estado de equipos de izajes, una vez al
mes, en todas las áreas que aplique su uso.
Se realizará informe técnico maniobras de izaje, empresa externa especializada, con peridiocidad
trimestral, en todas las áreas que aplique su uso, para garantizar la correcta operatividad de los
equipos.
El corte de las eslingas sintéticas y melladura o ranurado en eslingas de cadena son las principales
causas de accidentes, por lo general causada por un filo o un pequeño ángulo no protegido contra
la eslinga
Una protección adecuada puede ayudar a evitar el corte
Los pinchazos y abrasiones degradan seriamente la capacidad de carga de las eslingas
Arrastrarlas por el suelo puede dañar cualquier eslinga, sea de acero o sintética
Nunca arrastre las eslingas en la tierra o pisos de concreto
Utilice protecciones apropiadas entre eslingas y cargas difíciles
7.3.2 Temperatura
Evite ambientes de trabajo en donde las temperaturas excedan los límites de trabajo permitidos
para las eslingas
Todas las eslingas pueden sufrir daños al exponerlas a una fuente de calor, incluyendo el generado
por antorchas de soldaduras y electrodos
7.3.3 Químicos
Las eslingas expuestas a ciertos químicos y a los vapores producidos por éstos, pueden debilitar
su capacidad de trabajo
7.3.4 Cargas
Las cargas deben estar siempre estables con respecto a su centro de gravedad
7.3.5 Protecciones
Se debe seleccionar los materiales y métodos que protejan adecuadamente las eslingas de bordes
o superficies
Mangas, almohadillas anti desgaste, protectores de esquinas u otros materiales dúctiles son
ejemplos de los tipos comúnmente utilizados como dispositivos de protección
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 20 de 22
7.3.6 Almacenamiento
El correcto almacenamiento y cuidado de las eslingas es fundamental para prolongar su vida útil
Cuando no estén en uso, las eslingas se deben guardar en un área libre de peligros mecánicos o
medio ambientales como: salpicaduras de soldaduras, virutas de metal, fuentes de rayos UV, calor
o exposiciones a químicos
Se debe inspeccionar y verificar que las eslingas y accesorios de izaje, se encuentren en buenas
condiciones para su uso, teniendo en cuenta las características de operatividad mencionadas en el
presente procedimiento.
Igualmente se verificará que cada uno de los trabajadores firme el registro de capacitación como
constancia formal de la instrucción recibida.
Es necesario que todos los elementos, con la excepción de las cuerdas y de los propios sistemas de
anclaje,
dispongan de marcado CE, declaración de conformidad y manual de instrucciones.
Los trabajos con técnicas de movimientos verticales, deberán tener la resistencia y los elementos
necesarios de soporte o sujeción, o ambas, para que cuando se usen en las condiciones para las cuales
se han diseñado no suponga un riesgo de caída por rotura o desplazamiento.
Los equipos de izado, anclajes, soportes deben disponer, de manera visible, la indicación del valor de su
SGSSO CÓDIGO PRO-PRE-SG-02
REVISIÓN 0
FECHA DE
MANIOBRAS DE IZAJE VALIDACIÓN 10/04/2014
CLAUSULA
DE LA NORMA
PÁGINAS 21 de 22
Los elementos y accesorios de izaje, jamás podrán ser utilizados con finalidades diferentes a las previstas
por el fabricante.
Para efectos de la autorización de los trabajos, el procedimiento tendrá como soporte el análisis de
seguridad (chequeo diario), el cual permitirá la identificación de peligros propios de la operación y los
nexos de la misma.
Siempre se debe contar con la dirección, y el apoyo en terreno, de supervisores y capataces, para la
operación de elementos y accesorios de izaje, asegurar la difusión del procedimiento para hacerlo efectivo
de acuerdo a la actividad, y en relación a las acciones aplicables que se deben hacer efectivas en caso
de contingencias.
En caso de elementos de izado, sujetar debidamente las cargas y evitar la presencia de personas bajo las
mismas
7.8 Anexos